Petőfi Népe, 1990. február (45. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-02 / 28. szám
4 • PETŐFI NÉPE • 1990. február 2. Inflációs kilátások A januári drasztikus ár- és díjemelések következtében jelentősen megnőtt a súlyos megélhetési gondokkal küzdő családok száma, de azoké is, amelyek csupán fogyasztásuk még elviselhető mértékű csökkentésére kényszerülnek. Meglehetősen vékony a társadalomnak az a rétege, amely zavartalanul folytathatja korábbi életmódját. Olyan háztartás már csak nagyon kevés lehet, amelyik ne erezné a fenyegetettséget: a gazdasági válság terheinek áthárítása előbb-utóbb őt is utolérheti. Az infláció nem önmagától van Nyilvánvaló ugyanis, hogy erről van szó, nem pedig spontán inflációról: a katasztrofálisan eladósodott költség- vetés törekszik kiadásainak mérséklésére, bevételeinek növelésére. Csupaszon mutatkozik meg ez a szándék akkor, amikor olyan fogyasztási cikkek árát emeli, mint a benzin, a cigaretta, az égetett szeszes ital vagy a személy- gépkocsi. Ezek jellegzetesen olyan áruk, amelyek árában hatalmas a költségvetési lefölözés aránya, és drágításuk révén ez az arány tovább nő. Csupán az említett termékcsoportok árának emelésével évi több tízmilliárdos bevételhez jut a kincstár. Nem ilyen egyértelmű az indítéka a lakbérek emelésének. Egyfelől j azért nem, mert az így képződő többletbevétel egyharmadát az állam támogatás címén visszajuttatja a lakosság legszegényebb rétegeinek: a komfort nélküli lakásokbail lakóknak, az öregeknek, a rokkantaknak és a nagycsaládosoknak. A megmaradó kétharmadból pedig tekintélyes — pontosan nem ismerhető—- összeget kénytelen az új lakbérrendszer bevezetésére fordítani. Bár ezt a lépést a kormány úgy hirdette meg, mint egy igazságosabb lakásgazdálkodási rendszer kialakításának kezdetét, a gyanakvásra szoktatott állampolgárok nem lehetnek igazán biztosak a hangoztatott és megvalósuló cél azonosságában. Még homályosabbak az indítékai az élelmiszerek áremelésének. A hivatalos indoklás szerint erre azért volt szükség, hogy mérsékelhessék a költségvetés kiadásait: a mezőgazdasági termelés támogatását és a fogyasztóiár-támoga- tást. Ezt mint törekvést az értékarányos árak kialakítására, akár reformlépésként is felfoghatnánk, ha nem állna fenn számos zavaró körülmény. Mi zavarta az Árhivatal elnökét? A közvéleményt mindenekelőtt az zavarja, hogy tudomása szerint a színtiszta piacgazdaságokban is élvez többkevesebb állami támogatást a mező- gazdaság. De vajon mi zavarta az Országos Anyag- és Árhivatal elnökét, aki kereken megtagadta az engedelmességet, és nem vállalta az élelmiszerek árának felszabadítását? Találgatásokra kényszerülünk, mert az elnök erről nem, vagy csak igen szűkszavúan nyilatkozik. Ami szavaiból kivehető, és ami sejthető: meglehetősen ellentmondásos következményekkel jár az árak felszabadítása ott, ahol nincsenek piaci viszonyok, ahol a termelésben monopóliumok vannak. Meglehet, az érintettek tagadják a monopóliumok létét, ám arról bárki meggyőződhetett éppen az új árak kihirdetésekor. Az új, „ajánlott” fogyasztói árakat ugyanis az élelmiszeripar több ágában •— például a sütőiparban, a húsiparban — nem az egyes termelők, hanem azok különféle egyesületei hirdették meg. Magyarán: az iparágak egységes árakat alakítottak ki, amit a piacgazdaságokban árkartellek neveznek és törvényben tiltanak. Az árkartell általában teljességgel kizárja a versenynek még a lehetőségét is — éppen ez a célja. Azt jelenti, hogy a különféle költségekkel termelő cégek szövetkeznek, és szövetségük lényege, hogy azonos árakat alkalmaznak. A piacgazdaságok története számos példával tanúsítja, milyen kíméletlenül tud a kartell eljárni a játékszabályokat megsértő cégek ellen; gyakran képes azokat csődbe juttatni. Mármint azokat, amelyek megpróbálnak a megállapodott áraknál olcsóbban eladni. Magyarországon valószínűleg még messze nem ilyen éles a helyzet, de kiéleződésének veszélye annál nagyobb, mivel a kormány az engedetlen Arhiva- tal helyett a MEM-et — az elfogulatlannak nem minősíthető' főhatóságot — bízta meg az árhatósági teendők ellátásával. A kecskére bízta a káposztát. A mezőgazdasági lobby győzelme Ha mindezt a körülményt számításba vesszük, akkor talán nem túlzás az állítás: a kormány úgy tett messzemenő engedményeket az erejéről mindig híres, volt mezőgazdasági lobbynak, hogy abból kevés haszna származott. Hiszen a költségvetési támogatást szerényebb engedményekkel is megvonhatta volna a mezőgazdaságtól, akár hasonlóan diktatórikus eszközökkel is, amint megvonta a lakosságtól a fogyasztóiár-támogatásokat. Úgy látszik, az ezer sebből vérző államnak nem volt mersze szembeszállni az agrárlobbyval, S kiadásainak csökkentese érdekében még arra sem volt tekintettel, hogy a szabad árakhoz hiányzik a szabad verseny. Az áremelés valamelyes ellensúlyozását ismét csak a legszegényebb rétegeknél vállalta magára. Tanúsítson bár az állampolgár a lehető legmegértőbb magatartást az ereje fogytán lévő kormány, és a végzetesen eladósodott államháztartás iránt, viselje bár zokszó nélkül a válság terheit, e lépések következményei miatti aggodalma súlyos és alapos. Ha az alapvető élelmiszerek és a benzin árát drasztikusan emelik — márpedig emelték — akkor csupán e két árucsoport drágulása is úgy hullámzik végig a gazdaság minden szféráján, hogy újabb és újabb áremeléseket indukál. Aligha van olyan termék vagy szolgáltatás, amely ne drágulna törvényszerűen a szállítási és a megélhetési költségek jelentős emelkedése következtében. S még nem is szóltunk a nem lakás célú helyiségek bérleti díjának 100 százalékos emeléséről, ami szintén benne van ebben a csomagban, s aminek terhét a gazdálkodók nyilván szintén továbbhárítják a végső láncszemre, a fogyasztóra. Mindebből pedig következik, hogy az infláció most vágtatásba kezdhet, és teljességgel irányíthatatlanná, ellenőrizhetetlenné válhat. A kiszolgáltatott fogyasztónak—ha egyáltalán a keresők kategóriájába tartozik—egyetlen önvédelmi eszköze marad: a bérkövetelés, a sztrájk. Ha a munkáltatók engednek a bérkövetelésnek, akkor az infláció még inkább gerjed, hiszen annak egyedüli fékje ma a fizetőképes kereslet korlátozottvolta. Ha a sztrájkok elharapóznak, akkor annyit sem képes a gazdaság megtermelni. amennyit ma. Egy sztrájkoló társadalom önmagát éhezteti ki. A katasztrófát csak egy rendkívül felkészült törvényhozó testület, egy rendkívül erős, külföldön és belföldön egyaránt tekintélyt élvező kormány előzheti meg. Vajon sikerül-e, sikerülhet-e márciusban ilyet választani? Gál Zsuzsa KÉSZENLÉTBEN A HÉT VÉGÉN ORVOSOK —] KECSKEMÉT: az ügyelet ideje hétfőtől péntekig 18 órától reggel 8 óráig tart, szombaton, vasárnap és ünnepnapokon a következő hétköznap reggel s uráig: Az ügyelet helye felnőtteknek: Kecskemét, Nyíri út 38. (T.: 20-488), központi tömb, diagnosztika. Gyerekeknek: Kecskemét, Izsáki út Si C pavilon, földszinti ambulancia (T.: 22-822). Ágasegyháza, Ballószög, Helvécia, Hetényegyháza, Jakabszállás, Nyárlőrinc, Városföld gyermek és felnőtt betegeit munkaszüneti napokon a kecskeméti kórház említett két épületében látják el. Orgovány: Orgovány, központi rendelő (T.: 25), Szabadszállás, Fülöpszállás, Sölt szentimre: Szabadszállás, központi rendelő (T.: 53-324), Kunszentmiklós: Kunszentmik- lós, központi rendelő (T.: 51-222), Dunave- cse, Szalkszentmárton, Apostag: Dunavecse, központi rendelő (T.: 33), Lajosmizse, Felső- lajos, Ladánybene: Lajosmizse, központi rendelő (T.: 56-173), Kerekegyháza, Fülöp- háza, Kunbaracs: dr. Mánya I. (Kerekegyháza, Lenin tér 14. T.: 71-101), Lakitelek: dr. Kalocsa Z. (Lakitelek, Alkotmány u. 3. T.: 42-015), Izsák: dr. Sőreghi I. (Izsák, Rákóczi u. 19. T.: 74-084), Tiszaalpár: dr. Szántó Á. (Tiszaalpár, Dózsa Gy. u. 76. T.: 44-086). Lelki segélyszolgálat: a kecskeméti 28-222- es telefonázámon, naponta 18 órától másnap reggel 6 óráig hívható. BAJA; Az ügyeletet a bajai kórház sebészeti pavilonjában látják el (Pokomy u.;T.y' 11-244). Itt fogadják a bajai, bácsbokodi, bácsborsódi, bácsszentgyörgyi, bátmonosto- ri, csátaljai, csávolyi, dávodi, érsekcsanádi, felsőszentiváni, garai, hercegszántói, nemesnádudvari, sükösdi, szeremlei és vaskúti betegeket. BÁCSALMÁS: A rendelőintézetben a bácsszőlősi, tataházi, mátételki, kunbajai, csikériai, madarasi, katymári lakosokat látják el. KISKÖRÖS: A Kossuth utcai rendelőben látják el a betegeket (T.: 11-922). Fogászati ügyeletet a város és környék lakói részére, minden szombáton 8-tól 12 óráig tartanak, a szakorvosi rendelőintézetben, Kiskőrös, Petőfi S. tér 1. Az ügyelet idején ellátják a kiskőrösi, akasztói, csengődi, tabdi és kas- kantyúi betegeket. Kecel, Imrehegy: Kecel, központi rendelő (T.: 21-575), Soltvadkert: központi rendelő (T,: 31-231). KISKUNFÉLEGYHÁZA: A központi ügyelet szombaton reggel 7 órától hétfőreggel 7 óráig tart. Helye: Kiskunfélegyháza, Fadrusz J. u. 4. (T.: 62-360). Ellátják a kiskunfélegyházi, gátéri, kunszállási, pálmo- nostori, petőfiszállási, bugaci betegeket. A gyermekorvosi ügyelet rendje: szombaton és vasárnap 7-től 19 óráig tart. Helye és telefonja azonos a központi ügyeletével. TISZAKÉCSKE: A rendelőintézetben a tiszakécskei és szentkirályi betegeket látják el (T.: 41-011). KALÖCSA: A rendelőintézetben tartanak ügyeletet: Kossuth u, 34—36. Itt látják el Bátya, Foktő, Ordas, Géderlak, Homokmégy, Miske, Dunaszentbenedek, Öregcser- tő-Csoma, Szakmár, Úszód és Kalocsa betegeit. Az ügyelet ideje szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig tart. (T.: 10, 122, 234, éjszakai ügyelet: 213-as mellék). A rendelőintézetben a munkaszüneti napokon a fogászati ügyelet sürgős esetben ve- hehető igénybe 9-től 12-ig. A fogászati ügyelethez tartozik: Kalocsa, Solt, Harta, Duna- pataj, Dunaszentbenedek, Dusnok, Fájsz, Hajós és a csatolt községek. Solt, Újsolt, Dunaegyháza: Solt, központi rendelő (Vécsey tér 1. T.: 167), Dunapataj, Harta: dr. Kákonyi A. (Harta, Semmelweis tér 1. T.: 33). KISKUNHALAS: A Semmelweis kórház központi ambulanciáján tartanak ügyeletet (T.: 21-011). Itt látják el a balotaszállási, harkakötönyi, zsanai, kunfehértói, kisszállá- si, pirtói betegeket. Kiskunmajsa, Szánk, Jászszentlászló, Csólyospálos, Kömpöc: Kiskunmajsa, központi rendelő (T.: 31-211), Jánoshalma, Bo- rota, Rém, Kéleshalom: Jánoshalma, központi rendelő (T.: 88), Kelebia, Tompa: dr. Császár J. (Kelebia, Bajcsy-Zs. u. 27. T.: 47). ÁLLATORVOSOK | Az ügyelet szombat reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig tart. KECSKEMÉTI ÁLLAT- KÖRHÁZ: folyamatosan mű- | ködik. BAJAI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Bajai Bátmonostor, Szeretnie: dr. Aradi I. (Baja, Martinovics u. 4/A. T.: 12- 524), Nemesnádudvar, Sükösd, Érsekcsa-1 nád: dr. Lakatos J. (Nemesnádudvar, Petőfi u. 84. T.: 13), Bácsszentgyörgy, Gara, yas- kút: dr. Taskovics L. (Vaskút, Bajai út 1/A. T.: 12-581),’Felsőszentiván, Csáyoly, Bács- bokod: dr. Szabó B. (Bácsbokoa, Tolbuhin u. 28. T.: 31), Bácsborsód, Madaras, Katy- már: dr. Mátrai J. (Katymár, Május 1. tér 4.), Hercegszántó, Dávod, Csátalja, Nagy- batacska: dr. Gyenis J. (Hercegszántó, Bem,, I u. 44/A.). KALOCSAI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Kalocsa, Bátya, Foktő: dr. Siómon E. (Kalocsa, Vörösmarty u. 69.), Tass, Szalkszentmárton: dr. Cserép J. (Tass, Dó-ó zsa u. 31. T.: Kunszentmiklós 51-348), Du-: navecse, Apostag: dr. Magyar K. (Dunave-; cse, Bajcsy-Zs. ű. 17/A), Solt, Újsolt, Dúna-r egyháza, Állampusztai Célgazdaság solti kerülete: dr. Németh I. (Solt, Lepke u. 4. T.: 303), Harta, Dunatetétlen, Állampuszta: dr.;/ Csiba E. (Harta, Gallé T. u. 64.), Dunapataj,'- Ordas, Géderlak, Úszód, Dunaszeritbcné- dek: dr. Südi I. (Úszód, Mátyás király u. 10. T.: 3), Szakmár, Öregcsertő, Homokmégy:,, dr. Farkas A. (Homokmégy, Dózsa u. 14. T.: 8), Hajós, Császártöltés: dr. Kunváry J. (Császártöltés, ’ Tanácsköztársaság u. 1.), Fájsz, Dusnok, Miske, Drágszél: dr. Bajusz I. (Dusnok, Vörös Hadsereg u. 23,), KECSKEMÉTI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Kecskemét, Hetényégy-«. háza: dr. Makkos G. (Kecskemét, László K/. u. 11. T.: 27-985), Kecskemét, Ballószög, Helvécia: dr. Mező T. (Kecskemét, Barackos u. 9. T.: 23-831), Jakabszállás, Orgovány: dr. Bartal J. (Orgovány, Hajma A. u. 22. T.: 42), Szentkirály, Nyárlőrinc, Városföld: dr. Dani S. (Nyárlőrinc, Sugár u. 16. T.: 43-192), Lajosmizse: dr. Kisjuhász Z. (Lajosmizse, Ifjúság u. 9. T.: 56-210), Tiszakécske: dr. Pitti L. (Tiszakécske, Tanácsköztársaság u. 6. T.: 41- 027), Kerekegyháza, Kunbaracs, Ladánybene: dr. Szakáll Sz. (Kerekegyháza, Engels u. 54. T.: 71-161). KISKŐRÖSI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Kiskőrös: dr. Utschalott F. (Kiskőrös, Bacsó B. u. 16. T.: 11-653), Ágasegyháza, Fülöpháza, Izsák:. dr. Jávor P. (Izsák, Ságvári u. 5. T.: 74-263), Kunszentmiklós, Kunpeszér, Kunadacs: dr. Tóth S. (Kunszentmiklós, Petőfi ltp. B ép. T.: 51- 618), Szabadszállás, Fülöpszállás: dr. Schlei- . der J. (Fülöpszállás, Kossuth L. u. 12.), Soltvadkert, Bocsa, Tázlár: dr. Kővágó F. (Soltvadkert, Bocskai u. 83. T.: 31-081), Akasztó, Csengőd, Tabdi, Páhi, Soltszentimre, Kas- kantyú: dr. Varga J. (Csengőd, Szent I. u. 15. T. : 41-13Ó), Kecel, Imrehegy: dr. Beke J. (Kecel, Malom u. 22. T.: 21-048). KISKUNFÉLEGYHÁZI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Kiskunfélegyháza: dr. Kiss L. (Kiskunfélegyháza, Bajcsy-Zs. u. 2. T.: 62-292), Kiskunfélegyháza, Gátér, Pálmonostora, Petőfisiállás: dr. Szmilkó F. (Kiskunfélegyháza, Lőwy S. u. 6. T.: 61-120), Tiszaalpár, Lakitelek: dr. Kovács Gy.-né (Lakitelek, Széchenyi krt. 76. T.: 42- 118), Kiskunmajsa, Kömpöc, Csólyospálos: dr. Hegedűs L. (Kiskunmajsa, Tanács- köztársaság u. 130. T.: 31-388), Jászszentlászló, Szánk: dr. Borotai Gy. (Jászszentlászló, Radnóti ti. 3. T.: 31-349), Bugac, Kunszállás: dr. Szabó G. (Bugac, Felsőmonostor 577. T.: 72-570). KISKUNHALASI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Kiskunhalas, Pirtó: dr. Végh E, (Kiskunhalas, Szatmári S. u. 22, T.: 22-469), Zsana, Harkakötöny, Balotaszállás, Kunfehértó: dr. Erdődi J. (Kiskunhalas, Schönherz Z. u. 5. T.: 21-070), Jánoshalma: dr. Ivanics M. (Jánoshalma, Bíró B. u. 7. T.: ■ 283), Börota, Rém: dr. Boldizsár J. (Rém, Petőfi u. 23.), Mélykút, Kisszállás: dr. Simon J. (Mélykút, Kossuth ü. 13. T.: 168), Tompa, Kelebia: dr. Szilvási Gy., (Tompa, Széchenyi ü. 10. T.: 94), Bácsalmás; Csíkéria, Bácssző- lős, Kunbaja: dr. Kóletics Gy. (Bácsalmás, . Rákóczi u. 8,); Tataháza, Bácsalmás, Máté- : telke: dr. Harmat S. (Tataháza, Kossuth u. 39. T.: 410). 9 GYÓGYSZERTÁRAK---------- Á péntek esti zárástól hétfő f reggelig a következő gyógyszertárak tartanak ügyeletet: Kecskemét: Batthyány u. 16—22., Baja: Tóth Kálmán tér 2., Bácsalmás: Hősök tere 4., Izsák: Dózsa György u. 7., Jánoshalma: Béke u. 1/A. Kalocsa: Szé- chenyi-lakótelep; Kiskőrös: Luther tér 5., Kiskunfélegyháza: Attila u.1., Kiskunmajsa: Hősök tere 3., Kunszentmiklós: Kálvin tér 7., Soltvadkert: Ifjúság u. 2., Tiszakécske: Béke ter4., Kiskunhalas: Kossuth ü. 15--T9., Solt: j Béke fér 6.,: Lajosmizse: Szabadság tér 7. GYERMEKÉVEK-GYERMEKÉLET Angyal, dáma és Süsü A kiskunhalasi gyerekek ügyességét dicséri az a sok mesefigura, amit az úttörőház játszóházi foglalkozásain készítenek. Az ifjú keramikusokon kívül itt szőnek, faragnak, varrnak, nemezeinek. (Walter Péter felvétele) Tudósítóink figyelmébe! Gyerekek! Február = farsang! — Ebben kérjük most segítségeteket; írjátok le, nálatok hogyan zajlott, milyen volt a hangulat, ki milyen jelmezzel nyert első díjat, másodikat — és ti kinek a jelmezét tartottátok a legötletesebbnek. Fényképet is szívesen fogadunk! Felderítős játék Az erdei úton kijelölünk egy kb. százméteres szakaszt, elejét és végét nyakkendővel megjelöljük. A játék kezdete előtt a játékvezető több olyan apróbb tárgyat helytez el az út mentén, melyek nem tartoznak az erdő természetes környezetébe (például zsebkést, spárgát, konzervdobozt,* műanyag flakont, nejlonzacskót... stb.). A tárgyak jól látható helyen legyenek! A játékosok feladata az, hogy minél gyorsabban végigfussák a pályát oda-vissza úgy, hogy közben megfigyeljék, milyen, oda nem való tárgyak vannak az út mentén. Visszatérés után, három perc alatt, fel kell írniuk ezeket egy papírra. Értékelés: Az elsőként visszatért pajtás 20 pontot kap, a többiek egyre kevesebbet. Ha az erdei út keskeny, egymás visszatérése után indulnak a játékosok, és mérjük az időt. Minden helyesen felírt tárgy két pontot ér. Az győz, akinek végül a legtöbb pontja van. Sikeres „rókavadászok”! Az alábbi úttörők nem ajavaszdi róka lelövésében jeleskedtek, hanem a rádió-iránymérő (RÍM) országos bajnoksá-1 gon. Égj .vjUicoüj 3(1 m : A rádió-iránymérőket világszerte „rókavász”-oknak hívják népszerű nevükön, mert a terepen elhelyezett — morzejeleket adó — „rókákat” kell — lehető legrövidebb idő alatt — megtalálniuk, vevőkészülékeik segítségével. Északi szomszédainknál, Csehszlovákiában, nagyon kifejező nevet találtak ennek a sportnak (amellett, hogy tréfásan ott is „rókavadász”-nak hívják), ott a hivatalos neve „rádiós tájékozódási futás”, és ez, ha belegondolunk, tényleg az. A közismertebb „tájfutás” rádióval való kombinálása. Az országos bajnokságon, Tatabányán, szép sikereket értek el a Bács-Kiskun megyei gyerekek. Valamennyien az MHSZ Jászszentlászlói Rádió Klub versenyzői, felkészítőjük Győrök Imre pedagógus-klubtitkár. (A fiúk kategóriájában a Németh Zoltán—Nagy Tibor összetételű csapat URH versenyszámban I. helyezést ért el. Az egyéni versenyben Németh Zoli I., Nagy Tibi III. helyen végzett.) Az RH (rövidhullámú) versenyben ugyanez a csapat ezüstérmet szerzett. A lányok valamivel szerényebbek, de így is elismerésre méltó helyezést értek el. Mind az RH, mind az URH versenyen a 4. helyezést érte el a Kovács Tímea—Varga Anikó összetételű csapat. Egyéni helyezéseik alapján — a versenydíjakon túl - zánkai táborozáson vettek részt: Németh Zoltán, Nagy Tibor és Kovács Tímea. A kiváló rádiósok már ez évben erős ellenfelekkel találkozhattak saját megyénkben is, jövőre viszont bővül a riválisok köre, hiszen Bácsbokod, Baja, Kiskunfélegyháza és Kecskemét „rókavadászai” igen erős ellenfelek lehetnek. A fentiek ismeretében kaptuk a jó hírt, hogy az idei táv- írász országos bajnokságon II. helyen végzett ifjú távírász, Abrahám Viktor (Jászszentlászló RK) is meghívást kapott Zánkára. Gratulálunk a szép sikert elért gyerekeknek és felkészítőjüknek. Mező István Rejtvényfejtőknek Ezen a héten a számok kedvelőinek közlünk rejtvényt, írjátok be tehát az alábbi számokat az ábra üres négyzeteibe úgy, hogy a számjegyek összege valamennyi vízszintes és függőleges sorban, valamint a két átlóban egyformán 170 legyen. Négy számot, könnyítésül, előre beírtunk. A felhasználható számok: 10,12,14,16,18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58. A megfejtéseket levelezőlapon kérjük beküldeni *— a számoszlopokat — február 12-éig, szerkesztőségünk címére: Petőfi Népe szerkesztősége, 6000 Kecskemét Pf. 76. A helyes megfejtést beküldők között tíz darab könyvet sorsolunk ki, postázunk címükre. Születésnapi ajandek , (Német mese^M Robi kis perselyben gyűjtötte megtakarított pénzét. Édesanyjának akart ajándékot venni születésnapjára. Amikor közelgett a nap, elindult a pénzével, járta a várost, de a kirakatokban semmi olyat nem látott, aminek édesanyja örülne — és amire a pénze futotta volna,,. Keresgélés közben egy fényképező automatánál is megául. Nézte az embereket, akik magukat lefényké- peztették. Ez nagyon tetszett neki. Az emberek leültek egy székre, aminek az ülését feljebb vagy lejjebb lehetett csavarni., .. amikor megfelelő magas volt, bedobták a pénzt a nyíláson, belenéztek a fényképezőgép lencséjébe és megnyomtak egy gombot, A készülék akkor villant, kétszer egymás után, és már kész is volt a fénykép! Robi egészen izgatott'lett, valósággal belepirult a gondolatba. Mert hirtelen az jutott az eszébe, hogy ez lesz az igazi ajándék. jíjff gondolta. Egy fénykép saját magáröli Azt be lehet tenni az irattárcába, lehet, mutogatni az ismerősöknek: „Éz az én kisfiam, Robi., Ekkor egy kövér ember foglalta el a kabint, de hamar végzett és Robira kerülhetett a sor, Felült a székre, bedobta a pénzt a nyíláson, megnyomta a gombot és ünnépélyes arcot vágott, úgy nézett a lencsébe, Egy kicsit megrezzent a villanáskor. Aztán megvárta a képeket. Mégis, majd’ elsírta magát! Azazhogy el is pityereden, amikor meglátta a képet. Azon csak a fejé búbja volt, nem pedig az arca... Elkeseredve bandukolt haza és el-, mesélte édesanyjának, mi történt. Édesanyja magához ölelte: Ez is nagyon szép ajándék nekem, hiszen tetőled kaptam,,. Legközelebb azért majd csavard egy kicsit magasabbra azt a széket:,, mosolygott. Most már Robi is mosolygott. Hát persze! Mindent úgy csinált, ahogy a többiek. Csak éppen á széket felejtette el feljebb csavarni. j Fordította: Antalfy István Pályázati felhívás A Kecskeméti Ifjúsági Otthon képző- művészeti pályázatot hirdet Hunyadi Mátyás halálának 500. évfordulója alkalmából. Olyan alkotások beérkezését várják, amelyek Mátyás király életét vagy a róla szóló mondákat illusztrálják. Műfaji megkötést nenv teszünk/ képző- és iparművészeti technikában készült munkákat egyaránt várnak. A pályamunkákat március 20-áig, a Kecskeméti Ifjúsági Otthonba kérük küldeni, Szilágyi László nevére. A díjkiosztásra április 6-án, az alkotásokból rendezett tárlat megnyitójára április 7-én kerül sor. A kiállított munkák alkotói egynapos visegrádi kiránduláson vehetnek részt, a díjazottak pénzjutalmat is kapnak. Ifjú horgászok, figyelem! A Kecskeméti Ifjúsági Otthonban a Ho-ho- horgász szakkörbe várnak minden általános és középiskolás diákot, aki szereti a természetet és a horgászsportot. Jelentkezés február 25-éig. Összeállította: Selmeci Katalin
