Petőfi Népe, 1991. július (46. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-16 / 165. szám
4. oldal, 1991. július 16. PETŐFI NÉPE Francois Mitterrand üzenete a magyar néphez Franciaország nemzeti ünnepének napján, vasárnap, a francia elnök üzenetet intézett a magyar néphez, egy francia—magyar ünnepségen. A következőket mondta: —J úlius 14-én a magyar néphez kívánok szőni. Miért? Egyrészt, mert azok az elvek, amelyek e dátumhoz kötődnek, tehát az 1791 -ben kikiáltott emberi és állampolgári jogok —■ egyetemes értékkel bírnak. Másrészt, mert azönök történelmében is megtalálhatók azok a jelentős események, amelyeket ezek az egyetemes értékek hatottak át. Nagy örömmel tudtam meg, hogy önök is meg kívánják ünnepelni július 14-ét, amely oly kedves Franciaországnak, és remélem, minden szabad embernek. A magyar— bár kis lélekszámú nép, mégis nagy tudott maradni a történelem folyamán. S micsoda hányattatott történelme volt! Gyakran gondoltam arra, s néha írtam is erről a témáról, hogy mennyire csodálhatjuk a magyarok nemzeti ellenállási erejét. Ezer próbát kellett kiállniuk, melyből végül győztesen kerültek ki. S talán azt is hozzátehetcm, töretlenül. Jól emlékszem, ahogyan sok honfitársammal együtt reménykedtem, aggódtam és remegtem az 1956-os események idején. Micsoda reménység volt! Hogyan viselte volna el egy hagyományaiban és kultúrájában oly büszke nép, mint a magyar azt, hogy egy idc• Köszönjük, mi is, elnök úr! gén rendnek legyen alárendelve, amelyet nem ő választott. És az idő telt. El kell mondanom önöknek, hogy menynyire átéreztem — mint ahogy minden francia 1989 magyarországi eseményeit, amelyeket úgy is tekinthetünk, mint az emberi és állampolgári jogok deklarációja kétszáz éves évfordulójának egyfajta megünneplését. S most, íme, Magyarország szabaddá vált, szuverén néppé, és egy olyan állammá, amely maga hozza meg törvényeit. Ismerem és nagyra becsülöm az önök vezetőit. Valójában nem is a választott személye a döntő, hanem az, hogy szabadon választották meg. És ma látom, hogy Magyarország határozottan és elszántan halad a virágzás felé. Szeretném, ha tisztán látnák, hogy a történelem folyamán miért nem volt szorosabb kapcsolat Franciaország és Magyarország között, legalábbis nem olyan, mint kívánatos lett volna. Önök olyan közösséghez tartoztak, amely nagyon különböző volt a többitől; és a távolság nem tűnt áthidalhatónak. Magyarország felfedezése, amelyet pedig már régóta megtettek felelős politikusaink és íróink, tehát az önök művészetének, irodalmának, műemlékeinek, az önök nemzeti tehetségének megismerése nem volt elég ahhoz, hogy tartós kapcsolatokat teremtsen. Ma eljött az óra, hogy gondolkodjunk ezen. S mi már ezt elkezdtük az Európai Közösség keretében, amely, remélem, szoros kapcsolatot fog fenntartani önökkel, mindaddig, amig tagjává nem válnak. Franciaország az önök barátja. Nem tudom jobban kifejezni kívánságaimat, mint azzal a három szóval — amelyeket a magyar nyelv ismerete hiányában most felolvasok: „béke, boldogság, barátság”! De a szavakat én jobban tudom franciául mondani: „paix, bonheur, amitie”! Sok szerencsét. És köszönöm. Szalkszentmártoni táncosok sikere Franciaországban Egyhetes franciaországi vendégszereplésről tért haza a napokban a szalkszentmártoni néptáncegyüttes. A Wünsch László koreográfus vezetésével munkálkodó közösség három közép-franciaországi város — Voiron, Luxéul és Valentigle — nemzetközi fesztiválján lépett föl nagy sikerrel. A voironi városi lap a magyar táncok ünnepének nevezi a bemutatót; pedig nyolc ország néphagyományainak képviselői mutatkoztak be a városi szabadtéri színpadon. Különösen is tetszett a vendéglátóknak az öregcsertői táncrend, a kunsági legényes és a botozó ... Egyesülés Egy nemrég nyilvánosságra hozott felmérés szerint, jobban megy a szex az egykori NDK-s polgároknak, mióta egyesült a két német állam. A megkérdezett nők és férfiak túlnyomó többsége kedvezően fogadta azt a változást, mely a sajtóban megfigyelhető az utóbbi időben, ami a szexszel kapcsolatos írások, fotók kendőzetlenebb formáit jelentik. Szóval, egyesülve jó a szerelem. Hogy úgy van! Merthogy egyedül uncsi, kettészakadva meg fájdalmas. Csakhogy, a szerelemhez hasonlóan, egy kettészakadt ország egyesülése is csalódásokkal járhat, a nagy, heves fellángolások, mámorító- an boldog pillanatok után. A volt NDK területén rendre bezárják a veszteséges, korszerűtlen cégeket, egyre nagyobb a munkanélküliség, az elégedetlenség. Valahogy olyan ez, mint amikor az asszony a kosztpénz miatt perlekedik, az ember meg azért, mert megint babot rak elé a neje vacsorára. De az a lényeg, hogy a szexuális potenciál javulóban — vélekedhetnek a német szakemberek —, hiszen lehet a házasélet gondoktól terhes, sok mindent feloldanak, feledtetnek a takarók alatt felizzó pillanatok, percek, avagy órák — attól függően, milyen mértékű a potenciálnövekedés. Mindezek ismeretében íme egy találós kérdés: A magyarság számának rémisztő csökkenését hogyan lehetne megállítani? (koloh) KÖNYVESPOLC László Gyula: Jóságkereső Nem tudom, hogy ma, amikor a politológusok szerint elhúzódó rendszerváltás, a közgazdászok szerint eredeti tőke- felhalmozás, a szociológusok szerint éles társadalmi polarizáció folyik, hány ember érdeklődésére tarthat számot László Gyula Jóságkereső című verseskötete. Nem tudom, hogy ma, amikor a könyvkiadásban tarol a ponyva, hányán olvasnak még verseket. Jómagam vagy tíz évvel ezelőtt írtam a Petőfi Népe hasábjain László Gyuláról és társairól: Benjámin Lászlóról, Vaád Ferencről, Földeák Jánosról — a munkásírókról. Ők voltak azok, akik ifjúmunkásként „tollal és szerszámmal” küzdöttek egy emberibb jövőért,.s akik — mert a kétkezi emberek valós érdekeit képviselték — nem voltak édesgyermekei a hatalomnak sem a Rákosi- rezsim, sem a Kádár-éra alatt. László Gyula kései vallomásnak nevezi verseskötetét. Bizony a szerző nem éppen fiatal: 76 éves. Dolgozott újságíróként, szerkesztőként, vezette a művészeti alapot, megjelent több kötete. De ez kevéssé érdekes. A lényeg ebben a karcsú kötetben van, amelynek első verse (Ma újra sírt az anyám) 1936-ból, az utolsó pedig (Barátok nélkül J 1990-ből származik. Ötvennégy évet ível át ez a 110 oldal, és micsoda évtizedek ezek! Bánat és öröm, remény és kétségbeesés árad a sorokból és a sorok közül. És közben ott sötétlik a soha fel nem fogható, el nem fogadható tragédia: a bölcsészkart épphogy elvégzett, tehetséges leány, Valéria elveszítése. Ezt az 1970-ben bekövetkezett traumát László Gyula sohasem heverte ki. Őt, aki jó volt, jó akart lenni az emberekhez, embertelen csapás érte. De méltósággal viselte és viseli ezt a keresztet, és versében figyelmeztet bennünket: „Ahogy a régit a friss avar befedte, / úgy leszünk majd mi is elfeledve.” Reménykedve keresem a jóságot — írja a borítólapon a szerző. Igazán nem válna kárunkra, ha mi is keresnénk vele együtt. Még ha nem is tennénk mást érte, csupáncsak belelapoznánk a Nagy Lajos Irodalmi és Művészeti Társaság által kiadott verseskötetbe. Sitkéi Béla Egy rendszer, amelyik egyaránt előnyös az építtető, tervező, kivitelező számára, és jól működik: Tremix vákuumbetonozás Jellemzői: — alacsonyabb termelési, utókezelési költségek, — megnövelt fagy- és sóállóság, — nagyobb vízáteresztési ellenállás, — nincs felteknősödés, egyenletes pormentes padlók, — a betonkeverék tulajdonságai javulnak, — megnövelt kopásállóság és nyomószilárdság, — jobb munkaerő-kihasználás, nincs várakozási idő, — reklamációk nincsenek, — glettanyag felhasználása nélkül is padlókész felület. Több ezer m2-es kivitelezői gyakorlat. BÁCSÉPSZER VÁLLALAT, GÉPÉSZETI OSZTÁLY Kecskemét, Tatár sor 1/A Telefon: 20-044/53 vagy 20-469/12 mellék. 42389 Bárkit szívesen látnak (Tudósitónktól.) Idillikus környezetben, a sportuszoda tőszomszédságában már több mint tíz éve működik Baján a gyermek- és ifjúsági ház. Gömzsik Anikó népművelőt kérdeztük meg: mit kínálnak a város fiatalságának ezen a nyáron? :— Bárkit szívesen látunk, 25 éves korhatárig. A programjaink is így készültek, korosztályonként. Most, a nyári hónapokban a táborozások vannak soron: Újmohácson egy hétig tartott a vad- és madárvédelmi tábor, amelyet Kalocsa Béla vezetett. A sporttábor augusztusban kezdődik. Színhelye a „házunk”, innen mennek a résztvevők úszni, futni. Lesz Rambo-tábor, a fiúk részére. Ennek színtere a parkerdő. Mindkét táborozást Svraka Tibor munkatársunk vezeti. — Ezek speciális, szervezett tevékenységek. Mit tud az ide hétköznap betérő számára ajánlani? — Napközben bejöhetnek a fiatalok pingpongozni, amennyiben a nagyterem szabad. Működik ugyanis nálunk egy asztalitenisz-szakosztály és egy klub is. Ők is a nagytermünket használják. Hét végén pedig péntekenként az Alterego klubba várunk mindenkit, és megpróbálkozunk a diszkó újraindításával. Rab Rita Ki fizeti a meleg vizet? A bajai lakosok a közelmúltban értesültek arról, hogy tovább emelkedik a lakótelepi lakások fűtési díja, és a felhasznált meleg víz köbméterenkénti ára. Az ipari és a kereskedelmi miniszter 17/1991. (V. 30.) 1KM rendelete (MK. 57) alapján a helyi illetékesek megállapították, hogy a lakótelep különböző utcáiban lévő lakások tulajdonosai mennyit kötelesek fizetni melegvíz-használat címén. Átalánydíjról lévén szó, kiderül, hogy egy kétszobás lakásban élő háromtagú családnak 587 forintot kell fizetnie havonta. Ez viszont azt jelenti, hogy ennek a családnak 10,97 köbméter meleg vizet kellene fölhasználni havonta, hiszen a fizetett összeg ennyi víznek az ellenértéke. Ez a vízmennyiség elképesztően nagy. A vízóra mutatója —■ ahol óra méri a vízhasználatot — igen hosszú idő eltelte után jelzi, hogy egy köbméter víz átfolyt a műszeren. Jelen esetben pedig meleg vízről van szó, amit általában fele-fele arányban kevert hideg, illetve meleg vízként hasznosítunk. Ennek megfelelően például egy 11 tagú családnak lenne elegendő a fentiekben jelzett melegvíz-fogyasztás. így egy köbméter meleg és egy köbméter hideg vizet használnának fejenként. Hol vannak azonban már a nagycsaládosok? A becsületes ember örül, ha egy-két gyerekét megfelelő színvonalon tudja fölnevelni. A lakótelepen ritka az a lépcsőház, amelyben egynél több nagycsaládos lakik. Akkor viszont mit jelent ez az ösz- szeg melegvíz-használat címén? Nyilván ezt fontolgatják azok is, akik hivatalos formában akarnak lemondani melegvíz-igényükről. A megoldást már megtalálták: a fürdőszobájukba szerelt bojler fogja biztosítani a felhasználni kívánt meleg vizet. Minden érintett keresi a számara megnyugtató kiutat ebből a helyzetből. Fölvetődik a kérdés: mit tesz ilyen esetben az illetékes? Hogyan kényszerítheti rá a fogyasztóra azt a szolgáltatást, amit az nem kér? Lesz-e elegendő pénze minden családnak arra, hogy a bojlervásárlással, vízóra-beköttetessel megszabadulhasson ettől a tehertől, vagy élete végéig azzal fog szembesülni — a várhatóan nem csökkenő tarifák alapján —, hogy „egyre több vizet használ el”? —magocsa— Kishajójárat Dunaföldvártól Újvárosig Amióta Rákosi Mátyás kijelölte az első magyar szocialista város helyét Kisapostag és Pentele között, sokan járnak át dolgozni a Bács-Kiskun megyei oldalról Ujpentelére, Sztálinváros- ba, illetve Dunaújvárosba. Évtizedekig kishajójárat is szolgálta az átkelést Apostag—Dunavecse—Újváros útvonalon. Öt éve azonban megszűnt a kishajóforgalom; fölszámolták a községi kikötőket. A dunai munkásjáratokat üzemeltető vállalatnak nem érte meg a napi négy forduló. A folyam keleti partján épült falvak üzemei, szövetkezetei kedvező munkalehetőségeket kínáltak, kevesen ingáztak. Mára változott a helyzet. A válságba került Duna melléki ipari üzemek, gyárak tömegesen bocsátják el a dolgozóikat. Ismét zsúfoltak a munkásbuszok. Gyakran megesik: csak az autóbuszvezetőjóindulatán múlik, hogy műszak végén mindenki hazajuthat-e pihenni. Keréken jóval hosszabb az út, és drágább is. Ráadásul sokszor fél órát is rostokolnak a jármüvek a sold Kis- Duna-hídnál, ahol már évek óta fél pályán folyik a közlekedés. A bejáró munkások megpróbáltatásaira is figyelve, mozgalom indult a Dunaföldvár—Solt—Dunaegyháza - Apostag—Dunavecse—Dunaújváros vonalon közlekedő kishajóforgalom újraindításáért. A budapesti székhelyű Duna-busz Kft. az érintett községek önkormányzatait is be szeretné vonni a vállalkozásba. S amint azt Balogh Mihály ügyvezetőtől megtudtuk: egy korszerű, kényelmes, radarral is fölszerelt vízibusz- szál már a jövő tavasszal útnak indulnak majd a Közép-Dunán ... MAI MŰSOR TV I. MŰSOR 5.45: Jó reggelt, Magyarországi Benne: 5.50: Falutévé — Tti perc szolgáltatás 6.00: A Reggel — Közérzett hírműsor 8.30: „Hol van az a sok virág?” — Összeállítás Mezei Mária sanzonfelvéte/eiből FF (ism.) 8.55: Bébi és társai — Angol ismeretterjesztő filmsorozat. XV110. rész: Szülői szerep (ism.) 9.20: Kápújság 16.24: Napi músorajánlat 16.25: Szlovák nyelvű nemzetisági magazin — Nala obrazovka 16.50: Kápújság 16.56: Rabszolgasors — Brazil tévéfilmsorozat. XXX13. rész 17.30: Átmenet 18.00: Műsorismertetés, közlemények 18.06: Pénzvilág 18.16: Gyereksarok — Perpetuum mobile — Esti msse — Bob ás Böbék 18.45: IS - Kölyökidö vakáció 19.15: Mini klipmix 19.30: Híradó 20.00: Telesport 20.15: Kerék-bár 20.50: Akik a híreket csinálják — Angol tévéfilmsorozat. 11115. rész Háromfajta méreg 21.45: Hair 22.15: Gátváltozás — Dokumentumfilm 23.30: Késő esti Híradó 23.35: BBC-hfradó TV II. MŰSOR 6.00—9.00: Napkelte — Reggeli információs magazin 16.20: Hírek — Müsorelözetes — Időjárás 16.30: Ötről hatra — A TV2 zenés tájékoztató műsora 17.30: Torpedó — Telefonos játék 17.45: Gyerekeknekl Pumukli — NSZK—magyar gyermekfilmsorózat — Pumukli nyaral (ism.) 18.15: Teleaport 18.35: Müsorelözetes 18.40: Esti egyenleg — Napi képes hírösszefoglaló 19.00: Hogyan veszíti el a világ a költőket? — Csehszlovák film, 11/1. rész (1981). 85' 20.30: Gondolkodó — A TV2 tudományos folyóirata 21.10: Kriminális — Bűnügyi krónika ’91 22.00: Híradó 22.35: Napzárta előtt... 23.00: Otthontól hazáig — NSZK-portréfilm — A politikus állomásai az emigrációban. Herbert Frahm, akit Willy Brandt néven ismert meg a világ, már 1933-ban jelentős közéleti személyiség. A filmben életrajzát is, de elsősorban életének politikai sorsfordulóját mondja el. Willy Brandt magyar hangja: Tolnai Miklós ÚJVIDÉKI TV 15.30: Műsorismertetés. 15.35: Tv-napló — szlovákul. 15.45: Szlovák népi zene. 16.05: Tv- napló — románul. 16.15: Dokumentum — rejtvény műsor. 16.45: Tv-napló — magyarul. 16.55: Reklám. 17.00: Tv-napló. 17.20: Időszerűségek. 17.50: A legszebb évek — gyermekműsor magyarul. 18.15: Ma, tegnap, holnap — ruszinul. 18.45: Fiatalok ideje — ruszin nyelvű műsor. 19.15: Rajzfilm. 19.25: Reklám. 20.00: Lottóhúzás. 20.05: Halál Sakristijben — angol sorozatfilm, 616. rész. 20.55: Glóbusz — magyar nyelvű műsor. 21.55: Tv-napló. 22.15: Ebu Folk '90 Norvé- ia — zenés műsor. 22.50: Hírek — angolul. 2.55: Az éjszaka színe. 0.55: Hírek. 1.00: Műsorzárás.' ; >ir?rjnni won •'mim nvn KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Válogatott perceink. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.05: Tipp. 11.10: Országok, tájak népzenéje. 11.33: A jobbik élet — XVIII/5. — Fu/vio Tomizza regénye. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világújság. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Poggyász. 14.35: Dzsesszmelódiák. 15.05: Ezredforduló — A túlélés titkai. 15.44: A müncheni Capelia Antiqua Rore-sanzonokat énekel. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Szívesen hallgattuk. 17.05: Olvastam valahol. 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág — Közben: Tudósítás a vízilabda Világ Kupáról és az országos úszóbajnokságról. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.39: Fajcsák Attila énekel, kobzon és tekerőlanton játszik. 19.50: Hajszálgyökerek. 20.05: A privatizáció — Nemzeti program?. 2. 20.35: Népdalest. 21.29: Az Ifjúsági Rádió bemutatója: Kutyahús bádogban — Tóth Gábor Ákos hangjátéka. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Operarészletek. 23.40: Barangolás régi hanglemezek között — Mozart: F- dúr oboanégyes K. 370. 24.00: Hírek — Időjárás. PETŐFI 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel, 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: A csudálatos Mary — XIII/6. P. L. Travers regénye. 8.27: Nils Holgersson csodálatos utazása — XII/9. A két jó barát. 9.00: Hírek — Időjárás. 9.03: Társalgó 10.00: Operettkedvelőknek. 10.50: Dévai János furulyázik. 11.00: Hírek — Időjárás. 11.03: Mit üzen a rádió? (ism.). 11.33: Az Egerlandi Muzsikusok játszanak. 12.00: Asztali muzsika. 13.00: Hírek — Időjárás. 13.03: Popzene sztereóban. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Sokféle — Szórakoztató irodalmi magazin. 14.30: A „Szőke Szikla" 50 éves - Mészöly Kálmán. 15.00: Hírek — Időjárás. 15.05: Csúcsforgalom. 17.00—19.00: RádióMa — Benne: 17.00: Hírek —Időjárás. 17.50: A—B/CD 18.10: Segíthetünk? 19.00: Hírek —Időjárás 19.03: Talpalá- való. 19.30: Popregiszter. 20.00: Más-világ. 21.00: Hírek — Időjárás. 21.03: Szép kis naplemente — Honor Tracy regénye. Vilii 7. 21.29: „Nóta-só". 22.20: Zarándokúton — Szent László- napi búcsú. 23.00: Hírek — Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Zeneközeiben a hallgató. RTL PLUS 6.00: Halló, Európa— jó reggelt, Németország! 9.20: Záróakkord (NSZK—francia zenés film). 97'. 11.00: Teleüzlet. 11.25: Wells Fargo meséi (amerikaisorozat). Jeff 60. születésnapja. 12.10: Buck Rogers (amerikai sor.). Halálos harapás. A Demeter nevű űrhajó összeütközött a Theta űrállomással. Buck és Deering ezredes a szerencsétlenül járt hajó fedélzetére mennek, hogy kiderítsék a baleset okát... 13.00: Hírek. 13.10: Hammer (amerikai sorozat). Hammer elvtárs. 13.36: Kalifornia klán (amerikai sor.). 14.25: A Springfield-sztori (sorozat). 15.10: Senki más, csak te! (sor.). 15.55: CHIP'S (amerikaikrimisor.). Esős napok, 16.46: Rizikó —játék. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünkl 18.00: A hétmillió dolláros asszony (amerikai akciófilm-soro- zat). Visszavágó. 18.45: Híradó — Időjárás. 19.25: Knight Rider (amerikai sor.). Titokzatos robot. 20.1&: B. L. Stryker (amerikai krimisorozat). Piszkos gyémántok. 22.00: Robbanékony — Magazin. 22.50: Leleplezések (amerikai sor.). Király egy napra. 23.40: Hírek. 23.50: Halálos frekvencia (francia film). 94'. 1.25: Knight Rider (ism.). SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok (ism.). 9.05: Közkórház (ism.). 9.50: Teleüzlet. 10.10: St. Michael lelkésze (ism.). 12.00: Műsorismertetés. 12.05: Szerencsekerék (ism.). 12.45: Telebörze. 13.35: Bingo (ism.). 14.00: Police Academy (rajzfilmsorozat). Guruló arany. 14.25: Közkórház (amerikai sor.). Szökésben. 15.10: Szomszédok (ausztrál sorozat). Téves kombináció. Henry elhatározza, hogy fogadásokat köt Des és Jim versengésének kimenetelére. Ja- ne-nek lelkiismeret-furdalása van, mert eltüntette a nagyanyját terhelő dokumentumokat. Paul az irodába kéreti Mrs. Mangelt, aki mindent bevall. 15.35: Teleüzlet. 15.50: Bonanza (westernsor.). Fiúból férfi. 16.45: Népdalok. 17.45: Műsorismertetés. 17.50: Megbabonázva (amerikai sorozat). A tükör. 18.15: Bingo — Játék. 18.45: Híradó — Időjárás. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Mancuso, FBI (amerikaikrimisor.). Árulás. 21.00: B—52-es bombázó (amerikai film). 102'. 22.50: Hírek. 23.00: Tévétükör — Magazin. 23.30: Vörös hegy (amerikai western). 80'. 0.40: Mancuso, FBI (ism.). 1.30: Műsorismertetés. PRO 7 5.50: Buffalo Bill (am. sorozat). Bill filmet forgat. 6.15: Én már nagylány vagyok (vidám amerikai sorozat). Olé nagybácsi. 6.40: Richmond Hill (ism.). 7.25: Az űr (ism.). 8.10: Rajzfilmek (ism.). Batman — Szuperkandúr. 9.00: Fiú a másik bolygóról (ism.). 9.50: A szamuráj bosszúja (japán akciói Hm >• sorozat). 10.50: Aziűf/ amerikai 'som-11 zat). 11.40: Doogie Howser (ism.). 12.05; Harry csodálatos büntetése (ism.). 12.30: A bűvész (Hm.). ' 13.20: A McConneí-sztofi (ism:). T&iOSr- Rajzfilmek (sor.). Tapsi Hapsi — Flintstone család. 15.55: Hírek — Időjárás. 16.05: A majmok bolygója (sorozat). A fertőzés. 17.00: Doogie Howser (amerikai sor.). Néha valami újat. 17.25: Hírek — Időjárás. 17.40: Én, a kém (amerikai sor.). Görög bor. 18.30: Rajzfilmek — Batman — Szuperkandúr — Tapsi Hapsi — Flintstone család. 20.15: Cable Hogue balladája (amerikai western). 116' 22.20: A doktornő előnyben részesíti a tengerészeket (olasz erotikus film). 79'. 23.40: FBI (ism.). 0.30: Hírek — Időjárás. 0.40: Szent Mihálynak volt egy kakasa (olasz film). 86'. 2.10: T. H. E. Cat (amerikai krimisor.). 90 nekem, 10 neked. 2.35: Halálos vadászok (ism.). SUPER CHANNEL 9.00: Rajzfilmek. 10.00: Egyveleg. 13.00: Japán üzleti élete. 13.30: Gyerekeknek! 16.00: Egyveleg. 17.00: Élő videoshow. 19.00: Egyveleg., 20.00: Jeruzsálem. 20.30: Dokumentumfilm. 21.00: Sport 22.00: Hírek. 22.20: Mohawk (amerikai film). 0.20: Hírek. 0.30: Nagy koncertek '80. TV 5 16.05: Hírek. 16.15: Játék a szótárral. 16.35: Negyven fok árnyékban. 18.30: Francia nyelvlecke. 19.00: Hírek. 19.20: Szempillantás. 19.30: Híradó élőben. 20.00: Tilos az álmodozás. 21.00: Híradó. 21.35: Jó tudni — a napolajról. 21.55: Mondd csak! — Interjú Michel Seress-ref,23.00: Hfrek, 23.15: Tour de France-összefoglaló. 23.35: Filmklub: Cuervo (ism.), MOZI Július 16., kedd KECSKEMÉT, Városi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: TALPIG ZŰRBEN. Sz., mb„ amerikai film. Árpád mozi: háromnegyed 6 cs 8 órakor; AMERIKAI NINDZSA. Sz., mb., amerikai film. Otthon mozi: fél 7 órakor: A PARADICSOM 1. rész. Sz., francia film. Fél 9 órakor: TORTÚRA (MISERY). Sz., mb., amerikai film. Héven felülieknek! Stúdiómozi: 7 órakor; A ZÖLD SUGÁR. Sz., francia film. 14 éven felülieknek! Csalánosi autósmozi: este fél 10 órakor: MARSLAKÓ A MOSTOHÁM. Sz., mb., amerikai film. Országúti autósmozi: este fél 10 órakor: ÁRTATLANSÁGRA ÍTÉLVE. Sz., mb., amerikai film. Tómozi: este 9 órakor: EMLÉKMÁS. BAJA, Uránia mozi: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: TINI BOSZORKÁNY. Sz., mb., amerikai film. Stúdiómozi: 5 és 7 órakor: TWIST MOSZKVÁBAN. Sz., francia film. Autósmozi: este fél 10 órakor: ROBIN HOOD. Sz., mb., amerikai film. DUNAPA- TAJ, Szelidi-tó kertmozi: este 9 órakor: OLLÓKEZŰ EDWARD. Sz., mb., amerikai film. KALOCSA, Otthon mozi: 6 és 8 órakor: ZÖLD KÁRTYA. Sz., mb., francia film. Autósmozi: este fél 10 órakor: ZÖLD KÁRTYA. Sz., mb„ francia film. KECEL, Autósmozi: este 10 órakor: NE FOLYTASSA FELSÉG. Sz., mb., amerikai film. KISKŐRÖS, Autósmozi: este fél 10 órakor: NINCS KIÚT. Sz., mb., amerikai film. KISKUNFÉLEGYHÁZA, Petőfi mozi: 6 és 8 órakor: JOBB MA EGY ZSARU. MINT HOLNAP KETTŐ. Sz., mb., amerikai film. Stúdiómozi: 7 órakor: AKI LEGYŐZTE ALCAPÓNÉT. Sz., mb., amerikai film. KISKUNHALAS, Filmszínház: fél 7 és fél 9 órakor: L.A. STORY. Sz., mb„ amerikai film. MÉLYKÚT, Autósmozi: este fél 10órakor: HEGYLAKÓ. Sz., angol film. 16 éven felülieknek! KECSKEMÉTI TELEVÍZIÓ 9—10 óráig: KÉPÚJSÁG. 10— 11.15 óráig: Kecskeméti Magazin — ismétlés. 14—15 óráig: KÉPÚJSÁG. 15—16.15 óráig: Kecskeméti Magazin ismétlés.