Petőfi Népe, 1986. szeptember (41. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-20 / 222. szám

*> • PETŐFI NÉPE 0 1084. szeptember tO. Gorbacsov Sztavropolban STOCKHOLMI ÉRTEKEZLET Megnyílt az őszi BNV Az ellenőrzés nyitott kérdései MOSZKVA Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára csütörtökön a kraszno- darj határterület pártaktívája előtt mondott beszéde után Sztav- ropolba utazott. Itt több helyen .spontán beszélgetéseket folyta­tott a város lakosaival. Kijelen­tette: „a szovjet társadalom egé­sze mozgásba lendült. Politikánk alapja az ország helyzetének va­lós értékelése.” A belső gondokról szólva ki­fejtette, hogy a problémák meg» oldása halaszthatatlan: a lakás- helyzetről, az élelmiszer-ellátás­ról, az egészségügyről, az okta­tásról és a demokrácia ügyéről van szó. „Arra van szükség hogy •népünk gazdának érezze magát. Ha pedig ez így lesz, mindent meg fog tenni azért, hogy ottho­nát díszítse, korszerűsítse”, mon­dotta Miihail Gorbacsov. A 70-es és a 80-as évek fordu­lóján bekövetkezett lelassulással kapcsolatban megjegyezte, hogy „elvesztettük a lendületet, voltak akik hozzászoktak a tehetetlen­séghez, a közömbösséghez és a fegyelmezetlenséghez. Volt, aki­nek kedvére volt a rend és »fe­gyelem hiánya.” „Mindenünk megvan ahhoz, hogy'a negatív jelenségeket le- küzdhessük. Népünk és pártunk számottevő tapasztalatokat szer­zett a világ első új típusú tár­sadalmának építésében. Tudo­mányos és egyéb erőforrásaink hatalmasak. Mindenünk megvan ahhoz, hogy mássá tegyük orszá­gunkat. Képesek vagyunk előre indulni, képesek vagyunk dina­mikusan mozgásba lendülni min­den téren" — hangsúlyozta Sztavrqpol utcáin az SZKP KB főtitkára és széles körű demok­ráciát sürgetett. „Demokráciára van szükség a munkásság, a pa­rasztság és az értelmiség köré­ben felgyülemlett szellemi po­tenciál mozgósításához, hogy kiaknázhassuk mindazt, amink van. Ehhez a gazdaság, a taná­csok, a párt- és társadalmi szer­vezetek munkájának másféle megközelítésére van szükség, ar­ra, hogy emberek valóban be­tölthessék a gazda szerepét" -~ hangsúlyozta az SZKP KB főtit­kára. A stockholmi biztonsági és bi­zalomerősítő értekezleten teg­nap délután még mindig az ok­mány „teljesítés és értesítés” cí­mű negyedik fejezete volt leg­inkább vitatéma. Egyetértés mu­tatkozott abban, hogy mind a 35 részes államnak joga van hely­színi ellenőrzést kérni, bármely másik részes állam területén a bizalom- és biztonságerősítő in­tézkedések övezetében (az At­lanti-óceántól az Uraiig), ha két­ségei támadnak az intézkedések végrehajtását illetően. Nem tisz­tázott, hogy az ellenőrizendő ál­lam hány ellenőrzést köteles elfogadni egy naptári éven be­lül, de az egyértelmű, hogy az ellenőrzött állam bármely más részes államtól egy éven belül csak egy ellenőrzés igénylését köteles teljesíteni. Nem sikerült még megegyezni’ abban, hogy az indokolt és a föld­rajzi térséget is jól körülíró el­lenőrzési kérésre az ellenőrzendő országnak hány órán belül kell válaszolnia, illetve mennyi időn belül kell az ellenőrző csoportot területére, légterébe bebocsáta- nia. Az ellenőrzés a helyszínen nem tarthat tovább .48 óránál, az el­lenőrző csoportnak nem lehet négynél több tagja. Az ellenőrök diplomáciai mentességet és előjo- < gokat élveznek. Az ellenőrzött ország biztosít számukra élel­met, szállást, orvosi ellátást, de saját sátraikban is lakhatnak, és saját élelmezésükről is gondos, kodhatnak, saját térképeket és egyéb felszereléseket használ­hatnak. Kárfelmérés Csemobilban Lázár György fogadta az indiai vezérkari főnököt • Lázár György, a Minisztertanács elnöke tegnap a Parlamentben fo­gadta Krisnaszvánl Szundardzsit, a PWS-renddel kitüntetett vezérez­redest, az Indiai Szárazföldi Haderő vezérkari főnökét. A megbeszélé- ■en jelen volt Pacsek József altábornagy, a Magyar Néphadsereg ve- aérkarl főnöke, miniszterhelyettes. MOSZKVA A csemobiíli atomerőmű bal­esete eddig mintegy (kétmilliárd rubelnyi közivetlen gazdasági kánt okozott — mondta el tegnap saj­tóértekezleten Borisz Gosztyev pénzügyminiszter. Az erőmű egy blokkja 400 mil­lió rubelbe kerül, 600 iríOEdó ru­belt fizettek ki a lakosságnak Segély és kártalanítás formájá­ban (500 milliót az állam közvet­lenül, 100 milliót a biztosítón keresztül fizetett tká). A kétmil­liárdos összegben 'benne van az újonnan épített házak, 'létesít­mények ára, az erőmű területén elvégzett munkásaitok költsége, a kiesett energia, és mezőigazdasá­gii termelés — mondta. Az elhunytak családját segély­ben részesítették, többen az el­tartó eLvesztése miaitt kaptak já­randóságot. Minden kitelepítette! kártalanítanak. Üj. komfortos lakásba költözhettek, ingyen. Ezen túlmenően az állam meg­térítette elhagyott házuk, ingó­ságaik értékét. Minden egyedülálló 4000, a két­tagú családok 7000 rubelt kap­tak, minden további családtag után pedig további 1500 rubel­nyi berendezkedés.! segély járt a családoknak. Sokan vettek igény­be kamatmentes hitelt gazdasá­guk helyreállitására. Élelmiszer- vásárlásra a kitelepítettek fize­tésük 30 százalékát kapják pót­lókként. A kiadások tehát tovább fognak nőni. A szociális és munkaügyi ál­lami bizottság elnöke hangsú­lyozta, hogy mindenki kapott szakképzettségének és eddigi munkájának megfelelő munkát. A fizetés nem csökkent, az el­helyezkedés ideje alatt is járt a teljes átlagbér. Ugyancsak meg­kapták a bérüket azok az anyák, akik kisgyermekeikkel szanató­riumokban, üdülőkben töltötték a nyarat. A két területi első titkár kö­zölte. hogy a kijevi területről 51 90 251, a gomeliról 18 000 embert kellett más lakhelyre költöztetni. HETI VILÁGHÍRADÓ HÉTFŐ: A közös piaci országok külügyminiszterei a terrorizmus elle­ni harcról és a Dél-Afrikával szembeni szankcióktól tárgyaltak Brüsszelben. — November végén idő előtti választásokat tartanak Ausztriában — közölték Bécsben. — Hazaérkezett Pekingből Ta- lizdin szovjet első miniszterelnök-helyettes. KEDD: Peresz izraeli kormányfő Washingtoniban tárgyal. — Szovjet— amerikai társadalmi vita Rigában. — Mitterrand francia elnök in­donéziai látogatása, — Kohl kancellár Bonnban Thatcher asszony brit kormányfővel találkozott. — Berlinben megkezdte tanácsko­zásét a szakszervezeti világkongresszus. SZERDA: Megállapodások aláírásával és közös közlemény kiadásával véget ért Losonczi Pál szír iái hivatalos látogatása. — Mihail Gor­bacsov látogatása a ikrasznodari területen. — Véres merénylet Pá­rizsban, a francia hatóságok, terroristaellenes intézkedéseket láz­iak. — Az ENSZ közgyűlése a namibiai kérdésről tanácskozik. CSÜTÖRTÖK: Folytatódott Genf ben az atom- és űrfegyverkezésről a szovjet—amerikai tárgyalássorozat. — Varsóban bejelentették, hogy Jaruzelski tábornok Pekingbe látogat. — Agyonlőtték Bej­rútiban a francia katonai attasét. — Viták Punt*» del Este-ben a GATT lehetséges új ^fordulójáról”. PÉNTEK: Sevardnadze—Shultz találkozó Washingtonban. — Plenáris ülés Stockholmban a katonai bizalomerősítő intézkedéseikről tar­tott konferencián a lehetséges záródokumentumról. — Az ENSZ főtitkára közvetítésre kész a két nagyhatalom között a szovjet ENSZ-alkailmazottak kiutasítása ügyében. A hét három kérdése: AZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA Milyen előzmények után találkozott a Szovjetunió és az USA külügyminisztere? Jó előre kitűzték a szovjet— amerikai külügyminiszteri ta­lálkozó Időpontját, s amikor a világ megismerte a szeptember 19—20.i dátumot, úgy látszott, zökkenőmentesen folyhat a Gor­bacsov—Reagan csúcstalálkozó előkészítése is. Közben azonban jötték a kémügyek, igaz, e mel­lett azért folytak az alacsonyabb •zintű, de sokrétű konzultációk más kérdésekről, amelyek mind Sevardnadze és Shultz eszmecse­réin, mind pedig később, akár a „csúcson” is napirendre kerülhet, nek. A Zaharov-, illetve Danii of f-ta- eidens rendezésének lehetősé­ge aztán megcsillant, de még­sem szűntek meg az okok a bo­rúlátásra. Érdemes Idézni pél. dául Arbatov akadémikust, aki szerint a Fehér Ház nem hajlan­dó új megállapodásokra, sőt a .meglévő egyezmények felrúgá­sa révén kész helyzetet akar te­remteni, amely akár a következő amerikai kormányzatot is ne­hézségek elé állítja 1988 után... Persze» nem szabad elfeledni, hogy Amerikában november 4- én részleges választások lesznek: az egész képviselőház megújul, a szenátusnak pedig az egyhar- mada, s jó néhány államban a kormányzó is új ember lesz. A választások előtti politikai harc sajátos szempontjai is közrejátsz. hatnak a washingtoni taktikázás­ban,, nemcsak a „héják” igények Moszkvában mindenesetre kel­lő nyugalommal, a tárgyalások fontosságának tudatával szem­lélik az eseményeket. Még az olyan provokatív amerikai dön­téseket is, mint hogy az ENSZ szovjet állampolgár alkalmazot­tai közül számosaikat távozásra szólítottak fel. A szovjet főváros­ban inkább a genfi tárgyaláso­kon előterjesztett új amerikai ja­vaslatokat elemzik: mennyiben jelezhetnek Washington részé­ről mégoly csekély megegyezési szándékot, akár a hadászati fegy­verek, akár az úgynevezett euro- rakéták dolgában. Miért vált Franciaország a terrorizmus új célpontjává? Mindenekelőtt azt kell . leszö­gezni, hogy Franciaország, pon­tosabban annak új kormánya va­lóban a terrorizmus "új célpontja. A páratlan kegyetlenséggel tá­madó terroristák Párizsban szin­te páratlan pontossággal hajtják végre gyilkos merényleteiket: egyszer a kormányfő és párizsi polgármester, Jacques Chirac .po­litikai fellegvárában, a városhá­zán, másszor éppen a rendőrség központjában. A jobboldal márciusi győzelme óta a Szajna partján bizonyos fokig átértékelődött az ország közel-keleti politikája, amelyet korábban az arab ügy iránti na­gyobb megértés jellemzett. Az utóbbi időben közeledés mutat­kozott Franciaország és Izrael között, úgymond a terrorizmus ellen, de valójában Líbiával szemben Párizs felsorakozott Wa. shigton mellé, a libanoni válság­ban szintén módosult a franciák által vállalt szerep. Persze, ép­pen ebben az utóbbi kérdésben a párizsi magatartást az a szo­morú tény is befolyásolta, hogy Libanonban egvre-másra rabol­tak el és tartottak fogva túszul franciákat. Az új kormány kezdettől fog­va erélyes rendszabályokat hir­detett meg a terrorizmus vissza­szorítása címén. A francia földön hagyományos bánásmódot az idegen politikai menekültek dol­gában felváltották olyan intézke­dések, mint a baszkok ismételt kiadása a spanyol hatóságoknak, arabok sorozatos kiutasítása, irá­niak felelősségre vonása. Külö­nösen Pasqua belügyminiszter he­lyezte kilátásba a kemény kéz politikájának alkalmazását. A hatalmon levők éPP azt vetették az előző szocialista párti kormány szemére, hogy túl liberális volt a gyanús külföldiekkel szem­ben, s hogy terroristák ügyében is inkább csak alkudozott. Párizs mostani keménysége a francia közvélemény nagy ré­szének helyeslésével találkozik, hiszen a vak és kegyetlen terror- támadások általános felháboro­dást váltottak ki. A Le Pen ne­vével fémjelzett szélsőjobbolda­li mozgalom az idegengyűlölet új hullámának elindításával is fe­nyegetőzik. A baloldal a jelek szerint nem tud tárgyalási lehe­tőségekre utalni, hiszen a gyer­mekek és asszonyok gyilkosaival ki merne, tudna alkuba bocsát­kozni ? Kib5vül-e a GATT ? Jövőre lesz 40 esztendős a bo­nyolult elnevezésű nemzetközi gazdasági szervezet, a GATT. Ez tulajdonképpen többoldalú meg­állapodás a nemzetközi kereske­delem szabályairól, amely a tag­államok vámtarifáinak egyez­tetését, kereskedelmi politiká­juk összehangolását írta elő. Ha komolyan veszik, akkor a GATT valóban rendkívül fontos eszköz a világkereskedelem harmoni­kus fejlesztésében. Időről időre a GATT tagjai tár­gyalásokat folytatnak a vámok csökkentéséről. A legismertebb volt ezek közül az 1963-ban Ken. nedynek, az USA akkori elnöké­nek kezdeményezésére létre­jött „Kennedy-forduló”. Nap­jainkban is szükséges lenne egy újabb „forduló”, s ahogyan a magyar küldöttség vezetője. Ve­ress Péter külkereskedelmi mi­niszter az uruguayi Punta del Estében, a GATT miniszteri ér­tekezletén kifejtette: az egyre erősödő protekcionizmus visz. szaszorításának, az exportfel­tételek megkönnyítésének egyet­len reális útja egy újalbb GATT- forduló megindítása. Punta del Este minden bizony­nyal úgy vonul be a GATT tör­ténetébe. hogv itt vetődött fel először konkrétan mind a kínai, mind a szovjet csatlakozás lehe­tősége. A kínaiak korábbi GATT- tagságukat felújítani szeretnék, a Szovjetunió, amely eddig nem volt a GATT.nalk aláírója, előbb megfigyelőként /kívánna részt venni a tárgyalásokon. A szovjet jelentkezést elsőnek az USA uta­sította el. a miniszteri értekez­leten a Közös Piac képviselője ugyanezt az álláspontot képvisel­te. A nyugati ellenérv: a szovjet külkereskedelem nehezen illesz­kedhetne a GATT soraiban több­ségben lévő tőkés országok gaz­dasági rendjéhez. A szovjet gaz­daság méretei is aggasztják a nyugatiakat, mondván, hogy csatlakozása esetén csak éleződ­nének a GATT-on belüli ellen­tétek. Ezekre a nézeteltérésekre Punta del Este vitái külön is rá­világítottak. Jellemző, hogy az USA is, Franciaország is fenye­getőzni kezdett: hátat fordít a GATT-na.k, ha azon belül a ma­ga különleges kívánságait nem veszik figyelembe. Pálfy József (Folytatás az 1. oldalról.) nek kiállításán. A kiskunhalasi libaszalámin kívül, ott látjuk a Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalat vásárdíjas áruját,"a pe­csenyekacsacombot és -mellet is a töbhi, jó falatnak való termék­kel: az új, sajtos, zöldséges, csir­kehúsrészekkel ízesített, a parí- zerszerű Hírős baromiigalantin- nal, a pároskolbásszal, a paradi­csomos és zöldborsós szalámival, a csibe, és libafelvágottal, s a gyár más Hírős-készítményeivel, amelyek továbbfeldolgozássai jutnak el a fogyasztókhoz. BNV-díjas lett a megye egy másik kiállítójának, a Kalocsa- környóki Agráripari Egyesülés­nek a fűszerpaprika-kivonatból készült paprikaodaja is. litt, a 24- es pavilonban láthatják a látoga­tók ezenkívül a KAGE számos termékét — a csípős savanyúság­tól, aifcsemegeuborkától, a kalo­csai csemege- és különleges tört­paprikától, a szemcsézett vörös­hagymától, a fűszerkeverékektől és -őrleményektől kezdve, egé­szen a különféle tejtermékekig. A kalocsai gomolyatúró, joghurt, gyümölcs-alapanyagú Fauna tur­mix, tejfölös és szendvicstúró mellett, a solti tejüzem is kiállít túrót, tejfölt, vajat és tejszínt A bajai Nett Konfekcióipari Vállalat vásárdíjas Vakáció ter­mékcsaládja hat különböző női ruhadarabból áll. Az egész nyá­ron viselhető kabát, hosszú ujjú blúz, hosszúnadrág, ujjatlan blúz, szoknya és short .különböző kom­binációiból 14-féle módon öltöz­hetnek fel a lányok-asszonyok. A vállalat tavaly január 1-jei önál­lósága óta ezzel a termékkel ka­pott először vásárdíjat, s a bírá­lóbizottságon kívül a kereskedők tetszését is sikerült megnyerniük. Jelenleg az első 20 ezer darabos megrendelés teljesítésén dolgoz­nak. \ B. F. I.—K. A. Érdekvédelem a társadalombiztosításban (Folytatás az 1. oldalról.) észrevételek figyelembevételé­vel, az elhangzott javaslatokkal kiegészítve elfogadta a szakszer­vezeti feladatokat és meghatáro­zó állásfoglalást, dicsérettel elis­merte a bizottsági tagok, aktívák és külön is Diószegi Dezsőné ügy­buzgalmát. A kulturális érdekvédelemről tárgyalt ezt .követően a tanács­ülés. Hegedűs István SZMT-tit­kár — a hivatali elfoglaltsága miatt távollevő Sibalin Istvánné helyett — ismertette a korábbi megbeszéléseken kialakított vita­indítót. Közölte, hogy a megyei pártbizottság idén májusban megtárgyalta és dicsérettel elfo­gadta „A szakszervezetek kultu­rális nevelőmunkája, különös te­kintettel a munkásokra és fiata­lokra. További feladatok Bács- Kiskunban" című jelentését. Az elfogadott alap- és irány­elveknek megfelelő, a konkrét tennivalókat meghatározó állás- foglalást a közeljövőben részle­tesebben ismertetjük. A hozzá­szólók közül Csapiár Vilmos, az SZMT kulturális munkabizottsá­gának elnöke legutóbbi üzemi munkaülésükről adott tájékoz­tatást és az új színházi társulat támogatását kérte, Urbán Paine, a szakszervezetek megyei könyv­tárának igazgatója az üzemi könyvtárhálózat fejlesztéséről, az olvasásnak nem mindig ked­vező körülményekről szólt. Peti ez József, az SZMT tagja, a bajai Aduvizigtől vállalati tapasztala­tokkal igazolta, hogy ma is ha­tásos a jól szervezett, céltudatos kulturális tevékenység. Szűcs Kálmánná, az SZMT megyei mű­velődési központjának igazgató­ja az üzemi közművelődés új módszereit ajánlotta a megjelen­tek figyelmébe, Laczi Endre SZMT-tag, a megyei lap szak- szervezeti tevékenységgel foglal­kozó munkájáról szólt. Dr. Körös Gáspár vezető tit­kár megköszönte a társadalmi­aktívák támogatását, az állásfog­lalás elfogadását ajánlotta. Időszerű ügyek ismertetésével fejeződött be a tanácsülés. Keltái Nándor Sárfehér-seregszemle Izsákon (Folytatás az 1. oldalról.) nyezet és termelési mód szeren­csés egymásra találása indokol­ja. A bőtermő szőlő ezért marad­hatott mindmáig az izsákiak faj­tája. Figyelemre méltó és ma is használható tanulsággal szolgál, hogy ez a szőlő igazán akkor tudta megmutatni, hogy mire ké­pes, amikor jött egy újító, kísér­letező tudós, Kostka László, ö, az izsáki fajtára kidolgozott ter­mesztéstechnológiával, egy hek­tárra vetítve 45 tonnás átlagter­mést ért el akkor, amikor Ma­gyarországon az átlagos hektá­ronkénti hozamok két tonna kö­rül mozogtak. A régiek kitartó szorgalma, leleményessége szá­munkra nagy iskola. A mostani rendezvénysorozatot azzal a kí­vánsággal nyitom., meg, hogy a maiak szorgalmát új és korszerű iránti fogékonyságát is elődeiké­hez hasonló siker koronázza — zárta beszédét dr. Magyar Gá­bor. A miniszterhelyettes köszön­tője után Horváth István, az Izsáki Állami Gazdaság igazga­tója emlékezett a lengyel szár­mazású, gyógyszerészből lett sző­lőtermelőre, majd leleplezte Ke­rekes Ferenc szobrászművész Kostka László-portréját. Az ünnepségen adták át a ter­melői borverseny és a kézimun­kapályázat díjait. A nagyüzem klubházában megnyílt a Kostka László munkásságát bemutató tárlat. A főtéri Sárfehér Klub­ban a rendezvénnyel egyidőbea terménybemutató nyílt. Ma és holnap is változatos, szí­nes program várja az érdeklődő­ket Izsákon. Kilenc órakor kez­dődik a „Sárfehér Kupa” meghí­vásos serdülő leány röplabdator­na. Tíz órától, a főtéren Kemény Henrik bábművész szórakoztat­ja majd a legkisebbeket. Délután a községen végigvonul a szüreti menet, a csőszpárokkal, a hegy­bírópárral és a maskarásokkal. A művelődési ház előtti színpa­don őszi—téli divatbemutatót ren­deznek délután, majd estétől haj­nalig áll a bál. Vasárnap 10 órá­tól légi bemutatót rendez a sport­telepen az MHSZ, délután a Bi­kini együttes ad koncertet a Tu­lipán presszó előtti téren. A há­romnapos színes programsort nosztalgiabál zárja. Ősi iskolák mai képviselői Kecskeméten (Folytatás az 1. oldalról.) Az ősi diákvárosok találkozó­ja alkalmával Kecskemét régi iskoláinak öregdiákjai is ran-f devút adnak egymásnak. A vá­ros hajdani növendékei ma dél­ben gyülekeznek a Kossuth téren. A harangjáték meghallgatás»» után elsétálnak az Üjkollégium épületéhez, ahol elhelyezik, az ősi iskolák növendékeinek ko­szorúját. Fél egykor a Piarista Gimnázium aulájában tartanai^, megemlékezést. Ezt követően ba­ráti beszélgetésen vesznek részt az öregdiákok. Szintén ma, délután fél kettő­kor az Erdei Ferenc Művelődési Központban kiállítás is nyílik. A NÉKOSZ történetét bemutató fo­tótárlatot Győrffy Sándor, a Ma­gyar Munkásmozgalmi Múzeum tudományos főmunkatársa ajánl­ja a fiatalok figyelmébe. Az ősi diákvárosok kecskemé­ti találkozójának ünnepélyes zá­rása ma éjfélkor lesz. Tulajdon­képpen ezzel még nem fejeződik be az országos esemény, hiszen a Táncsics Kollégiumban hajna­lig tartó játékos vetélkedőn mér­hetik össze ügyességüket, tudá­sukat a fiatalok. Vasárnap reg­gel pedig kirándulással ér véget az őszi seregszemle. B. L LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Paskai László a pápánál II. János Pál pápa tegnap castelgandolfói nyári lakhelyén magánki- hallgatáson fogadta dr. Paskai László kalocsai koadjutor énseket, a magyar püspöki kar elnökét. A megbeszélésről nem hoztak nyilvános­ságra részleteket. ® öt klub osztozott az aranyérmeken A Magyar Vitorlás Szövetség Balatonfüreden. rendezte az idei orszá­gos vitorlásibajinolkságot. Eredetileg szombatra terveztek a zárást, de a kiváló szélviszonyoknak köszönhetően, már pénteken eredményt lehe­tett hirdetni. Repülőhollandi: 1. Littkei, Köles G. (BKV Előre); Soling: 1. Fináczy. Toronyi,. Izsák (Külker); Csillaghajó: 1. Holovits Gy., Holovits T. (MTK-VM). Fínmdiingi: 1. Littkey Farkas (Agárdi MEDOSZ), ...5. Szilvássy Attila (Alba Regia). 470-es: 1. Varga A., Szalontai (Bp. Spar­tacus). (MTI)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom