Petőfi Népe, 1991. március (46. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-02 / 52. szám
1991. március 2. • PETŐFI NÉPE • 5 HÍRES ÉS GAZDAG AKART LENNI Andy Warhol nyomatai „Az üzleti művészet olyan fokozat, amelyik a Művészet után következik. Én reklámgrafikusként indultam, és üzleti művészként akarom befejezni. Miután már csináltam azt a dolgot, amit »művészetnek« vagy minek hívnak, átmentem a bizniszbe. Művészeti üzletember, vagy üzleti művész akartam lenni. Jó üzletet csinálni az egyik legcsodálatosabb művészet . . . Pénzt csinálni művészet, dolgozni művészet, és a jó üzlet a legjobb művészet” írta 1975-ben Andy Warhol, Amerika talán legismertebb művésze. Neve éppúgy fogalommá lett, mint leghíresebb művének modellje, Marilyn Monroe-é. Ahogy Monroe Amerika első számú szexszimbóluma, úgy Andy Warhol a pop-arté. Andy Warhol a csoda, a legenda, a modern amerikai életérzés egyik első megfogalmazója természetesen nem volt amerikai. Szülei a századelőn vándoroltak ki a mai Csehszlovákia területéről. És ezt éppen a most megnyílott budapesti. Műcsarnok-beli kiállítás kapcsán fontos megemlíteni. Hiszen a kiállítás úgy született, hogy a prágai Narodni Galéria kéréssel fordult a New York-i Museum of Modern Arthoz. hogy állítson össze egy kollekciót Warhol műveiből. Azért, hogy a művész munkásságát ősei hazájában is bemutathassák. A New York-i múzeum teljesítette a kérést, az utaztatáshoz pedig a francia Cartier Alapítványtól érkezett segítség. A Cartier Alapítvány, amely főleg a francia kortárs művészettel óhajtja megismertetni a világot, vállalkozott a profiljától eltérő feladatra. És úgy határozott, hogy európai turnéra # Jackie (1966) • Holdséta (1987) • Marilyn Monroe (1987) az indíttatás, a használati tárgyak alkalmazásával, fetisizálá- sával mindvégig jelen volt művészetében. Pályája kezdetén elhatározta, hogy híres és gazdag lesz. Ezért aztán híres emberek portréit kezdte készíteni. Sikerrel. A 60-as években már ő volt a pop-art legfőbb képviselője. Képei szitanyomatok, amelyek felnagyított fotók különböző variációinak reprodukciói. Ezekről más-más színű nyomatokat készített, és ezeket egymás mellé helyezte. Motívumai mindennapi használati tárgyak, fogyasztási cikkek. Vagy a modern idők bálványai mint Marilyn Monroe vagy Llvis Presley. Ez a kiállítás 85, nagyméretű szerigráfiát (nyomatot) tartalmaz. Itt vannak Warhol legismertebb portréi, Marilyn Mon- roe-ról, Maóról, Jackie Kennedyről, Mick Jaggerről, Leninről. Itt vannak a Virágok és a híres-nevezetes Campbell leveskonzervdobozok. Itt vannak a rajzfilmsorozatok hősei: a Superman és a Miki egér, meg Moonwalk, az űr legyőzője. Láthatjuk a Sarló és Kalapács, a Villamosszék, a Vezúv című nyomatát. Az Andy Warhol-kiállítás március 24-éig látható a Műcsarnokban. (kádár) viszi az anyagot. Előbb Jouy-en Josas-ban, az alapítvány székhelyén mutatták be tavaly nyáron a kollekciót. Most pedig, Prága és Drezda után, Belgrád és Varsó előtt Budapestre is megérkezett a szenzációs kiállítás. Az 1928-ban a pennsylvaniai Pittsburghban született és 1987-ben New Yorkban elhunyt Warhol eredetileg rek- lámgrafikusnak készült. És ez GÁBOR MIKLÓS ÉS RIISZT JÓZSEF LEVELEZÉSE — ELBÍRJA-E TARTÓSAN A VIDÉKI SZÍNHÁZ A MŰVÉSZÉTÉT? „Mi a helyünk a te álmaidban?” Csak az érdeklődők és a közreműködők foszladozó emlékei őrzik a hivatalos művelődési intézményeket teljesítményeivel ingerlő kecskeméti Érdekes Találkozások Klubja rendezvényein elhangzottakat. Vit- ray, Friderikusz, a talk-show, meg a Csak ülök és mesélek előtt világjárók, népszerű vezetők, tévésztárok, színészek válaszoltak a műsorvezető és a közönség kérdéseire. Általában sok nézőt vonzottak a találkozók, de talán sohasem gyűltek össze olyan sokan, mint az akkor már kecskeméti színész, Gábor Miklós estjére. A Budapestről ide szerződött - inkább sejtettük, mint tudtuk, hogy miért — művész igencsak meglepődött, amikor a Tudomány és Technika Háza nagytermének zsúfolt padsorait megpillantotta. Az összegyűltek jó hangulatban idézték korábbi kecskeméti sikereit. 1955-ben az Ármány és Szerelem Ferdinándjaként vendégszerepeit a hírős városban Ruttkay Évaval. Több mint egy évtized múltán dörgő taps köszöntötte a városi tanács rendezvényén: döbbenetes megjelenítő erővel olvasta föl Füst Milán IV. Henrik című drámáját. Sok mindenről szó esett a kellemesen szórakoztató közönségtalálkozón, szólt friss élményeiről, a vidéki színházakról úgy általában, terveiről. Akkor sajnálnám különösen, hogy sem gyorsírásos jegyzet, sem magnófelvétel nem készült a fordulatos ankétről, ha határozottabban rákérdeztünk volna alkotói vívódásaira, közérzetére. Lett volna mondandója. A nemcsak fizikailag, hanem inkább lélekben „Pest” és „Vidék” közt ingázó művész nemrégiben, Kos a Mérlegen című kötetében hozta nyilvánosságra másfél évtizede őrzött kecskeméti jegyzeteit, a Ruszt Józsefnek írt és a tőle kapott leveleket. Izgalmas olvasmány valamennyi! * * * Kettejük kapcsolatának munka jellegét telitalálat mondattal jelzi Gábor Miklós Ruszt Józsefnek küldött első (vagy elsőként publikált) levelében. „Ezt a levelet légüres térbe küldöm. Te már a János királyban élsz, számomra ismeretlen világban. Mi még nagyon messze vagyunk a BereniGABOR MIKLÓS Kos a Mérlegen ee töl. vagy bármilyen értelmes niiin- kátöT. Menteged magát. „Természetes hát, hogy én írok először." A keltezés nélküli levelet 1974 novemberében írta a helyét kereső művész. Túl volt a Don Carlos sikerén. „Nem búcsúztam el a kecskemétiektől, csak úgy ’leléptem’. [ ... ] emlékeztesd őket néha, hogy vagyok, visz- szatérek." Gábor Miklós elsősorban feladatra, Ruszt József törekvéseit így-úgy visszhangzó szellemi társra vágyott. A Schiller-mű osztatlan sikere mindkettőjük számára nyilvánvalóvá tette egymásrautaltságukat. A kecskeméti szerzőnek szükségé volt a Kossuth- díjas kiváló művész emberi, szakmai, politikai tekintélyére, a budapesti Katona József utcai lakosnak pedig a drámaíró nevét viselő, őt remélhetően jó szereppel megajándékozó társulatra. Kínzó munkavágyában a színész tőle szokatlanul többször fölajánlkozott. Ruszt Csendes Don- adaptációs terveiről értesülve sietve kérdezte: „az is fölmerült bennem: A Donban nincs nekünk szerep ?' * * * A színész, aki sohasem titkolta, hogy számára Gábor Miklós (kiteljesítése) a legfőbb ügy, 1974 végén — amikor Vass Évával együtt kiszorult 9 Sára Bernadette (Matild grófnő) és Gábor Miklós a VD. Gergelyben. (Tóth Sándor felvétele) Ádám Ottó (mind erőtlenebb, külső- ségesebb) színházából — írta: „e pillanatban neked kevésbé van szükséged ránk, mint nekünk rád!" Szinte önkín- zóan kutatta: „a Carlos után mi a helyünk a te álmaidban? [... ] — Mi naiv odaadással hiszünk benne, hogy kitűnően tudnánk együtt dolgozni. De most ide a te voksod is kell." Önmaguknak sem merték bevallani Gáborék tudatalatti szorongásukat. „A vidék pillanatnyi tündöklése" ide vagy oda, vajon leköltözhetne-e hosszabb időre Kecskemétre presztízsveszteség nélkül? Gábor Miklós és Vass Éva csak akkor írta alá a kecskeméti szerződést, amikor Ruszt kifejtette válaszlevelében: találkozásuk szükségszerű. Itt döbbentek rá Miszlay István igazgató és a főrendező elkeseredett — részben a kétbalkezes megyei színházi irányítás miatt elmérgesedett — viszályára. Noha Miszlay István úgy fogadta a Ruszt hívására érkezett új tagokat „mint egy ellenséges klikk embereit", tudatták szellemi barátjukkal: „az igazgató a mi igazgatónk is”. Félreérthetelenül közli Gábor Miklós: „Jóska, undorodom a klikkektől". Szerencsére, sohasem haverkodott a színész és a rendező. Ennél többre tartották magukat, vállalt ügyeiket. Figyelmeztették egymást a leselkedő veszélyekre. A Kos a Mérlegen kötetnek a honi színházi művészét ígéretes időszakát új adalékokkal gazdagító visszaemlékezéseinél, Shakespeare teljes meghódításáért vívott küzdelmének dokumentumainál is értékesebb hozadékai a szerepelemzések. Különösen a már említett — a kötet egyharmadát kitevő — „Pest” és „Vidék” között fejezetben publikált levelek izgalmas alkotáslélektani olvasmányok. Olykor egyetértve, olykor egymásnak feszülve próbáltak a közösen vállalt művek mélyére hatolni, ezek végső igazságait fölmutatni. Mindketten tudták — Ruszt le is írta: — „egy vidéki színház szerkezete nem tűri sokáig saját testén, mint valami kinövést, a művészetet". A tervezett Shakespeare-, Racine-, sőt, Németh László-előadás megkövetelte a klasszicizmussal, a klasszikusokkal kapcsolatos nézeteik tisztázását. Mindazoknak ajánlom a Szépirodalmi Kiadó gondozásában megjelent Gábor Miklós-kötctet, akik érteni akarják a színházi világot,,az erős, intellektusú, Kossüth-díjas művész töprengéseit, aki a kecskeméti társulat tagjaként 1975 októberében mint Antiochus király lépett színpadra Racine Berenicéjében. A következő év februárjáben Leontes volt Shakespeare Téli regéjében, majd VII. Gergelyként növelte tisztelői táborát Németh László drámájában, 1976 őszén. 1977 áprilisában teremtő részese volt O’Neill Boldogtalan hold című drámája varázslatos előadásának ifjú James Tyrone-ként. Harmadik, és sajnos, utolsó kecskeméti évadát az általa rendezett Oszlopos Simeonnal nyitotta meg a színház. Az évad végén a Koldusopera Peacock- jaként búcsúzott közönségétől, 1977. június 11-én, vasárnap. Szép időkre emlékeztet a Kos a Mérlegen. Heltai Nándor GYURKOVICS TIBOR: Szent Pál levele a zsidókhoz Most tehátlan írok nektek és köszönitek, drága testvéreim, hogy megfürösszem szívemet bennetek. Üldöztetve vagyunk, és üldözni fognak bennünket talán a világ végezetéig. Nem bírja el a népek primitív sokasága, hogy kiválasztottak vagyunk. Hogy egyetlen istent találtunk a pusztában, és nem százat, ezret, növényt, sóskát, oroszlánt vagy aranyborjút. Várjatok, telkeim, valami zajt hallok. Valaki jár künn a homályban, a törött tornácon sikkant a saruja. Hah! Megölnek? Fülelek —fekete csönd a válasz. De most ismét! Mintha a kőfalat súrolná a kéz! Vagy a reteszt babrálja? Jaj. Feneketlen csönd. Talán csak egy gally ért össze a másikkal a szélben, és az hegedült. Krisztus, most volna jó. Mint egy csodaszert, mint egy gyógyító olajbogyót! Használni! Nem félek. Túl vagyok minden hányattatáson. Jól tudjátok. Kiálltam hetven botütést, vízben aludtam a hajófenéken éjszakákon át, évekre börtönbe vetettek, s sötét kamrákba, országokon át üldöztek-űztek, hogy rókalyukakba fúródva aludtam, ne találjanak rám, volt hogy tíz napig nem ettem. Nem sajnáltam az életemet, tiérettetek ajánlottam oda, és a magam föltámadásáért. De ez a zaj... Ha egy valaki, egyetlen ember rám tör, puszta késsel akár... Mormolom imáimat: Uram, adj erőt a messzehaladónak... Mindegy. Most nem rólam van szó, hanem rólatok. A ti legnagyobb bajotok, hogy zsidók vagytok. Krisztus után nem lehet zsidónak tenni. Akárkinek is van igaza. Mint mondtam, már első kiválasztottságunkat — az izraelit — sem bocsátják meg nekünk a népek, nemhogy a másodikat. A krisztusit. Mert — Krisztus mint a jövendő javak főpapja a nagyobb és tökéletesebb sátoron át jelent meg, amely nem emberkéz alkotása, azaz nem e világból való. Nem is bakok és bikák vérével, hanem a tulajdon vérével ment be egyszer s mindenkorra a szentélybe, és örök váltságot szerzett. Tudjátok, hogy rátörtem Krisztusra. Karddal rontottam rá. Le akartam kaszabolni. Kiforgatni a belsejét, pengémre fűzni a zsigereit, átdöfni vastag szívét, ha páncél takarja is! Miért? Mert zsidó vagyok. Es ö mint főzsidó a saját vallásomtól és fajomtól akart megfosztani! Hát hogyan tehetséges ez?Mit csinál ez az embernek álcázott isten? Zsidót tanítani akar ? Hogy ne egy néphez, hanem Istenhez tartozzunk ? Még ma is beleőrülök, ha belegondolok! Mit akar még velem ez a Krisztus — és rárontottam, tudjátok, csak a fény epilepsziája és hőkölt arcú angyala tartott vissza. Krisztus ■— mindent elvett tőlem. Mindent! Es én mindent nekiadtam? Krisztus nem engedte nekem az én természetes életemet. Nem én rontottam reá karddal, hanem ő énre ám! Kiherélt, földarabolta az érzelmeimet, mint a spárgát, szememét a tarkómba lökte, hogy csak az ö világosságát lássam! Beíedöfött a tüdőm közepébe, hogy ne érezzem a természetes levegőt sem! A gondolataim elveszítették a zsidó kacskaringókat, a rabbinus logikai alagutakat, a héber kabalisztikát! Fénygondolataim lettek, fölnyilazok a napba, isten szivébe célzok! Más ember tettem, zsidók! Könyörgöm, ezt értsétek meg, mert ti is a véremből valók vagytok, és életben kell maradnotok! Tudom, jó várni a Messiást. Talán jobb várni, mint megtelni. De ha már megvan, nem tehet úgy csinálni, mintha nem lenne meg! Nem lehet ott gubbaszkodni a régi ószövetségi sátorban, hajmakamelozni, és hátranézni az időben! A napraforgóolaj lángoló és sötét szagánál! Zsidók! Könyörgöm, ne maradjatok zsidók! Térdre borulok előttetek, térdre borulok népünk szenvedése előtt, Izráel bujdoklása előtt, két kezem összekulcsolva rázom: itt van a Messiás, nézzetek rá, zsidó a zsidókból, főpap a főpapok közül, Jahvé, Jehova Fia, könyörgök, ne vonjátok fejetekre a vérét, ne szennyezzétek kezeteket a vére harmatával— legyen király, istenfia, Ab- rahám küldötte, Mózes barátja, ne vonjátok a szőrös kebletekre széthasított köpenyét! Megint zörren valami. Kimegyek. Hiába nézek, semmit sem látok. A tornácon feldőlt a veder, de azt egy macska is feldüthette. Macska ? Egy éve nem láttam errefelé macskát, itt inkább csak sakálok óvakodnak be a kert aljába. Akkor sakál, nekem mindegy. Es a kút felől jött a zaj. A kútban csak nem lapul egy ember? Es ha most kimentem, egyszerűen ledöfhetett volna. Mire vár ? Képzelődés. Zsidók. Testvéreim. Apám testvérei. Hallgassatok rám. En megjártam a krisztusi iskolát. Húsz éve szervezem azt a helyi és világszövetséget, melynek kebelén pihenni jó. Ahogy János, a szeretett tanítvány pihent egykoron Jézus szívén. Menedék. Ajulat. Nem kel! zsidónak lenni. Ez a második kiválasztottság. Nem egyszerűen faji, nem egyszerűen vallási — új történetem. Higgyetek nekem! Adósa vagyok barbárnak, görögnek, mert megtanítottuk egymást egy emberen túli állapotra. Emberfeletti érzetre. Krisztusra. Vessétek el gőgötöket. Gyűrjétek magatok alá harsány képességeiteket, kötözzétek te eleven, nyüzsgőmozgó kezeteket, szerkezetbe bele- furakodó kíváncsiságotokat Krisztusra fordítsátok, kifürkészni lágy titkait! Adjátok felféltékenységteket! írjátok, hogyhogy a pogány ok is oda- furakodhatnak Jézus asztalához ? Hova lett a mi több ezer évünk ?Sőt! Előbbre törtetnek nálatok, a helyi gyülekezet vezetője sem zsidó, hanem egy őspogány, aki nemrég még hatvan istennek áldozott! Es hogy ti vagytok a többség. Sokkal többen vagytok, ti, zsidók, mint ezek a nyomorult szíriaiak. S Krisztus jelvényével ők uralkodnak felettetek. Ok a hangadók. Eddig beszélni sem tudtak. Most megeredt a nyelvük. Talán a Szentlélek szállt reájuk apró lángnyelvecske alakjában?—gúnyolódtak vetem. Zsidók, ti zsidók, drága testvéreim — önuralom! Ez a mi zsidó skizofréniánk. Ez a mi új sorsunk. El kell hagynunk zsidóságunkat az új hitért, de szívünk gyökerében marad egy csöpp Izrael. Mohón áhítozzuk Krisztus igáját, de évezredünk rabbibölcsessége agyunk rejtett csatornáiban bolyong. Hősei teszünk Jézusnak, de köszvényes kézzel is markoljuk a tórát. Ószövetségi tömjént lóbálunk, de lelkünk villanásában fölsej- lik Krisztus nagyszerűsége. Ez a mi keresztünk. Kettős kereszt. Magam is így vagyok. Az tenne a sors legnagyobb fintora, ha én, szerénytelenség nélkül mondhatom, a legnagyobb krisztiánus, mint zsidó halnék meg. Ha egyszer megfeszítenek, kettős keresztre keltene verniök. De talán meg sem feszítenek. Nem volnék méltó rá?Akármilyen keresztény tettem, mégis zsidó maradtam ? Ez a zaj ... Várjatok, kimegyek és megné . ..