Petőfi Népe, 1989. május (44. évfolyam, 102-127. szám)

1989-05-17 / 115. szám

1989. május 17. • PETŐFI NÉPE • 5 9 Karsai Istvánná: — Nemcsak a gye­rekek, hanem a beteg szülő miatt is ott­hon kell maradni. óriási vívmányt elkönyvelhetünk a javukra. Például a bedolgozó is jo­gosult a gyesre, a gyedre. De a jogszabályok nem mindenben is­merik el munkaviszonynak a be­dolgozói jogviszonyt. Hivatalosan bizonyos esetekben külön kategó­riaként kezelik — főkönyvelő le­gyen a talpán, aki ezt számon tudja tartani—-, ennek megfelelően elne­vezték „munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonynak”. Hiábavaló­nak bizonyult: minden tiltakozá­sunk. Ezeket az ellentmondásokat a legmagasabb fórumon is jól is­merik, de hosszú évek óta nem vál­toztatnak rajtuk. Pedig a bedolgozói rendszerre építő gazdasági szervezetek számá­ra — mint amilyen a félegyházi háziipari szövetkezet is — létkér­dés, hogy a vállalkozók megtalál- ják-e a számításukat. — Annak érdekében, hogy ott­hon dolgozhassanak, engedmé­nyekre is hajlandóak — folytatta az elnök —, de csak bizonyos hatá­rig. — Veszteséget jelentene az egész magyar gazdaságnak, ha ez a vállalkozói réteg megszűnne. A bedolgozó ugyanis „olcsó” és rugalmas munkaerő. Nem kell ne­kik műhelyt építeni, fenntartani, üzemeltetni. Mert bár fizetjük a rezsijüket — a teljesítményük 20 százalékát —, a szövetkezetnek ez lényegesen kevesebbe kerül, mint az üzemben felhasznált áram, a fű­tés és a víz díja. Alapvetően azért, mert a cégek magasabb díjért jut­nak ezekhez a szolgáltatásokhoz. Nem vehetik fel a versenyt Újabban azonban nemcsak a jo­gi szabályozás ellentmondásai és a nyomott bérek, hanem a bizonyta­lanság is problémákat okoz a be­dolgozók számára. Ahogyan Far­kas Jenő mondta: a megváltozott gazdasági körülmények között a bedolgozói rendszer tulajdonkép­pen az adottságai miatt került ve­szélybe. — A bedolgozókat az isten is a kisszériás termelésre és a gyermek- ruhavarrásra teremtette. Ennek megfelelő a szakmai felkészültsé­gük, a technikai felszereltségük, a munkakörülményeik. Más szóval: az ilyen jellegű munkában gazda­adatok is vannak, hogy Sztálin apját egy kocsmai verekedés során ölték meg, 1890-ben.) Sztálin anyja, Jekatyerina Georgi- jevna Galadze ugyancsak paraszti sor­ból származott. Varrással és mosással kereste meg a kenyérrevalót. Nem ma­radt ideje a gyermekek nevelésére, és a kis Szoszo a nap nagy részét az utcán töltötte. Joszif nem az egyetlen fiú­gyermek volt a családban, de a többi gyermek korán meghalt. Sztálin még kisgyermekként súlyos himlőn esett át, amelynek nyomai élete végéig meg­látszottak az arcán. Később Sztálin több fedőnéven szerepelt a rendőrség irataiban, ezek egyike a Ragyás volt. Egy véletlen úti baleset során Szoszó bal karja megsérült, és ez a karja gyó­gyulás után rövidebb és gyengébb ma­radt a másiknál. Sztálin gondosan tit­kolta ezt a fogyatékosságát, ha csak lehetett, nem vetkőzött le mások jelen­létében, még orvos is ritkán láthatta. Nem szeretett fürödni, úszni sem tu­dott. Amikor a fekete-tengeri nyaraló­ban pihent, rendszerint'felöltözve sé­tált a parton. Anyja hosszú életet élt, de híjhoz sohasem fűzték gyengéd szálak. Sztá­lin azután, hogy elhagyta Grúziát, és aktívan bekapcsolódott Bakuban és Oroszországban a forradalmi tevé­kenységbe, alig néhányszor találko­zott anyjával. Anyja ugyanis nem akart Moszkvában élni fiával együtt, ezért Tifliszben maradt. A húszas években a Sztálint meglátogató grúz vezetők megdöbbentek és szömyül­Közmegegyezés - fönt! 9 Szabó Sándorné: — Ha nem kapok munkát, legalább pihenek egy kicsit. * 9 Nyikos Sándorné: — Csak az tudja csinálni, aki szereti'is ezt a munkát. íJf. Is. 9 Pólyák Ferencné: — A munka elosz­tásánál fontos szempont, hogy kire mennyire számíthatunk általában. ságos a foglalkoztatásuk. Csak­hogy a belkereskedelem a korábbi mennyiségnek csak a töredékét, pontosabban 20 százalékát rendel­te meg tőlünk ebben az évben. Nem vigasz számunkra, hogy más cégeknél is hasonló a helyzet. Okai ismertek: a piac telítődött, a fizető­képes kereslet visszaesett, emellett az importruhák is rontják a belföl­di termelők értékesítési esélyeit. Ebből a helyzetből a termékszerke­zet-váltás lehet a kivezető út. A nagy, korszerű technikát alkal­mazó cégek meg is léphetik. De mi lesz a bedolgozói rendszerre épí­tőkkel? A bedolgozókat nem tud­juk átképezni, hiszen ők alapvető okok miatt választották az otthoni munkát. Gépeikkel sem tudják fel­venni a versenyt a nagy teljesítmé­nyű technikát működtető cégek­kel. Mindent összevetve: nem ma­radt más megoldás számunkra: szocialista exportra vállaltunk gyermekruhavarrást. Ennek következménye egyrészt gazdasági szempontból érinti hát­rányosan a szövetkezetieket. E te­vékenységük hozama ugyanis mi­nimális. S mert a központi elvoná­sok az idén tovább növekédnek, nyereségre aligha , számíthatnak 1989-ben. Másrészt pedig összessé­gében is csökkent a megrendeléssel lekötött munka mennyisége. Igaz 9 Retkes Veronika: — A rokkantsági nyugdíjból nem lehet megélni. tehát a hír, miszerint kevesebb fel­adat jut mostanában a bedolgo­zóknak. — De ez nem jelenti azt, hogy ’ felmondunk nekik — mondta az elnök. — Ez jogilag is lehetetlen, szövetkezeti tagnak ugyanis csak a közgyűlés határozata alapján lehet felmondani. De erre gyakorlatilag nem került sor eddig. Arról van szó csupán, hogy voltak, akik úgy döntöttek: nem vállalják a vi­szonylagos bizonytalanságot. Nem egyszerre, de néhányan való­ban elmentek. Ilyenre ezután is számíthatunk, az önként távozók helyébe vehetünk fel újakat. Adódik a kérdés: nem lenne sok­kal egyszerűbb, ha létszámot csök­kentenének? Akkor nem kellene kevésbé jövedelmező munkát vál- lalniok csak azért, hogy az adott terúielőkapacitást lekössék. — A 350-400 bedolgozót 35-en, 40-en szolgálják ki a közös üzem­ben. Létszámukat az üzem mérete miatt nem lenne gazdaságos csök­kenteni. Hiszen a fele annyi dolgo­zóra is ugyanannyi a rezsi, az üze­mi általános költség, ami mögött azonban nem lenne termékfedezet. Ez lenne a nagyobb ráfizetés. A feladatunk tehát mindenképpen az, hogy elegendő munkát szerez­zünk. Erre az évre sikerült ugyan lekötni a meglevő kapacitásúnkat, de a bevételünk a tavalyinak csu­pán nyolcvan százaléka lesz. Almási Márta Engedtessék meg a pontatlanság: az idei, nem tudom hányadik és már azt sem tudom, hogy milyen hatáskörben elhatározott forintleértékelés után többórás rádióműsor a témáról és félre nem érthető kioktatás a PM vezető munkatársa részéről. Hogy azt mond­ja: a leértékelés miatt háborgó közvéle­mény — mint kedvezőtlen jelenség —- jórészt a sajtó számlájára írandó. Mert felnagyítottuk, mert eltúloztuk, mert kedélyeket szítottunk és egyáltalán ... Más: a KB-titkár — aki néhány hete már nem tagja a Politikai Bizottságnak — nyilatkozik, hogy titkári beosztásá­ból is távozni szándékozik. Majd rövid idő múltán a cáfolat, mert úgymond a sajtó félreérthetően interpretálta az egyébként félreérthetetlenül egyértel­mű nyilatkozatot. Más: a gazdasági szükségállapot be­vezetésének időszerűségéről nyilatko­zik az MSZMP főtitkára, jelezvén, hogy ezzel a kormány elnöke is egyet­ért, majd órák múltán ismét csak a cáfolat, miszerint szó sincs egyetértés­ről. S néhány nap múltával némi ma­gyarázkodás, miszerint valamiféle „kommunikációs zavar”, ha úgy tet­szik; újabb félreértés történt. Az ügy­ben érintett újságírók mindenesetre, el­nézést kérnek, az illetékes szóvivők pe­dig hallgatnak... Megnyilatkozások és cáfolatok Nem azért példálózom, hogy a sajtó munkatársai és a magam nevében men­tegetőzzem: időnként persze hogy túl­lövünk a célon és túllihegjük az egyéb­ként nem éppen akármilyen eseménye­ket, s eközben netán még szakmai hibá­kat is vétünk; néha mintha nem ismer­nénk mértéket, rendre készpénznek vesszük az egymást kergető és gyakorta egymásnak ellentmondó nyilatkozato­kat. Mondom, mindez elképzelhető, s némi magyarázatként csak annyit, hogy valójában újra kell tanulni a szak­mát. És ez nehéz, nagyon nehéz lecke! Mert egyre nehezebb eligazodni az ör­vendetesen megszaporodott, ám egyre ellentmondásosabb j|| s alkalmanként egyre szakszerűtlenebbnek hangzó — politikai és államigazgatási (de inkább és főként politikusi) megnyilatkozások között. És még nehezebb eligazodni e megnyilatkozásokat rögvest követő cá­folatok zavaros magyarázkodásaiban. És persze nagyon nehéz — gyakorlati­lag lehetetlenség -7- annak a látszatát kelteni: itt és most voltaképpen köz­megegyezéses politizálás történik, még­hozzá felelősen és a megnyilatkozások­hoz nélkülözhetetlen szakmai informá­ciók fölényes ismeretében. Mert honnan tudhatná egy tollfor­gató ember például azt, hogy miféle kötelezettségvállalások kötnek ben­nünket a nemzetközi pénzügyi intéz­ményekhez? Honnan sejthetné, igaz-e az, amit beszélnek, hogy az újabb fo­rintleértékelések elsősorban a nemré­gen volt davosi találkozón tett politikai elkötelezettség számlájára írandók. Meg azt is beszélik — és nem az egyéb­ként nem létező kávéházakban —, hogy ilyesfajta diktátumok miatt pró­bálkoztak az autópályadijak bevezeté­sével, illetve, hogy—és ez nyilvánosan is elhangzott —' ugyancsak nem ön­szántából határozta el a kormányzat azt a drasztikus gyógyszeráremelést, ködtek, hogy milyen durván, sőt oly­kor cinikusan beszélt anyjáról. Egyéb­ként Jekatyerina Dzsugasvili függet­len és bátor asszony volt, és nem túlsá­gosan hízelgő megjegyzéseket tett fiá­ra, amikor Grúzia vezetői felkeresték Sztálin vagy saját születésnapján. Sztálin anyja 1935-ben halt meg, és a Dávid-hegy-oldalán levő kis temető­ben temették el, amelyet ott „grúz panteonnak” neveznek. Aki élt már Grúziában, jól tudja, milyen nagy je­lentősége van még ma is a Kaukázus­ban a barátok és a rokonok temetésé­nek. Ezért lepődött meg sok grúz azon, hogy Sztálin nem kívánt részt venni anyja temetésén. Mindenesetre megállapíthatjuk, hogy a család nem tudott semmiféle meleg emberi tulaj­donságot beleoltani Sztálinba. Két­ségtelenül ez volt az oka annak, hogy Sztálin teljes közönnyel viseltetett a legtöbb rokona iránt. Mindenben első akart lenni Sztálin már gyermekkorában kitűnt makacsságával, mindig mindenben el­ső akart lenni társai között. Ném ren­delkezett kiváló képeségekkel, de ki­tartó volt és sokat olvasott. Az ala­csony termetű, gyenge fizikumú Szo­szo nem számithatott sikerre a vereke­désekben, félt, hogy megverik. Korán zárkózott lett és bosszúálló s egész életében nem szívlelte a magas termetű és erős fizikumú embereket. Elméjén és érzelmein már korán eluralkodott a nagyravágyás. Amikor nyolcéves lett, anyja be­íratta a gori egyházi iskolába. A négy osztályt hat év alatt végezte el. Ne­hézségei abból fakadtak, hogy a taní­tás főleg orosz nyelven folyt. Sztálin jól megtanult oroszul írni, de élete vé­gén sem tudott folyékonyan oroszul beszélni. Csak halkan, lassan és erős grúz akcentussal fejezte ki magát oro­szul. Ezért állandóan kisebbrendűségi érzése volt a forradalmárok között, ahol különösen nagy becsben tartot- , ták a szónoki képességet. Mindazon­által az egyházi iskolát kitűnő ered­ménnyel végezte el, és 1894-ben be­iratkozott a tifliszi papi szeminárium­ba. Az egyházi iskolában és különösen a szemináriumban az obskurantizmus és a képmutatás légköre uralkodott, mindennaposak voltak a kicsinyes el­lenőrzések, a kölcsönös árulkodások. A tanulók szigorú napirend szerint, csaknem katonai fegyelemben éltek. Nem értette a tréfát A szeminárium befolyással volt Sztálinra: felerősítette a már korább­ról meglévő tulajdonságait: a csalafin­taságot, a ravaszságot, a durvaságot. Már fiatalkorában sem volt semmi hu­morérzéke. „Furcsa egy grúz ez — mondták később szemináriumi társai. — Egyáltalán nem tud tréfálkozni. Nem érti a viccet és a legártatlanabb tréfára is ökölesapással válaszol.” Sztálin lánya ezt úja: „Az egyházi oktatás volt az egyetlen rendszeres képzés, amelyben apám részesült. Meggyőződésem, hogy az egyházi is­kola, ahol összesen-több mint tíz évet töltött, egész életére óriási hatással volt apám jellemére, megerősítette és megszilárdította a veleszületett tulaj­donságokat. Sohasem volt vallásos ér­zelmű. A véget nem érő imádkozások, az erőszakos hitoktatás ennél a fiatal­embernél, aki egy percig sem hitt a lélekben, istenben, csak ellenkező ha­tást érhettek el: szélsőséges szkepti­cizmust minden égivei, magasztossal szemben. Az eredmény épp az ellenke­zője: egy földi, józan, praktikus élet- felfogásból táplálkozó szélsőséges ma­terializmus, cinikus realizmus lett. Egyházi tapasztalatok helyett apám egészen másfajta tapasztalatokra tett szert: közelről megismerkedett a kép­mutatással, az álszenteskedéssel, a kétszínűséggel. Apám a szemináriumi tapasztalatokból azt szűrte le, hogy az emberek türelmetlenek, durvák, be­csapják egymást, intrikálnak, hazu- doznak és végül: rengeteg a gyengé­jük, nagyon kevés az erényük. Apám türelmetlenségét, rugalmatlanságát, azt, hogy képtelen volt meghajolni az ellentétes, bár nyilvánvalóan megala­pozottabb vélemény előtt, én a szemi­náriumi tapasztalatok számlájára írom, hiszen ott fanatizmust és türel­metlenséget oltottak a tanulókba.” (Következik: Sztálin feleségének öngyilkossága) amit most részlegesen visszavonni kényszerült. Akkor most hogy van ez? Szolgaian alkalmazkodunk és aztán kényszerűségből hátrálunk, vagy nem is kellene szolgaian alkalmazkodnunk, csak éppen okosabban és főleg felelő­sebben gazdálkodni az államháztartás pénzével? Hogy e kérdések nem oktalanok, azt egy viszonylag reményt keltő, jó hír is bizonyítja: a költségvetési kiadások ra­dikális csökkentésének lehetőségéről tárgyaltak ületékes helyen, legalábbis a Minisztertanács lapjának április 25-ei közleménye szerint. De vajon hol, mennyivel és milyen módon csökkent­hetők a kiadások és egyáltalán csök- kenthetők-e úgy, ahogyan azt most ter­vezik? Ki tudja? Az őszinteség az alapja Most gyakorlatilag kormányváltás történik és az új kormány remélhetőleg új gazdasági programmal áll elő. Ez a program lesz az utóbbi másfél-két esz­tendő sokadik megújulási, kibontako­zási, stabilizációs, vagy éppen kitörési programja. (Vajon remélhető-e, hogy neift lesznek „A”, „B”, „C” és egyéb jelzésű variációk?) És most egyre in­kább új típusú társadalmi közmegegye­zésre is készülődünk. Kissé hosszú ide­je már és egyelőre minden eredmény nélkül. Ám e közmegegyezés — talán helyesebb úgy fogalmazni, hogy a köl­csönös bizalom —j nélkül semmiféle kormány és semmiféle új program nem fogadható el, nem érvényesíthető, mert nem megvalósítható. A közmegegyezés és a kölcsönös bizalom egyetlen lehet­séges alapja az őszinteség, a kendőzet­len nyíltság, mert csakis az ország való­ságos gazdasági helyzetének ismereté­ben dönthető el, hogy a különböző po­litikai és államigazgatási megnyüatko- zások és azok cáfolatai valójában mi­ként is értendők: oktalan vészharang- kongatásnak, vagy éppen nagyon is komoly figyelmeztetésnek? Nem mind­egy, mert az első esetben az amúgy is túlfeszített közhangulat juthat el a tű­rőképesség legvégső határához, az utóbbi pedig — ügyes és legfőképpen intelligens politizálás esetén — mozgó­sító erejű lehet. Következésképpen: nemcsak és első­sorban nem is új típusú társadalmi köz-, megegyezésre lenne szükség, hanem - — és mindenekelőtt — a kormányzati és a pártkörökben dolgozók, ponto­sabban a legfelsőbb beosztásban dol­gozó vezetők közmegegyezésére. Ha úgy tetszik, akkor a szakszerűség és a politikai megbízhatóság ötvözetével garantált, egyértelmű, mindenki által átlátható és viszonylag könnyedén ke­zelhető, mindenkit félreérthetetlen egyértelműséggel eligazító megegyezés­re lenne szükség. Átgondolt és következetes határozatok Fájdalom: hiányzik ez a — legfel­sőbb vezefői körökben nélkülözhetet­len — közmegegyezés. S ennek hiánya aligha azonosítható a problémákat va­lamiféle „pluralista” módon kezelő at­titűddel. Tudomásul kellene venni, hogy az úgynevezett „civil társada­lom”, az ország lakossága egyre zava- rodottabban olvassa és hallgatja, s még tanácstalanabbá próbálja értelmezni azokat a megnyilatkozásokat, ki- és bejelentéseket, amelyek cáfolata szinte azonnal elhangzik, megjelenik. És újabban már nem is minden személyes­kedő felhang nélkül. Mosolyognivaló, hogy az ilyen­olyan és amolyan politikai, társadalmi és persze „önszerveződő” csoportok az istennek sem képesek megbízható poli­tikai csoportokként, pártokként meg­jelenni a színen. Mert lassan-lassan ott tartunk, hogy ahány ember csoporto­sul, annyiféle a véleményük, annyiféle a meggyőződésük, s annyiféle platform alapján szerveződnek. Mindez tán még érthető is lenne, hisz végtére is kísérle­teznek, próbálkoznak, vitatkoznak és ellenkeznek. Előbb-utóbb majd csak letisztulnak, megegyezve, vagy sokfelé ágazó utakon külön-külön haladva. A jelenlegi országvezetés azonban nem vállalhatja a bizonytalan kimenetelű kísérletezés kockázatát és e kísérletek pillanatnyi állásáról szóló ugyancsak bizonytalan hangvételű és gyakorta — most már egyre gyakrabban — egy­másnak ellentmondó nyilatkozatokat sem. Hogy mit csinálnak a különböző pártképződményekben, az mostanság inkább csak érdekes olvasmány. Hogy mit csinálnak a kormányzatban és a pillanatnyilag még vezető pártként mű­ködő MSZMP legfelső köreiben, az vi­szont sorsdöntő! Magyarán és egyszerűen: a társadal­mi közmegegyezés alapfeltételeként a vezető körök közmegegyezésére lenne szükség.. Praktikusan: átgondolt és konzekvensen végrehajtott határoza­tokra és intézkedésekre, egyértelmű és egymással összecsengő megnyilatkozá­sokra; még egyszerűbben, az úgyneve­zett „civil társadalom” nevében fogal­mazva — gazdaságirányítási és társa­dalomvezetési szakszerűségre, állam- igazgatási és legfőképpen politikai pro­fizmusra. Igenis és mindenekelőtt\— és végieSr- erre lenne szükség! Sokadrangú következmény (lenne), hogy ez esetben a sajtó munkatársai is sokkal könnyebb helyzetbe kerülné­nek, mert híradásaikkal nem kellene a végső cselekvésképtelenségig összeza­varni az amúgy is megzavart embere­ket S legfőképpen azt a bizonyos és még hallgatag „csöndes tömeget”. Vértes Csaba KISKUNHALASI ÁLLAMI GAZDASÁG Szanálás után nyolcvanmilliós nyereség A Kiskunhalasi Állami Gazdaságot 1987- ben szanálták, ami egyúttal azt is jelentette, hogy megszabadult a felhal­mozódott költségtöbbletének jelentős részétől. így a tavalyi évet már viszony­lag „tiszta lappal” kezdhette. A nagy­üzem szakemberei — a szanáló szerv jóváhagyásával — összeállítottak egy úgynevezett kilábalási programot, amelynek következetes betartása meg­hozta az eredményt. A gazdaság az 1988- as évet 80 milliós nyereséggel zár­ta. Mint a közgazdasági főosztály veze­tője, Pápa Lajos elmondta: a fagyká­rok, a szocialista borpiac beszűkülése, a hazai fogyasztás visszaesése 1987 vé­gén már-már megoldatlan helyzetet te­remtettek. A kár összességében ekkor már meghaladta a félmilliárdot, ami­nek egy részét ugyan sikerült kigazdál­kodni, de még így is 117 millió lett a veszteség. Elkerülhetetlenné vált a sza­nálás, ami egyúttal a fennmaradást is jelentette, hitelt, támogatást kaptak. A szőlőterületek pótlásánál a gazda­ság nem törekedett a mindenároni mennyiségre, viszont nagy súlyt helyez­tek a megfelelő fajtaváltásra, a várható piaci igények kielégítésére. A fagyká­rok kivédése céljából (őszi takarítással, biztosító szálvesszők lehúzásával stb.) megváltoztatták a szőlőművelési mó­dot. Az erőfeszítések hatása már 1988- ban jelentkezett, a számottevő elfagyás ellenére hektáronként = átlagosan”-1—' 5,1 tonna termést takaríthattak be. Az eredmények alakításában döntő szerepe volt a borászati ágazatnak. A korábbi évekhez képest növekedett a szocialista kivitel; az év során 76 ezer hektoliter borféleséget exportáltak. Nőtt a likőr- és üdítőital-forgalmazás. Új termékcsaládokat is kifejlesztettek. Bővült a gazdaság ipari tevékenységé­nek a köre (lakatosipar, faipar), ami közel 7 millió pluszt hozott. Mintegy 100 millióval csökkentették a készlete­ket és egyéb pénzügyi megszorítások révén—a növekvő kamatlábak mellett ^9kisebbítették a bankköltségeket. Január 1-jétől a gazdaság szervezeti átalakításokat hajtott végre. Megszün­tették a hagyományos törzskari for­mát, helyette önelszámoló főágazato­kat hoztak létre. A hazai piac haté­konyságának fokozására új belkeres­kedelmi főágazat létesült. Tavaly 120 fővel csökkent a dolgozói létszám, el­bocsátás azonban egyetlen esetben sem fordult elő. Jobbára azok távoztak, akik nem vállalták az új, a nehezebb vagy más feladatokat. A folyamatos munkaellátás érdekében esetenként ésszerű munkaerő-átcsoportosításhoz folyamodtak. Emelkedett a bérszínvo­nal; jelenleg személyenkénti évi 99 ezer forint. Az idei elképzelésekről Pápa Lajos elmondta, hogy bár emelkedett a kész­leteik önköltsége, magasabb a társada­lombiztosítási járulék, drágábbak az ipari termékek stb., igy is 50 millió nye­reséget terveznek, amit a kurrensebb termékek (likőrborok, sherryk, diabeti­kus italok) eladásának növelésével akarnak teljesítem. Ennek érdekében továbbfejlesztik a kereskedelmi szerve­zetüket, hatékonyabbá teszik az érde­keltségi rendszert, bővítik a szocialista exportot, megpróbálnak bejutni a tő­kés piacra. Lényeges létszámcsökken­tésre nem kerül sor, de a racionális munkaerö-átcsoportositást tovább folytatják. —cs. —1.

Next

/
Oldalképek
Tartalom