Petőfi Népe, 1988. augusztus (43. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-24 / 202. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1988. augusztus 24. Tábornoki töprengések: peresztrojka menetből Fegyverzetcsökkentés, védelmi doktrína, megbízható védelem — e „háromszögben” gondolkozik, tervez, szervez a szovjet katonai vezetés, amely számára augusztus forró munkahónap volt. Akár a vezérkar pártértekezletét, akár a katonai akadémiák és haditudományi műhelyek vezetőinek tanácskozásait nézzük, ezeken kemény kritikai hangnem párosult merőben új szakmai követelményekkel. Amikor Sabanov hadseregtábornok, a fegyverzetért felelős miniszterhelyettes konjunkturális elképzeléseket, protekciót, karrierizmust emleget az előrehaladás gátjaként, s kipellengérezi azokat, akik szerint a hibákért felelős mindenki, de konkrétan senki, a szovjet katonai „peresztrojka” nem csekély nehézségeit érzékelteti. Ahromejev marsall szerint pedig a szovjet vezérkarnál az átalakítás „egyelőre ellentmondásosan és nehezen halad”. Ami áz elméleti szférát illeti, szó van a szovjet hadtudomány szellemi potenciáljának fecsérléséről, ambiciózus, ám párhuzamos kutatásokról, a gyakorlattól elszakadt disszertációkról, arról, hogy a hadtudománynak nem mindig van saját véleménye; s következtetései nem mindig demokratikus vitákban érlelődnek. Pedig a nemzetközi helyzet még nem ideális. A szovjet vezérkar pártértekezletén és a többi tanácskozásokon is úgy fogalmaztak, hogy a pozitív folyamatok megfordíthatatlanságára még nincs biztosíték. Sikerült kiiktatni a háborús veszélyt, megkezdeni az átmenetet a konfrontációtól a fegyverzetkorlátdZás felé, de a túlsó oldalon befolyásos tényezők vallják az erőpolitikát. Ahromejev ennek bizonyítékát látta a szovjet katonai küldöttség amerikai programjának kialakításában és Frank Carlucci amerikai hadügyminiszter moszkvai nyilvános szerepléseiben is. A szovjet vezérkari főnök ezért hangoztatta, hogy a hadseregépítésnél a hadászati egyensúly és az „elégséges védelem” elveiből kell kiindulni, ám az Egyesült Államok és a NATO tevékenységének figyelembevételével. Az említett véleménycseréken központi téma volt a katonai doktrína metamorfózisa és a minőségi követelmények érvényesítése. Minthogy a Szovjetuniót a múltban nemegyszer „beleráncigálták” fegyverkezési versenybe s minthogy a XXVII. pártkongresszusnak a katonai és politikai intézkedések biztonságpolitikai arányaira vonatkozó megállapításait „még nem mindenki értelmezte kellő mélységgel”, a védelmi katonai doktrínát következetesebben kell átvinni a konkrét katonai politikába, a hadseregépítésbe, a védelmi hadászatba és hadműveleti művészetbe. Máris új megközelítések jelentkeznek a valószínű ellenfelek értékelésében, annak megítélésében, hogy a kialakult erőviszonyokra való tekintettel egyáltalán milyen jellegű agresszió lehetőségével kell számolni. De további kimunkálást igényel az agresszió visz- szaverését célzó háború jellegének kérdése, nagyobb biztonsággal kell felépíteni a doktrína által igényelt stratégiai prognózisokat, hiszen itt minden hiba végzetes lehet. A hadtudományi elemző központok, a vezérkar megfelelő részlegei hivatottak a katonapolitikai és stratégiai intézkedések mellett kidolgozni a Szovjetunió és részben a Varsói Szerződés külpolitikai kezdeményezéseinek katonai vonatkozásait, előkészíteni és részben lefolytatni a fegyverzetkorlátozási és nemzetközi biztonsági tárgyalásokat. Rengeteg javaslatváltozat kimunkálása mellett természetesen a megállapodások összes lehetséges következményeiről, kihatásairól is prognózisokat kell készíteni. Moszkvában véleménycserék folynak arról, hogyan kölcsönözhető védelmi irányultság a szovjet fegyveres erőknek, milyen új módszerekkel tartható kellő szinten a katonai potenciál úgy, hogy szavatolt maradjon az ország biztonsága mind a nukleáris, mind a hagyományos fegyverzet csökkentésének feltételei között. Meg kell oldani az irányítás túlélőképességének javításával, automatizálásával, híradásrendszere tökéletesítésével kapcsolatos számos problémát. A minőségi követelmények érvényesítése napirenden van mind a szovjet haditechnika, mind a személyi állomány, mind a hadtudomány, mind pedig a fegyveres erők összetétele és szervezeti felépítése vonatkozásában. A csapatok valószínűleg kevesebb fegyvert s technikai eszközt fognak kapni, de ezeknek minőségben, hatékonyságban számottevően felül kell múlniuk az eddigi eszközöket. Ezzel együtt a kidolgozás, a kipróbálás, a rendszerbe állítás gyorsaságával, megbízhatóságával szemben is nagyobb igényességet kell tanúsítani. A szovjet katonai vezetés hangsúlyozza, hogy a „peresztrojka”, a szovjet társadalom megújítási terveinek nyugodt végrehajtása megbízható védelmet igényel. Hogy ez a leghatásosabban, legjobban és legolcsóbban miként biztosítható, az a szovjet katonai vezetésen belül nyílt vitában tisztázódik. S a Krasznaja Zvezda a megmondhatója, hogy a legilletékesebbek immár tudó- soktól-katonáktól önállóságot, véleményütköztetést, nem hagyományos ötleteket várnak. Pirityi Sándor BURMA: Demokráciát követelnek a tüntetők Több százezres tüntetésekkel folytatódott tegnap Burmában az egypárti kormányzás ellen meghirdetett általános sztrájk. A főváros, Rangún utcáin egyes források szerint 30-50 ezren, mások szerint csaknem kétszázezren vonultak fel, parlamenti demokráciát, szabad választásokat, a többpártrendszer bevezetését követelve. Városszerte megerősített katonai járőrök cirkáltak, de kedden délelőtt semmiféle incidensre nem k,erült sor: a katonák a stratégiai fontosságú helyeket, a kormányépületeket és a külföldi missziókat őrizték. A felvonulókat többször hangosbeszélőn szólították fel, hogy tüntetés helyett forduljanak az újonnan létesített „panaszbizottsághoz”. A távol-keleti országban augusztus 8-a óta igen feszült a helyzet. Ekkor az egy héttel korábban beiktatott Sein Lwin elnök a katonai uralom, az egypártrendszer ellen tüntetők közé lövetett. A vérengzésnek hivatalos adatok szerint 112 halottja és 267 sebesültje volt, diplomáciai források azonban ezernél többre teszik a halottak számát. Aziezt követő; tüntetések nyomán az elnök , 'múlt pénteken kénytelen volt lemondani. Utódja — mind az államfői székben, mind a Burmái Szocialista Program Pártjának élén Maung Maung lett, aki 26 év óta az első polgári vezető. Maung Maung a tüntetők népszavazással kapcsolatos követelését elutasította, de — mint kedden bejelentették — hivatalba léptekor azonnal „közvéleménykutató testületet”, „panasz- bizottságot” hozott létre, amelyhez politikai jellegű panaszaikkal és kéréseikkel fordulhatnak az ország lakosai. A tüntetések szervezői bejelentették, hogy a hét többi napján is hasonló méretű békés felvonulásokat tartanak. ELNÖKJELÖLTEK Dán Quayle „próbarepülése” Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: WASHINGTON Néhány perces „próbarepülést” végezhetett a Republikánus Párt ellentmondásos helyzetbe keveredett alelnökjelölt- je, Dán Quayle hétfőn este. Miután egynapos „fejtágítást” kapott a választási hadjárat szakértőitől, hétfőn este felszólalhatott a háborús veteránok szervezetének közgyűlésén. v ' 'Quáyle feladata a bizonyítvány magyarázat volt: ismétel- -1 téri bizonygatnia kellett, hogy nem a katonai szolgálat és főként a vietnami bevetés veszélye elől menekült, amikor a hatvanas években a nemzetőrségbe jelentkezett. Tagadta, hogy ehhez protekciót vett volna igénybe. A szenátor, akit Bush meglepetésre alelnökjelöltjéül választott, eddig gyengén szerepelt a magyarázatokkal, ezért sürgősen kioktatták a legjobb propagandaszakértők arra, hogyan kell viselkednie, mit kell mondania. A héten már Reagan elnök is közszereplést vállalt: alelnö- kével, az új elnökjelölttel, George Bush-sal együtt szerepel egy mai nagygyűlésen. Az elnök szóvivője, Mariin Fitzwater hétfőn azt mondotta, hogy Bush választottja továbbra is teljes bizalmat élvez és Reagan legalább nyolc, de esetleg 15 választási nagygyűlésen is kiáll a republikánus jelöltek mellett a választásokig. A Demokrata Párt jelöltje, Michael Dukakis ma kapja meg a legnagyobb amerikai szakszervezeti szövetség, az AFL—CIO hivatalos támogatását. Ez rendszerint kijár a demokraták jelöltjének, az idén azonban csak közvetlenül a választási hadjárat utolsó szakaszának nyitánya előtt jelentik be hivatalosan is, hogy a szakszervezetek Dukakis elnökségét támogatják. Lane Kirkland, az AFL—CIO vezetője azonban máris támadta Bush gazdasági programját, kijelentve, hogy a republikánus jelölt légvárakat épít. IRA — A „LETÖRLENDŐK” SZERVEZETE 3. A hosszú háború huszadik éve KÖZÉLET Hubert Martinnak, a franciaországi Briey polgármesterének vezetésével hattagú francia szenátusi küldöttség tett kétnapos látogatást Bács-Kiskun megyében. A delegációt hétfőn Kecskeméten fogadta dr. Szabó Miklós, a megyei pártbizottság első titkára, aki rövid áttekintést adott Bács-Kiskun életéről. A fogadáson részt vett Tohai László, a megyei tanács általános elnökhelyettese és Miskó István, az országgyűlési képviselők megyei csoportjának vezetője. A francia szenátorok ezután a megyeszékhely nevezetességeivel ismerkedtek, majd Fajszra, az ottani Kék Etuna Termelőszövetkezetbe, illetve Hajósra és a Hosszúhegyi Mezőgazdasági Kombinátba látogattak. Tegnap Kalocsán a KAGE igazgatóságán tájékozódtak, városnézés után pedig Soltra mentek, ahol a Szikra Termelőszövetkezet életével ismerkedtek. A solti programon részt vett Madár István országgyűlési képviselő is. Tájékoztató a mezőgazdasági termékek kereskedelméről Idén augusztus 14-én Belfast katolikus negyedében nagygyűlésen emlékeztek meg a „brit katonai megszállás” 19. és az internálás bevezetésének 17. évfordulójáról. Észak-írországban nem felejtenek. Belfastban, ahol a város huszonkét pontján „béke drótkerítés”, vagy betonfal választja el a katolikus lakónegyedet a protestánstól, a barikád mindkét oldalán pontosan számon tartják halottaikat. Es az „ellenségen” ütött sebeket is. „Az IRA-harccsoportok értünk emeltek szót Hollandiában, Nyugat- Németországban és Belgiumban. Egy nyelven beszélnek, azon az egyetlen nyelven, amit a britek megértenek” — mondotta az emlékező nagygyűlésen Martin McGuinees, a Sinn Fein alelnöke. A sokezres tömeg lelkesen éljenzett. Mindenki tudta, hogy azokról a merényletekről beszél, amelyeknek a gibraltári SAS-akció óta 13 brit katona esett áldozatul. Ez év március 6-án ugyanis a Special Air Service, vagyis a brit hadsereg anti- terrorista kommandója ütött rajta Gibraltár főutcáján az IRA háromtagú „harccsoportján”. Szeptemberben kezdődik Gibraltárban a halottkémi törvényszéki vizsgálat annak tisztázására, hogy „jogos emberölés” volt-e agyon- lövésük közvetlen közelből, pisztolysorozattal. Ugyanilyen sommásan végzett a SAS tavaly májusban az IRA egy nyolctagú csoportjával Észak-írországban. Ügyükben nincs vizsgálat. A tőrbecsalt IRA-csoport tagjait „akció közben tetten érve” lőtték szitává. A SAS nem szokott foglyot ejteni. Jeligéje: „Aki mer — az nyer.” „Ezek soha, de sohasem fognak győzni” — mondotta Thatcher kormányfő, amikor ausztráliai körútja során hírét vette az IRA legújabb terrorakcióinak. A Sinn Fein alelnöke néhány nappal később így replikázott Belfastból: „így felelünk Thatcher asz- szonynak: igenis, győzni fogunk. Mert mi eltökéltebbek vagyunk, mint az a harmincezer fegyveres orvgyilkos, aki utcáinkon őrjáratozik és népünket zaklatja”. (1969 óta Észak-írországban tízezer fős reguláris brit katonaság állomásozik. Az ulsteri rendőrség személyi állománya 13 ezer fő. A csaknem tisztán helyi protestánsokból toborzott ulsteri védelmi ezrednek (UDR) 3500 teljes állású és 3000 részidős fegyverese van.) A Sinn Fein (a két szó jelentése az írek gyakorlatilag holttá vált anyanyelvén: „.magunk erejéből”) az északír katolikusok legradikálisabb irányzatának politikai pártja. Legálisan működik, jóllehet, a törvényen kívül helyezett IRA „politikai fedőszervének” tekintik. A Sinn Fein nem tagadja, hogy ugyanazért a célért küzd politikai eszközökkel, amiért az IRA a „fegyverek erejével”. Az augusztus 2-án londoni laktanyarobbantással indított legújabb IRA- hadjárat kezdete óta már nemcsak az ulsteri unionisták berkeiben, hanem a brit konzervatív kormánypártban is egyre nagyobb hangerővel követelik a Sinn Fein betiltását, az „IRA-maffiave- zérek” internálását és a halálbüntetés visszaállítását a terrorcselekményekre. A brit hatóságok jelenleg 250 főre becsülik az IRA „aktív fegyveres szolgálatosainak” számát. Legismertebb támogatóikkal együtt se többre, mint 400-450 főre. Vagyis nagyjából ugyanannyira, mint 197Í-ben, az akkor bevezetett és három évig érvényben tartott internálás kezdetén. Azóta 247 IRA- fegyveres vesztette életét, több ezer IRA-gyanús fordult meg internálótáborokban és börtönökben. Hol és hogyan „teremnek” az új IRA-tagok? Amikor 1986-ban a tíz és fél évi fegy- ház után szabadult Mairead Farrellt megkérdezték, vajon életének egyhar- madát rács mögött eltöltve, megbánta- e tettét (egy bombamerényletben való bűnrészesség). A hívő katolikus ír leány így válaszolt: „Jézusomra, nem. Hadműveletben vettem részt, s tudtam: megölhetnek vagy elfoghatnak. Ez már így van .. . Nincs szó sajnálkozásról.. . kivéve azt, hogy elfogtak.” A nyugat-belfasti Mairead Farrell 12 éves gimnazista volt, amikor Északírországban a „zavarok” elkezdődtek. Természetesen katolikus gimnáziumba járt. Amiként a barikád másik oldalán AZ ELSŐ IRAKI HAJÓ Átszelte az Öblöt Miután átszelte a Perzsa (Arab)-öblöt, hétfőn este megérkezett egy dél-iraki kikötőbe az az iraki teherhajó, amely a tűzszünet után elsőként vállalkozott az útra. Az iraki—iráni háború kezdete, 1980 szeptembere óta először vált lehetővé Irak számára a békés hajózás az Öbölben. Az Egyesült Államok csökkenti katonai erőinek készültségi fokát a Perzsa-öbölben —jelentették be hétfőn a Fehér Házban. Mariin Fitzwater szóvivő szerint az amerikai haderők létszámát csak akkor csökkentik számottevően az Öbölben, ha helyreáll a polgári hajózás teljes biztonsága. Az Egyesült Államok tavaly a kuvaiti tartályhajók védelmének ürügyén növelte meg haditengerészeti erőit a térségben. A szóvivő hozzátette, hogy az amerikai haditengerészet létszámának csökkentése nem jelenti, hogy teljesen kivonulnának a térségből. Irak hétfőn közölte a tűzszünetre felügyelő ENSZ-erők, az Uniimog parancsnokságával, hogy a tűzszünet után alakulatai a déli front mentén visszavonultak eredeti állásaikba. „Ha Irán nem szánja el magát hasonló lépésre, akkor erővel szorítjuk vissza” — idéz bagdadi kormányforrásokat az INÄ iraki hírügynökség. A kölcsönös szemrehányások ellenére — ENSZ-források szerint —- mindkét fél betartja a tűzszünet előírásait. Lengyelországi sztrájkok (Folytatás az I. oldalról.) reggel a munka felvételét. Mindkét esetben felfüggesztették a bányák működését, egyben aláírásokat gyűjtenek a munkára kész bányászoktól. A kato- wicei „Murcki” nevű bánya dolgozói ugyancsak még hétfőn este közleményben biztosították támogatásukról a sztrájkoló társaikat, elutasítottak viszont minden, nem gazdasági jellegű követelést és nem kezdtek sztrájkot. Szczecinben változatlanul tart a kikötői sztrájk. A kikötő és a-lengyel népgazdaság veszteségei az akció nyomán mind nagyobbak. Lényegében zavartalanul működik viszont a tömeg- közlekedés, bár két villamoskocsiszín továbbra is sztrájkol. A gdanski Lenin hajógyárban változatlanul tart a sztrájk. Néhány százan tartják megszállva az üzem bejáratát, de a hajógyárban az átadás előtt álló, vagy exportra készülő hajók építése folyik. Poznanban a „Cegelski” két üzemegységében változatlanul tart az illegális munkabeszüntetés, amit a gyár egykori „Szolidaritás” szervezetének volt elnöke irányít. Ugyanakkor Wroc- lawban kedden reggel fél nyolckor a vasúti járműjavítóban véget ért az egynapos törvénytelen sztrájk. a gimnázium minden tanulója protestáns. Észak-írországban csak egyetlen egy felekezetnélküli állami „vegyesiskola” működik. Az iskolából hazatérő gyerekek Nyugat-Belfast katolikus gettójában az előző éjjel hevenyészett barikádok kiégett maradékai, omladozó házsorok szeméthalmai között játszadoznak. Vagy futballgólarány mintájára festik falra a folytatásos szemet szemért mérkőzés előző huszonnégy órájának „haláleredményét”. Kiköpnek az utcákon rohamfelszerelésben járőröző katonák után. Ott őgyelegnek az előző éjszakai gyújtópalack-dobálás és céllövészet ti- zen-huszonéves „hősei” között. Ez utóbbiaknak bőven van idejük új gyúj- tópalackok készítésére: a kilencvenezer lélekszámú nyugat-belfasti katolikus gettó felnőtt lakosságának 80 százaléka munkanélküli. Thatcher asszony „a civilizált világ színéről letörlendőnek” nyilvánította az IRA-t. Az internálás újrabevezetését azonban ő is „igen súlyos” és „hosszasan megfontolandó” rendszabálynak nevezte. A brit kormány még nem engedett az ismét, „radikális megoldást” követelő közhangulatnak. Keserű’ történelmi tapasztalatokból tudja, hogy nincsenek egyszerű receptek a terrorizmus leküzdésére. Sokan azt is tudják a szigetországban, hogy roppant nehéz, sőt alighanem lehetetlen civilizált játékszabályokat elfogadtatni olyan kisebbséggel, amely úgy érezheti, hogy megtagadják tőle az egyenjogúságot és a civilizált létfeltételeket. Köves Tibor Kedden a Kereskedelmi Minisztériumban Melega Tibor miniszterhelyettes tájékoztatót tartott a mezőgazdasági termékek bel- és külkereskedelmének helyzetéről. Elmondta, hogy az utóbbi hónapokban több termék értékesítésénél feszültségek alakultak ki. Az úgynevezet krumpli-, bor-, tojásháború hátterében spekulációs törekvések húzódnak meg. Az év elején például úgy tűnt, hogy a burgonyaárak 50- 60 százalékkal magasabbak lesznek, mint az előző esztendőben, mert kisebb a kínálat. Ezért a termelők nem kínálták fel eladásra, hanem elvermelték a burgonyát, a későbbi magasabb árakra számítva. A külkereskedelem időközben megkezdte a burgonya importját, ami a piacon az árak zuhanását eredményezte. Ez viszont a termelők felháborodását váltotta ki. Az úgynevezett borháború hátteréről elmondotta, hogy elsősorban azok a borosgazdák tüntettek a borimport miatt, akik ősszel nem voltak hajlandók leszerződni, bizva abban, hogy tavasszal magasabb áron tudják terméküket értékesíteni. A MÉM egyébként korábban felmérést készített, amelyben a termelők a vártnál kisebb termést' jelöltek meg és felnagyították a fagykárokat. Ennek az elemzésnek az alapján kezdődött meg a borimport. A helyzetet az is jelentősen befolyásolta, hogy a Szovjetunió a múlt esztendeinél lényegesen kevesebb palackos bort, illetve pezsgőt vásárol az idén. így jöttek létre jelentős eladatlan készletek. Magyarországon 4,5 milliárd darab tojást termelnek egy évben. Mint ismeretes, a nyáron itt is túltermelés alakult ki. A felesleg 180 millió darabra tehető, ami alig éri el a teljes termelés 4 százalékát. Ebben az időszakban Csehszlovákiából 18 millió tojást importáltak, ami elenyésző mennyiségnek számít. Az árak viszont a túltermelés hatására sem csökkentek jelentősen. A magyar állampolgárok külföldi gyógykezelését szabályozó egészség- ügyi miniszteri rendeletről sajtótájékoztatót tartottak tegnap a Szociális és Egészségügyi Minisztériumban. A szeptember elsején hatályba lépő jogszabállyal kapcsolatban dr. Kökény Mihály miniszterhelyettes elmondotta: évente 300-400-an kérnek lehetőséget betegségük külföldi kezelésére, s e kérelmekből az illetékesek mintegy 150- 200-at tartanak indokoltnak. Zömmel- olyan műtétekről — bonyolult szív-, illetve májfejlődési rendellenességek helyreállításáról, szemoperációkról — van szó, amelyeket a nemzetközi szakmai közvélemény már elfogadott, tehát nem kísérleti jellegűek. A rendelet egyebek között rögzíti: a külföldi gyógykezelést a magyar állampolgár — kiskorú beteg esetén a törvényes képviselő—szakorvosi javaslattal, vagy a beteg kezelőorvosa a szakmailag illetékes országos intézet vezetőjénél kezdeményezheti. A külföldi gyógykezelés akkor indokolt, ha a gyógyítás a hazai betegellátás intézményeiAusztriában kedden a délutáni órákban súlyos szerencsétlenséget szenvedett egy magyar turistákat szállító autóbusz. Az eíső jelentések szerint tizenhárom ember életét vesztette Bécs határában, és harmincöt megsebesült, közöttük öt súlyosan — közölte az ÖAMTC, az osztrák autóklub, az MTI külpolitikai főszerkesztőségével telefonon. A.BU 72-18 forgalmi rendszámú autóbuszon mintegy ötven magyar turista utazott. A Cooptourist szervezte kilencnapos kiránduláson vettek részt a Benelux államokban. Innen hazatérőben indultak reggel Linzből. A tragédia Schwechat és Schwadorf között következett be, 15 óra 25 perckor — közölték a bécsi hírforrások az MTI-vel. Egy Bécs felé tartó, nyugatnémet rendszámú gépjármű az esőtől csúszós úton hirtelen fékezett, és ezzel váratlan fékezésre késztette a mögötte haladó pótkocsis kamiont is. A kamion pótkocsija megcsúszott és keresztbe állt az úton. Ekkor haladt el mellette a magyar autóbusz. A kamion pótkocsijának bal háts'ó sarka végig feíszakítot- ta a busz bal oldalát. Erről a kaMelega Tibor felhívta a figyelmet, hogy a mezőgazdasági termékek termelésében és értékesítésében is kezdenek érvényesülni a piaci viszonyok. A vállalkozás, sőt bizonyos értelemben a spekuláció is elfogadható piaci magatartás, de azoknak, akik vállalkoznak és spekulálnak, fel kell készülniük arra is, hogy nem válik be számításuk. Ebben az esetben maguknak kell viselniük a következményeket, és nem a kormányhoz fordulni segítségért. Magyar- ország a külkereskedelemben mindenfajta korlátozás leépítésében érdekelt, s ezt az álláspontot kéviseli a GATT- tárgyalásokon is. Éppen ezért a Kereskedelmi Minisztérium a jövőben nem kívánja korlátozni az importot akkor sem, ha belföldön egyes termékekből túltermelés alakul ki. Ehelyett a hatékonyabb piacfelügyelet érvényesítésével kívánja szabályozni a termelést. Ennek révén például a termelőket még időben informálni fogják a terméskilátásokról. A Kopint- Datorg már tervezi a számítógépes termésbecslést. Amennyiben egyes cikkekből mégis többlet jön létre, ezt részben exportálják, másrészt arra ösztönzik a termelőket, hogy csökkentsék a belföldi árakat. De minden termelőnek lehetősége van arra, hogy olcsóbb áruival — a kereskedelmi szervezeteket megkerülve — közvetlenül is megjelenjen a fogyasztói piacon. Fel kívánják számolni a budapesti Bosnyák téren kialakult értékesítési rendszert, amely nagymértékben hozzájárul ahhoz, hogy egyes cikkek ára akkor sem csökken, ha az áruból többlet van a piacon. A Fővárosi Tanács már felkért egy külföldi — spanyol — céget, hogy vizsgálja meg, miként lehet korszerűsíteni az értékesítési rendszert. Ez a cég Spanyolországban és Olaszországban sikerrel számolta fel a zöldségmaffiát. (MTI) ben nem oldható meg, külföldi intézményben azonban a hazainál nagyobb eséllyel végezhető sikeresen. Az indokoltságot a szakmailag illetékes országos intézetekben létrehozott bizottság állapítja meg. Új vonása a rendeletnek, hogy a kérelem elutasítása esetén az állampolgár kérheti ügyének felülvizsgálatát az Egészségügyi Tudományos Tanácsnál. Amennyiben a külföldi gyógykezelésre nem egészségügyi vagy szociálpolitikai egyezmény alapján kerül sor, a kezelés költségét a betegnek vagy hozzátartozójának kell kifizetnie forintban. Az Országos Gyógyhelyi és Gyógyfürdőügyi Főigazgatóság akkor is megszervezi a beteg kiutazását, ha külföldi személy vagy szervezet a költségeket valutában átvállalja. A jövőben lehetőség nyílik arra is, hogy akik nem tudják vállalni az anyagi terheket, azoknak az Országos Társadalombiztosítási Főigazgatóság — az e célra elkülönített pénzből — támogatást nyújt gyógykezeléshez. mionsofőr, a hofi Mayer cég kocsijának vezetője, a 21 éves burgenlandi Johann M. vallott, aki nem sebesült meg. Mint azt Zuleger ezredes, a helyszí- nelési csoport központjának vezetője a Danubius rádió riporterének elmondta, a magyar busz vezetője minden valószínűség szerint teljesen vétlen. Az MTI kérdésére válaszolva az ÖAMTC ügyeletese közölte: az osztrák belügyminisztérium és az ÖAMTC két- két helikoptere, továbbá közel 30 mentőautó vett részt a kedd esti órákig elhúzódott mentésben. A sebesültek kimentéséhez meg kellett bontani a kocsi szétroncsolódott karosszériáját. A sérülteket a környező városok — elsősorban Bécs — kórházaiba szállították. Vannak magyar sebesültek a bécsi Allgemeines Krankenhausban is. A helyszínelés és a mentés 18 óra 45 perckor még folyt. Ebben az időpontban még két ember életéért küzdöttek a 10-es számú autóúton. A tragikus esemény kivizsgálásába bevonták a bécsi magyar nagykövetség konzuli osztályának munkatársait. Gyógykezelés külföldön 13-AN ÉLETÜKET VESZTETTÉK Magyar autóbusz szerencsétlensége