Petőfi Népe, 1986. október (41. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-01 / 231. szám
a ® PETŐFI NÉPE • 1986. október 1. Befejeződtek a tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) Kedden délután Lázár György a brüsszeli magyar nagykövetségen találkozott a magyar kolónia tagjaival, majd a belga külkereskedelmi hivatal (OBCE) tiszteletére adott fogadásán eszmecserét folytatott a hivatal elnökével, Albert herceggel és számos gazdasági vezetővel, üzletemberekkel. Külön tanácskozott belga partnerével Török István külkereskedelmi és Szabó Imre ipari államtitkár. Elutazása előtt Lázár György interjút adott a f. imand nyelvű belga televíziónak. Ezzel Lázár Gyöt v kétnapos belgiumi hivatalos látogatása véget ért. A repülőtéren még ró úd esz- ! mecserét folytatott az őt kikísérő Wilfried Martens belga kormányfővel. • Lázár György, a Minisztertanács elnöke, kedden este hazaérkezett. Lázár György és kísérete fogadtatásán a Ferihegyi repülőtéren megjelent Maróthy László miniszterelnök-helyettes és Horn Gyula külügyi államtitkár. A BRIT MUNKÁSPÁRT KONFERENCIÁJÁN Vitriolos bírálat A Thatdher-kormány 90 hónapos uralmának vitriolos bírálata, a munka, kenyér, béke és szabadság Nagy-Britanniájának megvalósítása a munkáspárt hatalomra kerülésével — ebben ösz- szegeződött Neil Kinnock pártvezér fergeteges ovációval fogadott programadó beszéde kedden délután Blackpoolban, a . munkáspárt idei konferenciájának második munkanapján. — A brit választók többsége nem várja el a politikusoktól, hogy lehozzák a mennyországot, de elvárja tőlük, hogy ne tegyék pokollá a földet — mondotta az ellenzéki pártvezér. Ehhez a józan erkölcsű többséghez fordulva iparkodott meggyőzni a konferenciatermen kívül figyelő szélesebb hallgatóságát, hogy a tory kormány gazdaság- és társadalompolitikája, csakúgy, mint a nukleáris fegyverkezésre alapozott külpolitikája, pontosan ezzel, az élet „pokollá tételével” fenyegeti a szigetországot. Ezzel állította szembe a munkáspárt programját, amely szavai szerint ,;új • stratégiai jelentőségű válaszokat” fog adni azokra az új. stratégiai horderejű problémákra, afnelyekkel mind a gazdasági, mind a társadalmi, mind pedig a nemzetközi élétben a brit nép szembetalálja magát. Az ellenzéki vezető példátlan élességgel bírálta az Egyesült Államok külpolitikájának több vonatkozását. m '. Munkatalálkozó lesz Izlandon Reagan azt mondotta, hogy a találkozó célja a két ország közötti tárgyalások folytatása. Az amerikai elnök az izlandi megbeszélést nem minősítette csúcs- találkozónak, hanem azt hangoztatta, hogy annak célja egy későbbi, az Egyesült Államok területén sorra kerülő csúcstalálkozó előkészítése. George Shultz amerikai külügyminiszter szerint „remélik, hogy Mihail Gorbacsov amerikai látogatására még az idén sor kerülhet”. A külügyminiszter, aki részletesebben szólt az izlandi találkozóról, közölte: annak napirendjén szerepelnek majd leszerelési kérdések, a kétoldalú kapcsolatok témái, regionális kérdések, valamint emberi jogokkal kapcsolatos problémák. Az amerikai külügyminiszter a Fehér Házban megtartott sajtókonferenciáján közölte: egy brooklyni bíróság keddett délelőtt tárgyalást tartott Genna- gyij Zaharov szovjet ENSZ-al- kalmazótt ügyében. Mint ismeretes, az amerikai hatóságok kémkedés címén emeltek vádat Zaharov ellen. A bíróság elejtette a vádat két vádpontban, a harmadik vádpontban elhalasztotta az ítéletet további ötéves próbaidőre. Zaharov haladéktalanul elhagyhatja az Egyesült Államok területét. Az amerikai külügyminiszter közölte, hogy a szovjet hatóságok hozzájárultak a korábban szovjetellenes tevékenység miatt börtönbüntetésre ítélt, és jelenleg száműzetésben levő Jurij Orlov távozásához. Orlov feleségével együtt október első hetében hagyja el a Szovjetuniót. Az izlandi találkozóról szólva Reagan elnök kijelentette, arra Mihail Gorbacsov tett javaslatot. Az elnök köszönetét fejezte ki az izlandi kormánynak, amely lehetővé teszi a találkozó megtartását. Shultz sajtókonferenciáján szó volt arról is, hogy az Egyesült Államok korábban követelte a Szovjetunió New York-i ENSZ- képviselete 25 beosztottjának haladéktalan távozását az Egyesült Államok területéről. A külügyminiszter erről szólva kijelentette: a Szovjetunió ENSZnképvise- letének létszáma jelenleg azon a kereten alul van, amelyet az Egyesült Államok korábban meghatározott. Szovjet közlés szerint — hangoztatta az amerikai külügyminiszter — az érintett személyek egy része a „normális rotáció” keretében elhagyta az Egyesült Államok területét, mások távozására vonatkozóan Washington meghosszabbította az október 1-jei határidőt. A külügyminiszter szerint a kérdésről tárgyalások folytak, s ezeken a két fél megállapodásra jutott a szovjet ENSZ-képviselet kérdéséről. Eduard Sevardnadze New Yorkban megtartott sajtókonferenciáján kijelentette: a mun. katalátkozó gondolatát Mihail Gorbacsov javasolta Reagan elnöknek. A szovjet külügyminiszter aláhúzta: kifejezetten munkatalálkozót terveznek, s ezért választották Izland fővárosát, Reykjaivikot erre a célra, ahol nyugodj; légkörben, „különösebb reklám nélkül, szűk körben” tudják megbeszélni a két ország közötti kérdéseket. Sevardnadze aláhúzta: a munkatalálkozóra azért van szükség, hogy ösztönzést adjanak a két ország között különböző szinten folyó tárgyalásoknak. A szovjet külügyminiszter megállapította, hogy a fő irányban: a hadászati támadófegyverek, az űrfegyverek, a nukleáris fegyverek terén folytatódnak ugyan a tárgyalások — szakértői, sőt miniszteri szinten —, de az előrehaladás e téren nem kielégítő. „Most alapvetően politikai döntésre van szükség, annak meghatározására, hogy milyen’ területen van egyetértés, s annak ösztönzésére, hogy előrehaladjunk a megállapodások előkészítésében. Mihail Gorbacsov amerikai látogatása idején alá lehet majd írni azokat a megállapodásokat, amelyek kidolgozásáról Reyk- javikban állapodhatnak meg” — hangoztatta egyebek között a szovjet külügyminiszter. Sevardnadze közölte: az Egyesült Államok és a Szovjetunió között a szovjet ENSZ-képviselet létszámáról folytatódnák a tárgyalások, végleges döntést csak Reagan és Gorbacsov találkozója után .hoznak. A listán szereplő személyek közül hát-hét szovjet ENSZ-diplomáta nem is tartózkodott már az Egyesült Államok területén, amikor az amerikai hatóságok távozásukat követelték — hangoztatta Eduard Sevardnadze, ‘jelezve: a Szovjetunió nem foganatosít ellenintézkedéseket. A szovjet külügyminiszter külön kiemelte: országa törvénykezésében érvényesítik azokat az alapelveket, amelyeket az emberi jogokról a helsinki .biztonsági konferencia résztvevői nemrég megtartott tanácskozásán kívántak elfogadni. Ezt a dokumentumot azonban egyedül az Egyesült Államok ellenezte — ezért nem sikerült Bemben aláírni. Szovjet részről azonban érvényre juttatják, mindazokat az elveket és gyakorlati döntéseket, amelyeket az eredeti tervezet ■tartalmazott. Eduard Sevardnadze kijelentette: a Szovjetunió mindent meg kíván tenni a szovjet—amerikai kapcsolatok megjavítása érdekében. Ennek a célnak szolgálatába állította tárgyalásait Washingtonban és New Yorkban, s ezt a célt szolgálja majd Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan izlandi találkozója is. VÁRKONYI PÉTER FELSZÓLALÁSA NEW YORKBAN őszinte együttműködésre törekszünk (Folytatás az 1. oldalról.) juk elő az emberi jogok tiszteletben tartásának ügyét. Az emberi jogok egyetemes érvényesítésének igénye természetesen magában foglalja a nemzetiségek jogainak biztosítását és védelmét is. Magyarországon a nemzeti egység fontos alkotó eleme az országban élő nemzetiségek minden tekintetben egyenjogú részvétele a társadalom politikai, gazdasági és kulturális életében. Létük és kollektív jogaik intézményes, demokratikus kereteinek garantálásával . államunk a hazánkban élő nemzetiségek önazonosság-tudatának fejlődését segíti — mutatott rá, hangsúlyozva, hogy a humanitárius, emberi jogi és .Szociális kérdésekben kialakult többoldalú együttműköKína ünnepén Az ország déli körzeteiben néhol még folytak a harcok, amikor Pekingben összeült a mintegy félszáz demokratikus politikai szervezetet tömörítő Népi Politikai Tanácskozó Testület. A konferencia résztvevői történelmi jelentőségű munkát végeztek el: meghatározták az új, immár népi demokratikus állam feladatait, s 1949. október elsején — épp ma 37 esztendeje — kihirdették a Kínai Népköztársaság megalakulását. Földünk legnépesebb országa e lépéssel új utat választott, ígéretes fejlődési irányt szabva a hajdani „Belső Birodalom” számára. A teendők korántsem voltak egyszerűek: egyszerre kellett megbirkózni a félfeudális múlt terhes örökségével, a nyomasztó elmaradottsággal, s megkezdeni a szocializmus alapjainak lerakását. Földreformot hirdettek, kiterjedt államosítást hajtottak végre, s — a baráti szocialista országok, mindenekelőtt a Szovjetunió segítségét is felhasználva — gyors iparosítási programot váltottak valóra. A túlzott ütem, az önkényes irányítás és a külpolitika szférájában is megjelenő torzulások azonban az ötvenes évtized fordulójára megakasztották ezt a biztató fejlődést. A pekingi vezetésen belül felülkerekedő nacionalista, ultraradikális eszmék a „nagy ugrás", majd — rövid kiigazítási próbálkozás után — a „kulturális forradalom” tragikus, súlyos anyagi és emberáldozatokat- követelő időszakához vezettek. Az utóbbi, Mao ■ Ge-tung halála óta eltelt évtized azonban mélyreható, egyértelműen ‘ kedvező változások sorát indította el. Megkezdődött a hibásnak bizonyult módszerek felülvizsgálata, a kínai gazdaságirányítás korszerűsítése, a kül- és . belpolitika (ellentmondásoktól persze máig sem mentes) átértékelése. Előtérbe kerültek az ország modernizálásának valódi problémái, az életszínvonal emelésének feladata, s — mindezzel párhuzamosan — Kína a diplomácia színterén is aktívabb, a nemzetközi biztonság szem-t pontjából pozitívabb szerepet tölt be. örvendetesen előrehaladt a gazdasági, államközi, kulturális, tudományos és számos más téren fennálló kapcsolatok rendezése a szocialista közösség államaival, így hazánkkal is. Joggal remélhető, hogy — a kölcsönös előnyök, a kétoldalú viszony javítási szándékának térnyerése alapján — a jövőben is ez a tendencia fog érvényesülni. • A magyar vezetők táviratban üdvözölték a kínai vezetőket országuk nemzeti ünnepén. dés hozzájárulhat az átfogó nemzetközi biztonság megteremtéséhez. A gazdasági együttműködés és a politikai kapcsolatok összefüggését elemezve szólt arról, hogy a világgazdaság jelenlegi helyzete sajnos nem ad okot derűlátásra. Hazámnak is alapvető érdeke olyan világgazdasági környezet megteremtése, amely kedvező feltételeket biztosit a nemzetközi gazdasági együttműködés fejlődéséhez. Ez elősegítené gazdasági célkitűzéseink valóra váltását is — mondottá. Hazánk érdekelt a helsinki folyamat továbbvitelében, és mindent megtesz énnek érdekében. Elírnék bizonysága a tavaly- őszszel Budapestén megtartott kulturális fórum sikeres - lebonyolítása: Az-együttműködés fejlesztésének irányait illetően úgy véljük, hogy valamennyi részvevőnek a záróokmány egységes értelmezésére, mindhárom kosár kiegyensúlyozott kezelésére; és az ajánlások széles körű megvalósítására kell törekednie.. Bécs- ben, a semleges Ausztria fővárosában hamarosan megkezdődik a • folyamat sorrendben harmadik utótalálkozója, Őszintén reméljük, hogy ez jelentős állomása lesz a részvevő államok együttműködésének további elmélyítésében. • Ebben az összefüggésben úgy véljük, szükségszerűvé és egyben lehetségessé vált, hogy Európa meginduljon a tényleges leszerelés útján. rEzt a "célt' hivatottak szolgálni a Varsói Szerződés tagállamainak Budapesten megfogalmazott javaslatai az európai hagyományos fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésének átfogó programjáról. Szeretnénk remélni, hogy a budapesti kezdeményezés eredményeként a politikai enyhülés katonai enyhüléssel egészül ki, és ily módon hasonló / jelentőségűvé válhat, mint az 1969. évi budapesti felhívás, amely földrészünk életében történelmi eseményként értékelhető helsinki értekezlethez vezetett. A Magyar Népköztársaság külpolitikáját, külkapcsolatait az ENSZ alapokmányának szellemében alakítja. Közvetlen célunk, hogy belső építőmunkánkhoz a lehető legkedvezőbb nemzetközi feltételeket biztosítsuk. Ennek megfelelően igyekszünk tevékeny részt vállalni a világbéke megóvását, a nemzetközi biztonság erősítését célzó erőfeszítésekben. Őszinte együttműködésre törekszünk politikai, gazdasági, emberi és mindén más területen is mindazokkal, akik erre valóban készek, akik megértik az egymás jogait és érdekeit tiszteletben tartó sokoldalú nemzetközi együttműködés, az államok közötti jó kapcsolatok fontosságát, felismerik, hogy létérdekük a kapcsolatok bővítése, szorosabbra fűzése, az államok közötti bizalom megteremtése és erősítése a nemzetközi kapcsolatok minden területén. A DÉL-AFRIKAI SZANKCIÓK ÜGYÉBEN A képviselőház nem fogadta el Reagan érveit WASHINGTON Elutasította az amerikai képviselőház hétfőn Reagan elnök vétóját, amelyet a Dél-Afrika elleni gazdasági büntető szankciókról hozott törvénytervezet ellen emelt. A tervezetet a kongresszus mindkét háza nagy többséggel fogadta el, de Reagan azzal utasította vissza, hogy a Dál-Afriká- ban eszközölt amerikai beruházások eltiltása és az import korlátozása „azokat sújtaná, akiket segíteni kell”, vagyis Dél-Afrika fekete bőrű lakosságát. A képviselőház nem volt hajlandó elfogadni az elnök érveit, és igen nagy többséggel. 313 szavazattal 83 ellenében elutasította az elnöki vétót. A törvény azonban csak akkor léphet életbe, ha BIZOTTSÁGI ÜLÉS A PARLAMENTBEN Gazdaság és kultúra Tegnap a Parlamentben Horn Péter elnökletével ülést tartott az Országgyűlés kulturális bizottsága. A testület Drecin József művelődési minisztériumi államtitkár előterjesztése alapján. a gazdaság és kultúra kapcsolatáról, a kulturális területen érvényben lévő gazdasági szabályozók hatásának eddigi tapasztalatairól és a továbbfejlesztésükkel kapcsolatos feladatokról tanácskozott. A szabályozásban az egyik legfőbb tennivaló — rögzíti a képviselőknek előzetesen megküldött írásos beszámoló — a túlságosan központosított, s a racionális gazdálkodást akadályozó jogszabályok folyamatos korszerűsítése, a művészeti műhelyek, a kulturális intézmények és a testületek önállóságára, anyagi érdekeltségére jobban építő struktúra kialakítása. A vitában felszólalt Varga lm re (országos lista), Avar István (Budapest), Tóth János (Budapest), Bognár Rezső (Hajdú-Bi har megye), Kállai Fér éne (országos lista), Földy Ferenc (Borsod megye) és Sztrapák Ferenc (Bács-Kiskun megye). A bizottság a tapasztalatokat és a javaslatokat összegzi, és eljuttatja az Országgyűlés és a tárca illetékes vezetőihez. Losonczi Pál látogatása Borsod megy ében Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke kedden kétnapos látogatásra Borsod-Abaúj- Zemplén megyébe érkezett. Miskolcon, a megyei pártbizottság székházában a vendéget Fejti György első titkár és Ladányi József, a megyei tanács elnöke fogadta, majd a megye vezetői tájékoztatták az Elnöki Tanács elnökét a terület gazdasági, társadalmi' helyzetéről, a párt- és tanácsi szervek munkájáról, az ipari, a mezőgazdasági termelés eredményeiről és gondjairól. A tájékoztatást követően Losonczi Pál a megye vezetőinek kíséretében Szerencsre utazott, ahol a cukorgyár és az édesipari vállalat dolgozóinak munkájával ismerkedett. A vendéget Pál György, a cukorgyár, és Kovács György, az édesipari vállalat igazgatója kalauzolta. Pál György elmondta, hogy az egy héttel ezelőtt kezdődött cukorrépa-feldolgozási szezon eddig eltelt napjaiban a munka tervszerűen folyt. Az idei 90 naposra tervezett kampány során 382 ezer tonna cukorrépát dolgoznak majd fel, s 43 ezer tonna cukrot állítanak elő. Mindezen túl 143 ezer itanna répaszeletet biztosítanak takarmányozás céljára a mező- gazdasági' * üzérnfekbekl,'I',Kovács György, a Szerencsi Édesipari Vállalát igazgatója arról számolt be az Elnöki Tanács elnökének, hogy a 2500 dolgozója évente több mint 22 ezer tonna csokoládé- és cukorfélét készít. A belföldi igények kielégítésén túl mintegy másfél millió dollár értékű árut exportálnak. A rövid tájékoztatást üzemlátogatás követte. Ennek során Losonczi Pál a cukorgyárban megtekintette a nemrégen korszerűsített répatároló berendezést és az úgynevezett répalaboratóriumot; az édesipari vállalatnál pedig egyebek között a karamellkészítmények gépsorával ismerkedett meg. Az üzemlátogatást követően Losonczi Pál a Szerencsi Cukorgyár és a Szerencsi Édesipari Vállalat tanácsának tagjaival és szocialista brigádvezetőkkel találkozott. Az Elnöki Tanács elnökének útja ezután a Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát tolcsvai üzemébe vezetett, ahol Mitró László vezérigazgató adott áttekintést a gazdaság munkájáról, eredményeiről, a történelmi borvidéken folyó termelés- és telepítésfejlesztési tervekről és feladatokról. Az Elnöki Tanács elnöke szerdán folytatja Borsod megyei programját. Sajtótájékoztató a békekaravánról A Budapestről a koppenhágai béke-világkongresszusra induló békekaraván programjáról sajtó- tájékoztatót tartottak kedden a DÍVSZ székházában. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség és szakosított szervezete, az Ifjúsági Turizmus és Cserék Nemzetközi Irodája (BITEJ) közös szervezésében hétfőn megkezdődött programról Andrzej Che- cioski, a BITEJ ügyvezető igazgatója elmondta: a békekaravánban hat szocialista ország if- jai — mintegy 220-an — október 22-ig Európa tíz országán át haladva autóbusszal utaznak a dán fővárosba. Útjuk során az ifjúsági szervezetek, a fiatalság képvisfe- lői találkoznak osztrák, NSZK- beli, francia, luxemburgi, belga, ■holland, dán, NDK-beli és csehszlovákiai ifjúsági csoportok képviselőivel, gyárakat, békeklubokat keresnek fel. A találkozók mellett mód nyílik arra is, hogy az érintett országok életével, történelmi és kulturális nevezetességeivel megismerkedjenek a karaván utasai. Az úton részt vesznek göröf, jemeni, namíbiai, ■kolumbiai,, és Sierra Leone-i ifjak, s várhatóan csatlakoznak a csoporthoz osztrák, NSZK-beli, illetve holland, francia fiatalok is. Művészeti együttesek kísérik a karavánt a Szovjetunióból, Csehszlovákiából és az NDK- ból. A magyar fővárosból induló békekaraván budapesti programjában baráti és béketalálkozók szerepelnek. Kedden este az Országos Béketanács képviselőivel találkoznak a nemzetközi akció résztvevői Szerdán a Gel- lért-hegyi felszabadulási emlékmű megkoszorúzása után búcsút véve Bécsbe indul a fiatalokat szállító hét autóbusz. (MTI) Megkezdődött dr. László Ferenc bírósági tárgyalása a szenátus is felülbírálja Reagan döntését. Az elnök most kilátásba helyezte, hogy maga is haj- í landó gazdasági korlátozásokat elrendelni Pretoria ellen, ha a szenátus támogatja vétóját. Reagan ajánlatát a képviselőházi vitában Stephen Solarz demokratapárti képviselő „hamisítványnak” nevezte, és felszólította a törvényhozás másik házát, hogy a képviselőkhöz hasonlóan utasítsa el az elnöki vétót. Mivel a szenátus annak idején jelentős szavazattöbbséggel fogadta el a pretoriai rezsim ellen tervezett szankciókat. Reaeannak legalább húsz szenátor pálfordulását kellene elérnie- a vétó fenntartásához. A szenátus szavazásának idejét még nem tűzték ki. A sikkasztással és más bűncselekményekkel vádolt dr. László Ferenc szegedi orvosprofesz- szor ügyében kedden Szegeden megkezdte a tárgyalást a Csong- rád Megyei Bíróság dr. Exterde Tibor tanácsa. A Csongrád megyei főügyészség a hosszan tartó nyomozás és szakértői vélemé-. nyék beszerzése után emelt vádat dr. László Ferenc ellen, különösen nagy értékre elkövetett sikkasztás, illetve a devizagazdálkodást sértő cselekmények miatt. Eszerint dr. László Ferenc egyetemi tanár a Szegedi Orvostudományi Egyetem endokrinológiai osztályának és kutatólaboratóriumának vezetésével volt megbízva; kísérleteik nagyrészt a növekedési hormon izolálására irányultak, ehhez agyalapi mirigyre volt szükségük, amelyet az egyetem keretén belül szereztek be. Dr. László az elmúlt tíz esztendőben nem legális tudományos kapcsolatot alakított ki az olasz Serono céggel. A vádirat szerint a cég egyik Munkatársának kérésére mintegy ötezer darab alapanyagot adott át az olasz cégnek. A szakértői vélemények szerint 1976 és 1986 között több mint 3,3 millió f forint kárt okozott,ugyanis az egyetem tulajdonát képező kutatási anyagokat devizahatósági engedély nélkül juttatta külföldre. A kár nem térült meg. Ez a cselekmény alkalmas a sikkasztás bűntettének elkövetésére és a devizagazdálkodásról szóló rendelet megszegésére. Dr. László Ferenc többször járt Hollandiában is, hivatalos úton, s Utrechtben devizaszámlát nyitott a Rabo banknál. Oda utalt át tavaly az olasz vállalat ezer dollárt, dr. Csikós Imre holland állampolgár pedig hálaképpen —, mert szüleit dr. László éveken át Magyarországon támogatta — ajándékként 4 ezer dollárt. Ezen összegek felhasználásával fizette be a holland állampolgár dr. László Ferenc kérésére a KONSUMEX-nél egy Toyota Carina típusú személy- gépkocsi árát. Ezzel a tettével a vádlott a devizagazdálkodásról szóló rendelkezéseket is megsértette. A tárgyalás első napján tölbb tanút is meghallgattak az ügy- / ben. Szerdán további tanúk és szakértők meghallgatásával folytatódik ‘a bírósági tárgyalás. (MTI) T 4