Petőfi Népe, 1986. október (41. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-15 / 243. szám
1 • PETŐFI N£PE • 1986. október 15. )— A megállapodás egyetlen szó miatt maradt el Az iráni miniszterelnök látogatása Lázár Györgynék, a Miniszter- tanács elnökének meghívására szerdán hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Mir Hoszein Muszavi. az Iráni Iszlám Köztársaság miniszterelnöke. • Mir Hoszein Muszavi 1942-ben ízületeit a kelet-azerbajdzsáni Hament i helységben. A középis. kola elvégzése után a teheráni agyetem építészeti és várostervezési szakán folytatott tanulmányokat. s barátaival együtt ala- pitótagja volt az egyetem első iszlám társaságának. 1973-ban a SAVAK, a sah titkosrendőrsége letartóztatta. Az 1979-es izslám forradalom győzelme után Mir Hoszein Muszavi az újonnan létrehozott Iszlám Köztársasági Párt egyik vezetője és a párt hivatalos lapjá. nak. az Islamic Republicnak — Iszlám Köztársaság — kiadója és főszerkesztője lett. 1979-töl a testület fennállásáig tagja volt az iszlám Forradalmi Tanácsnak. Dzsavad Bahonar miniszterelnök kormányában rövid ideig a külügyminiszteri posztot töltötte be. Mir Hoszein Muszavi 1981. október 29.e óta áll a kormány élén. Az MSZMP főtitkára fogadta a MTESZ vezetőit Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára fogadta Fuck Jenőt, a Központi Bizottság tagját, a MTESZ elnökét és dr. Tóth Jánost, a MTESZ főtitkárát. akik tájékoztatást adtak a szövetség szombaton kezdődő küldöttközgyűlésének előkészületeiről. Kádár János elismeréssel szóM a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetségének szerepéről az ország gazdasági fejlődésének előmozdításában és eredményes munkát kívánt a közgyűlésnek. Újabb földrengés Salvadorban Újabb közepes erősségű földrengés volt hétfőn Salvadorban. ahol a múlt pénteken erős földlökések majdnem '■zer ember halálát okozták. Az újabb földmozgás helyi niö szerint hétfő délután raj otkor történt, és három másodpercig tartott. A szomszó- ilos Guatemalában mért adatok szerint a Richter-skála .szerint majdnem 5 fok erös- s ígű földrengés epicentruma .1 Csendes-óceánban, a sál vadon partok közelében volt. Péntek-óta több mint ezer utórezgést észleltek, s a hétfő ■ I• -1 utáni volt a legerősebb. A fővárosban ismét kitört a pánik. az emberek kirohantak az utcára. A hadsereg helikopterekről próbálta meg felni *rni az esetleges újabb ká- r lkat. Jósé Napoleon Duarte sal- v.ulori elnök hétfőn este a televízióban elmondta, hogy a katasztrófának 976 halálos áldozata ás 8176 sebesültje van Vasárnap 890 halottról beszélt A hajléktalanok száma eléri a harmincezret. (Folytatás az 1. oldalról.) alapul véve foglalkozni a tárgyalások során felmerült egyes ajánlatokkal, a hadászati nukleáris fegyverek számának nagyarányú csökkentésével, vagy aj közepes hatótávolságú európai nukleáris eszközök felszámolásával. „Izlandon ezeket a kérdéseket egységben, egymással összefüggésben tárgyaltuk, s egyetlen szón múlott, hogy nem sikerült rájuk összefüggő megoldást találni” — hangsúlyozta a szovjet külügyminisztérium szóvivője. Geraszimov abban egyetértett Reagan elnökkel, hogy még mindig van remény a tárgyalások felújítására és a megegyezésre. MOSZKVA Kedden reggel valamennyi szovjet lap teljes terjedelmében közölte Mihail Gorbacsov reyk- javíki sajtókonferenciájának szövegét, a feltett kérdésekkel és az azokra adott válaszokkal együtt. Előző este a szovjet televízió híradója felvételről ismét sugározta a sajtóértekezletet. Az újságok egyúttal válogatásokat közölnek a reykjavíki csúcs világvisszhangjából, lapvéleményeket idéznek, neves politikusokat és újságírókat szólalA csillagháborús program és a hadászati fegyverzetkorlátozás egymást kizáró alternatívák, amelyek nem létezhetnek együtt — jelentette ki Paul Warnke, a SALT—II. tárgyalásokon részt vett amerikai delegáció egykori vezetője a brit ITN televízió híradójának adott nyilatkozatában. A tekintélyes leszerelési szakértő a reykjavíki tárgyalások kudarcának okairól szólva kifejtette: „Reagan elnök nem érti meg: semmi esély sincs arra, hogy a Szovjetuniót rávegye hadászati támadó fegyverzetének csökkentésére és egyidejűleg ő maga szabad kezet kapjon az SDI-program kifejlesztésére és végrehajtására. Ezt mi sem tennénk meg és természetesen a Szovjetunió sem teszi meg.” Warnke nyomatékosan aláhúzA Közös Piac Reykjavik után is a már korábban elhatározott nenetrend szerint folytatja tárgyalásait a KGST-vel a kapcsolatok rendezéséről — jelentette Ki Willy de Clercq, az Európai Gazdasági Közösség brüsszeli bizottságának nemzetközi kapcsolatokért felelős tagja. Willy de Clercq szerint elhamarkodott. I revkiavíki találkozó kudarcáról beszélni, mert a kelet—nyugati viszony sokkal szélesebb, összetettebb és többrétű annál, hogy a két nagyhatalom tatnak meg. A lapok közül tömör értékelést egyedül az Izvesztyija adott, reykjavíki kü- löntudósítói, Bovin, Jefimov és Pallagyin tollából: „Mint Mihail Gorbacsov beszámolójából önök már tudják, a Szovjetunió és az Egyesült Államok nagyszabású döntések határán volt. De csak volt. Ha az Egyesült Államok vezető körei nem táplálnak a Szovjetunióval szembeni katonai fölény illúzióját, Reykjavik nem az elmulasztott lehetőségek példájaként vonult volna be a krónikákba, hanem a nagy lehetőségek színtereként, a józan ész és az új gondolkodásmód szimbólumaként”. „Reykjavik nem vált ilyen szimbólummá. A Reagan-kormány és azok az erők, amelyek mögötte állnak és irányítják, vaknak, vagy legalábbis rövidlátóknak bizonyultak... Reagan elnök a keflavíki támaszponton tett nyilatkozatában azt állította, hogy ő és csakis ő terjesztett elő javaslatokat a tárgyalásokon. Ezt annak a küldöttségnek a vezetője mondotta, amely üres politikai poggyásszal érkezett Reykjavíkba”, írták az Izvesztyija különtudósítói. ta: Reagan elnök sohasem győzheti meg Moszkvát, hogy az SDI „tisztán védelmi fegyverzet”, minthogy a támadó és védelmi rendszerek csakis elválaszthatatlan egységükben vizsgálhatók. „Ha a szovjetek megtették volna azt, amire kértük őket, az egyértelmű lett volna megtorló, elrettentő ütőerejük feladásával. Erre mi sem voltunk hajlandóak a SALT—II. tárgyalásokon. Most arra szólítottuk fel őket. hogy valami olyat tegyenek meg, amit nem tehetnek meg a Szovjetunió biztonságának veszélyeztetése nélkül” — mutatott rá Paul Warnke. „Reagan elnök — fűzte hozzá — önmagát szorította sarokba az SDI-vel, hiszen valójában azt mondja, hogy előnyben részesíti a csillagháborút a fegyverzetkorlátozással szemben.” vezetőinek egyetlen találkozójától függne. Elismerte, hogy a találkozó bizonyos hatással lehet az GK—KGST párbeszédre, de határozottan kijelentette: a Közös Piac a már korábban hozott döntés értelmében a következő hetekben folytatni kívánja a tárgyalásokat. „A kereskedelmi kapcsolatokon és a gazdasági együttműködésen túl ennek hosszú távú célja van: hozzá kell járulnia az Európa keleti és nyugati fele közötti viszony stabilitásához. Reagan önmagát szorította sarokba Ismét bizalmát kapott a Chirac-kormány i A frárttia nemzetgyűles hétfőn keso este — ezúttal hatodszor — bizalmat szavazott Jacques Chirac kormányának egy törvény- javaslat ügyében. A választókerületek új kijelöléséről volt szó, és a Szocialista Párt bizalmatlansági indítványára csak 281 szavazat jutott, míg a kormáhy bukásához 288-ra lett volna szükség. A törvényjavaslat ezzel első olvasásban elfogadottnak tekinthető és a szenátus elé kerülhet. A bizalmi^ vitára, amelyet a kormányfő kezdeményezett, hogy kizárja az érdemi vitát a kormánypártokat is megosztó kényes témáról, nagy érdektelenség mellett került sor. Alig ötvenen lézengtek a Bourbon-palotában, amikor Chirac a törvényjavaslatot védelmezve azt fejtegette, hogy a kormáhy egyik alapvető programpontjának megvalósításáról van szó. A szavazáskor, mivel módosítani nem lehetett, viszont a kormány fennmaradásáról volt szó, az RPR és az UDF egész tábora a kormány mellett állt. sőt hozzájuk csatlakozott a Nemzeti Front két képviselője Is. A Közös Piac és a KGST kapcsolatai HATVAN ORSZÁG SZÁZNEGYVEN SZERVEZETÉNEK RÉSZVÉTELÉVEL Béke-világkongresszus Koppenhágában „A béke védelméért, az emberiség jövőjéért" jelszó jegyében október 15—19. között Béke-világkongresszus lesz Koppenhágában. A találkozó, amelyet dán békemozgalmi szervezetek kezdeményeztek, kiemelkedő eseménye lesz az ENSZ-közgyűlés által meghirdetett nemzetközi békeévnek. 1 A dán felhívás rendkívül széles körű visszhangra'talált: mintegy hatvan ország 140 békeszerveze- lének és -mozgalmának 2000 tagja jelezte részvételét. Hasonló találkozókat általában háromévenként tartanak, a mostaninak különleges jelentőséget ad, hogy a küldöttek egy NATO-ország fővárosában fognak tanácskozni. Dánia belpolitikai életének az utóbbi években központi kérdésévé vált az amerikai rakéták nyugateurópai telepítése elleni tiltakozás. 1983-ban a parlament határozatban kötelezte a kormányt, hogy szorgalmazza az 1979-es telepítési határozat módosítását. bár Dánia csupán a költségekhez járul hozzá. Rendszeresek a tömegmegmozdulások is, amelyek résztvevői követelik, hogy Észak-Európát nyilvánítsák alomfegyvermentes övezetté. A világkongresszust, amely a nemzetközi előkészítő bizottság meghatározása szerint „egyedülálló alkalom lesz arra, hogy konstruktív, nyílt párbeszédet folytassunk 1 nukleáris háború veszélyének elhárításáról, a közös tevékenység módozatairól”, alapos és kiterjedt előkészítő munka előzte meg, ami nem volt mentes a vitáktól sem. Egyes nyugat-európai politikusok a konzervatív sajtó támogatásával igyekeztek hangulatot kelteni a Békevilágtanács keretében működő szervezetekkel szemben. A megosztó törekvések ellenére az előkészítő bizottságnak mégis sikerült értelmes, nyílt vitákra, gazdag eszmecserére alkalmas vonzó programot ösz- szeállítania. Ezt jelzi az érdeklődők óriási száma is. A tanácskozás elnöke a köztiszteletben álló dán liberális politikus, a 92 éves Hermond Lannung, a Föderalista Világmozgalom elnöke lesjg, akit 1986- ban Nobel-békedíjra is jelöltek. A kongresszus, a nemzetközi békeév irányelveivel összhangban, megvitatja majd a leszerelés legkülönbözőbb vonatkozásait — különös tekintettel az űrfegyverkezés megakadályozására —, a fegyverkezés gazdasági következményeit, a faji megkülönböztetés problematikáját, a nők és a fiatalok helyzetét, és nem utolsósorban a nemzetközi együttműködés, a párbeszéd és a bizalom szerepét. A magyar békemozgalom cselekvőén kivette a részét a kongresszus előkészítéséből. A Koppenhágába utazó küldöttség összetétele iól mutatja a magyar békemozgalom sokszínűségét, méltóképpen reprezentálja a békeszerető magyar közvéleményt. Vezetője, Sztanyik B. László, az Országos Frédéric Joliot-Curie Sugárbiológiai és Sugáregészségügyi Kutatóintézet főigazgatója, az OBT elnökhelyettese. Tagjai az Országos Béketanács, a SZOT. a Magyar Nők Országos Tanácsa, a KISZ, a Hazafias Népfront, az egyházak, a magyarországi nemzetiségek képviselői. szakértők, művészek. A magyar delegáció feladatának tekinti, hogy koppenhágai munkájával is előmozdítsa a nyílt, őszinte párbeszédet minden kérdésben, hangsúlyozza a békemozgalmi erők együttes fellépésének szükségességét, erősítse régi kapcsolatait és újakat építsen ki. Szovjet—argentin tárgyalások A moszkvai Kremlben kedden megkezdődtek a szovjet—argentin tárgyalások Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke és Raul Alfonsin argentin köztársasági elnök között. JNDK A forradalom napja A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságban kedden ünnepelték a forradalom napját és a Jemeni Szocialista Párt alapításának nyolcadik évfordulóját. Ennek keretében Adenben ünnepélyes külsőségek között felavatták az JSZP KB új épületét. Homlokzatán emléktábla hirdeti, hogy'a székház a testvérpár- tok ajándéka. A megnyitó ünnepségen jelen volt Ali Szalem al-Bied, a JSZP KB főtitkára is. Ingvar Carlsson megbeszélése Szűrös Mátyással Ingvar Carlsson miniszterelnök kedden fogadta a svéd "kormány meghívására Stockholmban tartózkodó Szűrös Mátyást, az MSZMP Központi Bizottságának titkárát, az Országgyűlés külügyi bizottságának elnökét. A szívélyes légkörű megbeszélésen áttekintették a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdését, és megvitatták a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit. Megállapították, hogy a két ország kapcsolatai jól fejlődnek. ami egyúttal hozzájárul az európai együttműködés elmélyítéséhez. valamint a nemzetközi béke és biztonság erősítéséhez is. A találkozón részt vett Szigeti Károly, hazánk svédországi nagykövete. I986-BAN Nobel-békedíjas: E!ie Wiesel Az amerikai Elit* Wieselnek ítélte oda kedden az idei No- ! bel-békedíjat az iltetékes norvég parlamenti bizottság. A bizottság azzal indokolta döntését, hogy a zsidók második világháború alatti szenvedéseinek leírásával.' illetve napjaink emberi jogi kérdéseivel foglalkozó amerikai író- publicista „a béke és az emberi méltóság szószólójává vált” tevékenységével. A bi- zó.t'tsáft „erőszakkal és faji gyűlölettel terhes korunk egyik legjelentősebb, szellemi veze- tőjeké/it” jellemzi Wieselt. Hírügynökségek a bizottság döntését összefüggésbe hozzák azzal a ténnyel, hogy Wiese) jelentős szerepet vállal abban a kampányban, amelyet Nyugaton a Szovjetunióban élő zsidók . jogainak vedelnie r ürügyén szítanak. Elie Wiesel 1928-ban született a romániai Máramaros- í 'szigeten. A nácik 1944-ben őt is; szüleit is, az auschwitzi, majd onnan a buehenwaldi koncentrációs táborba hurcolták. Szülei belepusztultak az ott elszenvedett kínzásokba. A tábor felszabadulása után El te Wiesel francia földön telepedett le. 1956-ban kert és ka- j port amerikai állampolgárságot. Azóta New Yorkban él, Ott folytatja irodalmi-publicisztikai tevékenységéi. Jiddis, francia és §> angol nyelven írt regényeinek, novelláinak központi témája a zsidóság üldöztetése a náci uralom alatt. Publicisztikai, tevékenységében emberi jogi kérdésekre összpontosít. Heves kritikák is érik. Bírálói főként azt vetik szemére, hogy fellépése „az elnyomottak védelmében” igen következetlen: megfeledkezik ilyen értelmű elkötelezettségéről, mihelyt Izrael arabokat elnyomó politikájáról van szó, Izraelt soha semmiért ,sem bírálja. Képviselők a biotechnológiáról és a posta munkájáról Kedden Gödöllőn — Horn Péter elnökletével — ülést tartott az Országgyűlés mezőgazdasági és kulturális bizottsága. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Ma- róthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. A napirenden a biotechnológia hazai helyzete és fejlesztési lehetőségei szerepeltek. Papácsi László mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes a MÉM írásbeli jelentéséhez fűzött szóbeli kiegészítésében többek között azt hangsúlyozta, hogy a biotechnológia különösen a növénytermesztésben* és az állattenyésztésben válhat gyorsan termelőerővé. Máris megvan a lehetősége annak, hogy új. nagyhozamú, a betegségekkel szemben ellenállóbb növényfajtákat állítsunk elő alkalmazásával, s lényegesen javítsuk állatállományunk minőségét. Maróthy László felszólalásában azt hangsúlyozta, hogy a kormányzat változatlanul nagyon fontosnak tartja a tudományos kutatómunkát. Ennek bizonyságaként a VII. ötéves terv időszakában is mintegy 150—160 milliárd forint, a nemzeti jövedelem hozzávetőlegesen három százaléka áll rendelkezésre ilyen célokra. Felhasználását, elosztását tekintve a Minisztertanács elnökhelyettese célszerűnek mondta a gyakorlatban bevált pályázati rendszer további erősítését. A vitában felszólalt Csipkó Sándor Bács-Kiskun megyei képviselő is. A posta munkájáról, fejlesztésének lehetőségeiről tanácskoztak az Országgyűlés építési és közlekedési bizottságának kedden tartott ülésén a Parlament- ben>A képviselők meghívott szakértők bevonásával elemezték, véleményezték azt a beszámolót, amely a témáról — a már ismert napirend szerint — az Országgyűlés őszi ülésszakán hangzik el. A bizottsági ülésen előterjesztett anyaghoz Tóth Illés államtitkár. a Magyar Posta elnöke fűzött szóbeli kiegészítést, mintegy előzetesen kommentálva készülő parlamenti beszámolójának főbb elemeit. Emlékeztetett arra, hogy a posta 1979-ben kidolgozta az ezredfordulóig szóló fejlesztéspolitikai koncepcióját. A gyakorlati tapasztalatok alapján azonban a' fejlesztés ütemén feltétlenül módosítani kell. mivel az igények — különösen a távközlésben — a korábban elő- rejelzetlnél jóval gyorsabban növekedtek. Például az ezredfordulóra előirányzotty „100 lakosnak 30 telefon" ellátottságot az európai átlag már most meghaladja, és egyre sürgetőbbé válik számos új. korábban nem ismert, vagy csak későbbre tervezett szolgáltatás bevezetése is. A hosszú távú célok megvalósításában a VII. ötéves terv fontos változási ígér. A kormányzat az elektronizálás központi gazdaságfejlesztési programjának részfeladatai közé sorolta a távközlés fejlesztéséi. Ahhoz azontjan. hogy a telefonellátottság az igényeknek minél jobban megfeleljen, és a távközlési szolgáltatások műszaki-technikai feltételei lényegesen javuljanak, nem elegendő egy ötéves tervciklus. Hasonlóan más országokhoz, a tervek végrehajtásához hosszabb távú. 10—15 éves fejlesztési programra van szükség. Második napirendi témaként a bizottság — Kiéri Róbert közlekedési .miniszterhelyettes előterjesztésében jelentést hallgatott meg a közlekedési ágazat nemzetközi versenyképessége fokozását szolgáló intézkedésekről. Módosítják a mezőgazdaság biztosítási rendszerét Július elejétől újjáalakult a hazai biztosítás rendszere. Ez a tény a biztosítási formák korszerűsítésének szükségességét is maga után vonja, többek között a mezőgazdaságot érintőket is — mondta Móczár József igazgató tegnap azon a kerekasztal-be- szélgetésen, amelyet Kecskeméten. az Állami Biztosító Bács- Kiskun Megyei Igazgatóságán rendeztek meg. — A ma érvényben lévő mezőgazdasági biztosítási rendszer némi módosítással, de alapjaiban változatlanul tizenegy éve működik — mondta bevezetőjében Tar Jenő, az Állami Biztosító ügyvezető igazgatója. — A termelési színvonal emelkedése, a közgazdasági helyzet változásai meg- érlellék a helyzetet arra, t hogy az agrárpolitikai, termelési céloknak ezt jobban megfelelővé tegyék. A má még érvényben lévő rendszer ellentmondásai között legfontosabb, hogy az önel- lartás-elve nem érvényesül eléggé, a hevételnél több a károk miatti kifizetés. Hazánkban az elmúlt tíz év alatt összesen 43 milliárd forintot fizettek ki a mezőgazdasági üzemekben keletkezett különböző káresemények miatt. Bács-Kiskun megyében ugyanebben az időszakban a biztosítási díjakból befolyt ösz- szeg 3,2 milliárd forint volt,• a kifizetett viszont 3,6 milliárd. Igaz azonban az is, hogy a nálunk 115 százalékos úgynevezett kárhányad, egyes megyékben jóval száz százalék alatt maradt. Az országnak vannak olyan területei, amelyeket például egyaránt sújtott belvíz, tavaszi fagy. de szerencsére vannak, amelyeket elkerülték a természeti csapások. Ez az ellentmondás rontja a biztosítás „eladhatóságát” adott területeken. Gyakori esetként tartják számon, hogy éppen emiatt bontották fel a gazdaságok a biztosítási szerződésüket. A jövő év január elsejétől érvényes új mezőgazdasági biztosítási rendszer egységes csomagterve még megbontásra vár. pontosan ehhez szükséges a kerek- asztal-bes'zélgetésen megjelent gazdaságvezetők véleménye. Külön kiemelte az előadó az állattenyésztésre vonatkozó formulákat. Elmondta, hogy a-vizsgá- latok rendkívül magas elhullá- si százalékot állapítottak mega szarvasmarha, a juh és a sertés esetében is. Tehát a biztosítási rendszer módosításakor elsősorban a kiesések csökkentésének előmozdítását vették figyelembe. A Bács-Kiskun Megyei Igazgatóság és a megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenőrző Állomás kialakult jó kapcsolatának eredményeiről már kidolgozott és „begyakorolt” vizsgálati módszereiről is szólt, amelyeket ezentúl országosan is kiterjesztenek. A hozzászólások között elhangzott, hogy célszerű lenne a helyi adottságokhoz jobban alkalmazkodó „tájkörzeti” differenciálást is figyelembe venni. Többen örömmel üdvözölték az egészséges verseny kialakulásának első lépéseit, és várják a további kibontakozást. G. E. Műemlékvédelmi feladatok (Folytatás az 1. oldalról.) Rövidesen elkészülnek a tervek. Példás összefogásnak és a megyei tanács támogatásának köszönhetően minden bizonnyal hamarosan megkezdik a szüksé» ges munkákat. Minden bizonnyal sikerül kellő fedezetet találni a Munkácsy u. 14. számú népi építészeti műemlék megóvására. Ez azért is sürgető feladat, mert jövő ősszel megkezdi működését az Iparművészeti Főiskola kecskeméti mesteriskolája a Nemzetközi Kerámia Kísérleti Stúdióban. A szép parasztházban mutatná be a stúdió a nehezen Jföl- becsülhető értékű kerámiagyűjteményét. Más kisebb műemléki helyre- állítások áttekintése után a fentiekkel összhangban jóváhagyták a VII. ötéves terv legfontosabb megyei műemlékvédelmi teendőit. alapelveit. Kifejezték annak szükségességét, hogy az óvó figyelem terjedjen ki a még kevéssé méltányolt ipari, agrár.- történeti emlékekre, a legújabb kor értékeire. Javasolják: egyes épületek mellett több városffa- lujképi jelentőségű utcarészt is őrizzenek meg utódaiknak. Az Országos Műe'mléki Felügyelőség vezetői megyei szakemberek kíséretében a kora délutáni órákban Szalóki István kalocsai tanácselnökkel tárgyaltak, majd a barokk emlékekben gazdag kisvárosból Apostagra autóztak. ahol Bolváry József tanácselnökkel beszélték meg a leendő faluház felújításával kapcsolatos kérdéseket. R. N. n i
