Petőfi Népe, 1987. június (42. évfolyam, 127-152. szám)

1987-06-04 / 130. szám

1981. Június i. ® PETŐFI NÉPE ft 3 FELSZÁLL A KŐD? - ELLENŐRIZHETŐBB FELVÉTELIK Etikáról — kritikusan Beszélgetés dr. Szilárd Jánossal, a Szegedi Orvostudományi Egyetem rektorával Manapság feltűnően sok. szór olvashatunk egészség­üggyel* orvosokkal, gyógyí­tással, megelőzéssel kapcsolatos cikkeket. Gyakran elemzik a szerzők a gyógyító munka színvonalát, körülményeit, a beteg­ellátó intézmények felszereltségének alakulását. Sajnos: meg­sokasodtak az orvosperek is. A híradások olyan személyek el­ítéléséről tudósítanak, akik mulasztásaikkal emberek életét veszélyeztették vagy rövidítették meg. Közismert: a tudomá­nyok rohamos fejlődése, a technika már-már csodára képes szüleményei megújították az ősi hivatást, az orvoslást is. A fejlődés ugyanakkor számos, nehezen megoldható kérdést is felvet, a régi törvények újraértelmezésére serkentve a szak­embereket. Hogyan változik a hagyományos orvosi etika? Mint ítéli *neg a gyógyító emberek munkáját a társadalom? Miként élik át az egészség hivatásos védelmezői e változásokat? A többi között ezekről a kérdésekről beszélgettünk dr. Szilárd János professzorral, a Szegedi Orvostudományi Egyetem rektorával, az Országos Orvosetikai Tanács tagjával. — Gyógyítani, teltétel nélkül! — talán ez az igazi summája a ftippokrateszi doktrínának, mely­re fölesküdve indulnak az orvo­sok a segélyhelyekre, kórházakba, kutató intézetekbe, rendelőkbe* Am úgy hiszem, hogy az elmúlt fél évszázadban sok olyan elem­mel gazdagodott az orvostudo­mány, amelyek az ókori Görög­országban definiált elvek bizo­nyos fokú újraértékelését köve­telik meg... — A hippokratészi tanítás las­san már kétezerötszáz éves, de még egyik tétele sem vesztette érvényét! Az emberi történelem első „aranykorában” olyan vilá­gos és igaz teória született, amely a gyógyító foglalkozás szinte minden lényeges kérdését érin­tette. Sokan vélik ma úgy, hogy nem kell itt új etikai kódexeket fogalmazni, bizottságot szervezni: be kell tartani azt, amire a me­dikus vagy a medika felesküszik az avatásán. Ez a vélemény sze­rintem túlzón leegyszerűsíti a problémát. Nem vesz tudomást arról, hogy a technika és a tudo­mány jóvoltából a gyógyítás elvi lehetőségei milyen nagymérték­ben megnövekedtek. Húsz—har­minc évvel ezelőtt nem jelentett, nem jelenthetett problémát a szervátültetések, a mesterséges megtermékenyítés, a génmanipu­láció vagy a géppel való életben- tartás megítélése. E területek jel­legéből adódik,' hogy fontos, de sokszor vitatható, nehezen meg­ítélhető kérdésekről van szó. Mert bár vannak jogi, s legfő­képpen szakmai előírásaink, de a hozzáállás, a magatartás kérdé­seiben a lelkiismeret, az erkölcs az igazi iránytű. Gondoljunk pél­dául. a beteg kiszolgáltatott hely­zetéből adódó visszaélés eshető­ségére- Persze ha sosem feledné senki, hogy mire esküdött, bizto­san jobb lenne a véleménye a szakmáról a közvéleménynek. — Ügy hiszem, az alapviszony, •z orvos—beteg kapcsolat módo­sulása is befolyásolja a szakma megítélését. Hippokratész még azt tanácsolta a laikusnak, hogy „az orvost imádd, mint az Istent, mert az Olümposzról származik”. Ügy hiszem — finoman fogalmaz­va — ettől a szemlélettől már elég távol vagyunk. — Persze azért nem nagyon tá- , vol — legalábbis ha időben vizs­gálódunk. A gyógyító és a páci­ens kapcsolata századunkig az ókorihoz hasonló misztikus ele­mekkel bírt. A máig használt terminológia is erre utal. A „tu­dós” ember ma is rendel, vizs­gál, tilt vagy kiír.. • A kúrát igénylő ember „hitt” a mesteré­nek. A mai ember — leegyszerű­sítve a dolgot — teste, egészsége és élete felett szabadon rendel­kező személy, aki probléma, be­tegség esetén átruház az orvosra néhányat jogai közül, mert ő ért a terápiához, diagnosztizáláshoz. Azt azért naivságnak érzem, amit a szociológusok oly tetszetősen szoktak leírni: az orvos—beteg viszonya a modern társadalmak­ban egyenlő felek szimmetrikus partnerkapcsolata. Persze az igaz, hogy a mai ember rákérdez a gyógymód miértjére; és nem elég­szik meg akármilyen válasszal, de — ha nem is „olümposzi” ere­detről van szó. a szakmában jár­tasság, a specializálódás mindig jelent egy bizonyos ^o^ú szakmai (és nem emberi) minőséget, kü­lönbséget, amely bármely, külön­féle tudással rendelkező emberek között fennáll vagy kialakul. Eh­hez járulnak még a betegségből adódó lelki tényezők. — Szerintem épp ezek: a meg­hittség és a bizalom hiányzik ma leginkább. A bajbajutott gyakran nem érzi, hogy vizsgálójának fontos az. hogy ő rendbejöjjön. — Valóban, van bizalmi válság az egészségügyi dolgozók és a társadalom többi tagja között. Ennek okát elsősorban a tömeges, „nagyüzemi” betegellátásban — túlzsúfolt rendelők, egyperces diagnózisfelvétel, túlzott gyógy- szerezés stb- — látom. A másik ok: az utóbbi tíz—tizenöt évben sok általánosan fogalmazó — nem egy konkrét személy vagy eset, hanem az egész orvostársadalom ellen írt cikik jelent meg a sajtó­ban. Én fontosnak tartom a kri­tikát. Ne kendőzzük el a vissza­éléseket, a mulasztásokat! Az őszinte szó a tisztulást segítheti, de az orvos-perek vagy műhibák kapcsán így fogalmazni: „az or­vosok”, „több orvos” stb.. etikát­lan. Elsősorban a betegeknek ár­tanak az ilyen tudósítások szer­zői. S harmadsorban: nem feled­kezhetünk meg a mai magyar ér­telmiség általános közérzetéről sem, ettől az orvosok sem függet­leníthetik magukat. — Egyetértek. Valóban nagyon figyelni kell a fogalmazással! Persze, azért egy-egy kórházi osztály vagy — tágabban — egy hivatás presztízsét maguk a valós tények, az érintett személyek ta­pasztalatai, véleményei rontják vagy emelik elsősorban. Engem például bosszant, hogy a kórhá­zainkban méterenként olvasha­tom a figyelmeztetést: »Intézmé­nyünkben a kezelés ingyenes, dolgozóinkat ne háborgassák * „hálapénzzel”«. Ugyanakkor a feliratok alatt várakozó betegek és hozzátartozók — okkal —- másról sem beszélnek, mint hogy mennyit szoktál, vagy kell, eset­leg illik adni ennek, vagy aman­nak, a portástól a ruhatárosig, m műtőstől a főorvosig. *. Nem bántják ezek a táblácskák az ott dolgozó Hippokrátesz-utódok sze­mét? — Az emberek nagy része nem hinné el, ha megtudná, mennyi egy több évtizedes gya­korlattal rendelkező, tudományos kutatást is folytató orvos fizetése. Bántó és bosszantó a mostani helyzet — de az orvosok számá­ra is! A paraszolvencia kérdését sokan, sokféleképpen ítélik meg. A mai bérezés sajnos a nem termelő szakmákat alábecsüli. Ügy tűnik, a kormányzat is így látja ezt, hiszen még nem hozott olyan szigorító intézkedéseket, amelyekkel vissza lehetne szorí­tani ezt a gyakorlatot. A kérdés az: lehet-e egyáltalán a beteg— orvos viszonyban olyan tényező, hogy „hála”? Szerintem létezhet ilyen! Persze ezzel is vissza lehet élni, mint minden mással... Ta­lán egy reálisabb bérpolitikával és a biztosítási szolgáltatások korszerűsítésével fel lehet szá­molni majd ezt a mindkét félnek problémát jelentő kérdést. Jólle­het tudom, ez nem megy egyik évről a másikra, de már máskor, máshol sem titkoltam véleménye­met: minden társadalom jövőjé­nek kulcskérdése, hogy milyen mértékben becsüli meg „kiművelt emberfőit, anyagilag, erkölcsileg egyaránt. — A témához tartozik a követ­kező, oktatással kapcsolatos kér­désem: Ügy gondolom, Magyaror­szágon még sosem beszéltek any- nyit a főiskolai és az egyetemi fölvételikről, mint mostanában* Az ok közismert: visszaélések a felvételi vizsgaeredmények érté­kelésénél. ön. mint az egyik leg­inkább „ostromlott” egyetem rek­tora, hogyan vélekedik a felvéte­lik megújított rendtartásáról? — Két tő probléma van: az egyik a vizsga, a másik a pálya­alkalmasság. Minden olyan intéz­kedésnek örülök, amely a koráb­binál nyíltabbá, demokiratikusab- bá, társadalmilag ellenőrizhetőb­bé teszi a vizsgák eddig talán kissé misztikusnak tűhő világát. A tanuló a szóbeli előtt kézhez- fcaphatja dolgozatát; kérheti a javítási hibák korrigálását; ki lesznek függesztve az eredmé­nyek stb. Persze azt tudni kell, hogy ezeket a változtatásokat nem azért hozták, mert eddig a bizottságok tagjai kivétel nélkül korruptak voltak. Azt figyeltem meg, hogy a szülők előbb szidják a tanárt, ha nem sikerül a felvé­teli, mint a rossz, vagy nem elég­gé jó teljesítményt nyújtó nebu­lót. Nincs és nem is lesz olyan megméretés, ahol a vizsgáztatók nem mérlegelhetnek; x-et vagy y-t vegyék-e föl. De kedvező íté­letet csak az várhat, aki megfe­lelő eredményt produkál. Aki például az írásbelit rosszul írja meg, azt a legmagasabb összeköt­tetéssel bíró szülő sem tudja föl­vétetni. A másik: a pályaalkal­masság: kérdése. Különösen lé­nyeges ez az orvosi hivatásnál. Sokan hangsúlyozzák, hogy első­sorban nem a tárgyi tudást kel­lene nekünk ellenőrizni, hanem a jelölt beállítottságát, jellemét, rátermettségét. Ezt olyan, szak­mákban, ahol jobban körülhatá­roltak a körülmények, talán ered­ményesebben fel lehet mérni. Bár nagyon fontosnak tartam az orvos személyiségét, a felvételin nehezen boldogulnánk egy ilyen „globális” szemponttal,, hiszen a vizsgán az igen heterogén szak­mákra való rátermettséget bírál­juk el; a leendő körzeti orvost, a gyenmekgyógyászt, a szemészt, a sebészt, a mikrobiológust, a jár­ványügyest ,.. Természetesen vannak, lehetnének általános szempontok: például a humánus beállítódás, emberszeretet, bizo­nyos fokú kontaktuskészség. ép, egészséges személyiség stb. Van­nak kísérletek külföldön és ha­zánkban is ilyen tesztek szerkesz­tésére. Az elsők között próbálkoz­tunk mi is alkalmazásukkal a 60-as évek végén, s a jövőben is megkíséreljük hasznosítani az ez Arányú tapasztalatokat. Végül is summázva a mondottakat: én hiszek a felvételi reform ered­ményességében., de elsősorban azokban a kollégákban, akik fele­lősen közreműködnek majd • döntések előkészítésénél. Farka» P. József GRÚZ VENDÉGLÁTÁS Szergo bácsi verklije Tbilisziben, Grúzia fővárosá­ban rengeteg olyan nevezetes lát­nivaló van, amelyet a turistának feltétlenül meg kell néznie, ha meg akar ismerkedni ezzel a nagymúltú várossal. Rangos he­lye van például Avladarban a ré­gi városrészben a Kalakuri nevű „etnográfiai” étteremnek, ahol a vendég sorra kóstolhatja a ha­gyományos grúz ételeket, grúz népdalokat és zenét hallgathat. A vendégek évtizedek óta isme­rik és szeretik Szergej Tumano- vot, közismert nevén Szergo bá­csit. Amióta megszületett, Avla- danban él, és fel sem tudja so­rolni, hogy öreg hangszerével, a 130 éves verklivel hányszor vidí­totta fel az embereket, vagy hány­szor búsult együtt velük. . Minden este muzsikál az em­lített Kalakuri étteremben, ahol, mint a zenekar állandó tagjának vendéglátóipari „státusza” van. Sokan azért térnek be esténként a .Kalakuriba, hogy meghallgas­sák Szergo bácsi verklijének hol vidám, hol bánatos melódiáit. Hetvenedik születésnapján való­ságos ünnepséget rendeztek az öreg muzsikus tiszteletére. APN—KS Szergo papa, a tbiliszi haraionikis. Lengyel nap Jakabszálláson Találkozó a béke és barátság jegyében Pályázat ' korszerű élelmiszerek gyártására A’ Bács-Kiskun Megyei Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya, va­lamint a Magyar Élelme­zésipari Tudományos Egye­sület megyei szervezete pá­lyázatot hirdet új, korsze­rű élelmiszerek gyártásá­ra. A pályázat célja, hogy a tartósítóipari, a hús- és baromfiipari, a gabona-, a sütő-, a tej-, valamint az italipari szakmákban dol­gozó gyártmányfejlesztők, technológusok munkaköri kötelezettségüket megha­ladóan elméleti és gyakor­lati alkotásokkal segítsék * az élelmiszeripar előtt ál­ló feladatok megoldását, a táplálkozás korszerűsíté­sét. A pályázatra — termé­kükkel — jelentkezhetnek a Bács-Kiskun megyei élel­miszer-ipari vállalatainál, (mezőgazdasági) szövetke­zeteinek élelmiszer-ipari üzemeiben dolgozó szemé­lyek, illetve kollektívák. Pályázni lehet az egyének, kollektívák által kidolgo­zott, és a kereskedelemben is elfogadott — bevezetett —, a korszerű táplálkozási igényeket kielégítő új, élel­miszer-ipari termékekkel (termékcsaládokkal). A pályázat benyújtása­kor az élelmiszert, annak heltartalmi értékét, hasz­nálhatóságának körét (dia­betikus stb.), valamint a főbb kereskedelmi forgal­mi adatait ismertessék. Ké­rik megjelölni a termék esetleges védettségét is (sza­badalom stb.). A közölt adatokat minden vonatko­zásban titkosan kezelik és biztosítják a termék vé­dettségét. A pályázatot a Bács-Kis­kun Megyei Tanács mező- gazdasági és élelmezésügyi osztályára (Kecskemét, Má­jus 1. tér 3.) kell eljuttat­ni, 1987. december 31-éig. A népek közti barátság szép megnyilvánulásának lehettünk tanúi Jakabszálláson június má­sodikén. Ezen a napon fogadta a háromezer lakosú kisközség len­gyel barátait. A látogatáson Zbig­niew Lakomski, a Lengyel Tájé­koztató és Kulturális Központ igazgatója és munkatársai vettek részt. A helyi párt- és állami szervek vezetőin kívül Kelle György, a kecskeméti városi párt- bizottság titkára fogadta a ven­dégeket, és egyben átnyújtotta Romány Pálnak, a megyei párt- bizottság első titkárának üdvöz­lő levelét. Elsőként a helyi általános isko­lába látogattak el, ahol a gyere­kek lengyel versekkel, dalokkal köszöntötték a baráti ország kép­viselőit. Ezt követően Zbigniew Lakomski megnyitotta a békepla- kát-kiállítást. A hetedik-nyolca­dik osztályosoknak Tadeus Os- lanski, a Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központ igazgató-he­lyettese osztályfőnöki órát tar­tott, melynek során a gyerekek kérdéseire válaszolt. Szó volt a lengyel diákok nyelvoktatásáról, továbbtanulási lehetőségeiről, sportolásról, egyenruhájukról, no Megnőtt az érdeklődés a kül­földi munkavállalás iránt. Az Ál­lami Bér- és Munkaügyi Hivatal adatai szerint tavaly mintegy ISOO-an — az előző évinél csak­nem kétszer többen — kaptak engedélyt arra, hogy külföldön dolgozzanak egyéni munkaválla­lóként. 1987 elején az érdeklődés nőtt a külhoni munkalehetőségek iránt. A tapasztalatok szerint általá­ban rokoni; baráti ismeretség alapján szereznek az emberek külföldi munkáltatói ajánlatot, Erre azért van szükség, mert az itthoni hatóságok csak akkor ad­ják ki a munkavállalási enge­délyt, ha biztosítottnak látják a kérvényezők foglalkoztatását. Néha azonban előfordul — tavaly ipóldául mintegy száz esetben —, hogy a megfelelő állásajánlat el­lenére sem sikerül külföldön el­helyezkedni, mert a munkaválla­lásihoz az ottani hatóságok nem járulnak hozzá, vagy nem adják és nyári vakációjuk időtartamá­ról. De nem csak ezekre a témák­ra voltak kiváncsiak a jakabszál- lási iskolások, hanem a lengyel gazdasági életről, a környezet- védelemről és az öregek és nyug­díjasok helyzetéről is érdeklőd­tek. Tadeus Osdanski pedig ékes magyarsággal válaszolt a kérdé­sekre. Míg e rendkívül családias­beszélgetés folyt, a többi kisdiák az ajándékba kapott lengyel rajz­filmeket nézhette meg. Ezek után a vendégek rövid sé­tát tettek a községben, majd el­látogattak a Népfront Szakszö­vetkezetbe, ahol Nagy Béla, a szakszövetkezet elnöke betekin­tést nyújtott gazdálkodásukba. Délután a jakabszállási Magyar —Lengyel Baráti Társaság tagjai szívélyes légkörű beszélgetés so­rán ismerkedhettek vendégeik­kel, és Lengyelországgal. Mint megtudtuk, Jakabszállás. és Piotrkow — 130 ezer lakosú vajdasági központ — kapcsolata tízéves múltra tekint vissza. Már többször ellátogattak egymáshoz. Gazdasági és kulturális területen egyaránt erős baráti szálak fűzik össze e két települést. F. A. vízumot. A hazai szervek ritkán utasítanak el egy-egy kérelmet. Tavaly ' mindössze 32 esetben mondtak nemet az illetékesek az engedélyezéshez szükséges felté­telek hiányában. Jelenleg több mint 80 ország­ban tevékenykednek egyéni mun-, kavállalóként magyar szakembe­rek. A legtöbben német nyelvte­rületeken — Ausztriában, az NSZK-ban és az NDK-ban — vállalnak munkát. Néhányan azonban eljutnak az USA-ba és Japánba is, vagy olyan távoli te­rületekre, mint például Izland, Üj-Zéland, Madagaszkár, Thai­föld, illetve a Bahama-szigetek. A külföldön dolgozó magyarok 45 százaléka fizikai munkát vé­gez. A szellemi foglalkozásokban tevékenykedők között sok az or­vos, a műszaki szakember s a fizikában, 'matematikában jártas tudományos kutató. TAVALY: 1800 ENGEDÉLY Egyéni munkavállalók külföldön meg a tartózkodáshoz szükséges HOLLAND FAJTABEMUTATÓ Haleszi paradicsomkertben A holland Sluis & Groot vető­mag-forgalmazó cég „nyitott szak­mai napokra” invitáló értesítésé­vel a kezemben az egyik bemu­tató helyszínét, Szabó Imre ta­nyáját keresem Kiskunfélegyháza haleszi részén. A terület központ­ja a majsai út melletti áfész- bolt. Mögötte bácsi ka kapál, út­ba is igazít. — Vissza Kecskemét felé, a harmadik bekötő úton balra. A csipkés Szabót keresi, ugye? — Inkább a fóliást — mon­dom. — Van ott az is — biztat. Pró­ba szerencse, lekanyarodok a műútról a megadott dűlőnél, két új világosbarna tanya között. Jobbról, balról megannyi kerté­szet. Fóliasátrak, baromfiólak. Odébb is szép kertek nőttek a haleszi homokból, amit alig né­hány esztendeje parcelláztak a közeli város lakóinak. Szabóék háza szerény, de eme­letes. Három szál dróttal kapcso­lódik az életet jelentő elektro­mos hálózathoz. A kapu zárva, de a kerítésen belülről szivattyú zümmögése hallik, a baromfiól ventilátorai is zúgnak. A kiabá­lásra a szomszéd jön elő. — Icuka elment kamilláért, várjon, rögtön jön haza — java­solja. Addig van idő körülnézni. A ház körül rend, gyermekjátékok, hinta, néhány fenyőfa. Odébb az iker fóliatömb és az árutermelés elmaradhatatlan kellékei: a mű­anyag rekeszek. A ház hamarosan megérkező asszonyának első szavai panaszo­sak: — Egyhetesek a csibék és has­menésük van. Kamillát meg égen- földön nem kapni, az egyik is­merősöm segített ki egy zacskó­val. Elkészíti és kiporciózza a gyógyulást ígérő teát. Férje éppen Budapesten jár egy kis teherautónyi paradicsommal. Megtudom azt is, tizenegy éve cserélték fel félegyházi kertes há­zukat a tanyaival. Addig az áfésznél dolgoztak mint boltve­zető és helyettese. 1970—82-ig li­bát tömtek, 1979-ben húzták fel az első maguk készítette vázra a fóliát. Az elmúlt év őszén a Kecs­keméti Baromfifeldolgozó Válla­lattal szerződtek broylercsirke- nevelésre. A mostani turnus a negyedik. A saját kárukon, könyvekből, másak segítségével tanulták a szakmát. Ez pedig nem is sikerül­hetett rosszul, amit jelez, hogy a Sluis & Groot cég első alkalom­mal egy fóti magánkertész, és egy szegedi téesz mellett, június 4-én, csütörtökön náluk rendezi paradicsomhajtató bemutatóját, ahová elsősorban a térségből vár­ják az érdeklődőket. A Kertészetil és Élelmiszeripari Egyetem már évek óta szervez kistermelők számára Budapes­ten, Kecskeméten és Kiskunfél­egyházán bemutatókat, szakmai tanfolyamokat. Itt találkoztak dr. Terbe Istvánnal, az egyetem tanárával, aki nekik is sokat se­gített a fajta, a megfelelő hibrid és a termesztési módszer meg­választásában. — Tavaly ősszel azután — mondja erről Szabó Imréné — eljött hozzánk Sipos Zoltánnal, a Sluis & Groot magyarországi kép­viselőjével és egy holland fiatal­emberrel, akkor beszéltük meg ezt a bemutatót. Télen Hollan­diából kaptunk hétféle magot, amit szépen fel is neveltünk. Né­hányat már ismertünk régebbről. Mi a legjobbnak a Renderót tart­juk, mert a leggyorsabb. Amikor azt firtatom, miért vál­lalkoztak — egy ilyen helyen, ahol a szezonban minden perc számít — a bemutatóval járó tennivalókra, másodpercnyi gon­dolkodás nélkül kész a válasz. — Sok helyen jártunk már, ennyivel mi is tartozunk tár­sainknak. Szót váltunk még a jövedelme­zőségről, az érdekeltségről. — Kötöttünk régebben szerző­dést is, de azzal nem mi jártunk a legjobban, tudniillik, a felvá­sárló vállalat 48 órás eíőjelentést 0 A két méter magasra felkölti)* zott folytonnövö tövek hónapokig teremnek. Két, félig már megsze­dett- Rendero-fürt. (Straszer And« rás felvétele) kér, és bizony két nap alatt egy primőrárunál az árakkal mani­pulálni is lehet. 1981-ben például egy alkalommal a félegyházi Zöldértnek bejelentettünk egy tételt. Harmincnyolc forint lesz kilója, mondták; mire bevittük, már csak tizenhatot fizettek. Mi otthagytuk az árut, mert kötele­zőnek véltük az írást. Egy isme­rősünk, aki ugyanígy járt, le­gyintett és nyomta a gázpedált a Bosnyák térig, ahol kilónként"22 forintot kapott. Azóta mi is meg­gondoljuk, hogy hol értékesítsük az árut. A paradicsommal június végéig, július közepéig van dol­gunk. Ezért is fogtunk a csirké­hez, biztosabban állunk „két lá­bon”. • • * Szavait megerősítette férje, akivel másnap telefonon beszél­tem. Hétfőn 65—70 forintért adta el a paradicsomot Pesten.­— Megéri feljárni, mert itt egy felvásárló van, aki monopolhely­zetben úgy diktál, ahogy akar, Pesten meg több százan keresik a paradicsomot. Arról pedig nem mi, termelők tehetünk, hogy a bojtokban még most is száz fo­rintnál többet elkérnek a para­dicsom kilójáért... CtittBU Péter

Next

/
Oldalképek
Tartalom