Petőfi Népe, 1990. február (45. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-23 / 46. szám
1990. február 23. • PETŐFI NÉPE • 3 TANÁCSÜLÉS KISKUNHALASON Húszmilliós lyukat kellett befoltozni Mire használjuk Elnapolták a vb-titkár megválasztását Nehéz napnak néztek elébe a kiskunhalasi városatyák a szerdai tanácsülésen. Azt a pénzügyi előterjesztést kellett felelősséggel megvitatniuk, amelyet Bozár Fe- rencné osztályvezető így jellemzett bevezetőjében: — A népgazdaság költségvetése minden eddiginél szűkebbre szabta az önkormányzatok lehetőségeit, s a tanácsi költségvetés nem biztosít fedezetet a várható áremelkedésekre, újabb fejlesztésekre. Ezentúl nem a tényleges kiadások határozzák meg a pénzügyi támogatások összegét, hanem az erősen korlátozott bevételi forrásokhoz kénytelen igazítani kiadásait a tanács. A tervezett kiadások pedig már a pénzügyi osztály előterjesztésében tízmmillióval, a végrehajtó bizottság kiegészítésében pedig további tízmillióval haladták meg a rendelkezésre álló pénzügyi bevételi források összegét. A testületnek tehát már húszmilliós hiánnyal kellett megbirkóznia. Annak a tanácstestületnek, amelynek önmagába vetett bizalma jócskán megingott az utóbbi időben. Legitimitásukat maguk is megkérdőjelezik egy olyan költségvetés meghatározásában, amelynek végrehajtása egy új kormány és parlament ma még ismeretlen célkitűzései, intézkedései mellett, a helyhatósági választások belharcai közepette fog megtörténni. A bizonytalanság a testület létszámában is megmutatkozott, az 52 tanácstagból harmincán éltek a szavazás jogával és kötelességével. A késő estébe hajló vita kritikus pontjai a pedagógusok béremelésének fedezete, a tizenegy és fél milliós áramszámla, a Kunép Vállalatnak nyújtandó közel ötmilliós támogatás voltak, valamint a létrehozandó ifjúsági átmeneti szállás. Nem került veszélybe a város legfontosabb beruházása, a kertvárosi iskola építése, s végül a pedagógusok helyi 3 százalékos bérfejlesztése sem. Az önerős útépítéseknek az időközben bekövetkezett áremelések miatti gondját úgy oldotta meg a tanács, hogy meghosszabbította a jelentkezés határidejét, s azok az utak fognak megépülni, ahol a legmagasabb lesz a befizetett lakossági hozzájárulás. A majd 12 milliós áramszámla csökkentésére egyetlen megoldásnak a közvilágítás kikapcsolását vélte a műszaki osztály, a testület azonban elfogadta Rácz Fodor Mihály Démász-kirendeltség-vezető javaslatát: kérjenek árajánlatot árammérők felszerelésére. Nem egyértelmű a 4,8 milliós Kunép- követelés, tudniillik hogy az támogatásnak minősül-e vagy tartozásnak a sóstói fürdőépités fejében, mint azt a vállalat igazgatója, Csapó István állítja. Dr. Ván Lajos tanácstag javaslatát, hogy töröljék az összeget a költségvetésből, elvetették, s a 4,8 milliót tartalékba helyezte a testület a bíróság döntéséig. Az ifjúsági otthon témáját végül levette a testület a napirendről, így tudta csak elérni, hogy másodNyílt levél Dr. Sándor László és Tóth Tamás Urakhoz Tisztelt Szabaddemokrata Jelölttársaink! Megdöbbenéssel fedeztük fel, hogy pártjuk aktivistái Kecskemét különböző pontjain plakátjainkra, azok mellé, fölé vagy alá — de mindenütt félreérthetetlen közelségbe! — ragasztották a következő feliratot: „Aki ellenünk van, az velünk van. Szabad Demokraták”. A velük (értsd: velünk) szó pirossal aláhúzva nem mást jelent, mint azt,. hogy bennünket — MDF-képviselőjelölteket — az SZDSZ a kommunistákkal azonosít. De jelenti azt is, hogy támogatóink, ha ránk szavaznak, a Szabad Demokraták Szövetségével kerülnek szembe! Az idézetet tartalmazó papírszalag országos terjesztésű, központi SZDSZ-propagandaanyag. Azt sugallja, hogy ma Magyar- országon csupán két ellentétes politikai erő van: az egyik a Szabad Demokraták Szövetsége, a másik pedig az általa éppen célba vett párt, no meg mindenki más is persze, de a tábor tagjai valójában egyformák (vörösök) és az SZDSZ (az igazi demokraták) ellensé- gei- .... Aki velünk van, az ellenünk van, vagy egy kicsit másképpen: aki nincs velünk, az ellenünk van! A hírhedt jelző az idősebb generációknak ismerős ma is, nem mástól származik ugyanis, mint a gyűlölt kommunista pártvezértől, Rákosi Mátyástól! Különösen, hogy a régi politikai doktrína éppen a Szabad Demokraták Szövetségének kampányában bukkan fel ismét, erőszakosan, változatlan elevenséggel. Ez a hang a bolsevik diktatúra, a féktelen hatalomvágy és erőszak, a kirekesztés és a megfélemlítés hangja. Az elnyomás korszakát idézi fel most, amikor a magyar nép által oly régen várt szabad választásokra készül az ország. Tisztelt Szabaddemokrata Képviselőjelöltek! A választásokat mi békés ellenfelek nemes vetélkedésének tekintjük, és kerüljük az ellenségeskedést. Fontosnak tartjuk tudatni Önökkel, hogy a magyar demokraták nem törnek kizárólagosságra. A hatalomból nem kívánnak kirekeszteni senkit, sőt, ha a nép úgy akarja, le is mondanak róla! Mi egyetlen SZDSZ-szavazóról sem gondoljuk azt, hogy az ellenségünk lenne. Mi valóban komolyan vesszük a demokrácia fogalmát: a többség uralmát és a másság tiszteletét. Ezért elutasítjuk az Önökéhez hasonló gesztusokat. Tisztelettel: Dr. Debreczeni József Dr. Józsa Fábián a Magyar Demokrata Fórum kecskeméti képviselőjelöltjei A BÁCS-KISKUN MEGYEI TANÁCS V. B. MŰSZAKI OSZTÁLYA pályázatot hirdet a Kecskeméti Autóközlekedési Tanintézet igazgatói munkakörének betöltésére A tanintézet eredmónyérdekeltségű, részben önálló tanácsi költségvetési Intézmény. Tevékenységi köre: járművezetők, valamint közúti közlekedési szakemberek tanfolyami alap- és továbbképzése. a pályázaton való részvétel feltételei: 0 felsőfokú végzettség, 0 vezetői munkakörben eltöltött 5 éves gyakorlat, 0 erkölcsi bizonyítvány. A PÁLYÁZATNAK TARTALMAZNIA KELL: 0 a pályázó részletes szakmai önéletrajzát, eddigi munkaköreinek, tevékenységének felsorolását, 0 az intézmény irányítására vonatkozó szervezeti, szakmai, gazdálkodási elképzeléseit. A kinevezés, határozatién időre szól, bérezés a szakmai bérarányok szerint. A pályázatokat 1990. március 15-6ig a megyei tanács vb műszaki osztályára (Kecskemét, Május 1. tár 3.) kell megküldeni. A pályázatok elbíráláséra 1990. április 15-éig kerül sor, azokat bizalmasan kezeltük és az értesítéssel együtt visszaküldjük. 516 szőri szavazással, minősített többséggel elfogadják a tanácstagok az 1990. évi költségvetés tervét. Gaborják József, a megyei tanács elnöke a szavazás előtt kért szót. Köszönetét mondott a halasiaknak bizalmukért, hogy megyei tanácstagjukká választották, s ezzel lehetőséget adtak számára az elnöki pozíció betöltésére. Úgy összegezte a nap tapasztalatit, hogy talán jobban járt volna, ha nem válik részeséve ennek a tanácskozásnak, mert attól tart, a tanácstagok jó része nincs tisztában azzal, mit is szavaz meg, így az ő felelőssége még szorítóbb. A feladatok körültekintőbb elemzésére, az intézmények költségvetésének szigorúbb ellenőrzésére figyelmeztetett, s a vezetők személyi érdekeltségét szorgalmazta. A továbbiakban döntött a tanács a közterület-használati díjak felemeléséről, rendeletet hozott a vásárok, piacok helypénzéről, s megszüntette a közterület-felügyeletet, miután annak feladatait dr. Kastyják János rendőrkapitány — tekintettel a város pénzügyi gondjaira—térítésmentesen átvállalta a rendőri állomány terhére. Ütolsó napirendi pont a végrehajtó bizottság titkárának kinevezése lett volna, azonban a megfelelő többséget a két jelölt — Hortyi Sándor és dr. Vilonya Balázs j— egyike sem tudta megszerezni a titkos szavazás során. A vb-titkár személyének megválasztására ezért egy későbbi időpontban, megfelelő tanácstagi létszám mellett, rendkívüli tanácsülés keretében kerül majd sor. Hajós Teréz Verseny a Suzukiért Hol építik fel a Suzuki Swift személygépkocsik összeszerelésére alkalmas magyarországi üzemet? Hetek óta ez a kérdés foglalkoztatja Esztergom és a megye vezetőit, lakosságát. Ez év januárjában ugyanis, amikor megalakították a Suzuki személygépkocsi gyártására a magyar—japán vegyes vállalatot, abban is megállapodtak, hogy Esztergomban, közvetlenül a Labor Műszeripari Művek melletti szabad területen, építik felaz ötajtós, 1000 és 1300 köbcentiméteres motorral ellátott autók összeszereléséhez szükséges új üzemcsarnokot. Az esztergomiak nagy örömmel fogadták a hirt, hiszen az új gyár létesítése jó munkalehetőséget biztosítana a munkahelygondokkal küszködő városban. A Komárom—Esztergom megyeiek viszont most aggodalommal ügyelik az újabb fejleményeket, mert bizonytalanná vált a Suzuki gyár Esztergomba történő telepitése. Ugyanis újabb városok — például Pécs, Székesfehérvár és Dunaújváros — versenyeznek a Suzuki gyár letelepítésének jogáért, azzal érveivé, hogy ők jobb, olcsóbb infrastruktúrát biztosítanának az 1200 dolgozót foglalkoztató üzem létesítéséhez, működtetéséhez. Az Autókonszem Rt. vezetői gondos mérlegelés után várhatóan márciusban döntenek. a külföldi hiteleket? Interjú az MNB ügyvezető igazgatójával Hitel, tőke, kamat, pénzpiac — mind-mind olyan fogalmak, amelyekkel naponta találkozunk. Ä közvélemény egyre érzékenyebben követi a gazdasági eseményeket, sokkal érzékenyebben reagál minden, gazdasággal kapcsolatos hírre, információra, mint korábban. Megnövekedett adósságállományunk kapcsán sok szó esik a külföldi hitelfelvételekről, ám azok felhasználásáról már kevesebbet tudunk. Tulajdonképpen mi a lényege a külföldi hitelfinanszírozásnak, hogyan működik ez a piacgazdaságokban, illetve hazánkban — kérdeztük dr. Hárshegyi Frigyest, a Magyar Nemzeti Bank ügyvezető igazgatóját. Miért nem tudott a lakosság a hitelfelvételekről? — Külföldről hitelt akkor kell felvennie egy országnak, ha a folyó fizetési mérlegében nincs meg az egyensúly. Tehát többet költ, mint amennyi a bevétele. A nyugati piacgazdaságokban szintén vesznek fel devizát a bankok, s gondoskodnak arról, hogy a pénz hatékonyan térüljön meg. A központi bank ezekben az államokban felügyel, ellenőriz, esetenként beavatkozik, megemeli a kamatokat vagy leértékeli a hazai valutát. Magyarországon ezeket a banki kiegyenlítő mechanizmusokat politikai presztízsokok miatt nem alkalmazták hosszú időn keresztül, s egyre több kölcsönt kellett külföldről felvennünk. így ment ez öt, tíz, tizenöt évig, amely végül elvezetett a jelenlegi magas adósságállományhoz. — Mire fordítják a felvett hiteleket? — Először is: a kamatot, valamint a lejárt kölcsönök egy részét minden évben fizetni kell, különben fizetésképtelenné válik az ország. Tehát az adósságszolgálat mindig prioritást élvez. A másik nagy terület az importfinanszírozás. Az MNB köteles, forintért, a vállalatoknak az importtervezéshez valutát biztosítani. Magyarországon központi devizakassza van, ha nincs elég devizája az MNB- nek, akkor felveszi hitel formájában. — Az Ön véleménye szerint az elmúlt években miért misztifikálódott a hitelfelvétellel, -felhasználással kapcsolatos kérdéskör? — A külföldi kölcsönfelvételekről a közvélé- mény, az elmúlt egy évet leszámítva, gyakorlatilag semmit sem tudott. A misztifikáció nyilvánvalóan innen ered. Magyarországon a hetvenes évek elején alapoztuk meg a külföldi adósság alapját, amikor is elkezdtük az importtöbbletet hitelből finanszírozni. A gazdasági vezetés hazánkban mindig azt mondta: csak ezt az évet ússzuk meg, jövőre pedig megállítjuk az adósságnövekedést! Ez a politikai mentalitás vezetett a mostani, közel 20 milliárdos adósságállományhoz. Mire költjük az egymi Iliárd dollárt? — Brüsszelben nemrégiben jelentették be, hogy egymilliárd dolláros kölcsönt kapunk a Közös Piactól.. Kötött vagy szabad felhasználású pénzről van szó? — Áthidaló jellegű hitelt ad az EGK, a pénzt a szerkezetátalakításhoz lehet felhasználni. Ötszázmillió dollárt kapunk a Közös Piactól, az összeg másik felét a huszonnégy OECD-állam adja. Finánchitelekről, a fizetési mérleget javító kölcsönről van szó. Hosszú távon azonban csak akkor van értelme, ha tényleg a struktúraváltáshoz használjuk fel. Remélem, 400 milliót már március végén megkapunk, a fennmaradó kétszer 300 milliót pedig fél-fél év eltelte után. — A 400 millió dollárból mennyit használunk fel adósságszolgálatra az idén? — így, külön, nem pántlikázzuk a pénzeket, nem is lehet. Idén ugyanannyi a törlesztenivaló, mint tavaly: 1,7 milliárd dollár, plusz 1,5-1,6 milliárd dollár kamat. Ebből 800 milliót lefedez az exporttöbblet, és 200-300 millió lehet a turizmusból származó többlet. Az 1,7 milliárd dollárhoz tehát 500-600 millió le nem fedezett kamatrész jönne hozzá, tehát összesen 2,3 milliárd dollár a mérleghiány 1990-ben. Tartalékaink 200-300 millió dollárra csökkentek tavaly, így ezt is fel kell tölteni. Az idei felvételi terv 2,5 milliárd dollár. Ehhez a Valutaalaptól 200 milliót, a Világbanktól 300-400 milliót kapunk, körülbelül 200 millió vállalatitőke-bevonáspal számolunk, 800-900 millió dollárt várunk az idei kötvénykibocsátásainkból. A maradék pénzt, 600-800 milliót, bankközi hitelekből kívánjuk fedezni. A közös piaci 400 millió a tartalékhelyzet megerősítésére szolgál. Ám éppen ezek a szabad felhasználású nyugati kölcsönök teszik lehetővé, hogy az importhoz szükséges devizát biztosítsuk a vállalatoknak. Hová lett a Grósz-kormány egymilliárd márkája ? — Milyen tartalékokkal rendelkezik az ország, s hogyan változott ez az elmúlt ötéves időtartamot figyelembe véve? — Jelenleg 1,1 milliárd dollár értékű deviza- és körülbelül 500 millió dollár aranytartalékunk van. Általában elmondható, hogy 1-2 milliárd dollár közötti operatív tartalékkal működünk. 1982-ben semmilyen tartalékunk nem volt, 1983-ban 900 millió dollár. 1988-ban 1,9 milliárd volt, most pedig 1,6 milliárd. Szívesen látnék operatív tartalékként 3 milliárdot, ez jelentene biztonságos helyzetet. Ilyen háttérrel a kormány nem lenne állandó lépéskényszerben, a drámai intézkedéseket — mint például a turistaellátmány drasztikus csökkentése — nem kellene azonnal meghoznia. Megfelelően operatív tartalékkal az ilyen intézkedések átgondolásához a kabinetnek hosszabb idő állna rendelkezésére. — A Grósz-kormány 1987-ben egymilliárd márkás hitelt vett fel. Milyen kölcsön volt ez, és mire használták fel? — Szabad felhasználású hitel volt, bonni kormánygaranciával. A teljes összeggel az akkori adósságszolgálatot finanszírozták. El kell ugyanis mondani: az 1986-os évben, valamint 1987 első felében olyan rossz gazdasági eredményeket értünk el, hogy a nemzetközi hitelpiacok bizalma egész egyszerűen megszűnt. Ezt az akkori vezetés nem vallotta be. 1986-ban 1,6 milliárd dollár volt a folyó fizetési mérleg hiánya, 1987 első felében pedig majdnem 900 millió. Ha 1987 második felében nincs ez az egymilliárd dolláros nyugatnémet hitel, akkor nem tudtuk volna biztosítani az ország fizetőképességét. Szabó Béla FULLÁNKOS FELSZÓLALÁSOK Tarolt a demokrácia (Folytatás az 1. oldalról) keméti évi rendes részközgyűlésére. (Igaz, másodszorra, mert egy héttel korábban a megjelentek kis létszáma miatt a gyűlést feloszlatták.) Nagyjából úgy kezdődött minden, ahogyan megszokták hosszú évtizedek óta: az emelvényen ültek a vezetők (valaki megjegyezte: a régiek közül csak az MSZMP és a Mészöv képviselői hiányoznak), lent a széksorokban a tagok foglaltak helyet. Húszperces késéssel (ez is megfelelt a szokásnak) a levezető elnök megnyitotta a gyűlést, az igazgatóság nevében üdvözölte a megjelenteket. Bejelentette, hogy a 370 tagból csak 72-en vannak jelen, jogszabály értelmében a közgyűlés mégis határozatképes. Már éppen meg akarta magyarázni, hogyan van ez, amikor a lentiek félbeszakították. Miért éppen 5 a levezető elnök, kérdezték, egyáltalán, hogy került az emelvényre? Ilyen kérdés aligha hangzott el az áfész eddigi történetében! Mit válaszolhatott rá, akihez intézték? Azt, ami az igazság: hogy tudniillik őt az igazgatóság kérte fel erre! Pontosan erre a válaszra vártak a lenüek. No lám!— íme, a jól bevált, sztálinista káderválasztási módszer: a vezetők kijelölnek, kiemelnek ahelyett, hogy megkérdeznék a tagságot! Az igazgatóság elnöke (továbbiakban: elnök) és a felügyelőbizottság elnöke hiába bizonygatták, hogy ez így szabályos: a tagok pillanatok alatt leváltották a levezető elnököt, s másikat választottak! Ezzel vette kezdetét az, amire azt mondhatom: tarolt a demokrácia! Össztűz alá véve a vezetőket, a tagok többsége leváltott mindenkit és mindent, aki és ami elképzelései útjában állt. Egyáltalán nem biztos, hogy minden esetben a jogszabályoknak megfelelően, mégis annak van igaza, aki a gyűlés után így fogalmazott: ennek meg kellett történnie. Itt az alapszabály, hol az alapszabály? Az újonnan megválasztott levezető elnök dolgát sem könnyítették meg a lentiek. Azt kezdték firtatni — amit az ex levezető elnök már elkezdett —, miért kellett a múltkori részközgyűlésnek feloszlani a kis létszám miatt, s miért nem kell ugyanezért a mostaninak? Kiderült: múltkor a Mészövben mondták, most meg valaki más súgta, hogyan rendelkezik az idevonatkozó jogszabály. A felügyelőbizottság elnöke fel is olvasta. De miért a Magyar Közlönyből? — szegezték neki a kérdést, nincs talán a szövetkezetnek működési szabályzata? Nem találják — hangzott a válasz —• pedig keresték mindenhol: a Mészövben sincs belőle! Még üyet! — így a „nép” —, akkor mi alapján működött eddig a szövetkezet?! A vitát ezen a szálon folytatva, a közgyűlés kis híján megfúrta önmagát. De még idejében észbe kaptak és szavazással (!!) eldöntötték, hogy a részközgyűlés folytassa munkáját. így, ebben a szellemben folytatta. Amikor, végre, szóhoz jutott az elnök, felolvasta beszámolóját. Lényege: az 1989. évben tovább csökkent az áfész nyeresége, az már szinte a nullával egyenlő. Az eredményromlás egyik (fő) oka a külföldi kapcsolatok romlása. Beszámolójában az elnök megjegyezte: a tagok közül sokan másnak adják el a mézet több pénzért, pedig a szövetkezettől kapnak göngyöleget és (esetleg) termelési hitelt. A tagok kérdésére, hogy miért nem szerzett az áfész új piacokat, a válasz az volt: nem megy. Miért nem próbálja a szövetkezet a Hungaronektárt méltányosabb szerződésre szorítani? Nem megy. Akkor el kell tőle szakadni! Csakhogy az új partnerek minőségi vizsgának alávetett mézet kémek — így az elnök —sí méz- analízistől mentsen meg az isten bennünket, magyar méhészeket! Ez a világ olyan piacgazdálkodást alakíthat ki, kedves méhésztársak —folytatta az elnök —, hogy a most halálra szidottat vissza fogják sírni!!! Bevégezték, amit elkezdtek Ha volt egyáltalán olyan pillanat a közgyűlésen, amikor a méhészek megborzongtak, ez lehetett az. De lehet, hogy csak a „kimúlt múltnak” adóztak egy pillanatig tartó némasággal? Hiszen nem azon múlik, akarjuk-e, vagy sem: az új itt van a küszöbön. A piac jó is, meg rossz is: annak jó, aki felké-' szül rá! Megtette a szövetkezet? Nem! Végül a jelölőbizottságot és a küldöttjelölteket „váltották le” szavazással, új jelölőbizottságot és (többségükben) új jelölteket választottak, akik a küldött- gyűlésen — a szövetkezet „parlamentjén” — képviselik majd a kecskeméti (és környékbeli) méhészeket. Közülük is vélhetően azokat, akik elkezdték az engedetlenséget: először azzal, hogy több pénzért másnak adták el a mézet Történt mindez a szövetkezet vezetőinek akarata ellenére. Hiába tiltakozotf az elnök, mondván, ő nem támogat olyan küldötteket, akik tudvalevő, hogy a szövetkezet ellenére dolgoznak (másnak adják a termést). Azzal is hiába fenyegetőzött, hogy másnap bejelenti a cégbíróságon az áfész feloszlatását (nem teheti meg). A tagok bevégezték, amit elkezdtek: lesöpörték a régit. Majdnem biztos, hogy kicserélődik (és megfiatalodik) a szövetkezet vezetősége. Vajon az új mire lesz képes ...? (A vasárnapi részközgyűlés óta értesítést kaptak az áfesztagok: a vezetők szerint mégsem volt határozatképes az összejövetel. Új gyűlés: március 4-én.) Almás Márta |