Petőfi Népe, 1988. szeptember (43. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-17 / 223. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1988. szeptember 17. ULEST TARTOTT A MEGYEI KEPVISELOCSOPORT KÖZÉLET (Folytatás az 1. oldalról) SZJA-val és az ÁFA-val kapcsolatban apróbb módosítást, kiegészítést javasolnak — amelyek egyértelműen kedvezők lennének a lakosságnak. Általánosabb értékelésre jövőre készül a kormányzat. A témák közt hangsúlyos az adó hatása az inflációra és a teljesítmény-visszatartásra. A költségvetés decemberi tárgyalásakor kerülne sor az adótábla — a sávok és a százalékok — módosítására. Dr. Sztrapák Ferenc sürgette, hogy mielőbb szűnjön meg az adó teljesít- mény-visszafogó hatása, s kérdezte, hogy a vállalkozási nyereségadó bevezetésével változik-e a mezőgazdasági kistermelés adómentes sávjának felső határa. A válasz az utóbbira: a tervek szerint nem. Csipkó Sándor szerint a módosításokat már tavaly előre lehetett látni, most pedig magyarázkodni kell. A kormányzatnak a parlament előtt, a képviselőknek a választók előtt. Ehhez többet nem adja a nevét — hangsúlyozta. Tiltakozott az ellen is—egyetértve a képviselő- csoport valamennyi tagjával —, hogy utólag és visszamenőleg vezessenek be bírságolási szankciókat. A gazdasági szférát szorítjuk, ám az adminisztratív költségek egyre növekednek. A következetlenséget kárhoztatta dr. Gajdócsi István, amikor a tsz-ekre rákényszerítik fizetségképpen a váltót, amit aztán nem fogad el az adóhivatal. Két pólus alakul ki a gazdaságban — mondta Tóth István. A pénzintézetek palotákat építenek, a vállalatok elszegényednek. Az infláció növekedését nem lehet elintézni egyetlen nyilatkozattal — szögezte le dr. Mátyus Gábor. Hozzátéve, hogy ígérték: megszűnik az alacsonyabb jogszabályokban előírt adó, vagy annak tekinthető kötelező befizetés. (A kiegészítésben elhangzott hogy ezek közül sok valóban megszűnik.) Moravcsik Ferencné felvetette a köz- művelődés gondjait, kérte: legyen ez nulla adókulcsos (ezzel kapcsolatban több képviselő is levelet kapott, hogy pártfogolja ezt a javaslatot), ám végül a csoport úgy foglalt állást, hogy az oktatás, a közművelődés és az egészségügy adózással összefüggő gondjait együttesen vetik fel a költség- vetési vitában. Dr. Horváth László hozta fel, hogy sokan rákérdeznek a láthatatlan jövedelemre (dr. Székács Anna elmondta, hogy az orvosok és a vendéglátósok fizetik az adóelőleget, más foglalkozásúak azonban kevésbé), s főként a zöldségmaffia nyerészkedőit bírálják a mezőgazdasági kistermelők. Bizalmatlanságot tapasztalni — mondta a képviselő. Ehhez kapcsolódott dr. Szabó Miklós, amikor hangsúlyozta, hogy a jövedelemadó túlságosan homogénnek tekinti a magyar társadalmat. A pedagógust belekényszeríti a jogszabály a túlórába, ráadásul az adó az óradíj nagy részét elviszi. (A kórházi ügyeletekről hasonlókat mondott Tóth Istvánná is.) Ez a tény pedig rontja a közhangulatot, s emiatt politikai kérdés is. Nagy hiba, hogy mindeddig nem tudtuk csökkenteni az államigazgatás költségeit. Úgy pedig nem lehet tartósan politizálni, hogy csak azt mondjuk: összébb kell húzni a nadrágszíjat — az egyénnek. A napirendet követően a képviselők meghallgatták a következő ülésszakkal kapcsolatos egyéb tudnivalókat. A legközelebbi parlamenti tanácskozást mar nem is lehet őszi ülésszaknak nevezni, hiszen az októberin túl novemberben és majd decemberben is találkoznak a Parlamentben a T. Ház tagjaj. y y Grósz Károly, a Minisztertanács elnöke pénteken a Parlamentben fogadta Cornelio Sommarugát, a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának elnökét. A szívélyes légkörű megbeszélésen részt vett Hantos János, a Magyar Vöröskereszt országos vezetőségének főtitkára, a szervezet végrehajtó bizottságának elnöke. (MTI) * * * Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt elnöke pénteken a Központi Bizottság székházában fogadta Sam Nujomát, a Délnyugat-Afrikai Népi Szervezet (SWAPO) hazánkban tartózkodó elnökét és kíséretét. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen Sam Nujoma tájékoztatást adott a namíbiai helyzet alakulásáról és a délnyugat-afrikai konfliktus békés rendezésére irányuló erőfeszítések legfrissebb eseményeiről. A SWAPO elnöke köszönetét mondott az MSZMP szolidaritásáért, amellyel a namíbiai nép függetlenségi harcát mindig is kísérte. Kádár János az MSZMP változatlan szolidaritásáról és támogatásáról biztosította a Namíbia függetlenségéért, szabadságáért és társadalmi felemelkedéséért küzdő SWAPO-t. * Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára pénteken megbeszélést folytatott Sam Nujomá- val időszerű nemzetközi kérdésekről, különös tekintettel az Afrika déli részén kialakult helyzetre és e regionális válsággóc felszámolását célzó erőfeszítésekre. A SWAPO elnökével budapesti tartózkodása során találkozott és tárgyalt Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes és Jakab Sándor, a Magyar Szolidaritási Bizottság elnöke. (MTI) Amerikai és szovjet repülők a Gilbert közepében Kormányszóvivői tájékoztató a Bős—Nagymaros vízlépcsőrendszer építéséről A Parlamentben pénteken Marosán György kormányszóvivő sajtótájékoz- , tatót tartott a Bős—Nagymaros vízlépcsőrendszer építéséről. A szakmai kérdésekre a beruházásért felelős gazdasági és környezetvédelmi szakemberek válaszoltak. Marosán György elöljáróban emlékeztetett arra, hogy a parlament őszi ülésszaka néhány hét múlva több fontos törvényjavaslatot, illetve jelentést tárgyal, és ezek között szerepel a környezetvédelmi és vízgazdálkodási miniszternek a bős—nagymarosi vízlépcső- rendszerről szóló jelentése is. Az írásos tájékoztatót a képviselők már megkapták, vitáját a parlamenti bizottságok a következő napokban kezdik meg. Ma már világosan látszik: helytelen volt az a tájékoztatási politika, pontosabban „nemtájékoztatási” politika, amely ezt a beruházást kísérte — mondta a szóvivő. Énnek következménye, hogy a közvélemény Bős—Nagymaros ügyében mind a mai napig bizonytalan, tájékozatlan és sok esetben bizalmatlan. Ezen a helyzeten sajnos az utóbbi idők nyíltabb tájékoztatása sem tudott alapvetően változtatni, bár a sajtó sokat tett azért, hogy az emberek jobban megismerkedjenek a beruházással összefüggő kérdésekkel. Ugyanakkor egyre gyakrabban uralkodik el a publikációkban az indulat. A felforrósodott légkörben gyakran nem kap kellő hangsúlyt az elfogulatlan tájékoztatás, a racionális érvelés. Ebben a helyzetben a kormányt és a sajtót is nagy felelősség terheli, hogy a társadalom megismerkedhessen az előtte álló valódi döntési lehetőségekkel. A beruházás jövőjét illetően Marosán Gyögy kijelentette: a kormányt nem vezetik presztízscélok, nem törekszik mindenáron az erőmű tervének megvalósítására, a lehető legnagyobb objektivitással, elfogulatlanul. közelíti meg a kérdéseket. Mindazonáltal a kormánynak az adott helyzetből kell kiindulnia, abból, hogy vannak megkötött államközi és magánjogi szerződések, vannak elvégzett munkák és van egy, a megvalósulás útján lévő terv. Mindezek ellenére a kormány kompromisszumokra is hajlandó annak érdekében, hogy ne csak racionális, de társadalmilag is elfogadható döntést hozhasson. Kötelezettséget vállal nem csupán a már előre látható, hanem a feltételezhető környezeti ártalmak minimalizálására is. Arra is rámutatott a szóvivő, hogy az ügy megoldását nem segítik elő a párbeszédet torzító indulatok. A társadalom tisztánlátását gátolhatja, ha feleslegesen összekeverednek a beruházással kapcsolatos szakmai és nem szakmai jellegű, politikai kérdések: Ezután a kormányszóvivő és a szakértők válaszoltak az újságírók kérdéseire. Felvetődött, hogy mi lett a sorsa annak a petíciónak, amelyet a bős— nagymarosi vízlépcsőrendszert ellenző hétfői demonstráció alkalmával az Elnöki Tanács elnökének adtak át. Erről Marosán György elmondotta: a dokumentumban szereplő felvetésekkel, érvekkel a vízlépcsőrendszerről szóló jelentésen dolgozó szakemberek is megismerkedtek, s a választ pedig majd a Minisztertanács elnöke adja meg a parlament őszi ülésszakán. Többen érdeklődtek, van-e reális alapja annak a szóbeszédnek, amely szerint a Minisztertanács szeptember eleji ülésén állítólag több felszólaló — s az M.TA anyaga is — ellenezte a vízlépcsőrendszer építését. A szóvivő kijelentette, hogy miután maga is részt vett ezen az ülésen, teljes bizonysággal állíthatja, hogy valamennyi felszólaló támogatta a nagyberuházás építésének befejezését. Ezenkívül az MTA is fenntartotta előzetes álláspontját, tehát azt, hogy a szennyvíztisztítást szolgáló beruházások még a vízlépcsőrendszer üzembe helyezése előtt valósuljanak meg. Udvari László, az Országos Tervhivatal főcsoportfőnöke is kiegészítette a választ azzal, hogy még az ülésen elhangzott kérdések sem sugalmaztak az építkezés leállítására utaló véleményt. Marosán György hangsúlyozta, hogy a nagymarosi vízlépcsőt ellenzők tábora sem egységes, jelentős része hajlik a kompromisszumra. Úgy véli, hogy ha elkerülhetetlen a duzzasztómű építésének befejezése, akkor legyen kormánygarancia a várható káros hatások lényeges csökkentésére vagy megelőzésére. Ez a vélemény tehát megegyezik a kormány álláspontjával. A Minisztertanács azonban az ellenérveket sem utasítja el, ezek jelzéseit figyelembe veszi döntéseiben, s kinyilvánította, hogy társadalmi kontroll alá akarja helyezni a vízlépcsőrendszer megvalósítását. Megkérdezték az újságírók azt is, hogy a kormány számol-e népszavazással. Marosán György hangsúlyozta: népszavazást olyan kérdésről lehet tartani, amit az állampolgárok alapvetőnek, sorskérdésnek tartanak, és akkor, amikor ehhez elegendő információval rendelkeznek. Ezt figyelembe véve, a kormány úgy ítéli meg, hogy alapvetően felelőtlen dolog volna a beruházás folytatásáról szóló döntést az e kérdésben tájékozatlanokra, laikusokra átháSzeptember 23.: BNV Sajtótájékoztató az előkészületekről Egy szovjet és egy amerikai katonai repülőgép csütörtökön egymással rádió-összeköttetést tartva, a repülési irányokat és a magasságokat egyeztetve egyidejűleg hatolt be az utóbbi évtizedek legtombo- lóbb forgószelének középpontjába. A két gép adatokat gyűjt a Gilbert névre keresztelt hurrikánról. A Pentagon egyik illetékese szerint most először alakult ki ilyen természetű együttműködés a szovjet és az amerikai légierő gépei között. A félelmetes erejű vihar csütörtökön az Egyesült Államok Texas állama felé közeledett. Ezért Washingtonban elrendelték, hogy a Mexikói-öbölben horgonyzó hadihajóknak ki kell futniuk a nyílt vizekre, a rettenetes pusztítást okozó vihar útjából kitérendő. A polgári lakosok ezrével menekülnek a veszélyzónából. Texas, Alabama és Louisiana államokban > A lengyel államtanács támogatja azt a gondolatot, hogy a lengyel társadalom különböző erőinek bevonásával rendezzenek úgynevezett' kerékasztal- tanácskozást az ország jövőjével kapcsolatos legfontosabb kérdések megoldása céljából — hangoztatták a testület tagjai csütörtökön, Varsóban megtartott ülésükön. Az ország társadalmi helyzetéről szólva az államtanács tagjai leszögezték: a lengyel vezetés változatlanul a politikai és gazdasági reformok folytatása, valamint a nemzeti megbékélés mind több társadalmi rétegre történő kiterjesztése mellett száll síkra. Emelkészültségben vannak a hadsereg műszaki alakulatai, hogy segíthessenek a bajba jutott lakosságnak. A mexikói hatóságok csütörtökön tették közzé első becsléseiket a Gilbert tombolása által előidézett veszteségekről. Eszerint legalább 18 személy meghalt, hetvenezren hajléktalanul maradtak. A Gilbert hurrikán eddig Jamaicán okozta a legtöbb kárt és szenvedést. A karib-tengeri szigetország kormányfője, Edward Seaga csütörtökön szakértők kiséretében kárfelmérő körutat tett az országban. Ennek alapján hatmilliárd dollárra becsülte az elszenvedett károkat. Mint mondta, az ország 2,3 milliós lakosságának több mint egyötöde, 500 ezer ember maradt hajlék nélkül. A jamaicai rádió legalább 19-re tette a hurrikán halálos áldozatainak számát. lett támogatja azt a javaslatot is, hogy hozzák létre a nemzeti megegyezés tanácsát. A testület ugyanakkor megállapította, hogy a törvényellenes, a társadalom nyugalmát vagy a gazdaság működését zavaró cselekmények veszélyeztetik ezeknek a javaslatoknak a valóra váltását. Az államtanács ülésén Wlodzimierz Mokrzyszczakot, a LEMP KB PB volt tagját Lengyelország csehszlovákiai nagykövetévé nevezték ki. Mokrzysz- czak júniusban a tavaszi sztrájkhullámot követően — több más pártvezetővel együtt — mondott' le tisztségéről. Washington „borúlátóan” ítéli meg Gorbacsov javaslatát Első látásra „borúlátóan” ítélik meg Mihail Gorbacsov javaslatát, azt, hogy a kél nagyhatalom számolja fel vietnami. illetve í ülöp-szigeteki támaszpontjait, jelenlétté ki pénteken a Fehér Ház szóvivője. Mariin Fitzwater hozzátette, hogy az SZKP főtitkárának beszédét még csak ezután fogják részleteiben tanulmányozni, de a javaslat „nem látszik ésszerűnek”. A szóvivő egyúttal kijelentette, hogy Washington nem hajlik kompromisz- szumra a krasznojarszki szovjet radarállomás ügyében. A régi keletű vitában amerikai részről a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló, 1972-es ABM-szerződés megsértésének tekintik a berendezést. Szovjet részről leszögezték, hogy a radarállomás űrjárművek követését szolgálja, s így nincs hadászati rendeltetése. A fehér házi szóvivő szerint addig nem születhet meg a hadászati fegyver- korlátozásról szóló új szovjet-—amerikai egyezmény, amíg a radar működik. E kérdések várhatóan napirendre kerülnek Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter jövő heti washingtoni tárgyalásain. NICARAGUA Esély a párbeszéd folytatására A nicaraguai fegyveres ellenzék hajlandó újra felvenni a kapcsolatot a baloldali sandinista kormánnyal, és kész megvizsgálni a magas szintű béketárgyalások felújításának lehetőségét. Ez derül ki a „kontrák” néven emlegetett kormányellenes erők egyik vezetőjének csütörtöki nyilatkozatából. Roberto Ferrey, a „kontrák” igazgatóságának — héttagú politikai csúcsvezetőségének — a tagja az egyesült államokbeli Miami Beachben bejelentette, hogy a vezetőség elfogadta a sandinista kormány múlt heti javaslatát, és hajlandó küldötteket meneszteni Guatemalába, hogy ott megvitassák a béketárgyalások felújításának lehetőségét. Erről korábban levélben tájékoztatták Victor Hugo Tinoco külügyminiszter-helyettest. Daniel Ortega nicaraguai államfő a múlt héten indítványozta az Egyesült Államok támogatását élvező „kontráknak”, hogy vitassák meg a béketárgyalások felújításának lehetőségét. A megbeszélésekre a tervek szerint a jövő hét elején kerül sor. Roberto Ferrey, amikor a javaslat elfogadását nyugati hírügynökségekkel közölte, sietett leszögezni, hogy az előzetes megbeszélések felvételéből még egyáltalán nem következik a béketárgyalások felújítása. „Csupán azért vesszük fel a kapcsolatot, hogy lássuk, leküzdhetők-e a béketárgyalások útjában álló akadályok” — tette hozzá. Előzetesen ismertette a „kontrák” ezzel kapcsolatos feltételeit: a béketárgyalások helyszíne Nicaraguán kívül legyen; a kormány tárgyalóküldöttségét maga az államfő, Dániel Ortega vezesse; Nicaraguában engedjenek szabadon minden politikai foglyot. A nicaraguai polgárháborúban a szembenálló felek június 9-én szakították félbe béketárgyalásaikat. Március 23. óta elvileg tűzszünet van érvényben, ám mindkét fél azzal vádolja a másikat, hogy helyenként és alkalmanként megsérti a tűzszünetet. (Folytatás az I. oldalról) keit; az élelmiszereket és élvezeti cikkeket; a sport- és kempingfelszereléseket; a kultúrcikkeket; a járműveket; az ajándéktárgyakat; a családi és hétvégi házakat; a barkácsfelszereléseket; a játékokat; az oktatási eszközöket; s külön árucsoportban a máshová be nem sorolható egyéb közszükségleti cikkeket. A vásárral egy időben rendezik meg a Hoventa Nemzetközi Kereskedelemtechnikai és Vendéglátóipari Kiállítást, amelyen ezúttal 44 hazai és hét külföldi cég mutatja be a vendéglátásban és kereskedelemben használatos gépeket, berendezéseket, a takarítóeszközöktől a különleges fagylaltok előállítására alkalmas gépekig. A BNV-n 1255 hazai vállalat állít ki, valamivel több, mint tavaly. Az ipari miniszterhelyettes elmondotta, hogy különösen azok a vállalatok jelentkeznek korszerű, a nemzetközi összehasonlításban is helytálló újdonságokkal, amelyek az exportfejlesztésekben is élenjárnak. Különösen a textilruházati termékeket előállító vállalatokra jellemző ez, közülük is elsősorban a szabadidőruházati cikkeket gyártó cégekre. Ezek a termékek méltán számítanak sikerre, hiszen piacképességüket itthon és külföldön már eddig is bebizonyították. A bútoripar — noha valamivel kisebb területen és kevesebb újdonsággal jelentkezik, mint tavaly— kiállított termékeivel reprezentálja az ágazat szerkezetváltási törekvéseit. A kiállításra a gyártók korszerű technológiával készült, keresett elemes bútorokból mutatnak be a korábbiaknál lényegesen jobb választékot. A kozmetikai és háztartásvegyipar a korábbi őszi BNV- ken már megszokott színvonalas bemutatókkal, számos újdonsággal jelentkezik. A mostani őszi BNV-n a korábbinál lényegesen több szövetkezet mutatkozik be, s ugyancsak szép számmal jelentkeznek a különféle kisvállalkozások és magánkisiparosok is. Bizonyára sok érdeklődőt vonz majd a járműkiállítás, ahol látható lesz — egyebek között — az újdonságnak számító Volkswagen-motoros Wartburg személygépkocsi. A vásár szervezői az árusitóhélyeket az idén is igyekeznek koncentrálni: a megvásárolható termékek többségét a 3. kapunál e célra kialakított területen kínálják. ritani. A kormány ilyen jellegű döntést nem kíván a parlament elé terjeszteni. Annak a kérdésnek kapcsán, amely a vízlépcső ellenzése mellett megnyilvánuló politikai támadások hatásáról tudakozódott, a szóvivő rámutatott: a kormány a szakmai kérdésekre szakmai, a politikai felvetésekre pedig politika választ ad. Sok kérdés címzettje volt Havas Péter, az épülő vízlépcsőrendszer kormánymeghatalmazottja, aki elmondotta, hogy a kutatók 31 kötetben foglalták össze a beruházással kapcsolatos környezetihatás-vizsgálatok anyagát. Leszögezte, hogy a vízlépcsők sokat vitatott ökológiai hatásainak kapcsán — amint a vizsgálatok alátámasztották — visszafordíthatatlan következményekkel nem kell számolni, tehát nem áll fenn az ökológiai katasztrófa veszélye. A sok hivatkozásnál emlegetett linzi és belgrádi Duna-szakaszon is megszűntek már a vízlépcsők miatti, korábban jelzett káros környezetvédelmi hatások. Szántó Miklós, az Országos Vízügyi Beruházási Vállalat vezérigazgatója — több kérdésre válaszolva részletesen ismertette a magyar—csehszlovák vízlépcsőrendszerhez kapcsolódó szennyvíztisztítási programot. A magyar oldalon 5 milliárd 935 millió forintot költünk víztisztító művekre. Most az építési ütem felgyorsításáról tárgyalnak a csehszlovák partnerekkel, itthon pedig az Országos Tervhivatal szakértőivel. Az alapvető cél az, hogy ez a program befejeződjön a vízlépcsők üzembe helyezése előtt. Lengyel Gyulától, a Magyar Villamos Művek Tröszt vezérigazgató-helyettesétől többen is érdeklődtek a magyar —osztrák villamosenergia-csere körülményeiről, s azt firtatták, hogy a nagymarosi vízlépcső helyett nem lenne-e gazdaságosabb hőerőművet építeni. Válaszában egyebek között elmondotta, hogy a magyar—osztrák villamosenergia-csere növelésére új távvezetéket és ehhez egy nagy áramátalakító állomást, úgynevezett egyenáramú betétet kell építeni. Minderre akkor is szükség lenne, ha a nagymarosi vízlépcső nem épülne fel, mert a szerződésben vállalt villamosenergia-szállítási kötelezettségünket akkor is teljesíteni kell. Ehhez pedig újabb hőerőműveket kellene építeni, amelyekhez import tüzelőanyag — szénhidrogén — szükséges. A nagymarosi vízlépcső építésének leállításával tehát a beruházási terhek nem csökkennének, sőt kártérítésként jóval többet kellene fizetnünk, mint amennyi az építés befejezéséhez szükséges. (MTI) Újdonságok olcsóbban (Folytatás az I. oldalról) tin .és magyar nyelven. Monteverdi, Mozart, Csajkovszkij híres darabjai mellett kiadták Igor Sztravinszkij Menyegző című művét. Sokak érdeklődését keltheti fel a Tündérkert címet viselő összeállítás, melyben erdélyi magyar és román népzene szólal meg Sebestyén Márta, Szvorák Katalin, Balogh Márton és a Hegedős együttes előadásában. Délszláv népzenét játszik a Vujicsics együttes. Kányádi Sándor verseit maga a költő mondja, a háromszéki népmeséket pedig Csonka Ibolya, Bubik István tolmácsolja. Ez utóbbi lemez, a Babszem Jankó gyermekeknek készült. A tegnapi sajtótájékoztatón ismertették Az év hanglemezeit is. Az elmúlt esztendő legsikeresebb lemezei: Bartók zongoraművei, Händel János passiója. Mozart kürtversenyei, az Este a Gyi- mesbe- jártam, a Régi magyar betlehe- mes, az Amadinda ütőegyüttes műsora, Soproni József művei. Liszt zongoraművei, a Magyar népballadák és Cseh Tamás—Bereményi Géza Utóirat címüdupla albuma. Közönségdíjat kapott Vivaldi A négy évszak-a. A Hungaroton Hanglemezhetek nyitónapján szokásosan hangversenyt is rendeznek. Tegnap este a Zeneművészeti Főiskola nagytermében Mozart- műveket adott elő Pauk György hegedűművész, Ránki Dezső zongoraművész és a Liszt Ferenc Kamarazenekar. B. T. ####################### ymi MAGYAR HITEL BANK RT Kecskeméti Fiókja # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 2342 # ####################### # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # kisvállalkozók részére vállalja — folyószámla vezetését — szabad pénzeszközeik kezelését — vállalkozások támogatására hitel- nyújtást Gyors, korrekt ügyintézés! Pénzügyi tanácsadás! Címünk: Kecskemét, Batthyány u. 23. Ügyfélfogadás: munkanapokon &—15.30 óráig Telefon: 27-233 MAGYAR HITEL BANK RT A lengyel államtanács támogatja a kerékasztal-tanácskozást