Petőfi Népe, 1990. szeptember (45. évfolyam, 205-229. szám)

1990-09-17 / 218. szám

4 • PETŐFI NÉPE • 1990. szeptember 17. MÉG NEM TUDNI, KI FIZETI Jön a munkanélküliségi adó? Nyugat-Európában a legnagyobb szervezettel a munkanélküliséggel foglalkozó hivatalok rendel­keznek. Ezek teljesen elkülönülnek az állami társa­dalombiztosítási rendszertől, s általában alkalma­zottaik száma is meghaladja az előbbi létszámát. Ez a biztosítási forma mindenhol kötelező, a mun­kanélküli-járulék befizetése azonban a legkülönbö­zőbb variációk szerint történhet: fizetheti a mun­káltató, az alkalmazott, vagy mindkettő megoszt­va. Az alapelv — s ez a közös bennünk —, hogy a befolyt pénzösszeget elkülönített alapba gyűjtik, s felhasználásáról háromoldalú bizottság dönt: a munkáltatók, a munkavállalók és az állam megbí­zottai. Az alaphoz a kormány, a költségvetés nem nyúlhat. A magyar gazdaságnak a közeljövőben tömeges munkanélküliséggel kell szembenéznie. Ennek mértékére vannak borúlátó és még borúlátóbb becslések. Akadnak, akik még azt sem tartják ki­zártnak, hogy a hazai munkanélküliség megköze­lítheti a Franco-rezsim utáni nagy privatizációs hullám 16 százalékos mértékét. Spanyolországnak annak idején — gondjait enyhítendő — a Közös Piac jelentős pénzbeni segítséget nyújtott (az át­képzési központok fenntartási költségeinek egy részét még ma is ők fizetik). Magyarország nem számíthat ilyen nagymérvű támogatásra. Ma­gunknak kell megoldanunk ezt a problémát, ami — mint az a dr. Munkácsy Ferenccel, a Munkaügyi Minisztérium főosztályvezetőjével folytatott be­szélgetésünkből kiderült — nem egyszerűen gazda­sági kérdés. — Nemrég felröppent a hír, miszerint a Munka­ügyi Minisztériumban tervezet készül a munkanél­küliség anyagi hátrányainak biztosítási elvű kom­penzálására. Milyen kérdéseket mérlegeltek ennek kidolgozásakor? — Az állami költségvetésben eddig is létezett a munkanélküliség hátrányainak enyhítésére elkülö­nített alap. Ez 1990-ben 5,5 milliárd forintot tett ki. Az idei év az első, amikor valóságos munkanél­küliséggel kell szembenéznünk. Ennek tudható be, hogy az erre a célra betervezett idei források fél év alatt kimerültek. — Hogyan kerülhető el, hogy a tömegessé váló munkanélküliség társadalmi konfliktusokhoz vezes­sen? — A munkanélküliség természetszerűen magá­ban hordozza a társadalmi elégedetlenséget. A ter­heken, az elégedetlenségen csak enyhíteni lehet, és kell is. Gazdasági oldalról megközelítve a kérdést, két lehetőség van: az aktív és a passzív probléma­, kezelés. Az aktív kezelés a munkahelyteremtést, átképzést stb. jelenti, tehát az állam törekszik a munkanélküliség csökkentésére, illetve megelőzé­sére. A passzív kezelés segélyek fizetését jelenti és a reményt, hogy a magánszféra képes lesz előbb- utóbb felszívni a munkaerő-fölösleget. A két ver­zió között — amelyek természetesen át is fedhetik egymást, például munkahelyteremtő magánberu­házások adókedvezménye révén — az anyagi lehe­tőségek döntenek. Vagyis esetünkben, ha nem te­remtünk többletforrást, marad a passzív megol­dás. — Milyen pénzügyi következményei vannak en­nek a megoldásnak? — A munkanélküli-segély, a hozzá kapcsolódó közterhekkel, alig-alig marad el egy aktív kereső fizetésétől. (Igaz, van egy „apró” különbség: a munkanélküliek — általában önhibájukon kivül — nem termelnek jövedelmet.) A kevésbé költsé­ges megoldások esetén jövőre 25-30 milliárd fo-' rintra lenne szükség erre a célra. — Hogyan prognosztizálja Ön a várható munka- nélküliséget?- Pontos adatokat nem tudok mondani. A munkanélküliek aránya az év végére várhatóan eléri a két százalékot, de bizonyos vagyok abban, hogy jövőre ez a szám megduplázódik. A kérdés vizsgálatakor azonban nem csak a gazdasági szem­pontokat kell figyelembe vennünk. — Kifejtené ezt bővebben? — A társadalom tűrőképessége korlátok közé szorítja a munkanélküliséget. A politikának tudnia kell, hogy meddig „engedheti a gyeplőt”, amit per­sze sokféleképpen lehet fogni. Elképzelhető példá­ul, hogy a versenytárgyalásokon csak az nyerheti el az üzleteket, aki megőrzi a munkahelyeket. De az sem elképzelhetetlen, hogy a kormány a politi­kai stabilitás fenntartása érdekében kompromisz- szumokra kényszerül... Ma Magyarországon 20- 30 százalékosra tehető a vállalatokon belüli túlfog­lalkoztatottság. Jó példa erre, hogy a pécsi uránbá­nya iránt érdeklődő ír vállalat szakemberei első sétájuk után kijelentették: a jelenlegi létszámot leg­alább a felére kell csökkenteni. Ha egyszerre sok ember kerül az utcára, annak beláthatatlan követ­kezményei lehetnek. — Az első félévben hazánkban csökkent az ipari termelés, a munkanélküliség pedig még gyorsabban nőtt. Megengedhetjük-e magunknak azt a luxust, hogy a termelés(növekedés) egyik fontos tényezőjét mind alacsonyabb szinten használjuk ki? — Ma már az ember és a gép nem egyszerűen és nem azonnal konvertálható termelési tényezők. Egykor lapáttal építettek autópályát, ez ma már nem megy. — Az említett 25-30 milliárd forint munkanélkü­li-segély előteremtéséhez javasolták a 43 százalékos társadalombiztosítási és a tízszázalékos nyugdíjjá­rulékon felüli négyszázalékos pluszelvonást, azaz a munkanélküliségi adó bevetését. — Ez még csak tervezet, amelynek lehet, hogy minden sorát átírják az egyeztető tárgyalásokon. Az, hogy ezt ki fizeti — a munkáltatók-e vagy az alkalmazottak, esetleg a költségvetés, továbbá hogy megosztják-e a terheket, s ha igen, milyen arányban —, még nem dőlt el. Egyetlen dolog biztos: a piacgazdaságokban kialakult normák szerint kívánjuk kezelni a munkanélküliséget, ami­hez sok pénz kell, méghozzá minél gyorsabban. H. A. MBH Ilii lil lil'l .1 in 'll ^SAJTOPOSTA VISSZHANG Ahogyan az adós látja a lakáshitel-törlesztés jövőjét ARANYKORONGOK Fenyő-ünnep A hetvenes évek legvégén, a nyolcva­nas évek elején robbant ki a Hungária rock and roll-láz. Engem különöseb­ben nem izgatott, volt máshová járni, volt mást hallgatni. A Cseh Tamás­műsorok inkább érdekeltek, a hajdani, fénykorában lévő szegedi dzsesszna- pok sokkal jobban lekötöttek. Még-- hogy Hungária! Most mégsem legyint- hetek. A Hungáriára nem lehetett nem odafigyelni. Pimaszul állandóan hallat­tak magukról. írták róluk a cikkeket. Közölték a lapok a színes fotóikat. Az­tán jelenséggé váltak. „A HUNGÁ­RIA” lett belőlük. A nagy nosztalgiá­zok. Régi bulik hangulata, az ötvenes évek divatja. Coca-Cola, lófarok, szí­nes zakó, szemüveg. És Fenyő, a zene­kar, a show lelke képes volt mindig a megújulásra, az újabb és újabb ötletek gyártására. Veszekedésekre, kibékülé­sekre. Új Hungária szervezésére. Leg­újabb Hungária létrehozására. Fenyő, az örökzöld, az örökmozgó. És el kell ismernem, nem volt azért olyan rossz az a régi Hungária. Vagy a régi idők rockzenéje csengett vissza a fülemben? És akkor a magyar változat, a magyar Hungária? Na igen. Most, hogy hallgatom a Hungaroton-Favorit jóvoltából az összegyűjtött- Hungária- slágereket, rá kell jönnöm, ez a Fenyő Miki értette a dolgát. Kitalált valamit, ami tömegeket vonzott. Jó, táncra hívó muzsikát csinált. Jópofa szövegekkel. Ugye, ismerősek? Hotel Menthol. Vár­ni rád egy éjszakán. Szexbomba. Neon­parádé. Ciao, Marina. Casino twist. Gyere, gyere, Juli. Duci Juci. Multimil­liomos dzsesszdobos. Limbó hintó. Csókkirály. Rock and roll party. És a többi. Lemez, lemez után. A mostani, aranyalbumon (Fennyő ünnepe ez, Fe­nyő-ünnep!) látható egy kép Szandival, a kis felfedezettel, melyen tizenegy be­keretezett arany-platina lemez lóg a fa­lon és egy kislemez. Ez a múlt hordalé­ka, a múlt emléke. Mutatja is Fenyő a kislánynak, nézd jól meg, Szandi, ezt csináld utánam. Ennyi arany!? Fenyő­arany! Mert állítólag mégiscsak jó volt az az időszak. Meghajtom a fejem, eny- nyi arany láttán. Jó volt, legalábbis a közönségnek. Nekik tetszett. A kriti­kusoknak pedig mindig az volt a dol­guk, hogy szidják azt, ami másoknak netán tetszik. De hogy az én figyelme­met miért kötötte le akkor más produk­ció? Ez meg már magánügy. Ä lemez- kép-kiállítás beszél magáért. Fenyőnével beszélgettem egy koncert szünetében. Itt, Kecskeméten. Nemrég. Nosztalgiáztunk. No persze hogy jó volt a hajdani Hungária. A koncertjeik! A bulik! Micsoda bulik voltak azok. Nem én tudom, hanem Fenyőné. Jó, jó, elismerem. Mondtam volna, hogy nem voltak jók. Bár nem rohantam anno egyik Hungária-koncertre sem, a mos­tani aranyalbum meggyőz, hangulato­sak lehettek a koncertek. Is. Ilyen da­lokkal? Ilyen egyszerű, már-már sem­miről sem szóló nótákkal?... A rock and roll mindent feledtet. Nem? Csak a Hungáriát nem. Most, évekkel később megint elő lehet venni a régmúl­tat. A sikereket. Újból. Csak úgy, vigasz­talásul, ha már ma nem úgy megy a sze­kér. Folytatható ez, kérem, ameddig csak lehet. Igaz, hogy most ez az arany­album lelőtte a poént néhány évre. Fe­nyő majd kitalál valamit. Ő mindig ki­talál valamit, bízhatunk benne. Csak az a szomorú, hogy elfogytak a Cseh Tamás-koncertek is. Megszűntek a dzsessznapok. Vészes napok ezek. Leg­alábbis azoknak, akiknek az életéből kimaradt a Hungária. Borzák Tibor Augusztus 27-ei lapszámunkban közöltük a Kék Szalag Bizottság eszmefuttatását a hazai lakásgon­dokról és az azok enyhítését célzó törekvésekről, lehetőségekről. E tekintélyes gazdasági szakértők­ből álló csoport leszögezte: a költ­ségvetés lakásügyi kiadásai (bele­értve a kamattámogatást) az utób­bi években megnövekedtek, s pél­dául tavaly már elérték a 15 száza­lékot, amely mérték tarthatatlan. Indokolt tehát a finanszírozás mérséklése, például a korábban ki­helyezett lakáskölcsönök visszafi­zetési feltételeinek megváltoztatá­sa révén. Ez utóbbi jelentheti a ka­mattámogatások személyi jövede- lemkénti kezelését és az adósok személyi jövedelemkulcsa szerinti megadóztatását vagy a hitelfelve­vők törlesztési és kamatterheinek az inflációt tekintetbe vevő jelentős felemelését. E sorok — érthető módon — élénk visszhangra találtak. Egye­sek szerint nem a lakáshiteleknek Megyénk egyik nagyvárosából érke­zett szerkesztőségünkbe minap a levél, amelynek feladója nem kívánja felfedni a nevét és lakcímét. E kérést tisztelet­ben tartva, ismertetjük a többek nevé­ben megfogalmazott panaszt: Az év eleji vízdíjemelés után a társas­házunk vezetői is elhatározták: módo­sítják a havonta fizetendő, úgynevezett közös költséget. A helyi képviselőnk és a házbeli számvizsgáló bizottság két tagja kidolgozták a magasabb tarifát, amit a lakógyűlés elfogadott. A döntés értelmében a családok a birtokukban lévő szobák száma alapján tartoznak ki­egyenlíteni az összdíjat, ami igencsak borsos. Főleg az egyedülállók (közöttük kis- nyugdíjúak és szerény jövedelműek egy­aránt vannak) aríyági' idrhS'nöW, hiszen szobánként plusz 100 forintot kénytele­nek fizetni a jövőben: Az-olyan háztartá­sokban pedig, ahol több a keresettel is rendelkező családtag, személyenként csupán maximum 50 forinto't tesz ki a felhasznált vízért fizetendő, új összeg. Szerintünk igazságtalan a vízdíjfize­tési kötelezettség megállapítása csak a szobák számának figyelembevételével. Emiatt szólnánk-tiltakoznánk is, ha mernénk. De hát az itteni légkör kevésbé alkalmas az ilyesmire, merthogy a lakó­társak hangadói nemigen vesznek ben­nünket komolyan, akik magányosan élünk az otthonunkban. Ha lenne víz­óránk külön-külön, meggyőzően bebiz- nyítanánk: sokkal kevesebb hálózati vi­zet fogyasztunk minden hónapban, mint amennyi után kasszírozzák tőlünk a pénzt . . . Mielőtt olvasóink e jogosnak tűnő felvetéseire válaszolnánk, megjegyez­zük: az említett díjnövelés óta sok lakó- közösségben parázslik a vita arról: ki és mennyit fizessen az elfogyasztott ví­zért? E gond tisztázása azért nem egy­szerű, mert a tömblakásokban általá­VÁLASZ CIKKÜNKRE Augusztus 27-en megjelent Sajtópos­ta rovatunkban tolmácsoltuk a mély­kúti idős, beteg asszony, özv. Vörös Károlyné sérelmét: körülbelül fél éve már nem látogathatja a Jánoshalmán lakó gyermeke, a z, egyedüli hozzátarto­zója, hogy kenyeret, tejet, főtt ételt vi­gyen neki, hiszen az oda-vissza 20 kilo­méternyi utat a napi munka végeztével már nem tudja megtenni, tömegközle­kedési eszköz híján. A fiatalembernek ugyan van motorkerékpárja, ám az eh­hez szükséges vezetői engedélyét elvet­ték, mert ez év elején ittasan közleke­dett a járművel. E sorokat azzal zártuk, hogy nem vitatjuk a szankció jogossá­gát, ám bizonyos méltánylás gyakorlá­sát sem tartjuk kizártnak, az emberi humánumra apellálva. Cikkünk nyomán a következőket válaszolta a Kiskunhalasi Rendőrkapi­tányság vezetője, dr. Kastyják János őrnagy: A panaszos fia ez év február 18-án illuminált állapotban közlekedett mo­torkerékpárjával Mélykút belterületén, ahol a járőr igazoltatta. A vérvételi eredmény alapján büntető eljárás in­dult ellene, s a Kiskunhalasi Városi Bíróság az április 25-én kelt B.222/ 1990/2-es számú ítéletével jogerősen 8 ezer forint pénzbírsággal sújtotta, s mellékbüntetésként mindenfajta közúti és azok kamatainak törlesztőin kellene az államnak még több pénzt bevasalnia, hanem a vezetői prémiumok megszüntetésével le­hetne sok száz millió forintot a központi kasszában hagyni. Má­sok azt mondják: a visszafizetést az serkentheti, ha az adós részére az eddigieknél még nagyobb kamat- kedvezményt helyeznek kilátásba. Ez ügyben levelet is kaptunk, mégpedig a Szabadszállás, Hold utca 11. szám alatt lakó Pusztai Imrétől, akinek figyelmet érdemlő sorait az alábbiakban közöljük: Mi, adósok, a legrosszabb emlé­keink között tartjuk nyilván a megelőző kormány át nem gondolt kényszerintézkedését, a kamatadó felemelését. Annak során ugyanis csak a gazdagabbak éltek az OTP- kölcsön egy összegben történő kifi­zetésének lehetőségével, a szegé­nyebb réteg pedig továbbra is a tartozás megállapított részleteit tudja havonta kiegyenlíteni. És most megint őket készülnek meg­bán nincs felszerelve vízóra, mármint a tulajdonosoknál, illetve a - bérlőknél, így hát aligha van más lehetőség, mint az, hogy a lakosok képviselői kalkulál­ják ki —- a házbeli egyetlen vízszolgál­tatás-mérő segítségével — a családokra kivetett emelt vízdíj összegét, a tényle­ges összfogyasztás ellenértékét. Óhatatlan az ötlet: mindenki szerez­zen be és szereltessen fel saját vízmérőt, s a probléma megoldódott. Igen ám, csak hát az ilyen eszköz alig kapható nálunk, s ha hozzá is lehet jutni, sajnos, méregdrágán. És hát arról is hallot­tunk: a vízellátó cégek korántsem örül­nének, ha a több emeletes házakban lakásonként kellene leolvasniuk a mé­rőórákat, s az egyéni fogyasztóktól be­szedniük a vízdíjat. Szóval sok ez ügy- ben. ^ gátló tényező,, amelyek sorát azonban nem szabad bővíteni olyan - díjelszámolási rendszerrel, ami egyese­ket hátrányosán megkülönböztet. A konkrét esetre rátérve az a vélemé­nyünk: a reálisabb díjköltségelosztás érdekében újra össze kell hívni az adott társasház lakóinak közgyűlését, ahol minden érdekelt felet meghallgatva szükséges hozni másik döntést. Amennyiben felkérésre sem hajlandó ezzel kapcsolatosan lépéseket tenni a házbeli közös képviselő, a tulajdonos­társak egyharmada is megszervezheti a lakók fórumát. Ha ezen a tulajdonos­társak nem jelennek meg a tulajdoni hányaduk arányában számított leg­alább 2/3-os többségben, nem határo­zatképes a gyűlés. Ennek megismétlése­kor azonban már nem kell figyelemmel lenni a tulajdonostársi arányra. Még annyit: ha a közgyűlési határo­zat a lakóközösség kisebbsége jogos érdekeinek lényeges sérelmével jár — az irreális összegű vízdíj e kategóriába tartozhat — 60 napon belül bármelyik tulajdonostárs a bírósághoz fordulhat jogorvoslatért, kérve a közösségi dön­tés érvénytelenségének megállapítását. jármű vezetésétől 1 évi időtartamra el­tiltotta. Ezen mellékbüntetés foganatosítása — vagyis a vezetői engedély bevonása — a rendőrségnek jogszabályban fog­lalt kötelezettsége, s a végrehajtás so­rán nincs lehetősége a mérlegelésre és a méltányosság gyakorlására. Ami pe­dig a közkegyelemről szóló legutóbbi törvényt illeti, az a gépjárművezetéstől eltiltás mellékbüntetésre nem vonatko­zik. * A reagálásból egyértelműen kiderül a rendőrség jogszerű intézkedése, amelyre vonatkozóan nincs s nem lehet fenntartásunk. Nem egészen értjük és tartjuk helyesnek azonban az olyasféle amnesztiatörvényt, amely az 1-2 éves szabadságvesztésre ítéltnek — s közöt­tük a mások sérelmére garázdálkodók- nak, kárt okozóknak — megkegyelme­zett, ám a balesetet nem okozó ittas járművezető mellékbüntetését — törté­netesen a vezetői engedély bevonását — nem enyhíti vagy szünteti meg. Az efféle hátrányos megkülönböztetésnek aligha lehet ésszerű alapja, s morálisan is jó hatása. A konkrét családi helyzetre tekintet­tel továbbra is kérdezzük tehát: miért büntetik a hozzátartozót is? csapolni az illetékesek? Nem sza­bad ilyet tenniük! Járható útként én mást javaso­lok, nevezetesen: a kamatarányok maradjanak, s helyette a törlesztési időt kellene röviditeni, ami azt eredményezné: egyszerre maga­sabb összeget fizetne be az adós, akire újabb teher nem nehezedne. Persze e vonatkozásban is indo­kolt lenne differenciálni, vagyis a törlesztés új részletét a család jöve­delmi helyzetétől függően megha­tározni. Ami a lakáscélú költségvetési alapot illeti, ezt növelni lehetne azáltal is, ha a különféle rangú je­lenlegi vezetőktől vagy a volt főnö­köktől utólag kérnének tisztessé­ges árat ama egykori szolgálati la­kásukért, amelyet szinte jelképesen minimális összegért vettek meg ko­rábban. Az ezen ügyletekből szár­mazó bevétel jelentős forrásul szol­gálhatna a rászoruló szegény csa­ládok lakásproblémái megoldásá­nak anyagi támogatásához. Mit tehetünk? A homokbányái szovjet laktanya mentén húzódik a kertünk, amelynek ilyentájt, szeptemberben sok az illegális látogatója. Mégpedig az Ivánok és a Grisák soraiból, akik évről évre dézs­málják szőlőterméseinket. A legutóbbi eset e hónap 6-án tör­tént, amikor is a tolvaj katonát meg­fogtuk. Arra gondoltunk, hogy a tetten érés ténye megkönnyíti a felelősségre vonást, ám a dolog nem így zajlott le. A kapuügyeletes legalább 20 percig te­lefonálgatott, míg végre megérkezett a helyszínre a háromtagú készültség. Jó­magam ekkor azt mondtam: rögzítsék írásban az esetet, például azt, hogy a lopás tényét bizonyítja a katona zsák­jában lévő, néhány kilónyi szőlő. Az eljáró szervek nem voltak hajlandók jegyzőkönyvet felvenni. Vitáztunk. Közben egyre magasabb rangú tisz­tek vettek körül minket, ám papírhoz egyikük sem nyúlt. Azután jött egy ez­redes, s érdeklődött az összes károm felől. Közöltem vele: nemcsak az: éh szőlőmben, de a szpmszéjd.aiipéban is jártak már a mundérosók, hogy topja­nak. Azután hozzátettem: noha a ká­runk jelentős, konkrétan csak a most lefülelt katonát vádolhatjuk. A főtiszt valamiféle segítséget ígért, de a tény jegyzőkönyvezésétől ő is elzárkózott. Ügy távoztunk el a laktanyából, hogy a jogos kártérítésre semmi remé­nyünk. Mi, tulajdonosok, ilyen kiszol­gáltatott helyzetben mit tehetünk? Nagy István Kecskemét SZALKSZENTMÁRTONI GAZDÁK PANASZA: Késve kapják meg a tejpénzt Szalkszentmártonban lakik az a 30 kistermelő, akik lapunk segítségét kér­ték az ismétlődő gondjaik orvoslásá­hoz. Mint olvasóinktól megtudtuk, a gaz­daságukban tartott teheneiktől nyert tejet rendszeresen eljuttatják a kör­nyékbeli gyűjtőhelyre. Az áru odaútját illetően soha nincs zökkenő, az érte járó pénz visszaútja azonban görön­gyös lehet, merthogy állandó késésben van. A hónapban leadott tejért a követke­ző hó elején esedékes a pénz, amely gyakran 20-a körül vagy még később érkezik meg. Augusztusban például 30-a körül tudták csak felvenni az em­berek a járandóságukat. Köztudott, hogy az állatok takarmá­nyozásáról idejében kell gondoskodni, az istállókat is reperálni muszáj olykor, a családnak is van sok egyéb tartozása, úgyhogy mindenkinek kell a forint, amelyet semmivel sem lehet pótolni. Az érintett családoknak nincs annyi tarta­lékjuk, hogy a kifizetés késedelmessége esetén pótolják a hiányzó összeget. Az állattartók ez ügyben már rekla­máltak a helyi illetékeseknél, ám ked­vező változás nem következett be. Sőt, mostanában afféle hír is elterjedt a köz­ségben, hogy nemsokára megszűnik az ottani tejátvétel. Nos, a kétségkívül jogos felvetésre mi nem mondhatunk biztatót, éppen ezért bocsátjuk e sorokat a nyilvános­ság elé, kérve az illetékeseket: vizsgál­ják meg a szalkszentmártoniak pana­szát, s a lehetőség szerint tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy a tej­termelők ne veszítsék el kedvüket! Szerkeszti: Velkei Árpád Levélcím: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1 /A Telefonszám: 27-611 TÁRSASHÁZI BÉKÉTLENSÉG Ki és mennyit fizessen a vízfogyasztásért? Jogszerű az intézkedés — de (Gaál Béla felvétele)

Next

/
Oldalképek
Tartalom