Petőfi Népe, 1989. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-02 / 52. szám
1989. március 2. • PETŐFI NÉPE Nyereségesek a jánoshalmi mezőgazdasági üzemek Szép eredményekkel készül Jánoshalma várossá nyilvánításának megünneplésére. Minden gazdasági egység nyereséggel zárta az 1988-as évet. A mezőgazdasági üzemekben most fejeződtek be a zárszámadási közgyűlések. Elsőként a termelőszövetkezetek közös vállalatánál, ahol dr. Horváth György igazgató számolt be egy esztendő munkáiról. A kegyetlen időjárás dacára is a vállalat több mint 21 millió forintos nyereséggel zárt, ami a fennállása óta a legnagyobb eredménynek mondható:-A pár éve még mérleghiányos Jókai Tsz zárszámadásán Csiszár József el-, nők ismertette a tagsággal a tsz munkáját, amely több mint másfél milliós nyereséget hozott. A Petőfi Termelőszövetkezet elnöke, Bátyai József több mint 20 millió forintos nyereséget jélen- tett be, amelyet a gazdálkodási színvonal megtartása mellett értek el. Nem kell szégyenkeznie a Haladás Termelőszövetkezet tagságának sem, mondotta a zárszámadó közgyűlésen Kiss Imre tsz-elnök, hiszen a 261 dolgozó taggal 3 millió forinton felüli nyereséggel zárták az évet. A Tsz-közi Vállalat még 2 millió forint adózott nyereséget is vissza tudott fizetni a tag-termelőszövetkezeteknek. Ha figyelembe vesszük a tavaszi fagy és az aszály okozta károkat, a szabályzók gazdálkodást nehezítő hatását és az egyre növekvő árakat, akkor még inkább nagyra értékelhetjük a mezőgazdasági üzemek eredményeit. Lusztig József ROGTORŐ Mliti : ü A nyugdíjasokra érvényes személyi jövedelemadózási szabályok mm IH Jü m m ■r^sa % II Ékül MB m mm A Rekard Győri Mezőgazdasági Gépgyártó Vállalat téti gyárában új rögtőrő gépet alakítottak ki, amelynek az első darabja most készült el. A gép óránként mintegy 10 hektáron képes a talaj vetés-előkészítésére. Az így előkészített földön mintegy 15 százalékos termelésnövekedés érhető eL Az előzetes piacfelmérés szerint nemcsak hazai, hanem jelentős tőkés megrendelésre is számítanak a téti gyárban. (MTI-fotó) Fizess a dugóért — nem lesz dugó Az autóközlekedés világszerte a csőd f^lé közeledik, s a csőd neve: dugó. London központjában az óránkénti átlagsebesség 17,7 kilométer, Athénban 8 kilométer — , las^bj^.jStint,, lqháton. Több a kocsi és többet utaznak az emberek. Nyugat-Európában 1976-ban minden száz lakosra 26 kocsi jutott, ma 35. Az Egyesült ■ Államokban kevésbé növekedett az arány, de már eleve is „túlnépesedett” volt a kocsipark: 100 lakosra 51 személyautó jutott 1976- ban, most 56. Japánban 14-ről 24- re nőtt az arány. Az Egyesült Államokban 1976-ban egy ember naponta átlagosan 43 kilométert utazott kocsival, ma 51 kilométert tesz meg. Az NSZK-ban 19-ről 23- ra nőtt az átlagosan megtett kilométerek száma, Nagy-Britanniá- ban pedig 15 kilométerről 21 kilométerre. Közben, minden jószándék, reklám és fejlesztés ellenére, a tömegközlekedés nem tudta enyhíteni a közutak terhelését. 1983-ban 560 millióan utaztak a londoni metrón, 1987-ben már 800 millióan, eközben a brit fővárosban mégis további 5 százalékkal nőtt az autóforgalom. Nem segítettek a nagyvárosokat elkerülő körgyűrűk, autópályák sem. A Los Angeles körüli főutakon a csúcsforgalomban 16 kilométer óránként az átlagsebesség, és országosan 9 milliárd dollára becsülik az úti késlekedés okozta károkat évente. Az ok abban keresendő, hogy a munkahelyek többsége a városokban van, az emberek viszont mind messzebbre és messzebbre költöznek -*§5 hiszen van kocsi! —, s ezen nem segít a városi föld alatti közlekedés. Sokfelé sok mindennel próbálkoznak. Az NSZK-ban már a hetvenes évek közepén megkezdték a kocsik kitiltását a városközpontból. Ez a környezetvédelem szempontjából jó, de a csúcsforgalmat1 csak áttereli máshová. Ráadásul sehol sincs elég parkolóhely: Párizsban úgy becsülik, hogy 700 ezerrel kevesebb parkolóhely van, mint amennyi a naponta belépő 1,3 millió kocsinak kellene. A megoldás? Nem biztos, hogy jó, de az egyetlen helyen, ahol eddig bevezették, csökkentette a forgalmat. Szingapúrban 1975 óta csak olyan autó hajthat be a belvárosba kevesebb mint négy utassal, amelyen kiragasztott jegy tanúsítja, hogy vezetője lefizetett 2,60 amerikai dollárnak megfelelő ösz- szeget. Háromnegyedével csökkent a csúcsidőszaki forgalom és Szingapúrban még ma is jól lehet közlekedni. Valószínűleg Stockholm lesz az első európai főváros, ahol hasonlót bevezetnek. A városi hatóság 25 koronás (3,90 dollár) belvárosi belépőjegyet tervez. Ügy vélik, hogy ha a befolyó összeget a tömegközlekedés olcsóbbítására fordítják, akkor 35 százalékkal is visszaeshet az összforgalom ... A nyugdíjasokra vonatkozó fő szabály az, hogy á nyugdíj teljes összege adómentes, illetve jövedelmük 96 000 forintig adómentes akkor, ha a nyugdíj ennél az összegnél kevesebb, de más forrásból származó jövedelme is, van. Milyen jövedelmek tekinthetők nyugdíjnak? Az öregségi, rokkantsági nyugdíj, mezőgazdasági szövetkezeti tag öregségi és munkaképtelenségi járadéka, tagsági pótléka; a tag özvegyének özvegyi járadéka, ideiglenes özvegyi nyugdíj, kivéve, ha azt árvaellátásra jogosult gyermek után kapják. A legalább 67 százalékban csökkent biunkaképességű, de rokkantsági nyugdíjban nem részesülő magánszemélyt adóelszámolási szempontból szintén nyugdíjasnak kell tekinteni. A külföldről kapott nyugdíj is adómentes, az emellett keresett jövedelmeket nem kell összevonni. Ez a szabály vonatkozik azokra is, akik árvaellátásra jogosult gyermek után kapnak özvegyi nyugdíjat. Fontos tudni, hogy az alkalmazotti kedvezmény a nyugdíjasnak is ugyanúgy jár, mint a még aktív korú keresőknek, ha a nyugdíjas alkalmazottként dolgozik. Lényeges az is, hogy ha az adófizető az év során bármilyen rövid ideig nyugdíjas volt, akkor rá abban az évben a nyugdíjasokra vonatkozó személyijövedelemadó-szabályokat kell alkalmazni. A nyugdíjasok közül kinek kell adóbevallást készítenie? Nem kell bevallást tennie: annak, akinek a nyugdíján kívül az év során nem volt adóköteles jövedelme; annak, akinek volt ugyan jövedelme, de nyugdíjával összevontan sem éri el az évi 96 ezer forintot, és az APEH-től nem igényel vissza levont adóelőleget; annak a nyugdíjasnak, akinek kizárólag egy munkáltatótól—illetve több munkáltatótól, de egymást követő munkaviszonyból—származott a jövedelme és 1988. december 31-én munkaviszonyban állt. Ebben az esetben az adózónak 1989. február 2Ö-áig nyilatkoznia kellett a munkáltatójának, hogy más, összevonás alá eső, adóköteles jövedelme nem volt. E nyilatkozathoz csatolni kellett az esetleges kedvezmények igénybevételére jogosító, valamint a társadalombiztosítási szervek által kifizetett adóköteles jövedelmekről szóló igazolásokat (pl. táppénz) is, ha azt nem a munkáltató fizette ki. Ennek alapján a munkáltató készíti el az adóbevallást március 20-áig (üyenkor a magánszemély költségeket nem számolhat el bevételeivel szemben). Adóbevallást kell benyújtania: annak a nyugdíjasnak, akinek nyugdíjazására 1988. évben került sor, december 31-én nem állt munkaviszonyban, de adó-visszaigénylésre jogosult (munkáltatója mint az aktív dolgozóktól vonta a havi előleget, a nyugdíjazás miatt azonban már a nyugdíjasokra vonatkozó kedvezmény illeti meg). Egyébként üyen számítást mutat be az 1. számú példánk. Annak a nyugdíjasnak is kell adóbevallást benyújtania, aki bevételeivel szemben költségeket kíván elszámolni; akinek több forrásból származó összevonandó adóköteles jövedelme van; annak a nyugdíjas korú magánszemélynek, aki semmilyen forrásból sem kap nyugdíjat, azonban 48 ezer feletti adóköteles jövedelme van, mert ő így az általános személyijövedelemadó-szabályok szerint adózik. A több forrásból származó jövedelmeket össze kell vonni és az adót ezen összeg után kell kiszámítani, majd le kell vonni a nyugdíjra kiszámított adót (illetve, ha a nyugdíj 96 ezer forintnál alacsonyabb, a 96 ezer forint adóját, 11 200 forintot), valamint ha más. címen jár adókedvezmény, akkor azzal az összeggel is csökkenteni kell a kiszámított adót. , ^ az állandó lakóhely szerint illetékes adóhatóságnak (adofelügyelőségnek) kell benyújtani március 20-áig. A levont adóelőleg és a fizetendő adó közötti különbözetet bz adóhatósággal a bevallással egy időben kell rendezni. Amennyiben visszaigénylési jogosultsága van az adózónak, a visszaigényelhető adó összegét az adóhatóság a bevallás benyújtását követő 30 napon belül visszatéríti. Példák: 1. A nyugdíjas 1988. június 30-áig aktív dolgozó volt, ezalatt a munkáltatótól kapott adóköteles jövedelme 60 ezer forint. Elszámolt adóelőlege 7220 forint volt. A levont szak- szervezeti tagdíja 600 forint. 1988. július 1-jétől nyugdíjba vonult, havi nyugdíja 6600 forint. Összes jövedelme: munkaviszonyból származó 60 000 Ft nyugdíj 39 600 Ft összes jövedelem: 99 600 Ft Levonandó: — 6 havi alkalmazotti kedvezmény — szakszervezeti tagdíj adóköteles jövedelem: • Éves adó — nyugdíjasokra vonatkozó adókedvezmény (96 000 Ft utáni adó) — levont adóelőleg Visszaigényelhető adó: '-A-- 6 000 Ft — 600 Ft 93 000 Ft 10 300 Ft — 11 200 Ft lH 7 220 Ft 8 120 Ft 2. Eev nyugdíjas havi 5000 forintos nyugdíjának kiegészítésére havi 4000 forintért munkát vállal. Mellette magánszemélyeknek bérbe adta üdülőjét. Fizetővendéglato igazolással rendelkezik. (A törvény szerint üyen esetben a bérbeadásból származó bevétel 60 százalékát kell jövedelemnek tekinteni.) Az üdülő bérleti díja 50 000 forint. Az 1988-ban megjelentetett könyve után 70 000 forint szerzői díjban folyamán két alkalommal irt újságcikket. A^ cikkek nasaert Jövedelem meghatározása: — nyugdíj , — munkaviszonyból bevetel — üdülő bérleti díjának 60%-a — szerzői díj 35%-a 60 000 Ft 48 000 Ft 30 000 Ft 24 500 Ft ta (20%), a másik cikkből szármázó jov 1 225 Ft 163 725 Ft i 12 000 Ft lem a bevétel 35%-a Összes jövedelem: alkalmazotti kedvezmény: adóköteles jövedelem: befizetett előlegek, munkaviszony után üdülő bérleti díja után könyvkiadó által újságcikk után Befizetendő adó:----------------------------------------- ^7^,. Miklós 15 1 725 Ft 29 573 Ft - 11 200 Ft 6 000 Ft 5 025 Ft 245 Ft 7 103 Ft Csernobil figyelmeztetése A Szovjetunióban nyilvános pályázatot hirdettek olyan emlékműre, mely a csernobili atomerőműben bekövetkezett katasztrófa áldozatainak állít emléket. A pályázatot két fiatal moszkvai művész, Andrej Kovalcsuk szobrász és Viktor Korszi építész nyerte. A szoborterv mondanivalóját egy szimbolikus emberalak fejezi ki, mely testével védi a földi életet. A csernobili tragédiát a művészek egy nukleáris katasztrófára történő figyelmeztetésnek tekintik. Az emlékművet Moszkvában, a Mityini temetőben állítják fel. (APN—MTI-Press) Az MSZMP KB Társadalomtudományi Intézete (TTI) három éve vette fel kutatási programjába a „Gazdasági-műszaki fejlődésünket meghatározó társadalmi feltételek” című témát. Eddigi vizsgálataik a köré a fő kérdés köré csoportosultak, valóban segí- ti-e a válságból való kilábalást és a stabilizációt a ma érvényesülő gazdaságpolitika. A kutatócsoport vézetője Nyers Rezső, de államminiszterré történt kinevezése óta a munkát gyakorlatilag dr. Gidai Erzsébet közgazdász, a csoport titkára, a TTI tudományos osztály- vezetője irányítja. Az eddigi tapasztalatokról tartott kecskeméti megbeszélés szünetében kértük rövid beszélgetésre. Elszegényedett vállalatok — A téma kutatása csak helyzet- elemzést jelent, vagy javasolnak megoldást is? — Természetesen, hiszen ez a fő célunk. A kutatás 1990-ig folyik, az első, úgynevezett zárójelentést idén készítjük el. Ez is tartalmaz alternatív megoldási javaslatokat. Véleményünk szerint elsősorban azt a restrikciós pénzügyi politikát kell megszüntetni, amelyhez a kormány ma tűzön-vízen át ragaszkodik. Empirikus (tapasztalati) és elméleti vizsgálataink azt igazolják, hogy ez az út járhatatlan. A vállalatoktól akkor lehet elvárni,-hogy tevőlegesen támogassanak egy programot, ha ahhoz valódi önállóságot kapnak. Az elvonások, „kiszipolyozások” mai rendszerét meg kell szüntetni. A vizsgált gazdasági szervezetek esetében az ígért 60 százalék helyett tavaly év végére a tiszta jövedelem 80 százálékát vonták el. A vállalatok többsége elszegényedett, és nem szerkezetet vált, hanem egyszerűen kényszerintézkedéseket tesz. — Ha a mostani gazdaságpolitika —főképp a pénzügyi irányítás 4) a gazdaság szereplői szerint nem jó; a kormány szerint viszont igen, mi lehet a garancia arra, hogy nem a kormány álláspontja győz továbbra is? — Egy erősebb, jól felkészült Országgyűlés. Akár úgy is — ha kap ilyen jogokat —, hogy visszahívja a kormányt. — Véleménye szerint, valóban foEGYPERCES INTERJÚ lyik ma nálunk gazdasági reform, vagy inkább csak beszélünk róla? — Ez inkább szóbeli reform, és az állampolgárok számára lassan csak inflációt, áremelkedést, elszegényedést jelent. Úgy vélem, átfogó, koncepciózus reformelgondolás nincs Magyarországon. Természetesen vannak reformtörekvések a kutatók és a vállalatok részéről is. De szükség lenne egy válságkezelő, aztán pedig egy stratégiai programra, utóbbi a tulajdonosi viszonyok és a gazdasági zártság-nyitottság kérdésének megoldására. Ez magával hozná a piaci változásokat is. Ami még fontos; társadalmi, politikai és gazdasági reform csak együtt lehetséges, külön-külön egyik sem megy. —Mi lesz a további sorsa az elkészült zárójelentésnek? — Átadjuk a KB agitációs és propagandabizottságának. Feltehetőleg megkapják a KB-tagok, az ágazati irányitó szervek, és segítséget nyújthat a döntések előkészítésében. M. Á. ;// levelez é $ *°° ** *«UOVI tUÍHOlUÍSI H'VAIAL Team Hölgyem, Uram! Tefí" “ŰkSé9 vaa bonyolult da h™, äS we' & az & nem túl lékeltünk hozJá befzél[ünk’ meh pontjára kitér. BV tmutatót- ami az iv minden helyhez tartozik^31' 0* eaysé9CS0magban, leoktteefahhA°ma^ubebl^ minden lakóhelyéhez 32 adóhatóságod aüSiSSSutf- a?0felü8yelőség és ügyfélszol- étá^kkónv;<!^'JanáCSOl< Ü9yféJs2ol9élati irodáin, ÍSfiSSfP szeneknél beszoreznető, ingyen. Kérjük, hogy a bevallást és az adóbefize- ajánlottan adja fel. Ez díjmentes, rovábbi jelentkezésünkig Üdvözlettel: ADÓ- ÉS PÉNZÜGYI ELLENŐRZÉSI HIVATAL ELNÖK / é f