Petőfi Népe, 1989. augusztus (44. évfolyam, 179-205. szám)

1989-08-03 / 181. szám

A kisvállalkozók egyszerűbb adminisztrációja NAPTAR 1989. augusztus 3., csütörtök Névnap: Hermina Napkelte: 5 óra 24 perc Napnyugta: 20 óra 07 perc Holdkelte: 7 óra 10 perc Holdnyugta: 21 óra 01 perc Új alapokra helyezi gazdálkodását a Produktorg Szervezési Vállalat: aktí­van bekapcsolódik a magánszféra gaz­dasági folyamataiba. A vállalatok önállóvá válásával a központi — minisztériumi megbízá­sok elapadtak, majd megszűntek, így a Produktorg új vállalkozásokba kez­dett; részt vesz új cégek alapításában, társulások kialakításában, s ha arra igény mutatkozik, bekapcsolódik azok tevékenységébe is. Várhatóan még az idén részvénytársaságot hoz létre a bé­késcsabai hőforrás gyógy-idegenfor- galmi kihasználására. Mintegy 3 milli­árd forintos beruházással, a környék hat kastélyát szállodákká alakítva, új idegenforgalmi közporft jönne létre. A részvénytársaságba külföldi társakat is bevonnak. A terjedő privatizációhoz kapcso­lódva a Produktorg vállalja, hogy elemzi a gazdasági társaságok, pjt.-k, kft.-k, betéti társulások tevékenységét, s javaslatot dolgoz ki munkájuk gazda­ságosabbá tételére, részt vállal új pia­cok, illetőleg kelendő termékek felku­tatásában. Segít a külföldi partnerek megtalálásában, illetőleg a banki kap­csolatok kiépítésében. Vállalkozik arra, hogy egyszerűbbé teszi a kisebb szervezetek adminisztrá­cióját. Korábbi nagy számítógépes programját továbbfejlesztette és rövi­desen megjelenik a piacon a személyi számítógépes könyvelési programmal. Segítségével az egyéni és a társas vállal­kozók mintegy 250 millió forintos évi forgalomig vezethetik gazdasági ügy­menetüket, a korábbinál lényegesen egyszerűbben. A program felhasználá­sával egyszerűbbé válik a vállalkozó könyvelése, naprakész információkat kap fizetőképességéről, és más, gazdál­kodásához nélkülözhetetlen adatokról. (MTI) Háromszáz eve született a felvidé­ki Eperjesen, és Franciaországban ( Luzancy-ban) halt meg gróf Ber­csényi László (1689--1778), Franciaország marsallju, Bercsé­nyi Miklósnak, II. Rákóczi Ferenc mel­lett a szabadságharc egyik fő szervező­jének és irányítójának, a neves kuruc , főgenerálisnak" a fia. Katonai pályáját őds Rákóczi mellett kezdte; testőrségének volt a századosa. Mivel az 1711. évi szatmári békét, apjá­val együtt, ö sem fogadta el, Franciaor­szágba emigrált, s 1712-töl a francia hadseregben szolgált alezredesként. Ez­redével végigküzdötte a spanyol örökö­södési háborút. 1719-ben ezredessé lép­tették elő. Ekkor Rodostóba ment (a pozsareváci béke után, 1718-ban, oda költözött apja is),s ottani magyar emig­ránsokból megszervezte a legendás hírű Bercsényi-huszárezredet. Az ezred élén sok csatában tűnt ki, s ennek megfelelően egyre feljebb emelke­dett a katonai ranglétrán is: előbb egy dandár élére került, majd kinevezték tá­bornoknak, s mint a francia huszárság megszervezőjét s annak főfelügyelőjét, 1758-ban Franciaország mar sálijává ne­vezték ki. Hosszú élete során sok elis­merésben volt része. — ÚJBÓL MEGNYITOTTA iro­dáját a Magyarországi Szociáldemok­rata Párt Kecskeméti Városi Szerveze­te. Az érdeklődőket minden hétfőn Kecskeméten, a Rákóczi út 3.1. emele­tén fogadják, illetve a 20-625, 21-263- as számokon hívható. — HITEL MÉHÉSZEKNEK. A méhészetek fejlesztésére is mód nyí­lik világbanki hitelből. Az érdeklődők mielőbb forduljanak a Magyar Méhé­szek Egyesületének klubvezetőihez. Tanfolyam az egészségért Második alkalommal szervezi meg szeptember 1—12-éig a kecs­keméti Vitalitás Egészségvédő Sportegyesület az Élj velünk! élet­módváltoztató tanfolyamát a Tele- fere tv-műsorból is jól ismert Benke Etka és Mária vezetésével. A kur­zus ízületi, reumás és gerincbántal- makkal küszködőknek nyújt gyó­gyulást. A kéthetes tanfolyamon elsajátíthatók a reflexológia és a talpmasszázs ismeretei, valamint az egészségvédő tornához és a re- formkonyhás ételek készítéséhez szükséges tudnivalók. A kurzus bentlakásos, helye a kecskeméti MSZMP Oktatási Igazgatóság Ady Endre utca 13. szám alatti épülete. A helybelieknek természe­tesen nem kell a szállást igénybe venniük. Jelentkezni lehet a 76/25- 319-es telefonszámon. (Tóth Sándor felvétele) ANYAKÖNYVI HÍREK KECSKEMÉT SZÜLETTEK: (július 21. és 27. kö­zött) Nagy Anna Sarolta (anyja: Pór Ildikó), Gémes Beáta Krisztina (Rcbck Mária), Talabér Anikó (Pásztor Mari­anna Andrea), Nagy Enikő (Szűcs Zsu­zsanna), Balog Ferenc Gábor (Főző Ilona Rozália), Szabó Bence (Horányi Rita Erika), Verbőczi Réka (Gyurik Edina), Krausz Mariann (dr. Tóth Ilo­na), Szász Kitti Éva (Németh Éva), Csernák Nóra^ (Jokhel Mária), Papp István (Boros Éva), Kállai Miklós (Do­rogi Mária Amália), Dóka István (Ko­vács Erika), Barczi Norbert (Varga Anita Mária), Sárai-Szabó Krisztián (Juhász Ilona), Sárai-Szabó Csaba (Ju­hász Ilona), Sárai-Szabó Annamária (Juhász Ilona), Eszik Marianna (Feke­te Mária), Farkas Gabriella (Szakonyi Ildikó), Műtő Kristóf (Plessovszki Er­zsébet), Gerőcs Ákos (Szórád Erika), Őri Walter (Gillich Irén), Kovács Ri- chárd Csaba (Fehér Margit), Szabó Andrea (Oláh* Éva), Homoki Zsanett (Vörös Katalin), Gazsi Csilla Ildikó (Fekecs Csilla Ildikó), Túri Renáta (Szalóki Ilona), Szűcs Andor (Asztalos Éva Erzsébet), Tarjányi Zoltán Nor­bert (Gajdos Edit), Trungel István (Kátai-Kis Mária), Csernus Rita (Fa­zekas Mária), Vecsei Judit Edit (Bus Jolán Edit), Bódog Vanda (dr. Dcdák Erzsébet), Balázs Nikolett (Edőcs Szil­via), Tóth Ágnes Lilla (Bujdosó Ágnes Mária), Furdan Szabina (Oláh Judit Piroska), Tóth Anita (Brem Mária), Tóth Noémi Gabriella (Kókai Erika), Jung Zsolt (Szűcs Edit), Balázs Nándor (Bajnóczi Gizella), Tamáska Dániel (Földesi Magdolna), Nyúl-Tóth József (Lengyel Gyöngyi), Fehér Lilla (Juhász Erzsébet). HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Pa­rádi Zoltán Alajos és Bablinszki Bar­bara Éva, Szlanka Imre és Kovács Zsu­zsanna, Lipka József és Tóth Erika Irén, Németh Ernő és Tóth Margit, Somogyi Sándor és Nagy Ilona, Kato­na Imre és Újszászi Katalin Mária, Sándor Gyula és Kovács Klára, Kpres­nyei Zoltán és Aszódi Éva, Kovács Ist­ván és Fábián Erika, Szarvas István és Aczél-Szabó Katalin, Pádár László és Szíjártó Katalin, Csuma Sándor József és Vancsók Cecília Anna, Hegedűs Miklós Elek és Tóth Gabriella Francis­ka, Palásti Zsolt László és Dakó Mária Rózsa, Kovalcsik Attila és Sándor Gabriella, Fabriczius Rezső és Kanyó Márta Éva, Horváth László és Gyulai Tünde, Czigléczki György Gábor és Ábel Márta, Gál István Zsolt és Kul­csár Ildikó. MEGHALTAK: Szőke Antal (Kecs­kemét), Harkai Jánosné Szelei Erzsébet (Kecskemét), Füredi Jánosné Csizma­dia Erzsébet' (Kecskemét), Molnár Jó­zsef (Kecel), Nagy János (Kecskemét), Szabó Béla (Fülöpháza), Mészáros Pálné Busa Eszter (Kecskemét), Kiss Gyula (Dunavecse), Szabó Zsigmond- né Szigeti Julianna (Tiszakécske), Ko­vács István (Kecskemét), Jakab Artur (Kecskemét), Horváth Mihály (Kecs­kemét), Nagy József (Kecskemét), Be- lánszky József (Ágasegyháza), Kiss Jó­zsef (Izsák), Fehér Erzsébet (Lajosmi- zse), Dunai István (Kecskemét), Tóth László (Kecskemét), Deme Józsefné Kiinger Éva (Szentpéterszeg), Deme József (Szentpéterszeg), Deme Éva (Szentpéterszeg), Kasza Istvánná Barta Mária (Kecskemét), Gáspár József (Borsodnádasd), Magosi Vilmos (Kis­kunhalas), Földes János (Kecskemét), Mezei Ambrus (Izsák), Faragó Gyula (Ballószög), Faragó Márton (Ladány- bene), Meleg Károlyné Kürti Veronika (Lajosmizse), Gyapjas Zsigmondné Balogh Barbara (Kunszentmiklós), Gyulai Anlalné Nagy Margit (Kecske­mét) Bitter János (Kecskemét), Kele­men István (Orgovány), Czinege János (Tiszaalpár), Fülöp Imre (Kecskemét), Sindrity Márkné Ferenczi Katalin (Kunbaja), KISKÖRÖS HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Du­dás Gábor Attila és Budavári Ildikó An­géla, Turán László és Pivarcsi Márta. Megyénk az országos sajtóban Népszava, 1989. augusztus 2-ai szám: Far­kas P. József: Harta éüPataj vendégei. Mecé­nás termelőszövetkezetek. A művész vendé­gek bemutatkoznak. (A kali-majori tábor­ról.) — Temesi László: Itt van nyugodt he­lyem. Tanyai öregek sorsukba zártan. (Ri­port Kunszállás környékéről.) Mai Nap, augusztus 2.: Kurucz Péter: Megnyíltak az ég csatornái (A kecskeméti képviselő-választásról). F élelem Halk kopogás az ajtón. Egy harmincnyolc év körüli nő lép be a szerkesztőségi szobába. Próbál nagyon határozottnak tűnni, de látszik, zavarban van. Talán már legszívesebben visszafordulna, azonban erőt vesz magán. Mint sokan mások, ő is panaszkodni jött. Ahhoz elég fiatal, hogy ne al­kudjon meg, de éppen elég idős, hogy élettapaszta­latai alapján féljen a szólástól. A bemutatkozás után rögtön kiderül: tanár az egyik kecskeméti iskolában. Mesélni kezdi jövetelének okát. Sorolja, hogy került a városba, hol kapott állást és miért szeretne másik iskolában tanítani. A drámaian előadott történet egy igazgatónő és az ő konfliktu­sára épül. Az egész egy idegennek nem más, mint egy jelentéktelen eseménysor. Neki az élete. Még el is sírja magát. Hogy oldjam a zavarát, megkér­dezem a fizetését. Nem lep meg a hallott összeg, rég túl vagyok a megdöbbenéseken. Még kicsivel több is, mint amit gondoltam. Persze, nem kezdem el a dajkamesét, mint valaha tettem, amikor azt hit­tem, vigasztalhatok ezzel egy kis fizetésű tanárt, hogy ennyit keresnek a társai is, ennyi a fizetésük az orvosoknak és a mérnököknek is. Hallgatok inkább türelmesen. S amikor kipanaszkodta ma­gát, megkérdezem: — Hogyan segíthetnék? Megijed, hisz' pillanatok alatt átfut az agyán: amit mondott, megjelenik az újságban. Mi lesz vele? Kétségbeesetten néz rám. Mondhatnám, hogy igen, megírom, mert ezt kell tennem, s neki vállalnia kellene, nemcsak önmaga miatt, hanem mindannyiunkért. Szűnjön már meg ez a görcsös hallgatás. Persze, persze, tudom, az emberek több­sége csak legyintett eddig — mert nem volt érde­mes szólni —, és csendben maradt. Ugyancsak ezt tette más okból a katedrán álló tanár. Igen, mond­hatnám, hogy nem jól van ez így, legyen vége, nyissák már ki a szájukat a pedagógusok is, minek ez a beletörődő, szolgalelkűséget követelő néma­ság. De nem szólok. Nem győzködöm, hagyom, maga döntsön. Ő persze tördeli a kezét, nagyobb a zavara, mint érkezéskor. Könyörögve néz rám. — Ne írjam meg? — kezdem óvatosan. Megkönnyebbül: mégsem ő mondta ki először. Talán hirtelen bátorságának nem lesznek követ­kezményei. — Gondolkodjon még — biztatom. — Jó — válaszol, de látom, kétségek gyötrik. — Jobb, ha most nem írok semmit — segítem ki vergődéséből. Felderül. — Gondolkodom még, tudja, hogy van ez — mondja és már indul is. — Majd pár hét múlva visszajövök — teszi hozzá. —* Rendben — felelek —, várom. Közben, persze, azt gondolom, hogy úgysem jön vissza. Fél.-benke— Növényvédelmi felhívás Az idei évben rendkívül bőséges ter­mést adtak, illetve adnak a csonthéjas (cseresznye, meggy, kajszi és ősziba­rack, valamint a szilva) gyümölcsfák. A tavaszi jó terméskötődés mellé az időjárás is megfelelően alakult azzal, hogy a május június hónap csapadé­kos volt. A nagy termés azonban rengeteg problémát is okozott! A kereskedelmi gondokon kívül a gyümölcsfák nö­vényegészségügyi helyzete kritikussá vált. A már betakarított gyümölcsö­sökben (cseresznye, meggy) a korán abbahagyott vegyszeres kezelések mi­att 50-60 százalékos levélhullás követ­kezett be. Az elhúzódó szüret alatt a gombabetegségek olyan nagy mérték­ben léptek fel, hogy a fent leírt kár alakult ki. Most azonban nem szabad a vegyszeres kezelést abbahagyni, ha­nem a még meglévő lombozatot meg kell védeni a további hullástól. Megfe­lelő védelmet nyújt a Dithane M—45, a Chinoin Fundazol 50 WP, vagy az Orthocid 50 WP felhasználása. Szomorú látványt nyújtanak a kaj­szibarack-ültetvények is. Az évek óta kis termést adó fák nagy hányadában az ágak letörésével és a törzsek kettévá­lásával járt. Éppen ezért a betakarítás után a ietermett fákat még gondosabb védelemben kell részesíteni, A letört ágakat, hajtásokat el kell távolítani, a kialakult nagy sebfelületeket valami­lyen sebkezelő szerrel kell bekenni. Á gomba- és baktériumos fertőzések ellen javasoljuk elvégezni az úgyneve­zett lombfertőtlenítő permetezéseket. Felhasználható készítmények a követ­kezők: Dithane M—45 0,2 százalék, Chinoin Fundazol 50 WP 0,1 százalék, Orthocid 50 WP 0,2 0,3 százalék, vagy a Topsin Metil 70 WP 0,1 százalé­kos töménységben, nagy lémennyiség- gcl kijuttatva. A növényvédelmi munkák végzése során fokozott figyelmet kell fordítani az előírt óvó rendszabályok betartásá­ra. A RENDŐRSÉGRŐL JELENTJÜK Mi történhetett? Izsák határában, az 52-es számú úton, július 31-én hajnalban Gulyás Géza, 34 éves pécsi lakos kistehcrgépkocsijával — szabály­talan előzés miatt — érintőlegesen ütközött a kerékpárral közleke­dő Balogh Józseffel (Fülöpszállás, kunjartó 17.). A kerékpáros súlyosan megsérült. Hétfőn este fél 7 körül Hartán, a Kossuth és a Hunyadi utca kereszteződésében a 62 éves özv. Schmil Jánosné (Harta, Arany János utca 89.) kerékpárjával úgy hajtott be a kereszteződésbe, hogy nem adott elsőbbséget egy védett útvonalon, szabályosan közlekedő személygépkocsinak. Összeütköztek és az idős asszony súlyosan megsérült. Miután a rendőrök is végeztek a helyszínelés­sel, a vétlen jármű vezetője, a 30 esztendős Takács László és felesége folytatták útjukat. Kiskőrösön, a Róna utca 4. szám alatt van az otthonuk, de már nem érhettek haza. A férfi ugyanis eddig ismeretlen ok miatt 22 óra 30 perckor Akasztó határában, az 53-as számú úton áttért a menetirány szerinti bal oldalra és ott frontáli­san ütközött egy görög kamionnal. A Takács házaspár a helyszí­nen életét vesztette. B. A. IDŐJÁRÁS Várható időjárás az ország terü­letén ma estig: Keleten lassanként egyre többfelé megszűnik az eső. Később országszerte felhőátvonu­lások lesznek, főleg északon és kele­ten szórványos záporral. A legma­gasabb nappali hőmérséklet csütör­tökön 16 es 21 fok között alakul. A Kecskeméti Agrometeorológiai Ob­szervatórium cs a Bajai Meteorológiai Főállomás jelenti: Augusztus 1-jén Kecskeméten a közép­hőmérséklet 15,4 (az 50 éves átlag 21,9), a legmagasabb hőmérséklet 18,2 fok volt. A lehullott csapadék mennyisége 0,3, a nap 0,5 órát sütött. Tegnap reggel 8 óra­kor 13,4, 14 órakor 13,6 fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 12,4 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1008,8 millibar — emelkedő — volt. Augusztus 1-jén Baján a középhőmér- séklct 14,5 (az 50 éves átlag 22,4), a leg­magasabb hőmérséklet 16,8 fok volt. A nap 0,1 órát sütött, a lehullott csapadék mennyisége 1,9 milliméter. Tegnap reggel 8 órakor 13,4, 14 órakor 18,3 fokot mer­tek. A legalacsonyabb hőmérséklet 11,4 fok, a tengerszintre átszámított légnyo­más 1009,0 millibar — emelkedő — volt. Holnapi lapszámunkból Lapunk nemrégiben beszámolt ar­ról, miért bocsátották el a nyárlőrinci iskolaigazgatót. A holnapi szám ne­gyedik oldalán a tanácselnök és a vb- titkár ezzel kapcsolatos véleményét ismerhetik meg. Ugyanitt közlünk újabb szemelvényeket a Nemzetközi Statisztikai Évkönyvből, ezúttal a bérekről. Mellette olvashatnak egy MÁV-dolgozóról, aki bizonyos érte­lemben milliomosnak mondható. Szintén a negyedik oldalon jelenik meg az orvosok és gyógyszertárak hétvégi ügyeleti rendje. Az ötödik ol­dalon folytatjuk Zsolnai Hédi önélet­írását. Úgyancsak itt olvashatnak Emmauszban jártunk címmel a Kecs­keméti Református Egyház gyüleke­zeti házában szervezett nyári tábo­rokról, valamint Kodály Zoltán hát­rahagyott jegyzeteinek most megje­lent első gyűjteményes kötetéről. A közélet iránt érdeklődők figyelmé­be ajánljuk a Baloldaliság és hivatko­zások című cikket. MŰSOR Augusztus 3-án, csütörtökön MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: AMERIKÁBA JÖTTEM. Sz., mb., amerikai film. Árpád mozi: háromnegyed 6 és 8 órakor: A HEKUS. Sz., mb., amerikai krimi. Otthon mozi: nincs előadás. Stúdiómozi: 7 órakor: MONTENEGRO. Sz., svéd film. 18 éven felülieknek. BAJA Uránia mozi: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: MÁSNAP REGGEL. Sz., mb„ amerikai krimi. 14 éven felülieknek. Autósmozi: este fél 10 órakor: REND­ŐRAKADÉMIA II. Sz., mb., amerikai film. BÁCSALMÁS Árpád mozi: 6 és 8 órakor: A CÁPA BOSSZÚJA. Sz., mb„ amerikai film. 14 éven felülieknek. JÁNOSHALMA Árpád mozi: 6 és 8 órakor: VÉRBELI HAJSZA. Sz., amerikai krimi. KALOCSA Otthon mozi: 4, 6 és 8 órakor: A KÉM, AKI SZERETETT ENGEM. Sz., mb„ an­gol film. 14 éven felülieknek. A PETŐFI NÉPE gépírónőt keres. Fize­tés megegyezés szerint. Jelentkezés a szerkesz­tőség titkárságán. Kecskemét, Szabadság tér 1/A. AUTÓSORSZÁMOK Trabant Limousin Hycomat Trabant Combi Hycomat Trabant Limousin Special Budapest Budapest Trabant Combi Budapest Debrecen Budapest Debrecen Wartburg Standard Budapest Debrecen Wartburg Special Budapest brecen Wartburg ! tolótetős Wartburg' Skoda 1 Skod . Lada Lada 1300 S Lada Szamara Lada 1500 Lada Combi L,ada Niva Polski Fiat 126 E Dacia Limousin Dacia Combi Dacia TLX Zastava Opel Kadett Volkswagen Golf Volga Limousin Volga Combi Maruti udapest Debrecen Budapest Debrecen Budapest Debrecen Budapest Debrecen Budapest Debrecen Budapest Debrecen Budapest Debrecen Budapest Debrecen 632 71 20166 16749 7832 5743 4625 3303 6078 4633 17381 4842 2780 12889 9632 33023 18935 49960 35921 24484 19407 6515 4746 18702 15312 1914 1051 1155 6527 4072 24545 14882 9745 4399 15309 8452 20538 1133 703 1752 1785 675 KECEL Autósmozi: este 10 órakor: BŰNVADÁ­SZOK. Sz., mb., olasz film. KISKÖRÖS Petőfi mozi: 6 és 8 órakor: RÉMÜLT RO­HANÁS. Sz., mb., amerikai krimi. 14 éven felülieknek. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: 6 és 8 órakor: IKREK. Sz., mb., amerikai film. 14 éven felülieknek. Stúdiómozi: 7 órakor: A SÁRGA­FOLYÓ HARCOSA. Sz., hongkongi film. 14 éven felülieknek. KISKUNHALAS Fáklya mozi: fél 6 és fél 9 órakor: A HAL NEVE: WANDA. Sz., mb., angol film. 14 éven felülieknek. KISKUNMAJSA Ifjú Gárda mozi: 8 órakor: A MAGÁ­NYOS FARKAS. Sz., mb., amerikai film. KUNSZENTMIKLÓS Haladás mozi: 6 és 8 órakor: SAN FRAN- CISCÓ-I ZSARU. Sz., mb., amerikai krimi. 14 éven felülieknek. TISZAKÉCSKE Az Arany János Művelődési Központban: 8 órakor: EGY LÉPÉSSEL TÖBB. Sz., NDK-film. 14 éven felülieknek. A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun Megyei Bizottságának papilapja Főszerkesztő: DR. GÁL SÁNDOR Kiadja: a Bács-Kiskun Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Preis: zinger András igazgató Készült a Petőfi Nyomdában, Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Felelős vezető: Biricás Béla vezérigazgató Telefon: 28-777 1989. Vili. 3-án, megrendelés sorszáma: 830007 Szerkesztőség és kiadóhivatal címe: 6000 Kecskemét, Szabadság tér l/A 6001 Telefon: 27?611 Telexszám: 26-216 bmlv h. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hlrlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 105, * Ft, negyedévre: 3l5,....Ft, fél évre: 630,— Ft, egy évre: 1260, Ft. HU ISSN 0133-235x

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom