Petőfi Népe, 1989. december (44. évfolyam, 285-308. szám)
1989-12-20 / 301. szám
PETŐFI NÉPE • 1989. december 20. PREMIER UTÁN Az írás ördöge Napjaink kritikusait gyakran éri az a szemrehányás, hogy egy-egy színházi bemutatót követően nagyobb teret szentelnek magának a darabnak, mint az előadás elemzésének. Szeretném elkerülni ezt a „hibát”, bár előre látom, hogy ez az igyekezetem most nem fog túl nagy sikerrel járni. Ugyanis Németh László: Az irás ördöge című drámája — melynek premierje a napokban volt a Kecskeméti Katona József Színház kamaraszínházában —, több tekintetben is különbözik többi színpadi művétől. Éz a darabja az utolsó a sorban. És torokszorító, hogy az író is pontosan tisztában volt ezzel, így vallva Az írás ördögéről 1969-ben, a szegedi ősbemutatót megelőzően: „Két hét alatt elkészültem vele, s alig fejeztem be, megbetegedtem. Ma sem tudom pontosan, mi történt, de a tudatom beszűkült, írni nem tudtam többet, azóta sem tudok ... Én nem tudom, jó-e, rossz-e. De akik megnézik, tudni fogják, hogy a búcsúmat hallották.” Németh László minden dokumentumot felkutatott, tanulmányozott, amely Semmelweis Ignác- cal kapcsolatos, mielőtt megírta ezt a drámáját. Több érdekes kérdést is felvetettek az életrajzi adatok. Például azt, hogy miért hagyta el „az anyák megmentöje" Bécset 1850- ben? Valójában mit jelentett számára az írás? Mi hajszolta az őrületbe, hogy élete utolsó éveit egy ausztriai intézetben kelljen eltöltenie? A felvetődő kérdések közül. Németh Lászlót II nem véletlenül — Semmelweis professzor és az írás viszonya ragadta meg leginkább. A magyarázat egyszerű: így kérlelhetetlen önvallomásra kínált lehetőséget a téma az író számára. S közbeni elemezhette az írás, mint alkotás, megnyilvánulási mód „ör- dögiségét”. Mert a papírlap valójában egyfajta tükör. Az előtt is, aki ír rá és az előtt is, aki olvassa. Sem- melweisszel mondatja: „Ez az ördög legnemesebb unszolása, a gyönyör gyönyöre, a hálátlan, a gyűlöletessé váló szerep vállalása.” Semmelweis , professzor áljítólag,, irtózott az írástól“ fhint úszni nem“ tudó a víztől, csakhogy ő tudott írni. S Németh László meggyőződése, hogy az Orvosi Hetilap szerkesztőjének, tulajdonosának, Marku- sovszky professzornak az unszolására irta le felfedezését, amit nyílt levelek, sajtóviták követtek, de akkor már rohant az írás ördöge, szarvai között Semmelweisszel...' A kecskeméti előadás rendezője, Nagy Attila, pontosan értelmez: ez a darab abban is különbözik a többi Németh László-drámától, hogy a zseni, a hős, valójában nem a környezetével kénytelen megküzdeni, „csak” önmagával. Mert való igaz, hogy Semmelweist közvetlen környezete — családja, barátai, kollégái — nem támadják, hanem segítik, egyetértenek vele, bár a dramaturgia kedvéért Németh László megpróbál felvillantani ellentéteket. De ezek csak arra jók, hogy dialógussá szabdalják a nagy monológot. S ez a nagy monológ maga az önvallomás, maga az egész mű. Megírhatta volna mint esszét. De ha mindenáron színpadi darabot akart belőle, akkor valószínűleg egy kitűnő monodráma születik utolsóként, Németh László gazdag életművében. Súlyos, nagy gondolatok fogalmazódnak meg, s nehezednek nyomasztóan a nézőkre, írójuk — valószínűleg a kísérletezési kényszernek engedve — nem arra koncentrált, hogy hogyan „adhatja el” legtöbbeknek mondanivalóját. S ha a darab konfliktusai egyetlen személy átváltozásában, dilemmáiból eredő vitáiban, az írás ördöge gerjesztette pszichológiai módosulásaiban gyökereznek, akkor a további nyolc szereplő közreműködése diréktnek hat. Mert amiket mondanak, az a főhősben ugyanúgy megfogalmazódik, megfogalmazódhat. így a nézetkülönbségek mondvacsináltnak tetszenek, s gyengítik a dramaturgiát, amely a főhősben végbemenő lélektani változásokból eredő színpadi hatást valójában elérni hivatott. Semmelweis professzor szerepét Kovács Gyulára osztották, aki ezúttal is bizonyította, hogy nagyon jó színész. Szerepformálásában pontosan nyomon követhető, hogy az indulatos, igazáért csatázó író-Semmelweis hogy haladt a csöndes őrület felé. Es aki ekkora mennyiségű, már-már körmönfontnak tűnő szöveg, gondolat ilyen szintű „eladására” képes, azelőtt le a kalappal! Nagy Attila, a rendező, a szegedi ősbemutatón, játszotta Semmelweist. Rendezését a darabból eredő kétségeit miatt is csakTénntártások- kal lehetne értékelni. Ám mindenképpen mellette szól, hogy ezt a nyomasztó művet -fel ésszerű húzásokkal — igyekezett „fogyasztha- tóbbá” tenni napjaink színházszerető embereinek. Tegyük hozzá: nem túl nagy sikerrel. Az viszont tény, hogy a kecskeméti színház vezető színészeiből —jaj, de kevesen vannak! —, válogathatott. Holtai Kálmán, Markusovszky professzor• Szirmai Péter, Horváth Károly & Holla! Kálmán. Kovács Gyula és Sándor Erzsi. . (Fotó: üovszky Béta) ként, megpróbálja a lehetetlent: jelentőssé formálni a Németh Lász- ló-i dramaturgia szerint szürkének sikeredett szerepet. Sándor Erzsi, mint Semmelweisné, úgy döntött — külön figyelmet érdemel az alakítása —, hogy Németh Lászlónét alakít. És neki van igaza. Hiszen a Semmelweis témakör ürügyén nemcsak az írásról, a családjához való viszonyról is egyfajta önvallomást tesz az író, s logikusabb, kézenfekvőbb, e. viszont vizsgálva felépíteni ezt a szerepet, mint azt találgatni, milyen asszony is lehetett valójában Semmelweisné. Szirmai Péter (Balassa professzorként) a tőle megszokott jó színvonalat produkáljad Ahogy Horváth Károly (Fleischer doktor) és Orth Mihály (Balogh doktor) szerepformálását sem lehet elmarasztaló jelzőkkel illetni. Hiszen nem a szereplők tehetnek arról, hogy — az adott dramaturgiából adódóan — az egyszínű, a nyomasztó és az unalmas jelzőket váltogatva kénytelen az ítész ezt az előadást elemezni. Egy csipetnyi humort Balogh Rózsának (Weiden- hofferné), Lengyel Jánosnak (Csermák doktor) és Gábor Anikónak (cselédlány) sikerül adni az előadáshoz, de nyúlfarknyi szerepükből adódóan ez nem marad emlékezetes. Az eimáitrhárpW' dig a műsorára színház‘^y^y»Nénw*ta»«teÍiá#é^>'' drámát. Sok van belőlük, ez köztudott. Valószínűleg azzal is sokan egyetértenek velem, ha azt mondom, Az írás ördöge nem a legsikerültebb színpadi műve a jeles írónak. Vagyis nem tartom szerencsésnek, hogy éppen most, éppen ezt tűzték műsorra. De kívánom, hogy cáfoljon rám a színházszeretők érdeklődése a jegypénztárak ostromlásával! _ Koloh Elek FILMJEGYZET I love you Marco Ferreri minden eddigi filmje (a többi között a közelmúltban vetített Az utolsó asszony vagy a jő.val korábbi A nagy zabálás) nem mindennapi provokációnak, tabusértőnek minősült a nagyközönség, sőt, olykor meg a kritikusok számára is. Az elmúlt évtizedek kultúrpolitikai, forgalmazói gyakorlata — más értékekkel együttll- nem tette ki a magyar nézőket ekkora „megpróbáltatásoknak”. Ferreri életművének olyan fontos darabjaitól „kímélt meg” bennünket,^nint például a kortárs filmtörténet alapdarabjai közé számító A nagy zabálás. (Az érdeklődők — az igen kis számú filmklublátogatót kivéve — filmelméleti munkákból ismerkedhettek meg a neves rendező életművével.) iA hatvanas éveiben járó Ferreri most látható alkotásában is hű volt önmagához: ismét a férfi-nő kapcsolat problematikája:' XX. századyégi illúziói és csődje izgatják. Áttételesen .persze többről, másról, többek között az illúziók szerelméről és a szerelőm illúziójáról, életben tartó szükségességéről és irracionalizmusáról is beszél. Természetesen saját receptjei szerint; sok kis akcióval, leheletfinom gesztussal és kevés dialógussal. Az I love you az előző munkákhoz hasonlóan lényegében egyetlen nagy ötlet részletgazdag leírása. Jellemző, hogy több motívum, motívumrészlet is visszaköszön Ferreri korábbi alkotásaiból, illetve a témát ugyancsak életfogytiglan melegen tartó Bunuel műveiből. Felbukkan egy rövid betétben mindkét rendező §okat foglalkoztatott színésze: Michael Píccoli is, aki —jellemző pózban — egy piros revolverrel lövi tarkón az ágyban partner- nőjét. Hihetnénk, hogy igen nehéz manapság újat mondani ebben a témakörben. Nem is csak azért, mert Ferreri szívesen utánozta saját magát, hanem azért is, mert őt is igen sokan plagizálták. Az I love you ennek ellenére mégis szolgál újítással: „A vágy titokzatos tárgya”, „A kék ruhás nő” ugyanis -7- Ferreri nagy találmányaként —- ezúttal nem élő személy, hanem egy plasztik női arcot viselő kulcstartó. Maga a film úgy kezdődik, mintha egy divatos, avantgárd-szubkultúra film lenne. (A főszerepet alakító Christopher Lambert is erre játszik rá, akit a közelmúltban vetített Metró című francia produkcióban is láthattunk.) Michel egy utazási irodában dolgozik, s olcsó helyen bérel lakást: egy használaton kívüli gyár lepusztult épületében. Lakótársai között kivételesnek számít abban is, hogy egyedül rendelkezik munkahellyel. Udvari ablaka és ajtaja egyébként éjjel-nappal liyitva a váratlanul érkező barátok, ismerősök számára. Akadnak persze barátnői is. Találni közöttük olyat, aki csak egy estét kér tőle, de van, aki gyereket szeretne, s olyan is, aki őt magát szeretné, egészen. Michel azonban nem hajlandó végleg megállapodni. Egy hétköznapi este sétára indul, s találkozik a nagy érzelemmel. A földön, véletlenül bukkan rá a különleges kulcstartóra, mely füttyszóra I love you-val válaszol. Bársonyos „hangja” hallatán úgy tűnik, szerelmesnek hiheti magát. Az alkalmi barátnők mintha csak éreznék ezt: alig tudja elhárítani ajánlkozásaikat. A kulcstartó azonban — kivételes alkalmakkor — másnak is válaszol, Michel pedig ,;megcsalattatásáért”, bosszúból, enged az egyik hölgy unszolásának. Ám amikor erre a kulcstartó nem szólal meg, falnak robog motorkerékpárjával. A balesetet egy törött foggal megússza, ám ez épp elegendő ahhoz, hogy (fütyülés híján) ne tudja fölvenni a kapcsolatot „szerelmével”. Ferreri egy interjúrészletben maga is megpróbál „kulcsot adni” a kulcstartószerelem rejtélyéhez. „Ha a filmről kell beszélnem, nem is tudom, hogyan kezdjem. Jelentsem ki provokatív módon, hogy én is beleszerettem a kulcstartómba? Az igazat megvallva, most azokba az új ébresztőórákba vagyok szerelmes, amelyek csöngetés helyett azt mondják: ébredj! Lehet nekik válaszolni, meg lehet rájuk haragudni. A kulcstartótéma sokáig velem volt, nagyon sokat dolgoztam az ötleten, míg kialakítottam e végső formát. Az I love you-hoz nagyon sokat adtam magamból, munkámból, hosszú élettapasztalatomból, minden kép mögött hosszú, stilisztikai kutatás húzódott meg.” Károlyi Júlia ÉJFÉLTŐL ÉJFÉLIG A SZOVJETUNIÓBAN Megtörik-e a jég az Auróra körül? | A konzervatív gondolko" dástól és á hibás módsze4 % rekhez való mindenáron ) ragaszkodástól annak idején n senki nem irtózott jobban, it Lenin. Félt a bürokratizmus- és az elpolgáriasodástól. Ezt a i elnevezett városban hallom ikitől, délelőtt. Ma: Gorbacsov nélyében, s a helyi önkormány- jk, a tanácsok megerősítésében iák garanciát arra, hogy a pe- itrojkát ne tartóztathassák fel óbbról, se balról. , , ,- Milyen alapokról indulnak to- b az átalakításban itt, Lenin- iban? — kérdezem Beljakov g Ivanovicstól, a Kalinyini Keit Tanácsának elnökétől.- Annyi sok probléma van a 40 yzetkilométemyi ötszáz- lcezres lélekszámú — kerület- , hogy ezeket nehéz volna hajában felsorolni. A lakosság miszer-ellátása romlott. Rósz- jb, mint tavaly volt. A jövő évi tásaink sem valami fényesek, íapi fogyasztásra való élelmiek közül a hús, a tej, a kenyér i zöldségfélék árai változatla- > azonban különbség van más lékek árai között, aszerint, y állami vagy szövetkezeti érté- tőhelyen jut hozzá a vevő.- Hol fizet többet?- A szövetkezeti boltban.- S a szövetkezeti üzlet honnét i az árut?- Az államiból.- Ez az egérfogós ellátás érzékenyen érintheti a leningrádia- kat... áp- Mint általában a szolgáltatások fejletlensége is. A szükségleteknek csupán a felét tudjuk kielégíteni ezen a területen. A cipőjavítást például — magánvállalkozókkal is — megoldottuk, viszont kerületünkben továbbra is kevés a hely az éttermi és a kávéházi vendégeknek. — Mitől javulhatnának az élet- körülmények? — Ha végre stabilan működne a gazdasági rendszer. Át kell vészelni ezt az átmeneti időszakot — ezt kéijük az emberektől. Másképp nem megy! fr S'a tanács? — Ügyfélforgalmunkba romló életviszonyok közepette, magas. Évente százezer ügyet intézünk. Csak hozzám, a tanácselnökhöz ezren fordulnak ez idő alatt. A jövő héten negyvenkét bejelentőt várok. Szinte kivétel nélkül lakás- problémákkal jönnek. Esztendőnként ezer-ezerkétszáz családnak tudunk új lakást adni, de ez kevés. Ahogyan nőnek a gyerekek, úgy válnak egyre kisebbekké az otthonok. A mindennapos dolgokról nem is szólva. Ahol nincs meleg víz, rossz a fűtés, folyik (csöpög) a csap, ott is tőlünk, a tanácstól várnak segítséget. — A tanács szerepe tehát nem csökken, inkább nő az átalakítással? — Igen. Decemberben megjelenik a kerületi tanács lapjának első száma. Pár éve ez még csak merész álomnak tűnt. Készülünk a márciusi választásokra. Megosztjuk a kötelességeket az apparátusban, hogy több idő jusson a lakosság és a gazdaság ügyeire. (Két éve az összes kommunális szolgáltatás a kerületi tanács kezében van. — K. A.). Új vonása lesz az önigazgatásnak, amikor a kerületben munkához lát a mostanában, szerveződő 33 népi önkormányzati tanács. Egyhez-egyhez körülbelül 17 ezer ember tartozik, akikhez M a kisebb testületek által -g| közelebb juthatunk. Ügyeikkel hatékonyabban foglalkozhatunk. — De hát ehhez, és még sok egyébhez is, pénz kell! —A glasznoszty érezteti hatását a szovjetek, vagyis a tanácsok támogatásában is. A kerület termelőüzemei nagyobb részt vállalnak kiadásainkból, mint eddig. Most mára korábbi egy-két százalékkal szemben — jövedelmük 17 százalékával, huszonötmillió rubellel járulnak hozzá a közkiadásokhoz — mondta, egyebek között, az őket érintő változásokról Beljakov Oleg Ivanovics tanácselnök. * * * A város mintha egy másik forradalmat élne át ezekben a napokban, hetekben. A Leningrádi Pravda — mint általában a szerkesztőségek mindenhol — papról napra leméri a politikai széllökések nagyságát és irányát. A párt- és tanácsépítési rovat vezetője szerint most érdemes újságírónak lenni. Panaszlevelek? Hol vannak már azok! Politikai töltésűek és egyre sokszínűbbek az olvasók levelei. Harminc-negyvenet is felbont naponta. Néha olyat is, amelyben éppen őt szidják valamiért. Áz éjjel 2 órakor ment haza a szerkesztőségből — addig dolgozott —, előtte a Lenin sportcsarnokban egy tízezer fős,, izzó hangulatú nagygyűlést hallgatott végig. Nem formális szerveződés, igazi népi fórum volt! — mondja erről a leningrádi kolléga. Ám nem hallgatja el aggodalmát sem: |ÍftíAz a baj, hogy nagyon türelmetlenek egymáshoz az emberek. Mindenki ügyész és bíró akar lenni. Azok a népképviselők, akik Moszkvában csak szószátyárkodnak, vesztettek a népszerűségükből. Megjelentek a politikai életben és a munkahelyeken a hivatásos semmittevők- Sokat fecsegnek, keveset cselekszenek. A demokratizálódás tulajdonképpen fegyelem is, csak kevesen tartják be. Azt hirdetik a demagógok: „Adj az embereknek pénzt, akkor dolgozni fognak!" Éz hamis állítás. Fordítva igaz. Előbb a munka! Egy NSZK- beli vállalat közreműködésével cipőüzem kezdhetné meg működését a városban, ha találnának olyan munkavállalókat, akik 600 rubelért 8 órát folyamatosan végigdolgoznának. Azért, hogy a helyzet idáig fajult, nem biztos, hogy egyedül csak ezek az emberek okolhatók. * * * Szállodai szobámban ontják adásaikat a különböző tévé- csatornák. Az egyik éppen munkára hívó reklámot sugároz. Nők az üzemben. Nők az öltözőszekrényeknél és a zuhanyozóban. Aztán vidáman tornázni látom őket a gyárudvaron, jókedvűen, felszabadultan. Minden nagyon jó, minden nagyon szép ezen a képsoron, akárcsak a következőn. Leningrá- diak csillogó szemmel eszik a káposztasalátát, mintha feledtetni akarnák, hogy az élelmiszerüzletek polcai jócskán foghíjasok. De ki figyel már oda? Itthon is van épp elég, efféle csacska reklám. Az andalító képek helyett egy cirkáló vonja magára a figyelmemet a Leningrád Szálloda negyedik emeleti ablakából. A Néván horgonyzó, nevezetes történelmi hajót jól ismeri minden iskolás, nálunk is. Megtörik-e a jég, kienged-e vajon a dermesztő fagy az Auróra körül? Éjfél van, megint elmúlt egy nap. A leningrádiak csendes forradalma — az átalakításért — ma is folytatódik. Kohl Antal (Vége) Idős nevelőszülőkért M agyarországon a nevelőszülők túlnyomó része nem kap fizetséget a gyermeknevelésért, az állam csupán a gyermekek ellátását finanszírozza. Körülbelül kétezer olyan nevelőszülő van az országban, aki életében 5-10 vagy még több gyermeket is; felnevelt. Főállású munkát í emellett nem tudott vagy nem akart vállalni, és idős korára anyagi támasz nélkül marad. Ezeknek az embereknek—*-akik jórészt csak szociális támogatásból élnek, szűkös kő- -• x rülméttyek között -—január 1-jétől segítséget nyújt az az egymillió forinttal induló alapítvány, amelyet a "Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács • és a helyi Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet hozott létre. Az alapítvány az özvegyi járadék mindenkori legalacsonyabb összegét (jelenleg havi 3205 forintot) biztosítja azoknak a nyugdíjra jogot nem szerzett idős , : nevelőszülőknek, akik legalább 10 évig egyidejűleg két vagy több állalmi gondozott, intézeti vagy állami nevelt gyermeket gondoztak, betöltötték a nyugdíjkorhatárt és bejelentik igényüket. Kérelmük és az illetékes Gyermek- és Ifjúságvédő 1 Intézet által, kiadott igazolás alapján kuratórium állapítja meg a nevelőszülői járadék jogosságát. A nyílt alapítványhoz elsőként csatlakozott a.Szociális és Egészségügyi Minisztérium, de már más , intézmények is jelezték támogatási szándékukat. Befizetéseket magán- és jogi személyektől a Magyar Hi- . telbahk gyámpénztárának 222- 12003-as, ideiglenes számlaszámára várnak. Az alapítvány létrehozásával egy több mint 20 éve húzódó problémára találtak ily módon megoldást, ; ami várhatóan , ösztönzőleg löt majd a nevelőszülői tevékenység szélesebb körű vállalására.