Petőfi Népe, 1986. november (41. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-18 / 271. szám
I i « PETŐFI NEPE <9 1986. november 18. események Sorokban becs ___________________________ A Földközi-tenger térségében lévő országok képviselői szólaltaik fel hétfőn és kedden az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó bécsi utótalál- téozóji. A hétfői teljes illésen Libanon. Izrael, 'Algéria és Marokkó, ma .pedig Egyiptom, Tunézia, Líbia és Színia képviselője fejti ki kormánya álláspontját, arról, hogyan lehetné elősegíteni a stabilitást, a békét és a biztonságolt a Földközi-(tenger térségében. A fenti nyolc állam abból a meg-, gondolásból kap szót az európai konferenciákon, hogy földrészünk biztonsága szorosan összefügg e szomszédos térség helyzetével. Mit fog „Maggie” képviselni? A bulvárlapok Thatchert Reagan gyámjának tekintik A Thatcher—Reágan - ta 1 á Ikozót követő hétfőn brit kormányforrások már a miniszterelnök-asz- szany tervezett moszkvai látogatására irányították a közvélemény figyelmét. Kiemelték, hogy a moszkvai brit nagykövet rövidesen átadja Mihail Gorba- csovnák Thatcher asszony válaszát az SZKP főtitkárának múlt heti személyes üzenetére, amelynek tartalmát a brit kormányfő megvitatta Reagan elnökkel a Camp David ben lezajlott szombati találkozójukon. Londonban arra számítanak, hogy az üzenetváltás eredményeként rögzítik Thatcher asz- szony jövő tavasszal esedékes moszkvai látogatásának időpontját. Thatcher asszony maga is nyomatékosai kiemelte moszkvai látogatásának fontosságát, azt érzékeltetve, hogy nemcsak Nagy-,Britannia, hanem az egész nyugati szövetség „közös érdekeit’’ kívánja képviselni a szovjet vezetővel folytatandó, megbeszélésein. Az ITN televíziónak adott nyilatkozatában a brit kormányfő kijelentette: „Gorbacsov úr kemény tárgyalópartner és magam is az vagyok”. A továbbiakban kifejtette: noha nem fogják megtéríteni egymást a másik politikai rendszerének elfogadására. építhetnek a Szovjetunió, illetve az Egyesiéit Államok és Nyugat-Európa .közös érdekére" a biztonság megőrzésében „a fegyverzetek alacsonyabb szintjén.” A Today című bulvárlap első oldalas exkluzív szenzációként közölte washingtoni tudósítójának «azt a fehér házi forrásokra hivatkozó „értesülését",^ .amely szerint amerikai kormánytisztviselők állítólag nagyon hálásak Thatcher asszonynak, amiért «.formába rázta az Egyesült Államok kaotikus fegyverkorlátozási politikáját”. „Színre lép Maggie — a gyám” című cikkében a Today egyenesen azt állítja,', hogy az elnök egyes tanácsadói szeretnék Reagant Thatcher asszony „gyámsága alá helyezni” a nukleáris, tárgyalások kérdésében. „A miniszterelnök-asszony Nagy-Rri- .tanniát, az Egyesült Államokat, sőt, esetleg egész\ Nyugat-,Európát fogja képviselni, amikor a jövő tavasszal Moszkvába megy, hogy megkísérelje Gor- bacsovot rábírni a csillagháborús programmal szem- . beni ellenvetéseinek feladására” — hangoztatja I Today. A lap szerint1 ez a szerep természetesen nagy publicitást fog biztosítani számára az angliai általános választásokat közvetlenül megelőző időszakban. PEKING Csang Aj-pimg kínai államtaná- csois és honvédelmi miniszter hétfőn fogadta az egyhetes látogatáson Kínában tartózkodó John Wickham .tábornokot, az Egyesült Államok szárazföldi hadseregének vezérkari főnökét, majd vacsorát adott tiszteletére. González befejezte kubai látogatását Spanyolország fejlesztem kívánja kapcsolatait egész Latim-Ame- rikéval, s azon belül a Kubai Köztársasággal — jelentette ki vasárnapi havannai sajtóértekezletén Felipe GotruzáCez spanyol miniszterelnök. A spanyol miniszterelnök el1RAK—IRÁN Ellentmondó hadijelentések Az- iráni erők hétfőn bomba- támadást intéztek több katonai és ipari létesítmény ellen Irak északi részén — közölték Tehe- I ránban. Egy iraki katonai szóvivő ugyanakkor azt közölte, hogy iraki repülőgépek vasárnap két iráni vegyiüzemet, továbbá katonai célpontokat bombázták Bandare Homeini és Ahváz térségében. Az elmúlt heten harmadszor érte iraki támadás a Bandare Homeini vegyipari komplexumot. Iraki részről tagadták azokat az állításokat, miszerint az iráni erők tönkretették az Irak és Törökország közötti olajvezetéket és elzárták a két országot összekötő főútvonalat. A teheráni rádió vasárnap késő esti adásában azt jelentette, hogy a török határ közelében az iráni erők és kurd harcosok iraki területeket foglaltak el. A jelentés szerint a támadások során háromszáz iraki személy vesztette életét. Általános sztrájk a Fülöp-szigeteken mondta, hogy áttekintették a kelet—nyugati kapcsolatok alakulását, a közép-amerikai helyzetet,, a ilatdn-ameriikai' integráció távlati (lehetőségeit, a latin-amerikai országok és az Európai Gazdasá, gi Közösség kapcsolatait. Kifejtette, hogy a kétoldalú gazdasági, kulturális, konzuli kapcsolatokról ás beható eszmecserét folytatott Fidel Castróvaü. González ilátin-aimenikai útjával kapcsolatban havannai megfigyelők felhívták a figyelmet arra. hogy Spanyolország EGK-ba történő belépésével felgyorsulhat I.at in-Amerika és a nyugat-európai országok közötti kapcsolatok kiszélesedése. Kádár János távirata Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, táviratban köszöntötte Kay- sone Phomvihane-t, a Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkárává történt újraválasztása alkalmából. NAPI KOMMENTÁR Költő a bársonyszékben O Általános sztrájkot hirdettek a Fülöp-szigeteken egy baloldali politikus meggyilkolása miatt. A képen: álló gépkocsik Manila egyik elővárosában. Befejeződtek a brazíliai parlamenti választások. IBár a kontinensnyi, a szó minden értelmében sokszínű (a déli német származású kolóniáktól az <ama- zóniai dzsungelekben élő indiánókig' terjedő) országban vagy egy. hétig eltart a voksok pontos összeszámolása, az mégis biztos, hogy Jósé Sarney elnök pártja elsöprő győzelmet aratott. Az államfő a demokrácia nagy napjának nevezte az eseményt, s a ‘kijelentés jogosnak tűnik: ez a hétvége valóban kiemelkedő .volt Brazíliában. Több mint negyedszázada (1960 óta!) ez volt ugyanis ebben a legnagyobb délamerikai országban az első .valóban szabad voksolás. Amikor e sorok írója néhány esztendeje ott járt, még ,napirenden volt, hogy haladó értelmiségiek tűntek el nyomtalanul, a katonai rezsim laktanyáinak kínzókamrái- ban .— és ugyanez volt a helyzet a szubkontinens második legnagyobb államában, Argentínában is. A kontinensen végigvonuló demokratizálódási hullám erejétől összeomlott a 'brazil junta is, és a megválasztott polgári elnök, Tancredo Neves hirtelen halála után iaz alelnök, Jósé Sarney költő került óz, államfői bársonyszékbe 1985 'tavaszán. So-- kan megijedtek > ettől a fejleménytől. Poéta az állam élén? — kérdezték kétkedve. Sarney azonban tiszteletreméltó bátorsággal fbgott hozzá a súlyos politikai-gazdasági örökség felszámolásához. Az akkori ötszáz (!) százalékos infláció ma nyolc százaléknál tart, kétségtelenek a fellendülés jelei, és van némi remény az elképesztő (százmilliárd . dolláros) állam- adósság fokozatos 1 csökkentésére is. Ami a politikát illeti, az elnök ugyancsak betartotta ígéretét: a huszonhárom szövetségi államban ezúttal porondra léphetett — a kommunistáktól (i960 óta először) egészen a környezetvédőkig valóban minden politikai erő. Brazíliának nyilván még sok nehézséggel kell megküzdenie, ami történt, iazt csak kezdetként lehet felfogni. De biztató kezdetként. Egyelőre annyi történt, hogy \egy jó szándékú költő megkezdhette látomásainak valóra- váltását,' lés a hadsereg hosszú árnyéka elhalványult. H. E. Ülésezik a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa (Folytatás 1. oldalról.) tonna, illetve 780—800 tonna.) 1986-ra 672 millió tonnás föld- gáztermelést terveztek. A mezőgazdasági termelés tervezett növekedése 7,6 százalék.’ Nyikolaj Talizin hangsúlyozta, . hogy a tervben jelentős hangsúllyal szerepelnek a szociális fejlesztés kérdései. A nép élet- színvuhalának növelésére fordítják a nemzeti jövedelem növekményének mintegy háromnegyedét. Előirányozták a bérszínvonal emelését. Ennek üteme nagyobb mértékű lesz, mint amekkorát az ötéves tervben előzőleg számba vettek. Az 1987. évi tervben a szociális fejlesztés minden korábbinál nagyobb hangsúlyt kapott. , Ugyancsak előtérbe kerül a köz- , fogyasztási cikkek gyártásának fejlesztése. ,a szolgáltatások körének bővítése, a lakosság élelmiszerellátásának javítása. A korábbi térveket meghaladó mennyiségben építenek .lakásokat. A Szovjetunió külgazdasági kapcsolatainak | tervérő! szólva Talizin hangsúlyozta, hogy azt a külgazdasági tevékenység gyökér rés javítását célzó, nemrégiben elfogadott intézkedések figye: lembe vételével dolgozták ki. • Bővül és mélyül a KGST-tagor- .szágok szocialista /gazdasági integrációja. A kölcsönös kereskedelmi szállítások bővülése melletti fejlődni fognak az együttműködés olyan új formáig minit a közvetlen termelési kaipcsola> tok, közös vállalatok létrehozása. Bővül a tudományos-műszaki együttműködés. Az idei várható eredményekről szólva Talizin rámutatott, hogy a nyolcvanas éveikben idén lesz a legmagasabb a nemzeti jövedelem és az ipari termelés növekménye. A Szovjetunió 1987. évi állami költségvetési tervezetét Borisz Gosztyev pénzügyminiszter terjesztette a küldötteik elé. Mint mondta, a tervezett , bevételek 435,5 mi'illiárd rubelre, a kiadások 435.3 mill,tárd rubelre rúgnak. A védelmi kiadások összege 20.2 móHlárd rubel, vagyis ezek a kiadások jövőre is ugyanolyah arányban terhelik a költségvetést, mint az idei évben. Borisz Gosztyev beszámolójában külön is hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió változatlanul a hatalmas emberi, anyagi és pénzügyi ráfordításokat igénylő értelmetlen fegyverkezési haisza megfékezéséért száll' síkra,. Ám amíg fennáll a katonai fenyegetés az imperializmus militarista körei részéről, a Szovjetunió ■ fegyveres erői annyi pénzt kannak, ameny- nyii az ország megbízható védelmi képesrégének fenntartásához szükséges — mondta. Sztyepan Salajev. a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke ' hozzászólásában hangoztatta, hogy a szakszervezetek jóváhagyják a terv- és költségvetési javaslatot. Külön megelégedésre ad eket, hagy erősödik a szociális gondok megoldására fordított figyelem — hangoztatta. A nap második felében a két ház . külön-külön tartott ülésén folytatták a vitát a tervezetekről, ■meghallgatták a terv és költség- vetés megvizsgálására létrehozott bizottságok beszámolóit. Ugyancsak délután együttes ülést .tartott a' két ház külügyi bizottsága. Ügy döntöttek, hogy a reykjavíiki szavjet-*-amerilkai csúcstalálkozó nyomán kialakult helyzettel kapcsolatban javasolják a * Legfelsőbb Tanácsnak, hogy fogadjon el a világ parlamentjeihez és népeihez szóló felhívást. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka kedden fóly- tatja munkáját. VALUTA. (BANKJEGY. ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1986. NOVEMBER 18-TOL 24-IG ‘ Pénznem Vételi Eladási árfolyam szia egységre forintban Angol font *•**,, > 6435.81 6866.81 Ausr.tr.-1) doll át . 2999,31 3009,27 Belga frank 108,38 Dán korona 596.84 • 633,76 Finn márka 976.77 Francia frank 688,10 730.66 Görög drachma a) 30.4! 32,29 Hollandi forint T994.74 2119,12 jaDán ven (1M0> 276.63 , 295,92 jugoszláv dinár 0,74 10.34 Ka-adai dollár , • 3267,83 3472,09 Kuvaiti dinár 1 P | 1341? .09 16370.93 Norvég korona 661.ífc »4!>99 NSZK márka 22.53.55 2342.95 Olasz Ura 1 32,53 1 34.55 Osztrák schilling 390.12 339,92 Portugál escudo 20.48 .72.36 Soanvol oeseta , 33,47 35,55 Sválcl frank 2714.69 2*>?.93 Svéd korona 6*1.45 iW.7.87 \ d->'lár 4529. NJ *w*U4 Ecu (Közös Piaci <► 4667.74 vmM Kádár János a Népszabadságnál Kádár János,, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára tegnap látogatásit tett a Népszabadság szerkesztőségében. Tájékoztatót hallgatott meg a lap munkájáról, és' a baráti találkozó keretében elbeszélgetett a szerkesztőség munkatársai vall. Kádár Jánost elkísérte Berecz János, a Központi Bizottság titkára és Lakatos Ernő, a KB osztályvezetője. Lázár György fogadta Szonomin Luvszangombót Lázár György, a ■Miiiniszterta- nác® elnöke hétfőn a Parlamentiben fogadta Szonomin Luívszan- gomba miniszterelnök-helyettest, a magyar—imongei gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság mon- ’ goi tagozatának elnökét. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vétt Czinege Lajos miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar társelnöke, jelen volt Dangászumengijn Szaidán, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete. Negyven éve államosították a szénbányászatot Apró Antal beszéde Az Ipari Minisztériumban tegnap ünnepi megemlékezést tartottak a szénbányászat államosításának 40. évfordulója alkalmából'. Az ünnepségen ott voltak az államosítással létrehozott egykori Magyar Állami Szénbányák veteránjai, az emlékezetes széncsaták képviselői, a Szocialista Munka Hőse címmel kitüntetett bányászok, Kossuth-, ‘Állami és Eötvös Lóránd-díjasok. Részt vett a megemlékezésen •Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, ott voltak a bányászszakszervezet és a MTESZ vezetői, ■Havrán István, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezetének elnöke nyitotta meg az ünnepséget. Ezután Apró Antal, az MSZMP KB tagja — aki annak idején munkásképviselőként véti részt az államosítás nemzetgyűlési vitájában — mondott ünnepi beszédet. Apró Antal az MSZMP Központi Bizottsága nevében köszöntötte a bányászokat és az ünnepség résztvevőit. Bevezetőben rövid történeti visszatekint tésben vázolta a felszabadulás Utáni gazdasági, politikai viszonyokat, az opszág demokratikus újjászületését szolgáló .reformokért folytatott, harcokat. Hangsúlyozta, hogy a forradalmi átalakulás első soraiban ott voltak a bányászok is. — Mi már a bányák államosításáról szóló törvény előkészítése során, sőt előbb, az 1944 decemberében megalakult . Magyar Nemzeti Fpggetlenségi Front programjában, majd az Ideigíe- ( nes Nemzetgyűlésben tervbe vettük az államosításokat — folytatta. Ennek megvalósításához az óimban erőt kellett gyűjteni. A Magyar Kommunista Párt széles körű felvilágosító munkával tájékoztatta a bányászokat és az ország közvéleményét az államosítás fontosságáról. Javaslatunkat támogatta a magyar szákszervezeti mozgalom is. A2 ipar-, vidékeken egymás után állították helyre a lerombolt üzemeket, de a munka nem indulhatott el szén- és energiahiány miatt. Ezekben a nehéz hónapokban LnduLt meg a szónesata a tatabányai bányászok kezdeményezésére, amelyet széles körű szervezőmunkával bontakoztatott ki a Kommunista Párt. A bányászok maguk is sok nehézséggel küszködtek, sok helyen, víz alatt álltak az aknák, nem volt elég bányafa és nagyon gyönge lábon állt az élelmezés; de ilyen körülmények között is hősi erőfeszítéseket tettek a széntermelés növelésére, a szénhiáriy, megszüntetésére. Ezt a harcot vívták egyfelől, s ugyanakkor fokozódott a küzdelem a szénbányák államosításáért. — A Magyar Kommunista Párt már 1944. november 30.-án nyilvánosságra hozott programjában követelte, hogy „állami tulajdonba kell venni a föld méhének kincseit és azokat az iparvállalatokat, amelyeket a köz érdeke, a nyérészkedés kiküszöbölése érdekében . szükségesnek tart: a bányákat, villanytelepeket, kőolajforrásokat, bauxit- és ércbányákat.” Ebben a sokoldalú és mind jobban erősödő harcban nagy segítségünkre volt a bányamunkások szákszervezete, annak harcos, bátor vezetősége, az üzemi pártszervezetek, az üzemi bizottságok, amelyek nem egy esetben a tőkés vállalatvezetés tehetetlensége miatt kezükbe vették a bányaüzemek helyreállítását és a termelés irányítását. * — Már 1945 júliusában^láttuk, hogy számos helyén spekulációt folytatnak a szénnel, ezért született a döntés a szénértókesítés állami irányításáról. Ezzel megszűnt e fontos energiahordozó szabadpiaci értékesítése és az iparügyi miniszter a szükségletek alapján döntött az elosztásról. Ezt kívánta akkor az egész ország érdeke. Az MKP javaslatára szénkormánybizottságokat hoztak létre, amelyekben a bányászszakszervezet vezetői is képviseletet kaptak. Ilyen bizottságok működtek Ajkán, Kazincbarcikán, Dorogon, Ózdon, Pécsett, Salgótarjánban és más helyeken. — A szénbányák államosításáról szóló törvény előkészítése során sokféle nézet^ csapott ösz- sze. A leghevesebb vita akörül folyt, hogy tulajdonképpen mit is , Államosítsunk. Áz MKP következetes maradt, a bányavállalatok és a bányaüzemek teljes államosítását követelte. Sok-sok huzavona ellenére a megindult folyamatot már nem lehetett megállítani és a bányák államosításának javaslata 1946. május 25-én a Nemzetgyűlés elé került. A nemzetgyűlési vitában a többi párt is belátta, hogy elengedhetetlen a széntermelés állami kezelésbe vétele. A szénbányászat államosításáról szóló törvény elfogadásának fejlődésünkben történelmi jelentősége volt, s ezt az eltelt negyven év is igazolta. — Most, negyven év után is — mondotta — tisztelettel emlékezünk a széncsaták hőseire, az első bányász-sztahanovistákra, a Kossuth-díjasokra, a veteránokra, azokra, akik becsülettel megtettek mindent azért, hogy az ország talpraálljon, legyen mindig elegendő szén, fűtőanyag. — Jól tpdjuk valamennyien — mondotta —, hogy az államosítás óta többször is kritikus helyzetbe került szénbányászatunk, voltak .keserű napjaink, heteinik, hónapjaink, de mindig kilábaltunk e gondokból. A négy évtized --során több bányászgeneráció váltotta egymást, és _ma már szinte el sem képzelhető az egykori bányászsors. Mindvégig megmaradt azonban: a bányász- szolidaritás, a bányászbecsület. Kormányunk legutóbb * újabb kedvezményeket adott a magyar szénbányászatnak. Ma is szükség van a bányászokra ugyanúgy, ahogy negyven évvel ezelőtt volt. Most, amikor a banyák államosításának évfordulójáról, a nvunkáshatalomért vívott harc győztes csatáira emlékezünk, azt kívánom, hogy a maeyar bányászat töretlenül fejlődjön tovább, szolgálja még sokáig a magyar ipar, a népgazdaság törekvéseit — fejezte be beszédét Apró Antal. Űjabb bébiitalok, szőlődzsem (Folytatás 1. oldalról.) rendelkezésére, mint tavaly, sőt a tervezettet is meghaladják tíz százalékkal. Különösen sokat igényelnek a hazai, fogyasztók az uborka- és a zöldborsókonzerv- ből, valamint a gyümölcslevek- ből. A tőkés exportfeladatokiat teljesítették, bár az elkövetkezendő időszakban még mindig sok a tennivaló. A vezértermékek: a csemegekukorica, a dzsémek és a paradicsomsűrítmény, melyekből az NSZK-ban, Angliában. Ausztriában, a skandináv államokban, az USA-ban és Kanadában fogadnak jelentősebb mennyiségeket. Az eladhatóság nagyobb biztonsága érdekében a megszokottól eltérő méretű do-, bozokban, üvegekben, kínálják például a csemegekukoricát, és belföldön a savanyúságokat. Az idén néhány újabb termék is napvilágot látott: új bébiiitalok, szőlődzsem és . -zselé, valamint a szovjet partner igényeinek megfelelőbb összetételű gyümölcslevek kerültek a termékskálát)«». G. E.