Petőfi Népe, 1986. december (41. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-15 / 294. szám
/ s munko y Igljg/ílméiiyek f . 1986. december 15. PETŐFI NÉPE • 5 A RENDELET JÓ — DE MÖGÖTTE A HIVATAL... Pl PW r Bppi >ÄÄF Wv f / Győzni is lehet Canossa várában Janik István „nehéz ember”. Ha valamit a fejébe vesz, arról senki se tudná lebeszélni. Sok évvel ezelőtt például azt vette a fejébe: a családi jövedelem kiegészítése céljából sertéshizlalásba kezd. Joggal merülhet fel a kérdés: erről talán csak nem kellett lebeszélni? Hiszen mindenki tudja: a sertéshús-termelés népgazdasági érdek. Hogy (nem) mellékesen Janik Istváné is? Annál jobb: mlndannyiunk- nak. — Mégis lett volna miért lebeszélni vállalkozásomról — vallja. — Kecskeméti házunk udvara ugyanis helyszűke miatt alkalmatlan a sertéshizlalásra. Szüleim páhi: házának udvarán viszont jól elfért a hizlalda. Számításaimba a Kecskemét és Páhi között levő, oda-vissza 150 kilométert is bekalkuláltam, önete- tővel, önitatóval szereltem fel az ólakat, elég volt másnaponként elmennem Páhira. • 1 . ||s§i •*» ! "S - ■ >';■ »Ij » ♦ • Maga csinált mindent Vállalkozása eredménye sokáig őt igazolta. A sertéshizlalásból tellett családi beruházások, ra. Egy idő múlva azonban fokozatosan csökkent a sertéshizlalásból származó többletjövedelem, sőt. már-már elapadni látszott (lásd: országos statisztika az 1983—84—85-ös évekből), de Janik István nem hagyta magát. Úgy próbált kifogni o „kedvezőt-» len körülményeken”, hogy semmit sem vett készen, mindent maga csinált, teremtett meg és elő, ami a sertéshizlaláshoz kellett. , — Végül mégis majdnem föladta ... — Igen —.mondja a „nehéz ember” csendesen és nem néz a szemembe. — A családom megelégelte. Majdnem ráment a házasságom, meg az egészségem. Be kellett látnom, hogy igaza van a feleségemnek: a „távháztáji” az életünket őrli fel. Úgy határoztam, amint az utolsó hízót is átadtam, abbahagyom az egészet. Erre nem került sor. Egy reggel ugyanis a Falurádió műsorában Janik István azt hallotta: „A sertéshizlalási kedv újraélesztését, növelését segítő központi intézkedések születtek. Egyebek között: a sertéshizlalásra szerződött kistermelők például ólépítésre is vehetnek fel -r- legtöbb — 150 ezer forint OTP- hitelt...” jjg Úgy éreztem magam, mint aki vérátömlesztést kapött. Gondolkodnom nem kellett, a terv kész volt a fejemben. A szerencse is segített: jutányos áron vettem egy telket Kecskemét határában. Elhatároztam, hogy ólat építek. Ahogyan annak már lennie kell, mérnökkel készíttettem el a tervet, megszereztem az építési engedélyt, a KÖJÁL engedélyét, elkészítettem a költség- vetést. Mindezzel együtt felkerestem az OTP kecskeméti ki- rendeltségét ...’ Huszonötezer forint kölcsönt adtak volna, azt is tüzép-utalványban. Nem fogadtam el. A 25 ezer túl kevés volt a csaknem 300 ezer forintos költséghez képest, az utalvány pedig számomra használhatatlan. Csak nem gondolják, hogy vadonatúj téglából építek ólat?! Igazat mondott a rádió? Janik István kezdte magát rosszul érezni. Már-már elhitte, hogy hallucinált, nem is volt az a műsor a Falurádióban. Aztán egy szép napon ugyanazt a hírt az újságban olvasta. Hóna alatt az újsággal rohant az OTP-be. — Mondták, hogy igen, már érvényben van a rendelet. Ismét áttatulmányozták a dokumentumaimat, majd közölték velem: nincs érvényben levő' sertéshizlalási szerződésem. Ohól De hiszen még ólam, s annak építéséhez pénzem sincs! Márpedig ez másként nem megy, az OTP-t is előírások kötik. Na jó, ezen ne múljon, gondoltam, amíg Kecskeméten építek, Páhln fölnevelek tíz hízót. Szerződést kötöttem az egyik kecskeméti szövetkezettel. Vittem az OTP-be, közölték velem: olyan integráló gazdaságot keressek, amelyik vállalja a felügyeletet az építkezés fölött. Nemigen értettem, mi célból, hiszen a tervet mérnök készítette, a kölcsönhöz három kezest is kértek. Mindegy, az OTP-t előírások kötik, elmentem ■ egy kiskőrösi gazdaságba, ahol ismerőseim vannak. Bíztam bennük, hogy akármilyen furcsának tűnik is a kérésem, segítenek. Úgy is lett. Műszaki és állattenyésztési szakemberek alaposan áttanulmányozták a dokumentumaimat, engem is megkérdeztek az elképzeléseimről. Ezek után írásba foglalták, hogy mindent rendben levőnek találtak, javasolják a kölcsön folyósítását. Se nyaralót, se jachtot — Mindeközben múlt az idő... —.Százfelé rohangáltam: intéztem a „papírokat”, Páhin etettem a disznókat (amikre szerződést kötöttem), Kecskeméten szerveztem az építkezést. Mentem ismét gz OTP-be, a kiskőrösi gazdaság műszaki és mindenféle egyetértő véleményét tartalmazó írással. Nem az kellett. Elmagyarázták, hogy az integráló cégnek az a dolga: személyesen ellenőrizze az építkezést. Megint nem értettem. Csak nem gondolják, hogy nyaralót építek vagy > jachtot veszek a pénzből?! Akkor hogyan, miből fizetném visz- sza az igen magas kamatú hitelt?! Hogy az OTP-t is előírások kötik?! Hogy nekik biztosíték kell arra nézve: csakugyan megvalósuljon az a beruházás, aipl- re a célhitelt adják?! Miért nem az OTP ellenőrzi, miért én kínlódjak ezzel is?! Ugyan melyik gazdaság teszi meg nekem azt a szívességet, hogy kijárnak az építkezésemre?! Janik István, a nehéz ember . megtörli' homlokát, kis idő múlva folytatja: — Az OTP becsületére legyen mondva: megsúgták, hová for- ’ dúlhatok segítségért. És valóban: a Dél-Alföldi Állattenyésztés Fejlesztő Vállalattól kérésemre kiment az építkezésre két szakember. Mindent rendben levőnek találtak, elkészítették a papírt. Nem volt jó. Ne kérdezze, mi volt a hiba, mert nem tudom. Én már kiléptem a ringből, végül az állattenyésztő vállalat fejezte be júliusban az áprilisban elkezdett akciómat. 132 ezer forint hitelt kaptam, négyévi törlesztésre. Mégiscsak elkészül — Milyen lesz a telep? — Az ellető elkülönített, zárt rendszerű, a hizlalda 15—20 anyadisznó szaporulatához méretezett, Önetetővel, önitatóval felszerelt. „Szociális helyiségeket” is kialakítok: pihenőt, zuhanyozót, öltözőt. Ne kelljen amúgy trá- gyásan hazamennem. — Elbír ennyi jószággal szabadidejében? — Nemigen. — Jól jövedelmez ez a tevékenység, miért nem hagyja ott a munkahelyét? — Én azzal kezdtem áprilisban, de az OTP-hitelíolyósitás egyik feltétele az volt, hogy állásban legyek. Tudja — teszi hozzá —, nagyon fel kell kötnöm a fehérneműt, ha a hitelt határidőre vissza akarom fizetni. Pár hét múlva esedékes az első törlesztés, holott a telep még el sem készült. Kénytelen vagyok a páhi gazdaságomat fejleszteni, hogy mindenféle kötelezettségemnek eleget tudjak tenni. Kiszámoltam: amíg a hitelt vissza nem fizetem, nem hoz hasznot a sertéshizlalás. Addig' „ingyen” dolgozok, a korábbinál is többet. Utána viszont megéri. Nem titok ez, mindenki tudja. Csak éppen — úgy érzem —, aránytalanul nagy áldozatot kell érte hozni, hogy az ember kedvére dolgozhasson. Almást Márta I Az év végéhez közeledve nemcsak munkasikerekről, hanem lemaradásokról Is egyre gyakrabban érkeznek híradások. Nem szívderítő maga a tény sem, mert hajrát is jelent, és a kapkodás a legtöbb esetben óhatatlanul a minőség rovására megy. Márpedig az emberek a pénzükért jó terméket, szolgáltatást akarnak, és ez természetes. Nem kivétel ez alól a- lakásépítés sem, aminek forrongó állapotáról, vegyes képéről ugyancsak sűrűn érkeznek a vészjelek. A híradások egyik, kisebbik fele azt tartalmazza, hogy a megyei építőipari vállalatok teljesítik éves lakásépítési tervüket, az építőipari szervezetek zöménél viszont már látni lehet, hogy csak papíron maradnak a tervszámok. Belső gyengeségek Mindez olyan társadalmi közhangulatban zajlik, amikor a vásárlók érdekeinek védelmezői zászlót bontottak a minőségi kötelezettségek érvényesítése érdekében, és amikor a piaci viszonyok feszegetik a lakásépítés jelenlegi gazdasági szabályozását. Ha pusztán a számadatokat tekintjük, akkor sem túl bíztató a kép. Évről évre egyre kevesebb állami lakás épül, a magánerőből megvalósulók pedig nem pótolhatják teljesen a még mindig nem szűnő hiányt. Ennek nemcsak az a következménye, hogy az új, családot alapító generációk jelentkezésével gyarapodik a lakásért sorban állók serege, hanem &z is, hogy a hiányhelyzetben törvényszerűen emelkednek a telek- és a lakásárak. A felfokozott társadalmi hangulatban ezért látványos petárdaként robbannak az építők elmaradásáról szóló tudósítások. Okait vizsgálva nem tekinthetünk el a vállalatok belső gyengeségeitől, a szervezetlenségtől, az Utemtelenség- tői, az alvállalkozókkal kötött sikertelen megállapodásoktól, a rendetlen munkától. A lakás nem gazdaságos De ugyanígy ide kívánkozik az a gazdasági környezet is, amelyikben mindez történik, ahol keveredik egymással a piaci versenyár és a maximált, nem ritkán egy vállalat elszámolásán belül is. Ha a piac egyik meghatározó elemét, az érdekeltséget vizsgáljuk, a lakásépítők esetében inkább érdektelenségről jogos beszélni. Ez az, ami más építési feladat felé hajtja (el) a kis és nagyvállalatokat, a kis szervezetek pedig nem is igazán fordultak errefelé, vagy ha ilyen munkát vállaltak, csak szűk körben tevékenykedtek, néhány, esetleg száz lakás építésére vállalkozva. Es az ilyen immel-ámmal végzett munka (ami a vállalati méretekben és felfogásban azt jelenti: nem hoz nyereséget) eredménye is szemet szúró. A közelmúltban megrendezett építésügyi aktíván elhangzott, hogy az utóbbi időben növekedett a hiánypótlási és a szavatossági perek száma, és hogy baj van a minőséggel is. Nemcsak a precizitást kívánó kivitelezői munkában, hanem az alapanyaggyártóknál, a több ezer beszállítónál. Azok között az ablakok, erkélyajtók között, amelyeket az év első kilenc hónapjában mevizsgált a most már hatósági jogkörrel rendelkező Építésügyi Minőségellenőrző Intézet, egyetlen darab első osztályút sem találtak, másodosztályút is csak elvétve. Valami általános nemtörődömség tünetei volnának azok, amelyek az építő-, és építőanyagiparban tettenérhetők? A szociológus azt vizsgálja, milyen a társadalmi háttér, és tapasztalatai alapján azt állítja, mélyebb gazdasági, társadalmi gyökerei vannak annak, hogy keveset ad munkájára az, aki elvégzi. Ám ugyanez a hanyagul dolgozó az élet más területén hangosan bírálja a'hanyagságot. Reális ár, jobb minőség Hogy a saját dicsőségük nimbuszából már régen kikopott focicsapatunk, a világpiacon komolytalan versenytársként jelentkező ipari termékeink, meg a készülő ház padlószőnyegén ha. nyagul eloltott cigarettacsikk hogyan függ ösz- sze, azt megállapítani a közgazdaságtudomány, a szociológia dolga. De akik naponta látják konkrét jelelt a fegyelmezetlenségnek, azok könnyen beláthatják, hogy csak egységes — még ha szigorú is — szabályozás, tiszta versenyhelyzet hozhat olyan eredményt, amilyet nem is lehet mástól, mint a tiszta versenytől várni: az árak realitását, a minőség javulását. Szikora Katalin Megkezdődött a Lánchíd felújítása- December elején megkezdődött a budapesti Lánchíd felújítása. Az északi oldal járdáját már felbontották, a gyalogosok már nem használhatják azt. A híd alsó részén az Országos Szakipari Vállalat ács-állványozói dolgoznak. A híd szerkezetére alulról láncokkal felfüggesztett állványzatra a későbbi munkákhoz van szükség. A GYORSÍTÁS jelzőoszlopai l A mezőről a moszkvai piacra • A hires GUM-ban mindig nagy a tömeg. Oldják meg a vásárlók! Minden turista és vendég bebetér Moszkva jól ismert nagy áruházaiba, a GUM-ba, vagy a Gyermekvilágba. Mi is ezt tettük Alekszandr Javdoljukkái, az APN szovjet sajtóügynökség Budapesten végzett íiatail munkatársával. A Vörös téren lévő GUM-ot, vagyis az Állami Áruházát választottuk. Szinte vitt, sodort bennünket az emberáradat. Az itt-ott keletkezett .sorok alapján kitalálhattuk, hogy divatos cipőt, keresett híradástechnikai cikkeket, vagy éppen színes televíziót kínálnak a vásárlóknak. A végeláthatatlan tömeg és a torban állás egyelőre hozzátartozik a hétköznapokhoz, hiszen a lassan tízmilliós világváros lét. száma még így tél elején is egymillióval nő az idelátogató külföldiek, az ország legtávolabbi csücskéből Ms felutazó állampolgárok miatt. S különösen nagy a jövésmenés most, az újévi bevásárlás táján. Az áruház hangosreklámja, dekorációja is felhívta a figyelmet arra, hogy megkezdődött a fenyőfadíszek árusítása. A földszinti szökőkútnál ottjártunkkor nyílt meg a „kellemes illatok” kiállítása. A moszkvai, a rigai, a leningrádi cégek csaknem százötvenféle parfümöt, kölnit, díszdobozt vonultattak fel. Néhány közülük először került ki a pultra, vitték is, mint a cukrot. Benéztünk a televízióosztály- - ra. Bőven volt színes készülék. A legolcsóbb 555, a legdrágább 760 rubelbe kerül. Sokan csak a képben gyönyörködtek, tízen-tlzen- ketten azonban már a vételt és. a hazaszállítást intézték.. Hallottam, amikor egy középkorú férfi L azt magyarázta az eladónak — meglepetésnek szánja a családnak az ünnepekre. A kijáratnál egy kicsit elidőzve megfigyelhettük, ki mit visz a kezében. Elektromos háztartási készülékektől a gyermeksílécig mindent vásároltak az emberek. Érdemes azt is észrevenni, hogy a járókelők — különösen a nők — sokkal elegánsabbak, mint néhány évvel ezelőtt. Az Importon kívül ez annak is köszönhető, hogy a gyárak és az üzemek jobban keresik a vásárlók kegyét, több korszerű anyagot használnak fel a ruhákhoz, a cipőkhöz, a kötöttárukhoz, a fazonok is változatosabbak. Ez persze nem jelenti, hogy egyszerű divatos holmit venni. Ha ősz- szehasónlítjuk az utcán látott farmerokat, dzsekiket, steppeltbélelt kabátokat és edzőcipőket a bolti kínálattal, könnyű volt kitalálni: akkor vették ezeket a holmikat, amikor futótűzként elterjedt a híre, hogy éppen kapható. Van azonban, amiben már sikerült a frontáttörés, ez pedig az élelmiszer-, a zöldség- és a gyümölcskínálat. Sokkal kiegyensúlyozottabb az ellátás, gazdagabb a választék. Eredménnyel járt az, hogy nagy gondot fordítottak Moszkva és a többi nagyváros élelmezésére. A híres Árba ton, amely díszes lámpasorú sétálóutcává alakult, benéztem az egyik zöldség-, gyümölcsboltba. Két rubel ötvenért kínálták a paradicsomot, egyharmincért az almát, háromötvenért a citromot. A kirakatban kis kosarakban csalogatta a gyümölcs a moszkvaiakat. Irina Jelkina, a fiatal eladónÓ megerősítette, hogy a korábbiaknál most jobb az ellátás. A széles és nagy forgalmú Gorkij utcán háziasszonyok nézegették az egykllencvenért kínált kacsát, s disznóhúst, a kétrubeles marhahúst. A 14. szám alatt található a híres Jeliszejev üzletház, műemlék belsőjével. A forradalom előtt itt csak azok vásároltak, akik hintóval jártak. Most a mellette nyíló szűk utcácskában almát árulnak rekeszekből, szabolcsi szállítmányt, Galina Pavlovna Szmirnova alig győzi mérni a jonatánt a szatyrokba, táskákba — egy rubel harmincért kilóját. — Tudja, lelkem, ez a legjobb téli alma, ez a magyar... — magyarázza Marina ■ Silovszkaja nyugdíjas, aki szintén teletölti a szatyrát. Senki sem botránkozik meg azon, hogy, egy Uyen elegáns Uz- letház mellett is árulnak gyümölcsöt. Az idén általánossá vált, hogy rendre megjelentek a pavilonok vagy az ilyen elárusítóhelyek az áruházak, üzletek mellett, sőt, gépkocsiról is árulnak a város legkülönbözőbb pontjain. Még a városvédők is szemet gúnynak. Égy a fontos, hogy mindenki könnyebben, gyorsabban és olcsóbban hozzájuthasson mindahhoz, ami a konyhaasz. italra kell. Ez ugyanis a közhangulatra is kihat. A kolhozok és a szovhozok lehetőséget kaptak arra, hogy a tervelőirányzatban szereplő megtermelt termék 30 százalékát és ’ a terven felül termelt árut maguk hozzák forgalomba. így szó szerint a mezőről egyenesen Moszkva vásárlóihoz viszik a friss halat, húst, gyümölcsöt és zöldséget. Lajos Géza Következik: 2. Eperre cserélt tehenek. Sajnálattal kell megállapítanunk, hogy még nem mindenki becsüli megfelelően a mások munkáját. Többen csak1 akkor büszkék az elért eredményekre, ha nekik is részük van bénne. S minél nagyobb a sikerben való részük, annál nagyobb a büszkeségük! Azonban még nagyon tok olyan vállalat és szolgáltatóegység van, amely nem használja ki teljes mélységében ezt az emberi tulajdonsápot. Pedig hát ezzel csak a vásárlók önbizalmát növelnék, és lehetővé tennék számukra, hogy még hatékonyabban támogassák az említett intézményeket feladataik megoldásában. A vásárlók bevonása a termelési és kereskedelmi folyamatba még sok kívánnivalót hagy maga után. De azért már vannak előremutató példák is! Csak igy tovább! Nézzük Ramonat úr esetét. Szenvedélyes vitorlás, bár az'elmúlt időszakban inkább több bosszúsága, mint öröme volt hajójával. Már régóta hiába keresett biztonsági szegecseket, hiába kereste fel az illetékes szaküzleteket, sehol nem kapott. Erre támadt egy remek ötlete, s levelet irt a.gyártó cégnek, abban bízva, hogy nekik biztosan vannak szegecseik. Az üzem válasza meg is érkezett postafordultával: „Sajnálattal közöljük, üzemünk nem állít elő ilyen szegecseket, s igy nem is tudjuk a kereskedelmi . pótalkatrész-ellátást befolyásolni. Megoldásként azonban a következő lehetőségeket ajánljuk önnek: 1. Keresse fel az illetékes szaküzleteket! ' 2. Érdeklődjön más gyáraknál» <9* hogy egyáltalán létezik-e ilyen pótalkatrész! 3. Készítse el saját maga!" A levél elolvasása után Ramonat úr, mint öntudatos vásárló természetesen a 3. megoldást választotta, hiszen az tűnik a legtökéletesebbnek és legbiztosabbnak. (Az 1. pontban leírt lehetőségen ugyanis már túljutott a 2. pontban leírtakhoz pedig egyáltalán nem volt se kedve, se energiája.) Egy másik nagyon szemléletes példa Kronberg úr esete. O három éve hiába keres az üzletekben A—5-ös iratrendezőt. Végső kétségbeesésében elkövette azt a hibát, hogy irt az illetékes gyártónak. A válasz itt is nagyon gyorsan megérkezett: „Sajnálattal közöljük, hogy üzemünk már nem gyárt A—5-ös iratrendezőt. Nem is tudjuk, hogy ki gyárt, és egyáltalán hol kaphat On ilyet.** Ebből a néhány sorból egy valamirevaló vásárló már tudja, hogy mi a dolga. Kronberg úr azonban igy morfondírozott magában: Hát az mégsem szolgálhatja a népgazdasági érdekeket, ha veszek A—i-es iratrendezőket, s azokat méretre vágatomIf De kedves Kronberg úr! Miért kell ezen annyit gondolkodni? Mint vásárló igazán lehetne egy kicsit rugalmas. Mindannyiünk érdeke ez. Vagy talán nem?! Manfred Schrehl (Fordította: Szabó Béla) Versengő építőipart!