Petőfi Népe, 1988. július (43. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-23 / 175. szám
1988. július 23. • PETŐFI NÉPE • 3 A természetvédelem problémái nemzetközi jellegűek egy brit ökológussal Magyarországi tanulmányútjuk első négy napját Bács-Kiskun megyében töltötték a Brit Ökológiai Társaság tagjai. Az állat- és növényfajok’elterjedését kutató, természetvédő szakemberek a Kiskunsági Nemzeti Park élővilágát tanulmányozták. Egyikük, dr. Eric Duffey az elutazás előtt, az itt szerzett tapasztalatok birtokában szívesen vállalkozott egy interjúra. • A nemzetközi együttműködés példája: a kék- csőrűréce- visszatelepíté- si akció. Az első tojások Angliából érkeztek repülőgépen. Duffey úr egy tudományos folyóirat, a Biological Conservation szerkesztője. Ezért először arra kértem, mutassa be folyóiratát, melynek címét így fordíthatnánk magyarra — Élővilág-védelem: — Folyóiratunk célja, hogy elősegítse a biológiai, ökológiai elméleti tudás természetvédelmi alkalmazását. Mert például Nagy-Britanniában van tíz nemzeti park, kétszázötven országos jelentőségű természetvédelmi terület és legalább négyezer kisebb, helyi jelentőségű védett terület. Nagy számuk olyan kezelési kérdéseket vet fel, hogy hallatlanul nagy az igény az elméletből való közvetítésre a napi problémák megoldásához. Erre hivatott folyóiratunk. — Kik olvassák és kik írják ezt a folyóiratot? — Ötvenöt országban fizetnek elő folyóiratunkra, és teljesen globális a közlési módszerünk, mind témáját tekintve, mind pedig a földrajzi skálát: a trópusoktól a sarkvidékig. Az egyetlen szempont a közlésnél a beérkezett írások minősége. Ami érdekes számomra: kevés cikk érkezik hozzánk Japánból és különösen Kelet-Európából. — Vannak-e olyan témák, jelenségek, melyek az utóbbi időben kerültek előtérbe a szakemberek cikkeiben? — Három területet emelnék ki. Az egyik vitatott témakör: hogyan befolyásolják az elszigetelt 'természetvédelmi területek az állati közösségek genetikai összetételét, életképességét. Hisz a védett terület csak egy töredéke a valamikori nagy kiterjedésű élettérnek. Kérdés az is, mennyire lehet távol két védett terület egymástól, hogy az ott élő állatok érintkezhessenek. A másik problémakör érdekes módon a legeltetéssel kapcsolatos. Különböző állatok milyen módon legelnek és ennek milyen hatása van a közösségre. A harmadik az úgynevezett rekreációs ökológia. A fejlett országokban ugyanis egyre nagyobb turisztikai nyomás nehezedik a nemzeti parkokra, rengeteg a látogató. Például az észak-skóciai tóvidék nemzeti parkjában évente tizenkétmillió látogatót regisztrálnak. Ennek nyilvánvalóan van valamilyen hatása, elég, ha csak a taposásra gondolok. S ezzel a koncentrált emberi hatással hosszú távon számolni kell a védett területeken. — Mit tapasztalt, mire figyelt fel itt nálunk, a Kiskunsági Nemzeti Parkot járva? — Az első és legerősebb benyomásom — ezt a többiek nevében is mondhatom — a hatalmas kontraszt, ami a viszonylag szegényes szigetországi élővilághoz képest itt tapasztalható. Az egész csoportunk először jár Magyar- országon, s mindannyian terepbiológusok vagyunk. Meghökkentő számunkra ez a nagyon gazdag növény- és állatvilág. Az ember olvasmányai alapján úgy képzeli el például a pusztát, hogy az a végtelenbe nyúló füves síkság. Közelről nézve kiderül, hogy nagyon különböző élőhelyek — szikes puszta, nádasok, borókások — mozaikszerű együttese egy hatalmas, meghökkentő változatosságban. — Magáról az itteni természetvédelemről milyen benyomásokat szerzett? — Ez a nemzeti park szerkezetileg nagyon különbözik azoktól, melyeket ismerek. Itt a hagyományos mezőgazdasági művelés váltakozik egy-egy védett területtel. Szerencsés dolog, mert a védett állatok terjedése sokkal köny- nyebb, egyszerűbb. Az az izoláltság, ami a helyileg zárt területeknél megvan, s az állatállomány leromlását eredményezi, itt nem jelentkezik. — S a természetvédelmi hálózat felépítése? — Ami az adminisztratív szintet illeti, Nagy-Britanniában valószínűleg valamivel több pénz jut a természetvédelemre, mint itt. A természetvédelmi tanács nálunk 36 millió fontos költségvetéssel működik, egy másik országos szervezet húszmillióval. De ami még lényegesebb, hogy legalább hárommillió ember tagja a különböző szintű helyi természetvédelmi szervezeteknek. És ők maguk is tagdíjakból rendelkeznek bizonyos pénzzel. De nem is ez a legfontosabb, hanem az, hogy nemcsak a kormányzat foglalkozik a természet- védelemmel, hanem létezik egy hatalmas tömegtámogatás, független szervezetekkel. Ezáltal demokratikusabb a folyamat. A kormányzat nem csinálhat akármit. A nagy tömeg elejét veszi, hogy rossz irányba vigyék a dolgot. Ugyanakkor a helyi szervezetek egy folyamatos információforrást jelentenek, ami segíti és kiegyenlíti az állami természetvédelmi tevékenységet. — Jártak a flilöpházi kékcsőrűréce- telepen is, ahová Angliából érkeztek a védett madarak tojásai. Mi a véleménye: vannak távlatai az ilyen együttműködésnek? — Nemcsak hogy fantázia van ebben, hanem egyszerűen életszükséglet. Már csak azért is, mert se a növény-, se az állatfajok nem tisztelik a nemzeti határokat. A természetvédelmi problémák nemzetközi jellegűek, és semmiképpen sem tudjuk megoldani nemzeti keretek között. Ökológiai társaságunk is reméli, hogy a jövőben szorosabb kapcsolatokat tud kialakítani a megfelelő magyar szervezettel. — Milyennek látja a világban a természetvédelem esélyeit? — Sajnos, nem vagyok túlságosan optimista. Elsősorban a trópusi területek miatt. Mert szegény és éhes embereknek nagyon nehéz azt mondani, hogy ne nyúljanak olyan területekhez, ahol élelmet lehet termelni. Szerencsére, a mérsékelt égövben, Éurópában túljutottunk ezen az állapoton. Nagyon fontos hangsúlyozni, hogy az embernek nemcsak kulturális, hanem természeti környezete is van. Európában lehetőség nyílt árra, hogy egy hosszú távú, életképes természetvédelmet kialakítsunk. Ebben a tekintetben optimista vagyok. De világméretekben — elsősorban a trópusok pusztítása miatt — sajnos nem. Úgy gondolom, nem jók a kilátások. Mindenesetre Európában nemzetközi szinten is mindent meg kell tenni, és remény van arra, hogy sikerül — legalább részleteiben — a természeti környezetet megőrizni. Lovas Dániel • • T Tltem a csodás romantikájú \J Almássy téren és tepertőt ettem rozskenyérrel, újhagymával. Arra lettem figyelmes, hogy valaki haragosan morog a pad alatt. Lenézek. A „valaki" egy torzonborz, cipőgomb szemű kutya volt. — Uzsonázzunk együtt! — mondtam barátságosan az ebnek, és megkínáltam egy szép darab tepertővel. Szempillantás alatt bekapta, majd köszönés nélkül távozott. Csak a szomszéd pádig sompolygott. A gazdája — idősebb férfi — megfenyegette: — Haszontalan kutya! Megmondtam, hogy idegentől semmit sem szabad elfogadnod! Tőlem kapsz egy kockacukrot. Tessék! Kérjél szépen! A kutya sóvár an bámulta a csemegét, de esze ágában sem volt produkálnia magát azért az egy szem cukorért. A férfi egy darabig nógatta, majd miután sehogysem boldogult, ledobta a kockacukrot, amit aztán az eb jóízűen elfogyasztott. Padszom- szédom most egy jókora kavicsot kapott fel, messzire hajította, és rákiáltott az állatra. — Szivar! Hozd vissza a gazdának! Fussál! Rajta! Szivar filozofikus nyugalomButa kutya? mai ült a helyén, s füle botját sem mozgatta. — Ejnye, micsoda dolog ez?! Gyere ide szépen a gazdihoz, és adjál pacsit! Szivar olyan értetlenül bámult gazdájára, mint aki azt mondja magában: sajnálom, mi másmás nyelven beszélünk. Soha sem fogjuk megérteni egymást. elálltam, és udvariasan meghajoltam szomszédom előtt: — Bocsásson meg, nem akarom megsértem. De én ilyen buta kutyával még nem találkoztam. Szomorkásán nézett rám: — Azt hiszi, most valami újat mond? Szivar a világ legbutább kutyája. De foglaljon helyet. Elmesélem a történetét. Egy Pest környéki üzemben dolgozom. A környéken több betörés történt. Elhatároztuk, hogy vásárolunk egy házőrző kutyát. Szivart nyolcvan forintért vettük egy vándorköszörűstől. Az illető megesküdött, hogy a kutyának remek tulajdonságai vannak. Szivar kapott egy kis házikót az udvaron és teljes ellátást. Egyetlen kötelessége volt: éjszakánként ügyelni a rendre. Hivatalba lépésének tizedik napján betörő járt az üzemben. Szerszámokat és némi készpénzt vitt el. Szivar másnap reggel derűsen ébredt. Semmiféle lelkiismeret-furda- lást nem érzett. A betörőt nemsokára elfogták. Elmesélte, hogy mikor átmászott a kerítésen, Szivar még csak nem is ugatott. Sőt! Boldogan nyújtózott, amikor a betörő megvakargatta a hasát. Szóval, jól bevásároltunk Szivarral! — legyintett csüggedten a kutya gazdája. — Gondolom, azonnali hatállyal, felmondás nélkül elbocsátották a kutyát, mint alkalmatlant. — Szó sincs róla. Annyira megszoktuk és megszerettük ezt a tehetségtelen ebet, hogy továbbra is ott tartottuk. Viszont felvettünk mellé egy igazi, éber, harapós házőrző kutyát. S míg Szivar alszik, Hektor dolgozik. Mondja meg őszintén: emberi viszonylatban nem találkozott még ilyesmivel? — Dehogynem — sóhajtottam együttérzően, és megsimogattam Szivart. Jóízűen ropogtatta vadonatúj antilopcipőmet. Galambos Szilveszter Tanszervásár • Ördög Istvánné tegnap beszerző körúton volt. Magával vitte mindhárom gyermekét, akik közül a legkisebb első osztályba megy, a legnagyobb hetedikbe, a középső ötödikes. A kecskeméti Petőfi Sándor utcai papírboltban 3500 forintot fizetett a tanszerekért. ' (Méhesi Éva felvétele.) A diákok még javában élvezik a vakáció örömeit, szüleik viszont már a következő tanévre készülnek. Számba veszik, mi az, ami kiszolgálja a következő osztályt, gyereket, s mi mindent kell beszerezni. A papírírószer boltokban, az áruházak szakosított osztályainak forgalmán látszik, messze még a szeptember. Egy évvel korábban ilyenkor már jóval többen megvették a tanszereket. Kecskeméten, a Batthyány utcai boltban az eladók rendezgetik, számolgatják az árut. Egy magas férfi kosarában füzetcsomagok, vonalzók,' ceruzák, radírok. A táskákat nézegeti. — Mind ilyen drága? Most nem lesz kedvezményes tanszervásár? Pedig az újság azt írta . .. — Ha az mind igaz lenne, amit az újság ír, de jó volna ... — így vigasztalja a tanácstalan apukát az egyik eladó. — Harmadik osztályos gyereknek vásárolnék. Mi minden kell az egység- csomagon kívül? — kérdezem én is. Az írott szó igazát kétségbe vonó hölgy készséggel segít. Sorolja, mi fogyhatott el tavaly, mert ugyanaz az idén is szükséges, s ha gondolom, vegyek tartalékfüzeteket, a kockásból kell több. Újdonság a derékszögű vonalzó, a körző. Ez utóbbiból megteszi az olcsóbb, mert szinte csak a csomagolást kell a drágábbon megfizetni. A kedvezményt nem kérdezem, hiszen olvastam a július 21-ei lapokban a Piért sajtótájékoztatójáról szóló cikket, aminek már a címe ez volt: Július 25-étől augusztus 6-áig Idén is lesz tanszervásár — Tíz-húsz százalékos kedvezmény. Az írásban — a többi között — ez állt: „A Piért 31 saját és közös üzemeltetésű üzletében az iskolatáskákat 10 százalékos, a kötelező egység- csomagokat 15 százalékos, az ajánlott egységcsomagokat pedig 20 százalékos árengedménnyel lehet megvásárolni.” A Bács-Kiskunban megvett tanszerekre nem lesz érvényes az említett engedmény, mert itt sem saját, sem pedig közös üzemeltetésű Piért-üzlet nincs. (Tehát az írás igaz. És ha a vásárló nem is tudja, hogy melyik üzletet ki, kik üzemeltetik, az eladó tudhatná.) Szűkebb hazánk papír- és irodaszer- ellátása a kecskeméti Vasút utcai lerakat feladata. Felkészülésükről Szabó Sándor vezetőhelyettestől érdeklődöm. — Az ismert gazdsasági helyzet miatt az idén először nem áll módunkban kedvezményt adni — mondja. — Bár egy-egy vásárló esetében nem sok spórolást jelentene, de lerakatszinten annál több kiadást. Tavaly a füzetekre 400 ezer forint árengedményt adtunk. Most csak annyira futotta, hogy az Elsőbbség az elsősöknek akcióba bekapcsolódtunk. A helvéciai iskola huszonhat kisiskolását láttuk el tanszerekkel, ami gyermekenként 1500 forint körüli összeget jelentett. — Hogyan elégítették ki a kiskereskedelmi partnereik igényeit? Május közepe óta a kért tételek 90 százalékát átadtuk. A több mint nyolcvan üzletbe eddig mintegy húszmillió forint értékű árut szállítottunk. — A fennmaradt rész hiánycikk? — Sajnos, minden évben előfordul, hogy valami nincs. Eddig nem kaptuk meg például a szocialista importból származó radírokat, kevés a többszínű filctollkészlet, a faVonalzó. A speciális grafitirónokból sincs elegendő, éppúgy mint a spirálfüzetekből, a temperakészletekből. — Várható, hogy a megyében lesz Piért-szaküzlet? — Egy Szigmával közös üzemeltetésű bolt volt már Baján, de ez év I. félévében megszüntették. Vállalatunk tavaly sok milliót költött raktárunk átalakítására, így háttérbe szorult a szakbolt létrehozása. Előreláthatólag egy-két éven belül valósul meg. * * * Az pedig máris valóság, hogy ez az első esztendő, amikor az általános forgalmi adó bevezetése és az ártámogatások megszüntetése miatt legtöbb tanszer drága, sőt némelyike borsos árú. (Az alsó tagozatban használt kapcsos rajztábla 5,30 helyett 23,60 forint, az 1,70-es füzet 3,10, a spirál vázlatfüzet 16,50-ről 36,70 lett, a jó minőségű grafit- vagy színes ceruza szála 12-20 forint, a legolcsóbb táskáért nem elég 500 forint.) A kiskereskedelmi egységek érzik: a vásárlások visszafogottabbak, még ha szükséges dolgokról van is szó. Ezért az üzletek saját kockázati alapjuk terhére kitalálnak valami családsegítő kedvezményt.' Az említett Batthyány utcai üzletben például hétfőtől táskavásárt rendeznek, a kevésnek bizonyuló cikkek csoportjából a tanévkezdés előtt közü- leteket nem szolgálnak ki. Az Alföld Áruházban ajándékvásárlási akciót hirdetnek majd. De így is átlagosan több száz forinttal drágább egy-egy diáknak a szükséges holmikkal történő ellátása, mint az a korábbi években volt. A Piért-szem- lélet pedig a lerakatéval együtt — csalódást kelt. Különösen azokban a családokban, ahol szeptemberben nem egy diáknak kell hátára vennie a tömött iskolatáskát, amiből egész éven át szinte mindig hiányzik majd valami — és sok kicsi sokra megy. Pulai Sára Százéves az Internacionálé „Ez a harc lesz a végső. Csak összefogni hát, és nemzetközivé lesz holnapra a világ ...” — A világ minden nyelvén éneklik ezt a dalt, vigyázzban állva vagy felemelt ököllel. Forradalmak és felkelések indulója, 1947-ig a Szovjetunió állami himnusza. Ma is minden kommunista és szocialista, szociáldemokrata gyűlés, kongresszus záróakkordja. Számos országban ugyanakkor a mai napig tilos előadni. Most százéves a nemzetközi munkásmozgalom leghíresebb dala, az Internacionálé. 1888. július 23-án a franciaországi Lille-ben, egy kávéházban hangzott fel először az akkor már halott munkásmozgalmi költő, Eugéne Pottier szövegére, Pierre Degeyter zenéjével, egy helyi munkáskórus előadásában. A kávéház neve ez volt: „A Szabadsághoz”. Az újságárusok szakszervezeti csoportja tartotta itt összejöveteleit, és a dal első előadása nem nyerte meg túlzottan tetszésüket. Jobbnak tartották a francia forradalom vérpezsdítő indulóit, a Carmagnole-t és a Marseillaise-t. Az Internacionálé Gustave Deroly, későbbi szocialista képviselő és lille-i polgármester ösztönzésének köszönhető: ő fedezte fel egy kis füzetben az egy évvel korábban elhunyt Pottier szövegét. Odaadta Pierre Degeyter szocialista pártmunkásnak és autodidakta zenésznek, hogy öntse dalba. A belga származású Degeyter Gentben született 1848-ban. Tehetséges lehetett, mert 18 éves korában elnyerte a lille-i zeneiskola első díját, ennek ellenére egyszerű munkásként dolgozott az észak-franciaországi nagy iparvárosban. Hogy a forradalmi dal ne okozzon neki problémákat, a kiadó csak a vezetéknévvel jegyezte a partitúrát. Ennek ellenére Degeytert elbocsátották, sokáig munka nélkül volt, ráadásul évekig tartó perbe keveredett fivérével, aki azt állította, hogy ő a dal szerzője. A valódi alkotó csak 1922-ben kapta vissza jogait. Az Internacionálé lassan teijedt el. Csaknem 25 év telt el megszületése után, amíg országhatárokon túl is énekelni kezdték. „Nemzetközi karrierje” csak az első világháború táján kezdődött, majd az októberi forradalom győzelme után teljesedett ki. Degeyter és Pottier két örökösének ma is ‘évente 50 000 dollárt hoz az Internacionálé. Ennyit érnek azok a jogdíjak, amelyeket kikötöttek a dal filmbeli felhasználásáért a „Zsivágó doktortól” Warren Be- atty „Vörösök” című alkotásáig. A nemzetközi munkásmozgalom himnusza 2002-től válik jogdíj szempontjából az emberiség közkincsévé. Göbölyös László ÉRTÉKPAPÍRPIAC Kevesebb új kötvény Az első félévben a magyar értékpapírpiacon elsősorban a részvények forgalma volt jelentős, miig a korábbiakhoz képest új kötvény került forgalomba. A Medicor tíz vállalata, három biztosítótársaság, öt bank, egy külkereskedelmi és egy idegenforgalmi vállalat kezdte meg az idén részvények kibocsátását. így a hat hónap során 13,3 milliárd forint értékű új részvény került forgalomba. Az első félévben három új kötvényt bocsátottak ki a hazai vállalatok. Bátonyterenye Városi Jogú Nagyközség Tanácsa 49 millió forint, a Békéscsabai Konzervgyár pedig 50 millió forint értékben bocsátott ki értékpapirt. Mindkét kötvénykibocsátást a Budapest Bank szervezte. Az értékpapírok bruttó kamata 15 százalék, amelyet még 4 százalékos kamatprémium is kiegészít. A harmadik kötvényt a Magyar Hitel Bank szervezésében a Diósgyőri Gépgyár bocsátotta ki 80 millió forintos értékben. Ennek az értékpapírnak a bruttó kamata 17 százalék. Mindhárom értékpapírt egyaránt megvásárolhatják magánszemélyek és vállalatok. Viszonylag nyomott volt az első félévben a lakossági kötvények piaca. A betéti kamatok 4 százalékos emelése következtében — amelyre június l-jén került sor — tovább romlottá lakossági értékpapírok vonzereje. A kötvénypiac stabilitásának megőrzése érdekében a bankok összehangolt lépésre szánták el magukat. Akciójuk eredményeként eddig 66 kibocsátó ajánlott fel 1-3 százalékos kamatprémiumot kötvényére. Ezekre az értékpapírokra a Budapest Bank és az Országos Kereskedelmi és Hitelbank újabb 1 százalékos kamatprémiumot is folyósít. Az első félévben összesen 5,5 milliárd forint értékű kötvény cserélt gazdát, ez megközelíti az eddig kibocsátott kötvények összértékének 20 százalékát. A másodlagos piacon döntően a vállalati kötvények kereskedelme volt jelentős. Az első félévben a vállalati kötvények másodlagos forgalma meghaladta a 4 milliárd forintot. A lakossági kötvények adásvétele csupán 1,5 milliárd forint volt. A májusig kéthetente, majd heti rendszerességgel tartott tőzsdenapok egyre nagyobb szerepet játszanak az értékpapírok forgalmazásában. A június végéig megtartott 15 tőzsdenapon 520 millió forint értékű papír cserélt gazdát; ez a vállalatikötvény-forgalom 13 százalékát jelenti.