Petőfi Népe, 1990. október (45. évfolyam, 230-255. szám)

1990-10-29 / 253. szám

\ 4 • PETŐFI NÉPE • 1990. október 29. Világbank-jelentés a szegényekről A Világbank nemrégiben megjelent éves jelenté­se kettős stratégiát javasolt a világ legszegényebb nemzetei fejlődésének előmozdítására: a munkain- tenzív fejlesztési politikát és a szegények szellemi, fizikai állapotát erősítő oktatási és egészségügyi alapellátás fejlesztését. A század végéig ily taódon több mint 300 millióval csökkenhetne azoknak a száma, akik az abszolút szegénységi szint alatt élnek. A felmérésből kiderül, hogy a fejlődő országok­ban több mint egymilliárd ember él évi 370 dollár­nál alacsonyabb jövedelemből. Ezekben az álla­mokban évente 30 millió gyerek hal meg ötéves kora előtt, olyan okokból, amelyek egy gazdag országban nem végzetesek. Száztízmillió iskolás­korú gyerek nem részesül elemi oktatásban, és a sort még lehetne folytatni. Jóllehet a Világbank szégyenletesnek nevezi ezt az állapotot, mégsem csupán az érzékenység vezér­li döntésében, amikor idei fejlesztési politikájának középpontjába a szegénység problémáját állította. A jelentés szerint önmagában sem a növekedés, sem a gazdasági erőforrások újraelosztását elő­irányzó politika nem emelheti fel a szegényeket. Ehelyett olyan munkaintenzív iparágak kiépítését kellene támogatni, amelyek a szegényeknek is meg­felelő munkalehetőséget kínálnak. Egyidejűleg elő kell segíteni a megfelelő oktatást, amely nélkül semmiféle felemelkedés nem képzelhető él. A szegénységet sikerrel legyőző országok közül a jelentés Indonéziát és Malayziát említi példa­ként, amelyek a nyolcvanas években stabilizálták gazdaságukat, és olyan szerkezetváltást hajtottak végre, amelynek eredményeként a tömeges sze­génység talaját vesztette. A jelentés szerint a szegény országokban napja­inkban a költségvetési kiadások gyakran nem a megfelelő helyre kerülnek. A szociális juttatások például nemritkán éppen á szegényeket „kerülik el”. A kormányok túl sokat költenek a felsőokta­tásra és a magas színtű egészségügyi ellátásra, mi­közben elhanyagolják az elemi oktatást és az egészségügyi alapellátási. Kiváltképpen így van ez Afrikában, ahol a költségvetés nem tart lépést a népes&ég növekedésével. Az idei jelentés a kilencvenes évékre világméíe- tekben 3 százalékos gazdasági növekedési rátát jósol. Ez 5,1 százalékos növekedést tesz lehetővé a „fejlődőknek”, ami elegendő lesz a probléma jelen­tős enyhítéséhez Dél-Ázsíában, a szegénység egyik fő fészkében. A S.záhel-övezet országaiban azon­ban az egy főre éső jövedelem alig 0,5 százalékkal nő majd, és a Világbank.előrejelzése szerint emiatt az abszolút szegénységben élők csaknem 100 mil­lióval lesznek többen ebben a régióban. EGY BAJAI TUDÓS KÖNYVE Margalits Ede Magyar közmondások és ■özmondásszcrü szólások 5 V ATAkapéiíiaí Kiadó Retot Sorozata );/ 0 éve halt meg Margalits Ede Amikor megpillantottam a könyvesbolt kirakatában a Magyar közmon­dások és közmondásszerű szólások című, az Akadémiai Kiadónál reprint- ben megjelentetett vaskos kötetet, egy pillanatig haboztam, hogy megvásá­roljam. Előrebocsátom, főként a szerző neve vonzott és nem a téma, hiszen nyelvész nem vagyok, Margalits Edéről ellenben sok mindent tudtam. Egyebek között azt is, hogy hosszú pedagógiai pályafutásának kilenc évét, a kezdetét, Baján töltötte. Huszonegy évesen, 1870-ben, a megalakulásá­nak most 120. évfordulóját ünneplő bajai tanítóképzőben a szláv nyelvek tanára volt, majd nyolc évig a főgimnáziumban, a mai III. Béla (gimnázium elődjében tanított. LEGYEN PARABOLAANTENNA, VAGY NE LEGYEN? Társasházi vitában a bíróság dönthet ^<1SAJTÖPOSTA ^ Abban a főgimnáziumban lett a ma­gyar nyelv és irodalom, a görög és fran­cia nyelv tanára, melyben — talán ép­pen a magyar szó megismerésére — a zágrábi fiatalember hat esztendeig ta­nult. Negyedikes korában |J| ezt a Bá­lint László szerkesztette 1982-es jubile­umi évkönyvből tudom .jeles elő­menetelő I dicséretes erkölcsű tanuló” lévén, tíz forint jutalomban részesült. Tanári munkáján felül közéleti és irodalmi tevékenységet is folytatott. A Baja című hetilapnak munkatársa, majd 1878—79-ben szerkesztője is volt. 1875-ben bölcsészdoktori oklevelet nyert. Ettől kezdve pályája megoszlott a tanítás és a tudomány között. 1885- ben á zombori főgimnázium, majd 1891-ben a,budapesti horvát internátus igazgatójává nevezték ki. Innen került a budapesti egyetemre a horvát nyelv és irodalom tanárának. Sokat fordított horvát nyelvről, sőt, horvát—magyar és magyar—horvát szótárt is szerkesz­tett. Zrínyi Miklósról szóló könyve a legjelentősebb munkája, a millennium évében, s most ismét megjelent Magyar közmondások és közmondásszerű szó­lások mellett. A kötet annak idején a Magyar Tu­dományos Akadémia és a Kisfaludy Társaság támogatásával jelent meg —, „A magyar hazának élete ezredéves év­fordulója alkalmából mély tisztelettel ajánlja a gyűjtő.” Bevezetőül a követ­kezőket írja: A magyar közmondások­ban a magyar nemzet szelleme, jelleme, bölcsessége, élettápasztalása, humora nyilatkozik meg; ezeket könnyen kezel­hető alakban kodifikáltam munkám­ban, hogy vele a magam módja szerint a magyar nemzeti géniuszt megünne­peljem, Margalits Ede a pontosan 25 336 közmondást, illetve szólást az Erdélyi János alkalmazta alapszó rendszerben közli. — Ezen gyűjteményben egy köz­mondás annyi alapszó keretében fordul elő, ahány jellemző szó van benne, és így az olvasó, bármelyiknél keresi, meg is találja. Valóban: kikerestem a közis­mert közmondást. „Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.” Megtalálha­tó a „korsó”, a „jár” és a „kút” alap­szónál. ■ Kíváncsi voltam —í szüret ideje lévén —, vajon hány mondásban fordul elő a „bor”. Nos, nem kevesebb, mint 293 esetben tartalmazza valamilyen népi bölcsesség. — Bort, búzát, szalonnát — így foglalta össze a ferences kolduló barát a debreceni bíróhoz szóló kéré­sét. — A jó bor cégér nélkül is elkél — vélte már 1598-ban Baranyai Decsi János. — Büdös bornak ,szép cégért szoktak kötni r- így a szótárszerkesztő , Ballagj Mór. Általában pedig igaz: — Milyen a gazda, olyan a bora. Őszinte örömöt szerez, a kötetet újra és újra felütve, felfedezni a magyar nyelv csodálatos gazdagságát, Ízelítőt kapni a nép gondolkodásúnak végtelen gazdagságából. Gál Zoltán r ígéret van, rendszám nincs! Import automatát helyeznek üzembe Nemrég írtuk, hogy Kecskemé­ten és más vidéki városokban a Közlekedési Felügyelet irodái előtt hosszú sorokban várakoznak az emberek, hogy személygépkocsiju­kon a régi rendszámtáblát újra cse­rélhessék. Akkor dr. Faragó Ede, a Közlekedési Felügyelet megyei igazgatója azt nyilatkozta, hogy október közepén megváltozik a helyzet, és nagyobb mennyiségű rendszámot kapnak, amellyel el tudják látni a soron kívüli igénylő­ket.^ Miután tapasztalataink nem változtak, így ismételten felkeres­tük, s magyarázatot, ;k,ért.p.nk. — Nem a Közlekedési Felügye­leten múlik ez a rendszámhiány. A győri Plakett Kft.-tői október 16-án ezer darab rendszámot kap­tunk, ám erre a hónapra még min­dig ezer darabbal tartoznak. Sza|| bályosan csepegtetik a rendszámo­kat, hivatkoznak alapanyaghiány­ra és arra, hogy kicsi a kapacitás. Kétségtelen, senki sem gondolt ar­ra, hogy az öt és fél éves feladatot az állampolgárok felgyorsítják. A múlt héten, csütörtökön Kecs­keméten másfél óra alaít kétszáz rendszámot adtunk ki, de délután­ra már Baján is elfogyott a soron kívüli rendszám kiadása. — Az autósok joggal berzenked­nek, miért nem gyártanak több rendszámtáblát. A Plakett Kft. lé­pett ebben az ügyben? — Jó hírnek tartom azt a tájé­koztatást, mely szerint a rend­számtáblát kizárólagos joggal elő­állító Plakett Kft. importból szár­mazó; automata rendszámtábla­gyártó gépet helyez üzembe. En­nek csupán egyetlen szépséghibája van. Azt nem közölték velünk, hogy ez a gépsor mikor áll üzembe. — A rendszámtáblakeret ellátá­sa jelenleg milyen? — Győrből, Székesfehérvárról a rendszámtábláknak megfelelő mennyiségű keretet hoztunk. Fel­ajánlotta szolgálatait magánkis- íparos is, de a gyártmány minősége rossz, használhatatlan. Kecskemé­ten az Autóflex megkezdte a rend­számtáblakeretek gyártásának elő­készítését, ha jól tudom, a prés­szerszámot készítik hozzá. Rövi­desen megkezdődik a próbagyár­tás, s ha a minőség megfelelő lesz, az ára sem lépi túl a jelenlegiét, akkor könnyen lehet majd besze­rezni. — Rendszámból milyen ellátás várható novemberre, decemberre?- Szeretném hangsúlyozni, az ellátás, a rendszámok kiadása nem rajtunk múlik, tehát a tisztelt autó- tulajdonosok ne minket szidjanak. Novemberre 10 ezer 400, decem­berre újabb 10 ezer 100 darab új rendszámtáblát rendeltünk. A megrendelés elment, ám a győri Plakett Kft. a szállításra nem tett kötelező ígéretet. Gémes Gábor Kiskunhalason, az Erdei Ferenc tér 2/B számú társasházban laknak Gregus Mátyásék. Az idős, nyugdíjas házaspár szépen rendezett környezetben él, ám egy ideje nem kis nyugtalanság köze­pette. Erre az adott okot, hogy a lakó- közösség számos tagja elhatározta: a jövőben műholdas programokat is sze­retnének nézni. A további részletekről így számolt be Gregusné: — A lakótársak mindenáron parabo- ' laantennát akarnak felszereltetni. E be­kötés díja közel kétezer forint, amihez jön még havi 70 forint karbantartási díj. Mások szándékait tiszteletben tart­juk, nekünk azonban az a véleményünk; nem kel! az ilyesféle világmüsor. Mi egyetlen idegen nyelven sem beszélünk, és megfelelőnek tartjuk, ahogyan a Ma­gyar Televízióból értesülünk a hazánk­ban és külföldön történtekről. Az előzőekre csak ráadás, hogy nincs magas nyugdijunk, így a pénzünket igencsak be kell osztanunk, hogy jusson a rezsiköltség kifizetésére, kenyérre, tejfj re, kevéske ruhára, meg az orvosra és a gyógyszerre. Különben nemrégen 20 ez­Szeptember 28-ai számúnkban került nyilvánosság elé a Magyar Egészségpárt kecskeméti szerveze­tét képviselő dr. Oláh Lajos levele, Vért ~~ egészségért címmel. Ebben többi között azt irta a szerző: a tényen, hogy nincs elegendő vér, nem a régi módszer variálásával, hanem a véradás szervezésének új : alapokra helyezésével lehet segíteni. Például olymódon, hogy aki vállal­kozik véradásra, az a szokásos ru­tin vizelet-, vérnyomás-, szív- és tü­dőhangok vizsgálatán kivül része­süljön EKG-, vérzsír-, daganatszű- ■>uí.‘V.).vizsgálalban. a rizikófaktorok feltárásában és kapjon azonnal ,. - helyzetképet egészségi állapotáról, és tanácsokat is. E sorokra a következőképpen re­agált a megyei vértranszfúziós állo­más vezetője, dr. Borka István főöt- vos: Örömmel olvastam Oláh főorvos úr jó szándékú javaslatait, még ak­kor is, ha azok többsége már régen folyamatos gyakorlatot képez a vér­adó mozgalomban. A véradást tudni­illik mindig is a lakosság szűrésének tekintettük. Ennek bizonyítására, íme néhány konkrétum: Evenként 30-40 beteget utalunk a cukorbeteg-gondozóba, olyan embe­reket, akik korábban nem is tudták, hogy e betegségben szenvednek. De találtunk már olyan személyt is, aki­nek magas vérnyomást okozó vele­született szívbetegsége volt, őt soron VÁLASZ CIKKÜNKRE Október 8-án megjelent Sajtóposta rovatunkban közreadtuk a kecskeméti Bokor Pál — sokak nevében megfogal­mazott -f. észrevételeit arról, hogy ke­reskedelmi ellátottság szempontjából igencsak mostohán kezelt lakóterület a Máriaváros, ahol a közelmúltban egy­más után csuktak be véglegesen az élel­miszert árusító boltok. Olvasónk, vala­miféle megoldást sürgetően, közölte:1 a térség lakóijórészt idős emberek — jobb híján kénytelenek a távpli város- központba kutyagolni kenyérért, tejért, zöldségért, miegymásért. Sorainkra az alábbiakat válaszolta az illetékes közigazgatási szakember, dr. Agud Károly: Való igaz, akörnyékbelimagánházak- ban működő élelmiszerüzletek nemrégen bezártak, merthogy a tulajdonosok fel­mondták a bérleti szerződéseket. Ezen in­tézkedések megakadályozására hatósá­gunknak nem volt semmiféle hatásköre. Ami pedig a megürült, illetve a máshol lé­vő helyiségeket illeti, azokban a kereske­dők nem élelmiszert árusító egységeket nyitnak, illetve nyitottak, hanem egyéb rét fizettettek velünk a lakóépületünk tatarozására is. Úgy tudom, a helyi lakók kétharma­dos szavazattal döntöttek a műholdas antennarendszer kiépítéséről. A közös képviselőnk most arra hivatkozik, hogy a társasházakra vonatkozó jogszabály alapján nekünk is kötelező e beruházás­hoz való hozzájárulás. Amennyiben nem értünk vele egyet, peres eljárást helye­zett kilátásba. Ezek után szeretnék tisz­ta képet látni arról, hogy bármilyen szolgáltatás igénybevételére egy közös­ség nagyobb része ráerőszakolhatja-e akaratát a kisebbségre, illetve az egyén­re? Az ilyen és hasonló kpnfliktushelyze- tekről tucatszámra érkeznek szerkesz­tőségünkbe jelzések, kifogások. Szük­ségesnek tartottuk tehát, hogy a dol­gok jogi tudnivalóira is fény derüljön, ezért fordultunk tájékoztatásért a Bács-Kiskun Megyei Főügyészséghez, ahonnan a következő választ kaptuk: A társasházakról szóló 1977. évi 11. számú törvényerejű rendelet értelmé­ben a házközösség ügyeiben a tulajdo­kivül segítettük a kivizsgáláshoz és a sikeres műtéthez. Igen nagy szám­ban szűrünk ki olyanokat, akik vér­szegények, akiket a hematológiai szákrendelésünkön vagy az osztá­lyunkon vizsgálunk, kezelünk, gon­dozunk, Számos további kivizsgálást igénylő esetben a körzeti orvoshoz, a szakrendelésre vagy a kórházba szóló beutalóval látjuk el a beteget, szükség szerint pedig receptet írunk számára. Nem új a véradás és a tüdőszűrés egybekelésének gondolata sem. A gond az, hogy a kiszállásos vér­adás több Mhdtfäftf irinatdiifttfitém teli. műtő,, laboratórium, adminiszír ■ r&ti&stbty&Ai a technikai Ighető^ég csak kevés helyén áll rendelkezésre, ahol persze igen, ott egyidejűleg a tüdőszűrést is végezzük. Egyébként az Oláh főorvos úr ál­tal javasait kiterjesztett lakossági szűrésnek megfelelő reprezentatív egészségfelmérést már végeztünk külön munkacsoportban az elmúlt évek során (például Sohszentimrén és Csengődön) , s a nem kis költség­gel járó kiadás egy részét a szakmi­nisztérium fedezte. Befejezésül annak is örülök, hogy néhányon más párt által szervezett eredményes véradás után a Magyar Egészségpárt is jelentkezik elképze­léseivel, Azok megvalósításában, il­letve a lakosságszerű modell kidol­gozásához szívesen vállalnánk részt rrti-is. profilú boltot, ami jövedelmezőbb a ke-f nyér, tej stb. árusításánál. Itt már jelent­kezik a piacgazdálkodásra való áttérés, vagyis a vállalkozás arra koncentrálódik, ahol nagyobb a bevétel lehetősége. A jogos ellátási panasszal kapcsolato­san csak keveseket érintő jó hírrel szol­gálhatok : a Berkes Ferenc Kollégium ud­varán most épül a tanulóképzést szolgáló olyan üzlet, amely élelmiszert is árusít majd. Persze, az ellátás javítása érdeké­ben már korábban is tett néhány lépést ta­nácsunk. Például birtokba vettünk a Jász utca mentén 1550négyzetméter területét, hogy ott ABC-áruház épülhessen. Ez utóbbira szóban tett ígéretet az Univer ÁFÉSZ. Az általunk pénzzel is támoga­tandó beruházás megkezdése végett már az idei elsőfél évben szerettük volna a szö­vetkezetnek átadni a telket, ám a vonat­kozó szerződést a mai napig nem írta alá, feltehetően azért, mert hiányzik az épí­téshez szükséges mintegy 30 millióforint­ja- l 1 , Ezek után csak azt mondhatom: keres­sük az újabb vállalkozót, aki a megadott helyen hajlandó ABC-áruházat létesíteni. nostársak közgyűlése, illetve a közös képviselő dönt. A fórum határoz pél­dául az épületrészek felújításáról, a kö­zös használatú létesítmények, eszközök karbantartásáról és egyéb kötelezettsé­gek vállalásáról. E szabály azt is leszögezi: ha a köz­gyűlési határozat a kisebbség jogi érde­keinek sérelmével jár, a határozat ér­vénytelenségének megállapítása végett — e döntés meghozatalától számított 60 napon belül — a bírósághoz fordul­hat bármelyik tulajdonostárs. Nos, ha ez utóbbit jól értelmezzük, akkör a szóban forgó vitás ügyben Önöknek, az érdeksérelmet szenvedők­nek van okuk-joguk bírói döntést kér­ni, semmint azoknak, akik Önöket akarják erővel rábírni az elutasító ál­láspontjuk megváltoztatására. Végül annyit: szerintünk a demokráciának ma már tűrnie illene azt, hogy például a társasházban egyesek parabolaanten­náról, mások pedig csak a saját, egyéni antennájuk révén működtessék a tele­víziókészüléküket! ÜZENJÜK „Adófizető polgár” jeligére, Soltvad- kertre: A forgalmi adóról szóló 1989. évi XL. törvény általánosan előírja, hogy minden boltban és műhelyben történt eladás, illetve szolgáltatás után nyugtát kell adni a vásárlónak-megren- delőnek. (E jogszabály hatálya nem terjed ki a hírlapárusítókra, az üzem­anyagtöltő állomáson dolgozókra stb.) Ön, aki magániparosként a lakossági ellátásban dolgozik, azt sérelmezi — sokakhoz hasonlóan —, hogy a nyugta kiadása roppant időigényes,.s émiatt a felekkel a szükségesnél kevesebbet tud foglalkozni. Nos, ezzel kapcsolatosan fontosnak tartjuk megjegyezni: az em­lített törvény lehetővé teszi az adóható­ságnak, hogy kérelemre mentesítést ad­jon a nyugtaadási kötelezettség alól, például akkor, ha az ebbéli teljesítés­nek nincsenek meg a személyi és tárgyi feltételei, amelyeket, persze, az adó­alanynak kell bizonyítania. Amennyi­ben úgy véli, az efféle indokai megala­pozottak, feltétlenül •juttassa 'el kérel­mét az illetékes adóügyi hivatalhoz. Arra semmiképpen sem biztatjuk, hogy önkényesen tagadja meg a nyugta­adást, ugyanis az ilyesféle mulasztók ellen szigorúan lehet fellépni, akár 10 ezer forintig terjedő pénzbírság kisza- basával is CS.-NÉNEK, IZSÁKRA: Önök — mint azt közli a lapunkhoz küldött levelében — házat építenek, amelynek kiadásai nagyok. Mivel a pénzük fogyóban, kedvezőnek tűnt a hír, hogy külön támogatást is kaphatnának, merthogy az első lakáshoz jutók részére van ilyen lehetőség. Ez ügyben felkérésünkre az OTP megyei igazgatósága végzett vizsgála­tot, megállapítva: idén január 10-én írták alá az úgynevezett kölcsönszerződést az illetékes pénzintézettel Önök, akik emiatt, sajnos, nem részesülhetnek az első alkalommal lakást ka­pott családokat megillető külön pénzbeli tá­mogatásban. A vonatkozó 16/1990. (I. 31.) MT számú rendelet ugyanis másnap, vagyis február 1-jén lépett hatályba, s csak az utána kötött hitelügyletekre alkalmazható. Végeze­tül azt tanácsoljuk önnek és a családjának: építtetőként forduljanak a már korábban köl­csönt folyósító OTP-iiókhoz, amely bizonyá­ra talál valamiféle megoldást annak érdeké­ben, hogy az otthonuk kivitelezési munkája folytatásához újabb kölcsönt felvehessenek. L. M.-nek, Madarasra: Minden elis­merésünk az Öné, aki a korántsem ide­ális anyagi körülménye ellenére vállalta öt gyermeke felnevelését. Ugyanakkor együttérzünk amiatt Önnel, mert a leg­kisebb gyermeke utáni gyes lejártával jó ideje hiába próbál munkát találni lakóhelyén és annak környékén. Ma­rad tehát az egyetlen lehetőség: a mun­kanélküli-segély igénybevétele. Igen ám, csakhogy ezen összeg mértéke függ az átlagkeresettől, hiszen hat hónapig annak 70, 65 és 60 százaléka jár, asze­rint, hogy a munkakönyvben a „mun­kaviszony megszűnt” a „felmondás a dolgozó részéről”, vagy pedig a „kilé­pett” bejegyzés szerepel. (A 181. naptól még kisebb ez az összeg.) Ha tényleg igaz az ön közlése, miszerint bedolgo­zóként legutóbb mindössze 781 forint volt az átlagbére, akkor munkanélküli­ként legfeljebb jelképes ellátásra szá­míthat. Már csak ezen eset visszásságá­ra tekintettel is mielőbb célszerű lenne felülvizsgálni és módosítani a Szóban forgó jogszabályt, míg azonban a kor­mány minderről dönt, talán a helyi ön- kormányzatnak kellene mielőbb az Ön segítségére sietni, oly módon, hogy na­gyobb összegű esetenkénti segélyt fo­lyósít, legalább kéthavonta. Indokolt­nak tartjuk azt is, hogy a helyi hatósá­gok ruhaadományokkal és más, termé­szetbeni juttatással támogassa a csa­ládját. Szerkeszti: Velkei Árpád Levélcím: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A ■ . Telefonszám: 27-611 MÉG EGYSZER A BICIKLIÜGYRŐL Október 20-án, e hasábokon adtuk közre Perpatvar a vonaton — bicikli miatt címmel a kiskőrösi Szabó Erzsébet sorait, melyek lényege: kerékpártúrái után sokszor hozta haza jármü­vét vonaton, s e szállításhoz két menetjegyet váltott, ám legutóbb nagyon udvariatlanul kifogásol­ta ezt a gyakorlatot a kalauz, aki le is szállította a szerelvényről. Olvasónk most arról értesített, hogy a terjedelmes levelének ismertetése során a mondanivaló­ja nem volt egészen egyértelmű, ezért az alábbiak pontosítását kéri: 1. A bicikli vonaton történő fuvarozásához az eddigi szokása szerint, s nem pedig a pénztáros tanácsára vett két menetjegyet október 7-én. 2r A kínos esetre tekintettel nem a vasút hozzáállását bírálja, hanem az illető jegyvizsgáló magatartását sérelmezi. VISSZHANG Egybeköthető-e a véradás a lakossági szűréssel? Vállalkozó kerestetik a máriavárosi ABC-áruház létesítéséhez

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom