Petőfi Népe, 1987. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-15 / 217. szám
2 # PETŐFI NÉPE 9 1981, szeptember 15. Marjai—Antonov találkozó Moszkvában Mérlegen a kapcsolatrendszer Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese és Alekszej Antonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság társelnökei, a KGST Végrehajtó Bizottságának 124. (illésének idején tartották meg újabb találkozójukat hétfőn Moszkvában. A bizottság társelnökei szakértők 'bevonásával teljeskorűen áttekintették a két ország kormányfőinek 1986. decemberi és ez év júliusi találkozóin elért meg- állájpodások végrehajtásának menetét. Értékelték az 1987. évi kölcsönös áruszállítások alakulását, megvizsgálták az 1988. évi árucsere-forgalmi jegyzőkönyv előkészítésével összefüggő időszerű kérdéseket. Áttekintették' azokat az intézkedéseket, amelyek a> tengizl kőolaj- és fiöJd- gázlélőhely termelésbe vételével' kapcsolatos közös munkák határidőre történő teljesítésére, költségtakarékos megvalósítására iráinyulnak. Véleményt cserélitek arról, hogy miként haladnak egyes magyarországi gyártókapacitások teljesebb mértékű leterhelésére, a magyar üzemek szovjet részvétellel történő rekonstrukciójának lehetőségiére vonatkozó vizsgálatok. Tájékoztatást hallgattak meg arról', hogy a két ország illetékes szervei hozzákezdtek a magyar—szovjet gazdasági együttműködés 15—20 éVré szóló koncepciójának kidolgozásához és egyes nagy jelentőségű együttműködési megállapodásoknak az 1990 utáni éveikre történő meghosszabbítás sa előkészítéséhez. A bizottság társelnökei konkrét megbízásokat adtak az érintett magyar & szovjet szerveknek a kormányfői találkozókon született megállapodások maradéktalan megvalósítása érdekében, abból' , a célból, hogy azok eredményei mielőbb érzékelhetően ihozzáii áruljanak a magyar és szovjet népgazdaság előtt álló fel adatik megoldásához. A találkozón meghatározták az együttműködési bizottság következő, 1987 novemberében 'Budapesten megtartandó 37. ülésszakának napirendijét, az eredményes előkészítés érdekében elvégzendő konkrét feladatokat. események sorokban HAVANNA ___________________ D ániel Ortega nicaraguai államfő felszólította Reagan amerikai elnököt, hogy tartsa tiszteletben az augusztusi középsí amerikai csúcsértekezleten elért ' megállapodásokat. Ortega vasárnap mondott beszédet San Jacinto településén abból az alkalomból1, hogy 166 éve kiáltották ki Közép-iAmerika függetlenségét Spanyolországtól. Ortega bejelentette: a nioaraguai kormány újabb intézkedéseket hozott a közép-amerikai csúcsértekezlet* határozatainak megvalósítására: kegyelemben részesíti mindazokat a személyeket, akik más közép-amerikai országok állampolgárai és ellenforradalmi tevékenység miatt börtönbüntetésüket töltik, továbbá a nicaraguai állampolgárok számára megkönnyíti a visszatérést az országba. LOS ANGELES ~ Vasárnap 86 éves 'korában Hollywoodban, Beverly •'Híils-rntt- horíaban elhunyf 'í'lVl'éYvyh"1 Leroy amerikai rendelő és producer. Álmában érte a halál, amelynek oka szívelégtelenség volt. Életművét olyan filmek fémjelzik, mint az 1939-ben készült és azóta már klasszikusnak számító Öz, a csodák csodája, valamint a Quo vadis. OSTENHOLZ SZAADUN HAMMADI: Irak kész a megbékélésre , Az iraki parlament elnöke, Szaadun Hammadi vasárnapi pekingi tárgyalásai alkalmával rámutatott: Irak kész beszüntetni a háborúskodást, ha Irán is ugyanezt teszi, de ellenkező esetben' folytatni fogja a háborút, bármeddig tartson is. Az iraki politikus határozottan cáfolta Ali Mohammad Be- sarati iráni ügyvezető külügyminiszternek azt az állítását, hogy Irán két kínai gyártmányú Silkworm rakétát zsákmányolt Iraktól. Besarati, aki szintén a kínai fővárosban tartózkodik, a múlt héten sajtóértekezleten jelentette ki ezt. Hammadi cáfolta azt is, hogy Pekingben találkozott volna az iráni politikussal. Hammadi elmondása szerint kínai részről nem próbáltak meg közvetíteni a háborúban álló két fél között. Hammadit vasárnap fogadta Li Hszie-nien kínai államfő, aki aggodalmát fejezte ki az elhúzódó háborúval kapcsolatiban, és teljes támogatásáról biztosította az ENSZ Biztonsági Tanácsának július 20-ad, azonnali tűzszünetre felszólító határozatát. Az iraki és iráni politikusokat a múlt héten külön-külön fogadta Csao Ce-jang 'kínai miniszterelnök is. Az előzetes várakozásokkal ellentétben nem csendesedett komoly mértékben a harcok hevessége az iraki—iráni fronton Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár látogatása alatt. De Cuellar a hét végén két napot töltött Teheránban, majd vasárnap este Bagdadba érkezett. Kissinger és Brzezinski derűlátó, de... Az NSZK északi részén hétfőn Certain Strike fedőnéven megkezdődött a NATO őszi hadgyakorlata, amelyen mintegy 100 ezer nyugatnémet, amerikai, brit, , francia, belga és holland katona vesz részt. PEKING . Kínában mintegy százan vesztették életüket a Fucsien és Ce- csiang tartományokat sújtó tájfun következtében. A heves esőzés és az időnként 110 kilométeres sebességű szél hatalmas pusztítást végzett az elmúlt negyvennyolc'órában. Több mint négyezer házat tett lakhatatlanná, 250 ezer hektárnyi termőföldet tett tönkre. A China Daily című lap jelentése szerint két héttel ezelőtt Szecsuánban az esők okozta földcsuszamlás elsodort egy ötemeletes házat, ahol több mint 90-en lelték halálukat. Az amerikai külpolitika irányításának két veteránja: Henry Kissinger és Zbigniew Brzezinski hétfőn egyaránt azt hangoztatta, hogy megítélésük szerint Sevard- nadze és Shultz mostani találkozóján létrejöhet a megállapodás mind a közepes hatótávolságú rakéták felszámolásáról, miind a szovjet—amerikai csúcstalálkozóról. Mindketten azonban fenntartásaiknak is hangot adták, és úgy ítélik meg, hogy Washingtonnak „nem szabad a megállapodások érdekében az utolsó pillanatban engedményeket adnia”. Kissinger, aki több állásfoglalásában is kifejezésre juttatta ellenzését a rakétamegáliapodás- sal szemben, az ABC televíziós hálózatnak hétfőn reggel azt mondotta; hogy a kormányzatnak most nem szabad engedményeket tennie az ellenőrzés kérdésében. A volt nemzetbiztonsági, tanácsadó és külügyminiszter egyúttal, sürgette, hogy Washington ragaszkodjék az európai hagyományos fegyveres erők terén fennálló „aránytalanság” felszámolásához, s e témában tanúsítson határozott magatartást. Brzezinski, Carter elnök egykori nemzetbiztonsági tanácsadója is azt hangoztatta a CBS televíziós hálózat, műsorában, hogy a Reagan-kormánynak „nem kell elsietnie” a megállapodásokat, mert szerinte „a szovjet félnek nagyobb szüksége van a csúcstalálkozóra”, mint az amerikaiaknak. Brzezinski valamivel pozitívabban ítélte meg a rakétamegállapodás hasznát, mint Kissinger, de ő is a hadászati rakétákra vonatkozó tárgyalásokat sürgette. A volt tanácsadó elsősorban azzal indokolta azt a követelését, hogy az amerikai fél ragaszkodjék korábbi elképzeléseihez a megállapodások ellenőrzése ügyében, hogy egy „laza” ellenőrzés elfogadása rossz példát szolgáltatna” a hadászati rakétákról szóló megállapodás ellenőrzésének „veszélyes” lazaságához. SZÁZÖTVEN KÉRDÉS A NAPIRENDEN ENSZ- :1;: ' , ; közgyűlés New Yorkban New Yorkban ma kezdi meg munkáját az ENSZ-közgyűlés 42. ülésszaka. Az előzetes napirend szerint a küldöttek mintegy 150 kérdést vitatnak meg. A legfontosabb témakörök szerepelnek a a fegyverkezési hajsza korlátozásával és a leszereléssel, a nemzetközi biztonság megszilárdításával, a regionális konfliktusok rendezésével, az emberi- jogok biztosításával és a népek társadalmi-gazdasági fejlődésével kapcsolatos problémák. A küldöttek már megkapták Javier Pérez de Cuellar főtitkár jelentését a világszervezet tevékenységéről. Mint a dokumentum megállapítja, a korábbi évekhez viszonyítva az utóbbi időben a nemzetközi kérdésekben erősödött a nézetek azonossága. Ezt a kedvező folyamatot nyilvánvalóan az indította el, hogy az államok egyre inkább érdekeltté válnak a legfontosabb globális problémák megoldásában. Az ENSZ-főtitkár véleménye szerint napjaink diplomáciájában a legfontosabb helyet a le- szerelés tölti be. Új gondolkodási formák, megközelítések jelentek meg, s mindez életet lehelt a leszerelési folyamatba, amely hosszú ideig nem hozott eredményeket — állapítja meg a jelentés. Vérengzés Sri Lankán Vérengzésbe torkollott a Sri Lamka-i tamil szervezetek egy- , más közötti viszálya. A szigetország keleti részében, Batticsaloa város környékén vasárnap — nem végleges adatok szerint — huszonketten vesztették életüket fegyveres támadásokban. További tizenöten megsebesültek. Hétfő reggeli jelentések szerint a legnagyobb csoport, a Tamil Eelam Felszabadító Tigrisei (LTTE) nevű szervezet tagjai valóságos embervadászatot folytatnak a rivális csoportok tagjai után. A merényletek keltette feszültséget csak növelte, hogy Batti- csaloa egész környéke áramszünet miatt sötétségbe borult. A vasárnapi áldozatokat is beleszámítva, az utóbbi másfél héten csaknem hatvanan vesztették életüket a tamil csoportok közötti összetűzésekben. A szervezetek politikai ellentéte nem új keletű. Az LTTE katonai erejénél fogva meghatározó szerepet játszott a tamilok lakta Jaffna tartományban a szingalézekkel szemben vívott fegyveres küzdelem évei alatt. Súlyát most a béke- szerződés megkötése után a politikai szférában is éreztetni akarja, ám a többi csoport nem hajlandó fogadni a „tigrisek” diktátumát. NAPI KOMMENTÁR Két választás GENFBEN ELŐTERJESZTETTEK Reagan a „kettős nullamegoldás”-ról WASHINGTON Nyilatkozatban jelentette be hétfőn Reagan elnök, hogy utasítására az amerikai küldöttség Genfiben előterjesztette a közepes hatótávolságú rakéták felszámolásáról szóló egyezmény tervezetének új változatát. A nyilatkozat szerint a javaslat „előirányozza a kettős nuülamegoL- dást”, valamennyi szovjet és amerikai közepes 'hatótávolságú rakéta felszámolását. Az amerikai előterjesztés egyúttal tartalmazza az ellenőrzési rendszerre vonatkozó javaslatokat is. Reagan nyilatkozatában hangsúlyozza: az Egyesült Állam öjt a szerződés hatékony érvényesítéséhez feltétlenül szükségesnek tartja az általa javasolt ellenőrzési rendszer elfogadását. A tervezet — húzza alá az elnöki nyilatkozat 11 „logikus folytatása” annak az amerikai tervezetnek, amely eredetileg az ilyen típusú rakéták számának 'csökkentését javasolta. Megvalósításával „az Egyesült Államok és a Szovjetunió rakétáinak égy téljes csoportját teljesen felsaámol- nák”. ' A tervezet három fő eleme a közlemény szerint: — Valamennyi amerikai és szovjet közepes hatótávolságú rakéta és indítórendszer felszámolása. A hosszabb távú közepes hatótávolságú eszközöket három, a rövidebb távú eszközöket egy éven belül kellene felszámol~mi. — Mindenfajta közepes ható- távolságú rakétarendszer korszerűsítésének, gyártásának és kipróbálásának teljes eltiltása. — Hatékony és átfogó ellenőrzési rendszer megvalósítása. A rendszert úgy kell kialakítani', hogy elősegítse a kettős nullamegoldás megvalósításit. Reagan külön aláhúzza, hogy az általa javasolt ellenőrzési rendszer „a legszigorúbb a fegyver zetkorlátozási szerződések történetében”, mert csak így válhat a rakétamegállapodás „tar-1 tós hozzájárulássá a béke és a stabilitás biztosításában”. Az elnöki nyilatkozat szerint a megállapodás lehetősége annak köszönhető, hogy a NATO az amerikai közepes hatótávolságú eszközök telepítése révén „szembeszállt a szovjet rakéták fenyegetésével”, de ,jkereste a tárgyalások lehetőségét is”. Nyugat-Németország ban két tartományi választásra került sor vasárnap. Az ilyesmi itt mindig fontos esemény. Az1 NSZK-t éppen azért hívják hivatalosan is szövetségi köztársaságnak, mert az ország önálló kabinetekkel, sőt, parlamentekkel rendelkező kisebb-nagyobb tartományok föderatív összessége. Ebben a közegben tehát természetes, hogy egy-egy tartományi választásra nemcsak a helyi lakos- ság figyel oda, hanem az egész ország. Mivel a helyi szférában is nagyjából a központi (bonni) parlamentben képviselt pártok hadakoznak, küzdelmük pillanatnyi állása esetenként — és persze szigorúan figyelembe véve a helyi sajátosságokat — szeizmográfnak is felfogható. A két színhely ezúttal Bréma, a legkisebb tartomány (félmillió szavazó), és a jóval jelentősebb Schleswig-Holstein (kétmillió választópolgár) volt. Eleinte úgy tűnt, az országos érdeklődés kisebb lesz a szokásosnál. Az ok: ezúttal, az áltálánós gyakorlattól eltérően, a két- eredmény nem befolyásolta a „felsőház’1 a Bundesrat összetételét (ez pedig jelentős, mert a törvényhozásnak ez a szerve megakadályozhatja az alsóház döntéseinek érvénybe lépését). Később azonban felizzott a hangulat, méghozzá főleg egy „mini Watergate", vagy „mini Hart-ügy" miatt. Kiderült ugyanis — a választás előtt, hogy Uge Barschel, Schleswig-Holstein CDU-hoz tartozó miniszterelnöke állítólag „figyelteti" szociáldemokrata ellenfelét, Björn Eng- holmot. Talán ennek is köszönhető, hogy ebben a tartományban Kohl pártja elvesztette abszolút többségét, a 74 tagú parlamentben az eddigi 39 mandátumával szemben most csak 34- et szerzett (az SDP 36-ot!). Mivel azonban — bonni mintára — a szabaddemokratákkal koalíciót alakíthat, kormányzása helyi szinten végül is nem került veszélybe. Brémában, a hagyományos szociáldemokrata erődben az SDP ugyan vesztett voksókat, de azért megtartotta abszolút többségét. Levonhatók-e tanulságok? Természetesen, s elsősorban Schles- wig-Hólst'einben, ahol kiderült: először, hogy Kohl kancellár pártja, a CDU bizonyos országos sikerek ellenére sem sebezhetetlen; másodszor a jelek szerint nemcsak a Barschel-botrány ártott a CDU-nak, hanem testvérpártjával a Strauss-féle CSU-val, országos szinten folytatott, a kormánypolitika kulcskérdéseit érintő, elmérgesedő, hangú vita is; harmadszor: a brémai sikert — tehát azt, hogy a szavazatveszteség ellenére' a párt meg tudta őrizni abszolút többségét a tartományban — egyes SDP-kö- • rökben úgy értékelik, hogy á nyugatnémet szociáldemokrácia „kezd felfelé kapaszkodni a lejtőn." Mások viszont úgy vélik, hogy ehhez a megállapításhoz a brémai eredmény még kevés. A békemozgalom képviselői a Külügyminisztériumban Várkonyi Péter külügyminiszter hétfőn hivatalában fogadta az Országos Béketanács Sztanyik B. László elnök vezette küldöttségét. A delegációiban a magyar békemozgalom vezető képviselői vettek részt. A delegáció az ENSZ őszi ülésszakára utazása előtt tájékoztatta a külügyminisztert arról, hogy a békemozgalom növekvő mértékben vesz részt hazánk érdekeinek nemzetközi képviseletében, s tapasztalatai szerint változatlanul élénk érdeklődéssel 'tekintenek határainkon túlról népünkre, nemzeti programunk megvalósítására. Az Országos Béketanács, a XI. béke- konferencia megbízása alapján kezdetnényező magatartást tanúsít nemzetközi kapcsolataiban és az ezzel összefüggő itthoni munkájában. Az OBT a közelmúltban csatlakozott az Európai I Nukleáris Leszerelés (END) mozgalomhoz, s tovább törekszik arra, hogy a vegyi fegyverek felszámolásában a hagyományos fegyverzetek csökkentésében érdemi lépések, konkrét javaslatok szülessenek.* Az Országos Béketanács képviselői szóltak a mozgalom és az ENSZ között kialakult kapcsolatokról, a leszerelés és a. fejlesztés kérdéseivel foglalkozó világ- konferencián végzett munkájukról. Részletesen ismertették az elkövetkező időszakra vonatkozó terveiket, elképzeléseiket. Várkonyi Péter nemzetközi kapcsolataink fontos elemeként értékelte a társadalmi együttműködést, amely összhangban áll népünk érdekeivel, a kibontakozási program megvalósításához elengedhetetlen nemzetközi feltételek megteremtésében. Elmondta, hogy nemzetünk érdekei egybeesnek a békeerők érdekeivel, s ennek tudatában utazhat a magyar delegáció az ENSZ ülésszakára. Harcászati gyakorlat hazánkban Október 25-e és 30-a között a Magyar Néphadsereg kijelölt alakulatainak és törzseinek részvételével — mintegy 8 ezer katona j bevonásával — harcászati gyakorlat lesz hazánkban, a dunántúli katonai gyakorlótereken. A gyakorlatot — bár létszáma nem éri el a stockholmi konferencia dokumentumában 13 ezer főben meghatározott bejelentési küszöbértéket — hazánk az európai bizalom és biztonság erősítésére való törekvés jeleként a katonai tevékenységek ez évi naptári tervében 1986 végén már bejelentette. Az előírásoknak megfelelően a Magyar Népköz- társaság a hadgyakorlat megrendezéséről és főbb jellemzőiről a helsinki folyamatban részt vevő valamennyi országot diplomáciai úton az elmúlt hétvégén ismételten tájékoztatta. Magyar—izraeli megállapodás A magyar és az izraeli külügyminisztérium képviselői 1987. szeptember 14-én, Bernben megállapodást kötöttek arról, hogy a. két ország közötti gazdasági, kereskedelmi, kulturális és humanitárius kapcsolatok javítása érdekében, a konzuli ügyek intézésének gyorsítása céljából a Svéd Királyság Tel Aviv-i nagykövetségének keretében magyar, a Svájd Államszövetség budapesti nagykövetsége keretében pedig izraeli érdekképviseleti hivatal kezdi meg tevékenységét a közeljövőben. Román katonai jogászok látogatása Hétfőn elutazott hazánkból a Román Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának küldöttsége. A delegáció Alexandru Ca- tane ezredes vezetésével tárgyalásokat folytatott a Magyar Nép- köztársaság Legfelsőbb Bírósága katonai kollégiumánál dr. Jancsó János hadbíró vezérőrnagy elnökhelyettessel. A küldöttséget fogadta dr. Szilbereky Jenő, a Legfelsőbb Bíróság elnöke és Pacsek József altábornagy, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnöke, honvédelmi miniszterhelyettes. A vendégek látogatást tettek dr. Kámán József vezérőrnagynál, katonai főügyésznél és dr. Kun László igazságügyi miniszterhelyettesnél. Paradicsomátvétel zökkenőkkel (Folytatás az 1. oldalról.) 14—15 millió forintos termelési érték. Köszönhető ez annak a mintegy százmillió forint értékű rekonstrukciónak is, amelynek legutolsó fázisát, az új sűrítővonal vizes próbáját hétfőn kezdték meg. Tehát a kialakult helyzetért csak az időjárás hibáztatható. Augusztusban nem ért még a paradicsom. Szeptember első dekádjában viszont a ' termelők a gyárra, helyesebben a kapui elé zúdították az elmaradt meny- nyiséget. S ezt a tízezer tonnát, ahogy az igazgató mondta: tolják maguk előtt. Az elmúlt hét végére a gyár vezetői részintézkedést léptettek életbe. Nevezetesen négy elmaradt gazdaság — a Kecskemét —Szikrai Állami Gazdaság, a Szentkirályi Egyetértés, a Csengéiéi Aranyhomok és a Forráskúti Haladás Tsz — kivételével kérték partnereiket, hogy szombaton és vasárnap ne szállítsanak. Ettől remélték: utánpótlás híján elfogy a sor. Hétfőn reggel meggyőződhettünk róla, az intézkedés sikert hozott, mert alig két-három szerelvény várt bebocsátásra. ' A további feldolgozási napokra megváltoztatták az ütemezést Is. Mert míg korábban „napra várták” a szállításokat, a jövőben órára kérik a paradicsomot. A paradicsom minőségét egyébként ez nem befolyásolja, mert az egészséges, megfelelően beért termés tartályládában két napot kibír, száron enné! sokkal többet,, akár két hetet is. Az elmúlt két hét paradicsom- dönxpingjéért az időjárás okolható. Más kérdés azonban, hogy a hétvégi intézkedéssel miért kellett a gyárnak két hetet várni; a gazdaságok teherautóinak bizonyára jobb dolguk is akadt volna, miint Kecskeméten sütkérezni a napon. Cz. P. VALUTA. (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1981. .szeptember 15*61« l, 21-éig. Pénznem Angol Iont Ausztrál dollár Belga Itták Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma at , Holland forint Irífont Japán yen <iooo> Jugoszláv dinár ’ Kanadai dollár Kuvaiti dinár > Norvég korona ■ NSZK márka Olasz Ura oooo> Osztrák schilling Portugál escudo ■ Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona USA dollár ECU (Közös piac) ■ Vételi * f. Eladást ■ ■>:.< árfolyam száz egységre > ■ forintban ■ 7913,21 3357,12 122,40 659,62 1048.99 761,94 33,28 22*0,34 6793,93 320,58 9,88 3499,58 16418,0« 692,18 2544,16 35,2« 361,55 32,31 37,93 3669.99 721,89 . 4815,11 , 5278,83 • •> Vásárolhat« legmagasabb bankjegy címlet; SOO-m. s ■I 8842,65 3589,10 129,98 699,78 1213,71 809,08 35.21 2498,3« , 1218,29 Ä5 31,44 383,91 34,31 40.21 3299,89 jó*,»;. 4900,99 5884,51 ' i