Petőfi Népe, 1989. június (44. évfolyam, 128-152. szám)
1989-06-13 / 137. szám
1989. június 13. • PETŐFI NÉPE • 5 CSAK A LEHETŐSÉGEINKET TÉKOZOLJUK Azt mondják a katymáriak is: hagyjanak bennünket dolgozni! • Ilyen fabázakat gyártanak tőkés exportra. • Gépeket vásárolni az exportpályázat révén kapott pénzből tudott a szövetkezet. Felvételünkön: Balázsné Gyertyán Franciska és Varga Mária vastagoló gyalugépen dolgoznak. Kiskőrös és környéke gazdasági struktúrájában, az agrárágazatban igen jelentős szerepet töltenek be a kis-, a háztáji és a kisegítő gazdaságok, egyszóval:, a kistermelői tevékenység. Bizonyíték erre, hogy az elmúlt évben a lakosság bevételeinek 58,5 százaléka származott mezőgazdasági termék értékesítéséből. Ez tehát nagymértékben meghatározza az itt élő emberek életkörülményeit, kötődését, hangulatát — állapította meg Kiskőrösön a párt városi végrehajtó bizottsága. A termelők döntő többségében valamelyik nagyüzemmel együttműködve — szövetkezed tagként vagy szerződéses viszonyban — végzik viszonylag önállóan tevékenységüket. A városban 1688 magánkistermelőt tartanak nyilván, akiknek nagy része bérleti viszonyban szőlőt művel, de ők is integrációban termelnek. Akadnak olyan termelők is, akik teljesen önállóan gazdálkodnak, számokra az elmúlt évben a kínálati piac bővülése miatt jelentős értékesítési gondjaik voltak. A teljesség kedvéért kell megemlíteni, hogy Kiskőrösön mindössze 21 magánkistermelő rendelkezik 1,5-3 hektár földdel. Csökkenő jövedelmek, érdektelenség Erősíteni kell a kisárutermelést és feltételeit KISKŐRÖSI HELYZETKÉP Katymárról a tejszállító kocsi nem megy tovább. Visszafordul. Ugyanis a következő település 1 Jugoszláviában van. Hogy kiesnek a belföldi, átmenő forgalomból, a katymáriak számára csak az egyik hátrány. Sokkal jobban megnehezíti életüket az, hogy minden fontosabb centrumtól — a megyeszékhelytől, a fővárostól — messze vannak. Földrajzilag. Mert egyébként a hangulatuk, a közérzetük akár a városiaké: erjedő, forrongó. Legalábbis ezt tapasztaltam a helyi Fa- Kárpitos és Vasipari kisszövetkezetben. Először Barisich Miklóssal, a szakipari részleg vezetőjével beszélgettünk. A részlegvezető kifakadt: elegük van már a vidéken élők hátrányos megkülönböztetettségéből, az értelmetlen és káros gazdasági szabályozókból, a szociálpolitika ellentmondásaiból. Közben megérkezett Petres János, a szövetkezet elnöke, aki munkatársától függetlenül, hasonló érzelmi töltéssel tárta elém gondjaikat, bajaikat. „Mi közünk a városokhoz?!” Fa-, kárpitos-, vas- és szakipari tevékenységet, személyi szolgáltatást folytatnak, sokféle szakmunkás dolgozik szövetkezetükben. Csak éppen a szükségesnél kevesebb. A kévés fizetés miatt. — Hosszú éveken, keresztül meg volt kötve a kezünk a jövedelemnövelésben — mondta az elnök. —; A szolgáltatásban például csak 2-3 százalékos emelést engedélyeztek, más területen pedig a szankciókkal tették lehetetlenné a jövedelemnövelést. Az, hogy a nyereség is beszámított a bérszínvonalba, tovább nehezítette a béremelés lehetőségeit. Mivel a kisszövetkezetekre liberálisabb szabályozók vonatkoztak, tavaly mi is átalakítottuk szövetkezetünket. De már nagyón nehéz a sokéves lemaradást behozni. Az elmúlt évben 67 ezer forint volt az átlagbérünk, vezetői prémium nélkül, a nyereség két havi keresetnek megfelelő összeg. A tagoknak valamivel több. . — Azóta viszont a kisszövetkezetekre vonatkozó szabályozók is szigorodtak — vetettem fel. .—Valóban. A múlt esztendőben vállalkozási adót fizettünk, ez a nyereség és a szövetkezeti tagok bérének 25 százaléka volt. Az idén már jóval többet, a nyereség 50 százalékát vonja el tőlünk a központi költségvetés. De ennél jobban fájlaljuk a társadalombiztosítási hozzájárulás aránytalanul nagy mértékét. A jövedelem 53 százalékát fizetjük ezen a címen, tíz százalékát a dolgozó, többit a munkáltató, önsegélyező csoportok ennek a feléből is rentábilisan gazdálkodnának! Nyilvánvaló, hogy annak az 53 százaléknak jó részét a központi költségvetés nyeli el. Szó volt róla, hogy a gazdálkodó szervezeteknek műszaki és tudományfejlesztési, valamint lakásépítési hozzájárulást kell majd fizetniük központi alapba. Tudjuk, nem szavazta meg az országgyűlés, de mi a garancia arra, hogy legközelebb is nemet mondanak a képviselők? Ha arról lenne szó, hogy a saját dolgozóinknak lennénk kötelesek ilyen alapot képezni, azt mondanám: nem szép ugyan, hogy föntről megint beleavatkoznak a dolgunkba, de jó, rendben van. Csakhogy mi közünk nekünk a városokhoz?! A helyi tsz-szel együtt 4-5 milliót fizettünk volna lakásépítési alapba, miközben Katymáron szolgálati lakást sem tudunk adni a pályakezdőknek! A vidékiek pénzéből is a megyeszékhelyt, a fővárost építik, miközben a falvaik infrastruktúrája alig fejlődik. Persze, hogy a városba igyekeznek a fiatalok! Ez talán nem falurombolás? Kiszolgáltatva? — Ugyan kit érdekelnek a centrumoktól távol élők? Például a külkereskedelmi cégek miért nem telepítenek képviseletet több vidéki városban? A mi környékünkön mondjuk Baján vagy Bácsalmáson? Ha valamit akarunk, utazhatunk Pestre, több mint 200 kilométert. Azt kérdi, mire való a telefon? Mi nem vagyunk benne a crossbar hálózatban, reggel nyolckor meghívjuk Pestet, jó, ha meg aznap bejön. Tessék így dolgozni, ügyeket intézni! Faházakat gyártunk tőkés exportra, kárpitosrészlegünk a Blévisz megrendelésére szintén csak tőkés exportra termel. Partnereink elégedettek munkánkkal, mi azonban teljesen ki vagyunk szolgáltatva a külkereskedelmi cégeknek. A földrajzi távolság miatt; az előítélet miatt, amivel viszonyulnak hozzánk, a „vidékiekhez”. De nem utolsósorban azért, mert a külkeresek nem a magyar termelők érdekeit nézik... " — Mire alapozza feltevését? — Tapasztalat ez, nem feltevés. Perfekt beszélek németül, értem, hogy a mi kereskedőink mit tárgyalnak a nyugatnémetekkel. Nem a külker cégek, hanem egyes dolgozók, csoportok vannak elkötelezve a tőkéseknek. Nem véletlenül buknak ki a botrányok hol itt, hol ott. Pedig éppen elég problémánk van a tőkés exporttal egyébként is. Jövedelmezősége egyre inkább csökken, jó, ha a cégek nullára ki tudják hozni e tevékenység pénzügyi mérlegét. Legalábbis a könnyűiparban ez a helyzet. — Miért vállalkoznak rá mégis? — Mert csak a tőkésexport-pályázat révén van lehetőségünk a termelés fejlesztésére. Mert csak igy kapunk kedvezményes hitelt. (Kedvezményes? Nem. Csak a termelő érdekét is nemileg figyelembe vevő!) S végül: mért csak így tudunk folyamatosan dolgozni, mivel belföldi megrendelésre nem, vagy csak alig számíthatunk. Ma már ott tartunk, hogy ha egy cég nem akár munka nélkül maradni, akkor külföldnek dolgozik. ^Csakhogy ennek is szörnyű feltételei vannak. „Csön-csön-gyűrű”! Faházgyártásunkhoz egyetlen alapanyag-beszerzési forrásunk van: az Érdért — folytatta az elnök. Rajtuk keresztül kapjuk a Szovjetunióból a fenyő fűrészanyagot. Ha kapjuk. A szállítással gyakran előfordulnak problémák. A múlt év elején például, amikor már láttuk, hogy báj lesz, mert nem jön az áru, s nem tudunk termelni, elmentünk az Ipari Minisztériumba segítségért. Onnan az árhivatalba, onnan a tervhivatalba, onnan a külkereskedelmi minisztériumba utasítottak bennünket. Ez utóbbi helyen végül megmondták, hogy az Ipari Minisztérium tárcaközi bizottságához tartozik az ügyünk. Visszatértünk tehát oda, ahonnan indultunk. De az illetékes elvtárs — akinek a kiléte után is nyomoznunk kellett jgj& szabadságon volt, s ezalatt senki sem helyettesítette. — Végül hogyan intézték el az ügyet? — Sehogy. Ugyanis átszerveztek az egész minisztériumot, az a terület, ahová a mi ügyünk tartozott, gazda nélkül maradt. Bekövetkezett, amitől féltünk: júniusban, júliusban alapanyaghiány miatt nem tudtunk dolgozni. — Később megkapták a fenyőfűrészárut? — Meg bizony, Ausztriából. Látva, hogy képtelenek vagyunk megbirkózni a problémával, nyugatnémet partnerünkéi- akinek a faházat gyártjuk —, szerződést kötött egy osztrák céggel. Ők szállították le nekünk a szükséges alapanyagot. Csakhogy nem a 6—6,5 ezer forintos Erdért-arért, hanem 10 —10,5 ezer forintért köbméterét. A nyugatnémet partner többet adott ugyan a termékünkért, de nem annyival, amennyivel drágábban vettük az alapanyagot. — Akkor most ráfizetnek? — Csak azért nem, mert a magyar fűrészanyag kicsit olcsóbb, így nemi nyereséghez jutunk. Kiegyenlíti, amit a másikon veszítünk. Nem is volt, nem is lesz az idén gondunk az alapanyaggal! Igaz, ebben a Trédex Külkereskedelmi vállalatnak is szerepe van. Ami hiányzik a nyilatkozatokból — Eddig csak a fáról beszéltem — folytatta Petres János —, pedig minden más egyéb, belföldi kiegészítő anyaggal is probléma van. Időnként hol ez, hol az tűnik el a piacról. A minőségük sokszor megbízhatatlan, mégis, hol az egyik, hol a másik lesz drágább. — Meggyőződésem, hogy a reformok érdekeben alig történt valami a magyar gazdaságban. Még most is, mint 1945 óta mindig, csak a lehetőségeinket tékozoljuk! Adjanak nekünk, termelőknek alapanyagot, hagyjanak bennünket dolgozni es ne raboljanak ki úgy, hogy az egyszerű újratermelésre sem telik: nos, ha tisztességes feltételek között dolgozhatnánk, fölvirágoztatnánk a gazdaságot, s dinamikusan növelhetnénk a nemzeti jövedelmet. Nem értem: ■ a kormánynak nem erre van szüksége... ? Gűzsbakötve Tévedés ne essék: a katymári kisszövetkezet nem a gyengék, a rosszul gazdálkodók közé tartozik. Vezetőiből nem a tehetetlenség beszél. Tavalyelőtt 40 millió forint volt az árbevételük, 1988-ra, mivel egy tennék gyártásával felhagytak, csak harmincat terveztek, de 33 millióra teljesítették. Tőkés'exportértékesítésük 11 millióról 13 millióra növekedett az elmúlt esztendőben, az idén várhatóan 15 millió lesz. Nyereségük 87-ben 6, tavaly 5,1 millió forint volt. Mindez azt mutatja, hogy a szűk. re szabott lehetőségekből is kihozzák, amit csak lehet., De hol tarthatnának már, ha engednék, ha hagynák kibontakozni törekvéseiket! ' Atmási Márta Nem ösztönző a minőség A szőlőtermesztés — a jelentős kézi munkaerő miatt ?%- .mindinkább a kistermelők körébe megy át. Jelenleg az a helyzet, hogy a nagyüzemek borforgalmának mintegy 50-90 százaléka származik tőlük. (50 százalék az állami gazdaságban, 80-95 százalék a szövetkezeteknél.) A kistermelők körében sajnos mérséklődik a telepítési kedv, amelynek oka a jövedelmezőség drasztikus csökkenése, s a bizonytalan értékesítési lehetőség. A táblás — állami támogatással létrejövő — telepítések iránti igény lényegesen csökkent, ugyanis az e helyeken alkalmazott kötöttségektől idegenkednek a termelők. Jelenleg a feljutó szórványtelepítések a jellemzőek, de itt sincs lényeges elmozdulás a minőségi borfajták irányában. Az elmúlt évek keresleti piaca a mennyiségi szempontoknak adott elsőbbséget, a borok elkeltek a belföldi és a szocialista piacon egyaránt. Most a belföldi piacon a fizetőképes kereslet csökkenése miatt az olcsó borok iránt érdeklődnek, így a felvásárlók árskálája beszűkült, igazán nem ösztönzi a kistermelőket a minőségi borszőlők, borok előállítására. A szőlőtermesztőket mindezek mellett a nagyüzemek gépi szolgáltatással, kedvezményes anyagbeszerzéssel, egyes esetekben azok megszerzésével és az áru értékesítésével segítik. Sajnos, az értékesítésnél jelentkező érdekellentéteket ez idáig még nem sikerült minden gazdaságban kellőképpen mérsékelni. Csak közösen lehet Az állattenyésztésen belül a sertéstartás és -hizlalás majdnem teljes egészében kistermelői tevékenység. A tartási kedv azonban az utóbbi időben jelentősen csökkent, például a Kiskőrösi Állami Gazdaságban 6 ezer darabbal kevesebb volt a kiadott állomány, Császártöltésen 20-30, Soltvadkerten 20 százalékkal csökkent a felvásárlás. Az ok egyszerű: csökkent a jövedelmezőség. A nagyüzemek 2000- 4000 forint darabonkénti előleggel, kedvezményes takarmányellátással és az állatok értékesítésével segítik a vállalkozókat. A Kiskőrösi Állami Gazdaság például a sertéstartás teljes költségét megelőlegezi. A kistermelők többsége igényű is a nagyüzemek anyagi támogatását, ugyanis saját erőből képtelenek lennének meghitelezni az állattartás költségeit. A nagyüzemeket az integrációban az ezért járó állami támogatás, a szövetkezeteknél ezt még a tagság elvárása is motiválja. Van olyan együttműködés is, ahol a nagyüzemi feláron felül az állami támogatásból is juttatnak a kistermelőknek. A csirke, az angóranyúl tartása is lényegesen csökkent, ami ugyancsak jövedelmezőségi okokra vezethető vissza. A libatenyésztésben jó jövedelmet lehet elérni, de széles körű elteijedésében a naposlibák hiánya és életterük biztosításának feltételei korlátként jelentkeznek. A tehénállomány drasztikus csökkenése munkaigényességével és a tanyavüág bizonyos felszámolásával indokolható. Kiskőrösön és környékén a gyümölcstermesztés nagysága még ma nem jelentős, de kezd körvonalazódni egy gyümölcstelepítési tendencia. Van bőven tennivaló A kistermelés fellendítésének feladatai nagyon sokrétűek, s ennek tennivalóit a párt a következőkben látja: a kisárutermelés — valós piacgazdaságban —nagyobb szakértelmet igényel, amelyhez az integráló nagyüzemeknek jelentős segítséget kell nyújtani. Az együttműködés csakis akkor lehet eredményes és hosszú életű, ha az korrekt, kölcsönös előnyökön alapul. Az integrációban az irányító szerepet a nagyüzemeknek kell vállalniuk, a felvásárlási áraknak tükrözniük kell a piaci viszonyokat. Az természetes, hogy csak a piac igényeihez rugalmasan alkalmazkodni tudó kisárutermelés tartható fenn, de a gazdaság minden szférájában szükséges verseny helyzetet teremteni. Ezért a kisárutermelés feltételeit folyamatosan javítani szükséges, figyelembe véve a verseny- és szektorsemlegességet. A szövetkezeteket valós szövetkezéssé kell átalakítani, amelyeknek legfontosabb tennivalója a tagság kiszolgálása, az értékesítés, a beszerzés és a szolgáltatás. Ugyanakkor a kistermelők szabadon dönthessenek, hogy integrációban vagy önállóan akarnak dolgozni, akár közvetlen kereskedelmi tevékenységet is folytatni. A termékek felvásárlásánál kialakult érdekellentéteket oldani kell, amire alkalmas lehet az úgynevezett elszámoló ár. Mindemellett ki kell állni a kistermelők érdeke mellett, támogatni és szorgalmazni a térségi szakmai érdekképviseletek megalakítását. Szükségesnek tartják a kistermelők adóztatásánál az 500 ezer forintos bruttó árbevételi adómentesség határának 600 ezer forintra való módosítását, ami megfelel az eddigi infláció mértékének. így sem biztos, hogy a tevékenység nyereséges, mert kevesen tudják, hogy a termelő a szőlő után ezen felül igen jelentős területarányos jövedelemadót is fizet. Eddig 2 millió forint alatti bruttó árbevétel kistermelői adóztatás alá esett, ez szintén inflálódott, a határt itt 2,4 millió forintnál kellene meghúzni. A szövetkezeti és a földtörvény módosítása után meg kell adni igény szerint annak a lehetőségét, megfelelő elszámolás után azoknak a kistermelőknek az integrációból való kiválását, akik úgy vélik, hogy saját lábukon is meg tudnak állni. Ahhoz is segítséget kell nyújtani, hogy a kistermelők élelmiszer-ipari tevékenységet folytassanak és igény szerint az állattartóknak földet adni saját takarmányelőállítás céljából. Amennyiben a kormányzat a különbözeti földjáradék újraelosztásáról dönt, úgy területe után a kistermelő is részesüljön ebből a föld aranykoronájának mértékében. Tennivaló van tehát bőven, de a kistermelés érdektelenségét, csökkenő jövedelmének megállítását meg kell végre kezdeni. Gémes Gábor • Kárpitosüzemük termékei a Blévisz megrendelésére készülnek és teljes egészében tőkés exportra kerülnek. Gyeflai Lajosné és Bakos Mihályné franciaágyat kárpitoznak. (Tóth Sándor felvételek) PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK Tóth Menyhért-alapítvány A Bács-Kiskun Megyei Tanács a Tóth Menyhért-életmű népszerűsítésére alapítványt létesített, melynek az elnyerésére a pályázati felhívást az alábbiakban közöljük: Pályázhatnak azok a képző- és iparművészek, akik munkásságukkal kapcsolódnak Tóth Menyhért szellemi örökségéhez, valamint azok a művészettörténészek, akik Tóth Menyhért életművét kívánják feldolgozni. E kör kiegészülhet azokkal az írókkal, zeneszerzőkkel, filmrendezőkkel, fotóművészekkel, akik az általuk művelt művészeti ág területén Tóth Menyhért életművéhez kapcsolódó műveket hoznak létre. Az ösztöndíj havi összege 6000 Ft. A pályázati kiírás alapján egy személynek 12 hónapra, illetve két személynek 6 hónapra ítélhető oda, vagy díjként is adományozható a már elvégzett és elismert munka alapján. Az alkötómunkához kötődő dologi kiadásokra utazási költségre 28 ezer Ft értelem szerint ösztöndíjként is kiutalható az alapítvány 100 00Ö forintos összegéből. A pályázatot a Bács-Kiskun Megyei Tanács művelődési osztályára (6000 Kecskemét, Május 1. tér 3.) 1989. június 30-áig kétjük beküldeni. A pályázókat 1989. december 15-éig tájékoztatjuk az alapítvány odaítéléséről. Művészeti ösztöndíj A Bács-Kiskun Megyei Tanács 1990-re a művészeti alkotómunka támogatására közreadja a művészeti ösztöndijpályázat feltételeit. Az ösztöndíjat megpályázhatja bármely művészeti terület alkotója, aki Bács-Kiskun megye művészeti közéletének, valamint a megyében lévő egyes települések művé-' szeti életének a fejlődését, az előbbrevitelét szolgálja. A pályázatot benyújthatják maguk az alkotók, illetve javaslatot tehetnek a megyei intézmények, állami és társadalmi szervezetek vezetői. A kérelemhez csatolni kell a tervezett vagy készülő alkotás rövid ismertetését, tervezetét, a szükséges dokumentációk kíséretében (vázlat, makett, leírás stb.). Az ösztöndíjra a pályázatot a Bács-Kiskun Megyei Tanács V. B. Művelődési Osztályára (6000 Kecskemét, Május 1. tér 3.) 1989. június 30-áig kétjük benyújtani. A pályázókat december 20-áig tájékoztatjuk az ösztöndíj odaítéléséről.