Petőfi Népe, 1986. október (41. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-21 / 248. szám
smmm KISKUNHALASON: Jubiláló családi iroda Száz éve halt meg Jósé Hernandez (1834— 1886) argentin író és költő, a gaucho költészet (ő képviselője. Fiatal korában marha- pásztor volt. Ekkor ismerte mea a gauchók életét, melyet két nagy poémában irt meg. Katonai pályán, publicistaként és liberális politikusként is tevékenykedett, s ellenzéki magatartása miatt két ízben is száműzetésbe kényszerült. 1879-ben képviselővé, majd szenátorrá választották meg. Fő müve a Martin Fierro, a marhapásztor, illetve ennek második része o Martin Fierro visszatérése című paraszteposza, amely az argentin és egyben a latin-amerikai irodalom klasszikus alkotása. Ebben a szabad, a maguk erejére utalt emberek nehéz sorsát, szakadatlan küzdelmét örökítette meg. E mű azóta több száz kiadást ért meg. s népszerűsége ma is példátlan. Számos nyelvre, így magyarra is lefordították. A Martin Fierro eposz eredeti formájában igazán érdekes, hiszen Hernandez művét a népköltészet nyelvén irta. MŰSOR Október 2l-én( kedden KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ (Baján, a József Attila Művelődési Központban) Este 7 órakor: JÖVÖRE. VELEÍ>. UGYANITT. rigytfem! , pénteken a SYBlLL-t az ödry-bérlet tulajdonosainak adják elő. KELEMEN LÁSZLÓ KAMARASZlNHAZ Este 7 óraikor: HÁBORÚ És Pri- KE. Bérletszünet. ERDEI FERENC MOVEL0DÉSI KÖZPONT 19 árakor: Korda György és vendégei. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: LENNI VAGY NEM LENNI. Sz., mb., amerikai film. Árpád mozi: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: HÁZIBULI. Sz., mb.t francia film víg játék. Otthon mozi: délelőtt 10, fél 6 és fél 8 áraikor: FILMMÚZEUM. FALU- ROSSZA. Magyar film. Stúdiómozi: 8 órakor: EGY Nö AZONOSÍTÁSA. Sz.t olasz film. 16 éven. felülieknek. Mesemozi: háromnegyed 6 órakor: KRISZTA SZÜLETÉSNAPJA. Videomozi: (a művelődés] központban) : fél 9 órakor: EGYMILLIÓ ÉVVEL IDŐSZÁMÍTÁSUNK ELŐTT. Sz., amerikai film. BAJA Uránia mozi: fél *, .fél 6 és fél 8 órakor: BREAK II. Sz.. amerikai film. Központi mozi: Szünnap. Stúdiómozi: 7 órakor: FILMKLUB. BÁCSALMÁS Árpád mozi: 5 órakor: ÚJRA DO- NALDÉK. Sz., amerikai rajzfilmsorozat. 7 órakor: HIVATALOS VÁLTOZAT. Sz., argentin film. 14 éven felülieknek. KALOCSA Otthon mozi: 4. 6 és 8 órakor- MARADOK HŰTLEN HIVE. Sz.," amerikai filmvlgjáték. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor; A NAGY GENERÁCIÓ. Sz., magyar filmvígjáték. 14 éven felülieknek. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4, 6 és 8 órakor: A VÉGSŐ MEGOLDÁS. Sz., mb., amerikai krimi. 14 éven felülieknek. TISZAKÉCSKE Az Arany János Művelődési Központban: 7 árakor; KÉPVADÁSZOK. Sz.. magyar fUmvígiáiték. 14 éven felülieknek. (Tudósítónktól.) Tizenöt éve hívták életre a családi irodát Kiskunhalason. Ez idő alatt több mint hétezer rendezvényt tartottak itt, évről évre emelkedő színvonalon, kielégítve a város házasságkötési, i névadási és temetkezési .igényeit. 'Jelenleg hetven munkahellyel tartanak kapcsolatot, s kiterjedt társadalmi aktivahálózattal rendelkeznek. Ma már 37- féle szolgáltatással várják a lakosságot, amelyből 13 díjtalan. Az iroda évek óta módszertani segítséget nyújt a környező települések házasságkötési és családi rendezvényeihez. Néhány hónapja új helyre költözött. Két és fél évi albérleteskedés után átadták az új, korszerű, száz ülőhellyel ellátott házasságkötő- termet is, mely minden igényt kielégít. Az ipari szövetkezet mellett szerződést kötöttek fényképészkisiparossal, és a helyi Riporter Gmk-val is. A verseny révén sokat javult a rendezvényeken készült fényképek minősége. A névadóünnepségeken a város öt általános iskolájának kisdobos- és úttörőcsoportjai működnek közre. A házasságkötések színvonalának emelése érdekében két éve irodalmi színpadukat és kamarakórusukat összevonva, komplex művészeti csoportot hoztak létre. Az iroda működésének eredményeként magasabb a temetkezési kultúra színvonala is. Ezeket a fő gondolatokat emelte ki az iroda megalakulásának tizenötödik évfordulója alkalmából a napokban megtartott ünnepségen Szabó Károly tanácselnök, aki tizennégy személynek, illetve kollektívának nyújtott át emlékplakettet a családi események munkahelyi szervezésében végzett kiemelkedő társadalmi munkájuk elismeréseként. -Végül Rémán János igazgató meghívta a jelenlevőket arra az „előadásra”, amelyen új házasságkötési és névadási keretműsorokat mutattak be. Horváth Róbert A békéscsabai Körös Kazángyártó és Gépipari Vállalatnál 19 éve készítenek ÉTI-kazánt. Annak idején, 1967-ben első forgalmazója e fűtőberendezésnek Kecskeméten a Tüzép Vállalat volt. Hat éve a gyártók 14 millió forint állami segítséggel és saját erőből oly mértékben fejlesztették a termelést, hogy az 1980. évi 3955-tel szemben az idén már 17 ezret értékesíthetnek az ez idő szerint tízféle, különböző teljesítményű ÉTI-kazánból. A békéscsabai termelők jól sáfárkodtak az államtól kapott pénzzel és a sajátjukkal. Figyelemremél- töan bővítették a jó hatásfokú tüzelőberendezések kínálatát, mint azt a kecskeméti Alföld Áruházban tegnap kezdődött és egy hétig tartő bemutató tanúsítja. A megnyitón dr. Moskovits Sándor, a megyénkben bemutatkozó vállalat igazgatója elmondta, hogy az Alföld vas-műszaki osztályán kiállított hét kazántípus közül hármat Kiváló Áruk Fóruma jelzéssel forgalmaznak. A szép kivitelű kazánok közt ott látjuk a legújabbat, a Simplex Kombit. Az egyik leggazdaságosabb fűtőeszköz. Két tűztere van. Szénnel vagy gázzal külön-külön, TÚRAHÍRADÓ November 7. ■— Mecsek Űjaibb kirándulásira hívjuk olvasóinkat: november hetedikére a Mecsekbe hirdetünk nyíllt túrát, melyet a bajai 609-es számú szakmunkásképző országjáró diákköre szervez. A 28 kilométeres gyalogtúra a Kelet-Mecsek legszebb részeit érinti. Az útvonal — a környék történelmi nevezetességeit is úitbaejtve — Máza—Óbánya— Kisújbánya—Pécsvárad. A itáv első, kisebb hányada középnehéz hegyi út, nagyobbik része kellemes sélaiút. , Találkozó: november 7-én reg• Tetszetőseit és gazdaságosak is a Körös-kazánok. (Pásztor Zoltán felvétele) de egyszerre is üzemeltethető Elég benne a falusi udvarok és kertek hulladéktüzelője is. A kazánok használatáról tervezőknek, építőknek, kisiparovmnm gél fél 7-kor a bajai vasútállomáson. Ugyanide érkeznek vissza a túrázók a kora esti órákban. A távolabb lakók a túrát megelőző és követő éjszakán. — azaz november 6-án és 7-én — az iskola kollégiumában szállhatnak meg (Baja, Árpád u. 8.). Részvételi díj diáksportegyesüleiti tagoknak 10; kívülállóknak 30 foritnt. Kérjük, hogy részvételi szándékúkat (és száll ásigényüket) október 30-ig jelezzék a túra vezetőjénél, Takács Miklósnál (6500 Baja, Szegedi út 71.) személyesen, telefonon (11-376), vagy az alábbi túraszalvényen, levélben. TŰRASZELVÉNY (hév) .......... jelentkezem a Petőfi Népe.november 7-i mecseki túrájára .......... fővel. Szállást november 6-ra ........., 7-re.......... személy részére kérek. M egyénk az országos sajtóban Magyar Nemzet. 1986. október 20-1 szám: Tisztelt Szerkesztőség. (Játék címmel Kríston Vízi József) a kecskeméti Szórakaté- nusz játékmúzeum igazgatója értékeli az ÜttörőzsebkönyV tartalmát, játékkal foglalkozó fejezeteit) Magyar Hírlap, 1986. október 20-i szám: Törvény széki tudósítás. A vádlott tagad, alig van bizonyíték. (A Bács-Kiskun Megyei Bíróság szerdán hirdet ítéletet a kiskunhalasi Sonkoly -házaspár meggyilkolásának ügyében.) Néphadsereg, 1986. 42. szám: Molnár István: Név a márvány- táblán. (Kovács László őrnagyról, aki Kiskunfélegyházán volt középiskolás és 1956-ban a Magyar Rádió védelménél esett el.) A RENDŐRSÉGRŐL JELENTJÜK Halál az 55-os úton — Őrizetbe vették az ittas gázolót Ágasegyházán, a Rákóczi és a Dózsa György út kereszteződésében október 17-én Katona Ferencné 30 éves helyi lakos (Rákóczi út 71.) motorkerékpárjával későn vette észre az úttesten gyalogosan áthaladó Orgoványi Fe- rencné 75 éves ágasegyházi lakost (Rákóczi út 72.) és elütötte. Katonáné súlyos, Orgoványiné könnyű sérülést szenvedett. Mélykút külterületén, az 55-ös számú úton halálos baleset történt október 18-án. Bogdán Sándor Ferenc 49 éves helyi lakos (Felszabadulás u. 16.) személy- gépkocsiját ittasan vezette és elütötte a vele azónos irányban haladó, kerékpárját toló Farkas Mihályné 47 éves mélykúti lakost (Galamb u. 10.). Farkasáé a helyszínen belehalt sérüléseibe. Bogdán Sándor Ferencet őrizetbe vették. Kiskunfélegyházán, a1- Vörös Hadsereg útja és a Bercsényi utca kereszteződésében Mátyás Gábor 30 éves helyi lakos (Vörös Hadsereg útja 71.) október 18-án személyautójával balra kanyarodás közben nem adott elsőbbséget egy vele szembe jövő segédmotor-kerékpárosnak. összeütköztek, és a segédmotoros, Kovács József 72 éves kiskunfélegyházi lakos (III. kerület, Tanya 184.) súlyosan megsérült. Szabadszálláson október 19-én este, a Bajcsy-Zsilinszky utca 23. számú ház előtt Tabics József 28 éves budapesti -lakos (XIII. kerület, Kárpát u. 13.) személygépkocsijával — melyet ittasan vezetett — nekiütközött az útmenti villanyoszlopnak. A gépkocsi utasai közül Pénzes Tibor 28 éves budapesti lakos súlyos sérülést szenvedett. R. M. — KÖNYVKIADÓK BAJÁN. A bajai Ady Endre Városi Könyvtár és a Szakszervezeti Művelődési Ház előadássorozatot indít Bemutatjuk a magyar könyvkiadókat címmel. Első rendezvényük ma 18 érakor kezdődik a volt zsinagóga épületében az Európa Könyvkiadó estjével, melynek vendégel: Domokos János, a kiadó igazgatója és Gerencsér Zsigmond irodalmi igazgató. soknak és az érdeklődő lakosságnak október 24-én, pénteken szakmai napot tartanak. K —xl A SZAKMA IS ÉRDEKLŐDÖTT Olasz menük a Tanyacsárdában Nagy sikere volt a modenai étterem bemutatójának a lajosmi- zsei Tanyacsárdában. Négy napon keresztül főztek itt az olasz 'szakácsok, ezzel viszonozták a csárda dolgozóinak tayalyi látogatását. A múlt héten, csütörtökön kóstolhatták meg először a vendégek az olasz specialitásokat, köztük a bolognai húsos, rakott tésztát, az Emilia-módra készült torteloni tésztát, a gombás bal- sam-ecetes borjúszeletet és a modenai vegyes sültet, amelyet puliszkával tálaltak. Ezt követően minden nap más menü fogadta az ide látogatókat. A vacsoraestekre többek között svájci, osztrák, jugoszláv és nyugatnémet -turisták is kíváncsiak voltak. Mondani sem kell, hogy az asztalokat már napokkal előtte le kellett foglalni. Így egyszerre mintegy háromszázan ismerhették meg a különleges olasz ízeket. Gömöri Ferenc, a Tanyacsárda vezetője elmondta, hogy a szakma is érdeklődött a gasztronómiai bemutató iránt. Az ország minden részéből érkeztek ismert szakácsok, vendéglátó szakemberek. Vasárnap este például Huszár László, a Budapest Szálló volt konyhafőnöke, ex-olimpiai válogatott is megkós- ' tolta a finomságokat és elismerően nyilatkozott róluk. A menüket úgy igyekeztek összeállítani az olasz séfek (Ricci Alfonso, Ricci Isabella, Cappi Giovanni, Antonella Grandi Vanna), hogy egyszerre nyolc-tíz féle ízt ismerjenek meg a vendégek. Vasárnap, a zárónapon olypn sikere volt a rendezvénynek, hogy az ebédet is olasz ételekből állították össze. (temesi) MEHMUI NAPTÁR 1986. október 21., kedd Névnap; Orsolya Napkelte: 6 óra II perc Napnyugta: 16 óra 48 perc Holdkelte: lt óra IS perc Holdnyugta: 10 ára 12 perc IDŐJÁRÁS Előrejelzés az ország területére ma estig: Országszerte felhőátvonulások lesznek. Űjabb eső, zápor várható. Éjszaka helyenként ködfoltok képződnek. Gyakran viharos nyugati, északnyugati szél valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10 és 15 fok között alakul. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és >a Bajai Meteorológiai Főállomás jelenti: Október 19-én Kecskeméten a középhőmérséklet 8,3 (az 50 éves átlag 9,6), a legmagasabb hőmérséklet 13.5 Celsius-fok volt, A nap 9 órán keresztül sütött, egy milliméter csapadék hullott. Tégnap reggel 7 órakor 114, 13 órakor 13,6 fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 9,4 Celsius-fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1009,0 millibar — mérsékelten emelkedő — volt. Október 19-én Baján a középhőmérséklet 9,5 j(az 50 éves átlag 10,1), a legmagasabb hőmérséklet 19,5 Celsius-fok volt. A nap 8,7 órán keresztül sütött. Tegnap reggel 7 órakor 11,3, 13. órakor 13,6 fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 11,3 Cel-‘ slus-fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1010,2 millibar — süllyedő — volt. — Köszöntés: Az MHSZ megyei vezetőségének titkárhelyettesét, Mező István alezredest pénteken délután nyugalomba vonulása alkalmából köszöntötték af MHSZ megyei székházában. A köszöntésen részt vett Bognár Ferenc ezredes, az MHSZ főtitkárának első helyettese. Romány Pál látogatása a Petőfi Népe szerkesztőségében Tegnap délután a Petőfi Népe szerkesztőségébe látogatott . Romány Pál, a megyei pártbizottság első titkára, ahol találkozott a lap vezető munkatársaival. A vendéget dr. Sztrapák Ferenc fő- szerkesztő tájékoztatta az újságírói munka időszerű feladatairól, a törekvésekről. A megyei. párt- bizottság első titkára elismeréssel szólt a lap tartalmáról, a- szombatonkénti megnövekedett oldaíszámok szerkesztési gyakorlatáról, majd néhány, a gazdaságpolitikával, közművelődéssel, az ideológiai munkával ösz- szefüggő időszerű tennivalóra hívta fel a figyelmet. Romány Pált a látogatásra — amely kötetlen beszélgetéssel zárult — elkísérte Kisné dr. Csá- nyi Anikó, a megyei pártbizottság propaganda- és művelődési osztályának vezetője is. Csehák Judit az NDK-ban Csehák Judit, a Minisztertanács elnökhelyettese tegnap Berlinbe utazott. A kormány elnök- helyettese- részt vesz a Liszt-évforduló Weimarban rendezett ünnepségein. Kitüntetés Az Elnöki. Tanács Heikki Jo- hani Koskinak, a Finn—Magyar Társaság elnökének a két nép barátsága és együttműködése terén kifejtett munkássága elismeréseként, a Magyar Népköztársaság Aránykoszorúval Díszített Csillagrendjét adományozta. A kitüntetést Köpeczi Béla művelődési miniszter tegnap adta át. VETERÁNOK KOSZORŰZTAK A kecskeméti Szalvay Mihály Veteránklub tagsága vendégül látta tegnap az újpesti veteránklub negyvenöt tagját. Az ismerkedés, városnézés után a vendégek megkoszorúzták az 1956-os ellenforradalom mártírjainak a városi tanács épülete előtt levő emlékművét. A délutáni órákban Bu- gacpuszta nevezetességeivel ismerkedtek. Képünkön: tisztelgés a mártírok emléke előtt. (Stra- szer András felvétele.) — / Negyvenéves a forint. A kalocsai Viski Károly Múzeumban (István u. 25.) holnap 18 órai kezdettel dr. Rádóczy Gyula kandidátus, a Magyar Numizmatikai Társaság főtitkára Negyven éves a magyar forint címmel tart előadást, amelyre .minden érdeklődőt várnak. — ÚJ KÖNYVEK:. Berecz János: Ellenforradalom tollal és fegyverrel 1956. — Csapiár Vilmos: Egy látkép története. — A daganatok sebészete. — Dómján: Faragott képek-. — Eső és lelkiállapot (Külföldi drámák). — Középiskolai matematikai versenyek 1980—1984. — Móra Ferenc; Kincskereső klsködmön. — Nagy világatlasz. — Program az anyanyelvi nevelés továbbfejlesztésére. EGÉSZ ÉJJEL ZUHOG. Szerkesztőségi ügyelet: vasárnap 10-től 18 óráig, hétfőtől péntekig naponta 9 és 18 óra között. Ez idő alatt hírek, rövid tudósítások, információk közölhetők a 27-611-es telefonszámon, valamint a 26-216-os telexszámon. ( Holnapi lapszámunkból m A Kecskeméti Katona József Színház társulata bemutató előadással örvendeztette meg a bajai közönséget, erről szól kritikánk a negyedik oldalon. Ugyanitt jelentkezünk a Honismeret — helytörténet című összeállításai, amelyből megtudhatjuk, mit „mesél” a bácsbokodi iskola. Az ötödik oldalon közöljük azt az interjút, amelyet Németh Ferenccel, az OKISZ elnökhelyettesével készítettünk. Egy másik cikk azt „bizonyítja”, hogy az orgoványi Sallai Tsz-ben nincs gazdaságtalan ágazat. Az embernek a bölcsességfogaival kell keresztülrágnia magát az életen. (P. Gossányi) Belefojtották egy kanál vízbe — és az ráadásul szennyezett volt. (Gossányi) Az okos nő nem elegáns táskát, nem elegáns cipőt, elegáns kalapot és elegáns ruhát, hanem elegáns férjet akar szerezni. (Névtelen) Aforizmák Minek tekintjük a langyos vizet: langyos víznek, leendő hideg víznek, vagy voti forró víznek? (Peter Gregor) Most mjnt felnőtt férfi gyakran szeretnék kisfiú lenni, aki arról álmodozik, hogy egyszer majd — felnőtt férfi lesz. ■ -(Gregor) Ha kidobnak az ajtón, még visszatérhetsz a kéményen. De ha egyszer már a kéményen át távoztál, semmi esélyed sincs. . . (Gregor) Egyesek ha valamilyen ötletet szülnek, szülési szabadságot akarnak. (Gossányi) (A Rohácból fordította: Lipcseyné Bánfalvi Júlia) PETŐFI NÉPE A Magyar Szoclallita Munkáspárt Bács-Kiskun Megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: dr. Sztrapák Ferenc Főszerkesztő-helyettes dr. Gál Sándor Kiadja: a Bács-Kiskun Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Prelszinger András Igazgató Szerkesztőség, B Kiadóhivatal: Kecskemét, I Szabadság tér 1/a. 6001 Telefon: 27-6U Telexszám: 26-216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 43,— Ft. ■ negyedévre: 129,— Ft. félévre: 258,— Ft. egy évre: 816,— Ft. I. Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással H Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 ■ Telefon: 28-777 Vezérigazgató: Blrkás Béla HU ISSN 0133—235X ■■■ Békéscsabai kazánok Kecskeméten
