Petőfi Népe, 1987. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1987-01-13 / 10. szám
iQzdQ/QQpolitikQ j munka PETŐFI NÉPE m * 1987. január 13. Kedvező változások a zöldség—gyümölcs„JÓL BEVÁLT REKLÁM, HA MAGAMRA ÖLTÖK EGY KÉT DARABOT” “A kertészeti termékek piacán ••az uíóbbi időben mind több jel mutat arra, hogy a termelés és az értékesítés összhangja, valamint a verseny kibontakoztatása •érdekében tett korábbi íntéztoe- .eléseik kezdenek beérni. _______ A szervezettebb piac kialakulását töitab tényező is mutatja. Mérsékeltebbé váltak azok a vélemények, amelyek a zöldség-, gyümölcsellátás ismétlődő zavarait 'kizárólag a kereskedelem számlájára igyekeztek Írni. A problémát leegyszerűsítve „maffiózó csoport” működésének tudtak be •olyan hibákat is, amelyeket pedig .a piac szervezetlensége, a túlzott központosítás Idézett elő. Csökkent a termelői panaszok száma, .amelyek az előző években az egyes termékeik átvételének megtagadásával vagy azok minősítésével függtek össze. Kiegyenlített volt az ellátás Természetesen mindezek a körülmények önmagukban még nem volnának elegendőek ahhoz, hogy a zöldség—gyümölcs-piacok rendjének kedvezőbb irányba való elmozdulását megállapíthassuk. Ehhez azonban segítséget nyújt a tényleges forgalom és az ezzel összefüggő termelési és fogyasztói árak alakulása. A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint 1986 első hét hónapjában a burgonya és a zöldség-gyümölcs összevont fogyasztói árszínvonala mindössze 2,8 százalékkal volt magasabb, mint az előzó év hasonló időszakában/, s ez az éves ártervben előirányzott fogyasztói árszintet nem érte el. A Fővárosi Csarnok, és Piacigazgatóság felmérése szerint Budapesten az első kilenc hónapban mért fogyasztói átlagár az előzőekben feltüntetett adatoknál is kedvezőbben alakult. Mindezek az eredőmé nyék kiegyenlített ellátással párosultak, és túlzás nélkül állapítható meg. hogy a kereskedelem — a kedvezőtlen időjárás ellenére is — jó minőségű, megfelelő választékú, területenként (elsősorban a fővárosban és a nagyobb vidéki városokban) látványos zöldség- gyümölcs piaci kínálatot biztosított. A Bács-Kiskun megyeiek példája A piacokon ma már mindinkább érzékelhetővé vált a kedvező versenyhelyzet, amely a termelés én értékesítés összhangját az eddigieknél lényegesen magasabb szinten tudja megteremteni. A korszerűbb kereskedelem előnyeit a fogyasztók is egyre inkább kézzelfoghatóan tapasztalják. Ilyen újszerű kereskedelmi tevékenység érzékelhető a szövetkezeti szakkereskedelem egyes területein. Budapesten például a Bács-Kiskun Megyei Zöldért Vállalat kirendeltsége a múlt év szeptemberében néhány alapvető zöldség-gyümölcsféléből — a felhozatalt erőteljesen megnövelve, a biztonságos termelői háttér felhasználásával — kedvezményes értékesítési akciót szervezett. A szakmában egyedülálló megoldással az alma alakú paprikát, a paradicsomot, a burgonyát, a vöröshagymát és az almát a fővárosban, majd később Bács megyében is, kilogrammonként egységesen 5 forintért árusították. A fogyasztói árakat a termelési háttér alapján kialakult kínálati pozíció ismeretében alakították ki. Éhben az időszakban ugyanis a még szerződéssel termeltetett alma alakú paprika felvásárlása Is akadozott, sőt átvételét több helyen meg Is szüntették. A termelők hangulatát ez Igen kedvezőtlenül befolyásolta, amin viszont a vállalat értékesítési akciója jelentősen javított. Ebben az időszakban a búr-. gonya termelői árát sem alakította ki még a kereskedelem, és a termelői kínálathoz mérten viszonylag magos volt az alma fogyasztói ára is. Az előzőekben vázolt piaci folyamatokat a Bács-Kiskun Me= gyei Zöldért Vállalat budapesti kirendeltségének kereskedelemkereskedele politikája pozitív irányban befolyásolta, és egyúttal a régen elfelejtett „nagy forgalom, kicsi haszon" gyakorlatát Is felelevenítette. A korábban jelzett hivatalos árstatisztikákkal szemben ugyanis a vállalat fogyasztói árszínvonala a múlt év első kilenc hónapjában 20 százalékkal volt alacsonyabb, mint 1985-ben ilyenkor. Az értékesítési akció Ideje alatt tehát — szeptembert véve alapul —■ már 22,5 százalékkal adták alacsonyabb áron' a burgonyát, a zöldséget és a gyümölcsöd mint 1985-ben. A fogyasztói árszínvonal alakulásával egy* Időben érdemes szembeállítani a vállalat által alkalmazott termelői árakat is. Szeptemberben 25 százalékkal fizettek többet a burgonyáért a termelőknek, mint 1985-ben, és csaknem 20 százalékkal magasabb volt az év első nyolc hónapjában a gyümölcs termelői ára is. Az I—III. negyedévben a burgonya, a zöldség és a gyümölcs összevont termelői ára pedig mindössze 5 százalékkal maradt el a bázistól. / Miért nem lehet folyamatossá tenni ? Indokoltnak tűnik ezek után azt a kérdést feltenni, hogy a keII reskedelmi munkában hogyan lehet ilyen fordulatot elérni, és ezt miért nem lehet folyamatossá tenni? Magyarázat lehet erre, hogy a vállalat az áru felvásárlásával összefüggő költségeket jelentősen csökkentette, úgy, hogy az úgynevezett felvásárlási és elosztói hálózatokat ebben az időszakban az áru útjából teljesen kikapcsolta. Ezzel sikerűit elérni, hogy a fogyasztói árak kialakításánál az általánosan elfogadott és érvényesített 50 százalékos árrést több mint 30 százalékkal tudták mérsékelni. A kedvezményezett fogyasztói áron történő akciónak átütő sikere volt. A budapesti árudák az előző évek azonos időszakához képest forgalmukat megtöbbszörözték, és a kereslet még nagyobb arányban történő kielégítésének csak az elárusítóhelyek száma, valamint a munkaerő- ellátottság szabott határt. Az alkalmazott kereskedelmi tevékenység eredménye egyértelműen bizonyítja, hogy a lakosság — különösen a peremkerületekben — igényt tart a szervezett és a téli ellátást is segítő piád mutt kára. Szélesebb körben való alkalmazása ugyanakkor az eddiginél jobban tudná szolgálni egyes zöldség, és gyümölcs többletek értékesítését. Az előzőekben bemutatott, újszerűnek minősíthető kereskedelmi munkának az értékelésénél természetesen több körülményt is figyelembe kell még venni. így például azt, hogy az értékesítést piaci elárusítóhelyeken végezték, ami költségkímélőbb az állandó telepítésű üzleteknél Nem kényszerültek az áru tárolására, annak költséges csomagolásárat vagy nagyobb távolságra történő kiszállítására. Mindezek azonban nem csökkentik a kereskedelmi munka javítására tett vállalati erőfeszítések értékét, mivel azok egyaránt nagyon jól szolgálták nemcsak a fogyasztói, hanem a termelői érdekeket Is. Tevékenységük megfelelt mindazoknak a piac fel ügyeleti szervek által is ajánlott kereskedelempolitikai célkitűzéseknek, amelyek a termelői és fogyasztói árak értékarányosabb alakítására, a termelés, értékesítés biztonságára, az áru útjának rövidítésére, az ellátás, valamint a szerződéses kapcsolatok javítására Irányulnak. Göndör József osztályvezető, MÉM kereskedelmi és piacfelügyelet! főosztály • Megjelent a Magyar Mezőgazdáiig című hetilapban. • Tavaly a kecskeméti piacon — általában — drágábban lehetett vásárolni, mint a fővárosban, a Vásárcsarnokban. Magántevékenység a Szovjetunióban 1987. május elsejétől több ezer szovjet állampolgár juthat kiegészítő jövedelemhez a Legfelsőbb Tanács által elfogadott, a magántevékenységről szóló új törvény révén. A lakosság nemcsak a magánmunkával előállított újabb árukhoz juthat hozzá, jelentősen .bővül a szolgáltatások köre is. A törvény megengedi, hogy a társadalmi termelésre fordított Idő után fennmaradó időben a szovjet állampolgárok magán- .munkával foglalkozzanak. Olyanok is folytathatnak magántevékenységet, akik korábban nem dolgozta^ a társadalmi termelésben, de munkájukra lakossági Igény van, és az megfelel a törvényeknek. Kisipari tevékenység keretében lehet készíteni ruhát, cipőt, szőrme- és rövidárut, bútort, szőnyeget, játékot, ajándékot, fazekas- és kerámíatár- gyakat. Engedélyezett a háztartási készülékek, személygépkocsik, rádiók, tévékészülékek javítása. A törvény megengedi a magán- taxizást, panziók nyitását, a kisipari fényképész tevékenységet, a íodrászkisipari munkát, bizonyos területeken az orvosi magánpraxist és más szolgáltatási formákat. A háziasszonyok, az egyetemi hallgatók, a 16 éven felüli diákok és r több mint 50 millió nyugdíj;, is folytathat magán- tevékenységet. A törvény szigorúan tiltja a bérmunkát, a nem munkából származó jövedelem- szerzést Ületve minden olyan tevékeny. 0 t, amely valamely társadalmi érdeket sért. A törvény előirányozza szövetkezeti egyesülések és társaságok alakítását, az árutermelés fokozása és a szolgáltatások bővítése, illetve az áruk minőségének javítása céljából. Az új törvény ösztönzi az ipar- művészeti képzést. Ennek eredményeképpen új lehetőségek nyílnak az eredeti népi hagyományok őrzésére és megsokszorozására. A törvény kötelezi az Állami Ellátási Bizottság területi megbízottait, hogy elégítsék ki a magánmunkával foglalkozók alapanyag- és nyersanyagigényeit, annak érdekében, hogy munkájuk a lehető legnagyobb hasznot hajtsa a társadalomnak, termékeik pedig jó minőségűek legyenek. A vállalatok szerződéseket köthetnek a magántevékenységet folytató személyekkel, megmaradt nyersanyagaikat eladhatják nekik, hogy azt a fogyasztók javát szolgáló késztermékké feldolgozzák. A kisvállalkozási és kisipari engedélyeket, maximum ötéves Az elmúlt esztendőben a közlekedésben, a számításiban, a fuvarozásban, az adózásban rendkívül sok jogszabály változott meg. A módosításokait a korábbi rendeltetekben átvezetni, azokat áttekinteni szinte lehetetlen feladat. Ezért tartjuk jónak, is követendőnek a KIOSZ Oktatási és Szakmafejlesztési Központjának kezdeményezését, ugyanis gondozásukban megjelent a Személyszállítók és árufuvarozók kézikönyve. Megyénkben több ezer személy- szállító és árufuva.rozó kisiparos dolgozik, akiknek fuvarjogi, adózási és egyéb ismeretei — amelyek szorosan kapcsolódnak tevékenységükhöz — bizony kívánnivalót hagynak maguk után. Az időtartamra, a helyi tanácsok adják ki. Az iparengedélyekért az állampolgárok évente meghatározott összeget fizetnek. Ez esetben külön jövedelemadót nem kell fizetniök. Ahol az iparengedélyért nem évi meghatározott összeg befizetése a kötelező, ott a magántevékenységet folytató személyek jövedelmük után a törvényben megállapított összeget kötelesek fizetni. A törvény rendeletéi értelmében a magántevékenységet folytató személyek könnyebben bérelhetnek üzlet- helyiséget, értékesíthetik termékeiket, több szükséges információhoz juthatnak hozzá, és nagyobb összegű hiteleket kaphatnak. A törvény jelentős kedvezményeket biztosít a háborús veteránoknak, a munka veteránjainak, a rokkantaknak és a krónikus betegségben szenvedőknek. Az állampolgárok egészség-, említett kézikönyv tartalmazza mindazokat a tudnivalókat, amelyek az ipar gyakorlásához szükségesek, A könyv népszerű módon elsőként a fuvarjog! ismeretekről tájékoztat. A legbővebb terjedelmet az adózási ismeretek kapták. E fejezetben nemcsak az általános jövedelemadó mértékéről tájékoztatják a kisiiparosokat, de pontosan meghatározzák az adózási formákat, a befizetendő adó mértékét, a kötelezettség teljesítését. a közületi számla kifizetését. A könyvelési tudnivalók taglalják a pénztárkönyv, az állóeszköz-nyilvántartás, a számla- és nyugtakiadás, -kitöltés módozatait. érdek- és erkölcsi védelme érdekében a szovjet törvényhozás az új jogszabályok bevezetésével egyldóben számos korlátozást alkalmaz. így tilos játéktermek fenntartása, kozmetikai, mérgező és kábító anyagok előállítása, valamint gyógyszerek készítése magántevékenység keretében. Az állampolgárok magántevékenysége nem lehet több személy közösen folytatott magánvállalkozása, s Így kizárólag az állampolgárok és családtagjaik személyes munkáján alapulhat. A törvény lényege: a Szovjetunió minden olyan állampolgára, aki a társadalom számára hasznos kiegészítő munkával kíván foglalkozni, egyénileg választhatja ki magának azt a tevékenységet, amely személyes jóléte növelése mellett az egész társadalom javát szolgálja. Az árismeretek meghatározzák a tisztességtelen gazdálkodás éa ár fogalmát, s köztik e tehergép- Jármű-díjszabás, súlydíjas és óra- kllométerdíjas fuvardíjszámítás határozmányait, a különleges teljesítményeket. valamint a különleges gépjárművekre meghatározott fuvárd 1 Jszárníitá, módját, A mellékletek bemutatják a bevételi és kiadási nyilvántartókönyv, az állóeszköz-nyilvántartó lap, illetve a gépjármű-menetlevél vezetését. Külön fejezet foglalkozik a társadalombiztosítással a kisiparosok járulékfizetési kötelezettségével, a mentesítéssel, a táppénzzel és egyéb juttatásokkal. G. G. (APN—KS) Hasznos kézikönyv szállító kisiparosoknak A röviköt-szakma kiváló igazgatója Határozott, magabiztos. Megjelenése szépérzékre, sőt divatismeretre vall. Ha valaki ismeretlenül összetalálkozna Cserny Jánosnéval és arra kellene tippelnie, vajon mivel foglalkozik, megközelítően könnyen kitalálná. — Talán úgy tűnhet, könnyű a dolgom, de csöppet sem így van — kezdte a beszélgetést. — Ide, a Délmagyarországi Rövid- és Kötöttáru Kereskedelmi Vállalat kecskeméti lenalkatához először tizennégy évvel ezelőtt jöttem. 1980-t/g adminisztratív vezető voltam. Azutáni egy ddóre megváltóm a cégtől, s októberben múlt négy éve, hogy visszajöttem — raktárház-igazgatónak. Rossz körülmények közöitt vettem át a lerakatot, százmilliós készlettel, • Csern y Jánosné rendetlenséggel. _Hogyan fogott a „nagytakarításhoz”? '. . — Komoly, átszervezéseket keleti végrehajtani. Hogy mennyire ü került? Korábban nagy volt a fluktuáció, mára már megszűnt. Komoly, képzett szakemberek /esznek körűi. Zömében lányok, jssizonyok. Pedig a nehéz fizikai munkákhoz elkelnének néha az srósebb kezek. Részben ezért vált szükségessé, hogy korszerűsítsük i belső anyagmozgatást, s a szintkülönbségeket /megszüntessük. 1986 májusában kezdődtek a munkálatok, sok-sok kivitelezővel Így azután nem csoda hogy késett az átadási határidő. Nem kis gondot jelentett az ötszáz négyzetméteres raktár felújítása. — E viszonylag hosszú ideig tartó rendetlenség hogyan befolyásolta terveik teljesítését? — 530 millió forint volt — harminccal éxiflfil - & lerakat tavalyi értékesítési terve, s mintegy 528 milliót értünk« el* Nincs az a vevő, aki ilyen zsú foltságban, amiben mi voltunké szeret vásárolni. Előfordult, hogy az útépítés miatt a szállítók nem tudtak bejárni. A vagyonvédelem sem volt megnyugtató. Nehézkes ilyen körülmények között az á ru- bemutatás is. Pedig a mi szakmánkban ez fontos. S mit tesz ilyenkor egy vezető? „Bedobja" önmagát: azaz mostanában sfírűb- ben váltom a ruhatáramat. Jól bevált reklám, ha magamra, öltök egy-két darabot, s ellátogatok a vevőkhöz. Megdicsérik... én tovább: „van ennél szebb Is”. Remélem, eddig senki sem bánta meg, hogy engedett a „'csábításnak”. Hiszen egyik célom — s ez kellene tegyen a többi kereskedőnek is — az olyan í:ilésformálás, hogy minden réteg megtalálja a magának való árucikket. Egyébként sok divatos, közepes árú holmink van., — Kik vásárolnak a lerakattól? — Nagyvevőnk például a Bácska Kereskedőim! Vállalat, annak valamennyi ír negyei üzlete, vásárlóink áz áfészek. Kiskör ősitől Bácsalmásig, Toimpától Lajos- mlzséig. A klsébb-fl nagyobb üzleteket számbaivéve úgy félezren lehetnek. Egyébké/nt az árukat saját kocsinkkal, túnajáratban szállítjuk. É)s ha bármilyen akciót tervezünk, szálúink, megyünk a vevők után. — Miben v&lo gathatnak Itt a kereskedők? — Hat árufőcsoportunk van. Ilyen a felső 1 rötött, a bébihol- mlikitól a felnőt ttméretlg. Vannak alsó költött holmik, harisnyafélék; kötött divatáruk (sapka, sál stb). : alsókon,fek< dóban a férfi Ingtől minden megtalálható. S végül a rövidáruik: fonalak, gombok, díszítő szalagok, kapcsok, Ez a sok apróság a legmunkaigényesebb. Minden elismerésem az ott dolgozóké. Megjegyzem, jó lenne, ha Kecskeméten is nyílna egy klasz- szikti/s rövidáru-szaküzlet. A hozzávaló árualapot mi biztosítani tudnánk, s a vásárlóknak nem kellene minden egyes apró cikkért más-más üzletbe myitogatni. Választékbővítésként még kevés ágyneműt Is tartunk. — Honnan kapják az árut? — Zömét, mintegy 80 százalékát a szegedi központ szerzi be a Hódikötitől, a Rábatextől, a Budapesti Harisnya- és más gyáraktól ipari szövetkezetektől, valamint szocialista, illetve itőkés importból A fennmaradó rész a lerakat hatáskörébe tartozik. Kisebb szövetkezetekkel tárgyalunk, ■kle-vszériákat veszünk. Az ira- - port áruk között — az egyébként i áni.ndfefi ^'árucsoportban Vári —; legnagyobb a kínai tétel, majd az NDK, a cseh és a lengyel. Ezeket a lerakat osztja el. Ez csak azért nem jó, mert időnként lökésszerűen, ütemtelenül érkeznek a szállítmányok és azonnali munkát kívánnak. — Miben látná a kereskedelem jobbítását? — Az alapgondokat abban lá- . tóm, hogy nincsenek profilírozott szaküzletek. A piacon telítődnek olyan árufélék, amelyek különböző beszerzési forrásokból vannak, a másik oldalon pedig hiányként jelentkeznek. Az áruellátás folyamatosságát egyébként is nagyon nehéz, Időnként lehetetlen biztosítani. Hiszen a gyártók az exportterv teljesítését tekintik a legfontosabbnak, s a belföldi Igények kielégítése ez után következik. Mindezektől függetlenül a tervet — a tavalyi minimális elmaradástól eltekintve — mindig teljesítettük. Persze, mindehhez olyan kollektíva kell. amilyen Itt van. Jómagam is igyekszem mindent megtenni kollégáimért. A továbbtanulást, a szakmai képzést támogatom. Fiatalok az Itt dolgozók, az átlagéletkoruk 35 év. Úgy érzem, jó a kapcsolatom velük. Havi jövedelmük ötezer forint körül van. Negyedévenként célprémiumot osztunk, 1986-ban 137 ezer forint volt a kifizetett Jutalomösszeg, s 30 napnak megfelelő a nyereség, — És b személyes elismeréseit — Talán velem is elégedettek főnökeim... Cserny Jánosné a korábbi kiváló címek után legutóbb novemberben kapott miniszteri kitüntetést. ruUI Sár» • A felújított raktár, még üresen. (Méhes! Év» felvételeik