Petőfi Népe, 1986. június (41. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-20 / 144. szám
2 © PETŐFI NÉPE • 1986. június 20. a Magyar Szocialista Munkáspárt KÖZLEMÉNY Központi Bizottságának 1986. június 18-i üléséről (Folytatás az 1. oldalról.) A Központi Bizottság nagyra értékeli, hogy a nemzetközi színtéren együtt, azonos célokért, a viszonyok megjavításáért, a tartós békéért, az emberiség nyugodt, pusztító fegyverektől mentes jövőjéért küzdünk. © A Központi Bizottság jóváhagyta a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülésén részit vett küldöttségünk tevékenységét. A tanácskozáson kialakított közös állásfoglalások, javaslatok megfelelnek a magyar nép, az egész emberiség érdekeinek. A Magyar Népköztársaság a Varsói Szerződés többi tagállamával együtt továbbra is határozottan törekszik a kelet—nyugati párbeszéd folytatására, az európai és az általánoís biztonság megszilárdítására, a különböző társadalmi rendszerű államok kölcsönösen előnyös együttműködésének fejlesztésére. A Központi Bizottság helyesli és támogatja a leszerelés előmozdítására irányuló nagy fontosságú szovjet kezdeményezéseket: az atomfegyver-kísérletek beszüntetését, a világűr militarizálá- sának megakadályozását, a tömegpusztító eszközök megsemmisítését. Hangsúlyozza, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak a NATO tagországaihoz, valamennyi európai országhoz intézett mostani budapesti felhívása az európai fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet csökkentésére jelentős kezdeményezés. amelynek megvalósítása nagymértékben erősítené földrészünk békéjét, biztonságát. A magyar nép azt várja, hogy a NATO-tagországok illetékesei felelősen, érdemben mérlegelik a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének javaslatait és építő jellegű választ adnak a kezdeményezésekre. II. A Központi Bizottság áttekintette a népgazdaság helyzetét, értékelte az 1986. évi terv végrehajtásával kapcsolatos eddigi tapasztalatokat. és megvitatta a terv megvalósítását szolgáló további teendőket. O A Központi Bizottság megállapította, hogy az ez évi gazdaságpolitikai célok megvalósítása a korábban feltételezettnél nehezebb feladatot jelent, nagyobb követelményeket támaszt a gazdaságirányító és a gazdálkodó szervezetek munkájával szemben. A VII. ötéves tervben célul kitűzött gazdasági élénkülés még nem kezdődött el, az idei esztendő első öt hónapjában több vonatkozásban tovább tartottak az elmúlt évet jellemző kedvezőtlen gazdasági folyamatok. A gazdasági egyensúly megszilárdításában eddig nem sikerült elérni a szükséges javulást. A vállalati beruházásokat, a közületek és a lakosság fogyasztását nem támasztja alá megfelelően a termelés növekedése. Lassú a termelési szerkezet hozzáigazítása a kereslethez, nem javul a kívánt mértékben a hatékonyság. számos területen rossz a munkafegyelem és a munka- időalap kihasználása. A világgazdasági feltételek alakulása számunkra továbbra sem kedvező. Fontos exporttermékeink — az élelmiszer, az olajszármazékok — árai jelentősen csökkentek, és számottevő veszteséget okoz az Európai Gazdasági Közösség által alkalmazott hátrányos megkülönböztetés. A tavalyi és az év eleji nem kielégítő teljesítmények, munkánk fogyatékosságai és az újabb kedvezőtlen nemzetközi gazdasági fejlemények nehezítik a fő gazdaságpolitikai célok elérését. Az ipar termelése az év első öt hónapjában — az áprilisi—májusi élénkülés ellenére — nem érte el a tervezettet, csak 1,2 százalékkal növekedett. A bányászat, a vegyipar, az élelmiszeripar és a könnyűipar egészének a termelése a tavalyi szint körül alakult. Kedvező viszont, hogy a híradás- és vákuumtechnikai ipar termelése 14 százalékkal, a műszeriparé 10 százalékkal, a háztartási és kozmetikai vegyiparé 11 százalékkal, a cipőiparé 10 százalékkal, a gumiiparé 6 százalékkal, a gyógyszer- iparé 4 százalékkal, a nyomdaiparé 7 százalékkal nőtt. Az építőipar teljesítménye a múlt év azonos időszakához viszonyítva több mint 6 százalékkal nagyobb. A mezőgazdáságban az 1986-os évet megalapozó munkákat idejében és jó minőségben elvégezték. A kalászosok és a kukorica vetésterülete némileg elmarad a tervezettől, viszont a napraforgóé 13 százalékkal meghaladja azt. . A kalászosok fejlettsége közepes, a kapásnövények jól fejlődnek. Az állattenyésztésben a felvásárlási árak emelése és egyéb célszerű intézkedések éreztetik kedvező hatásúikat. A szarvasmarha-létszám csökkenése jelentősen mérséklődött, a sertésállomány gyarapodott, a baromfiállomány az előirányzat szerint alakul. Mindennek következtében az élelmiszeripar termelése fokozatosan élénkül. Az építési beruházások a múlt évivel azonosaik. Kedvező, hogy a beruházásokon belül a gépek beszerzése 8 százalékkal nőtt. A központi beruházások az előirányzat szerint alakulnak. A vállalati beruházások 12 százalékkal meghaladják a tavalyi szintet. A bérek az év első öt hónapjában a tervezettet meghaladóan, 7,2 százalékkal növekedtek. A kiskereskedelmi áruforgalom volumene 3,5 százalékkal emelkedett, az áruellátás — néhány fogyasztási cikk kivételével — kiegyensúlyozott. A Központi Bizottság helyesli, hogy a gazdaságpolitikai céloknak és az éves terv előirányzatainak a teljesítése érdekében az irányító szervek számos intézkedést hoztak. Ezek az intézkedések alapvetően a termelési szerkezet fejlesztését szolgálják, az exportot ösztönzik, és a műszaki haladás feltételeit javítják. Bővítik a vállalatok lehetőségét a külkereskedelmi tervek megvalósításában, és a teljesítmény meghatározott javulása esetén többletjövedelmet eredményeznek. Más intézkedések a költségvetés helyzetének javítását célozzák, fokozzák az érdekeltséget a gazdasági eredmények növelésében, segítik a teljesítmények és a jövedelmek jobb ösz- szekapcsolását. A gazdasági munkában, az ágazatok, a gazdálkodó szervezetek, a kollektívák eredményességében — mint a példák sokasága tanúsítja — az objektív körülmények mellett meghatározók az emberi tényezők, az irányítás színvonala, a szemlélet és a hozzáállás. Ott, ahol gazdaságpolitikai elveink érvényesítéséért kitartó, célratörő munkát végeznek, határozottan cselekszenek, nem maradnak el a sikerek. © A Központi Bizottság hangsúlyozta : a legfontosabb feladat továbbra is az, hogy az egyensúlyi követelményeket szem előtt tartva teremtsük meg a gazdasági növekedés élénkítésének feltételeit, és teljesítsük az 1986. évi népgazdasági tervet. Ennek a célnak az elérése az eddiginél aktívabb, szervezettebb és fegyelmezettebb munkát követel az irányító szervektől, a gazdálkodó szervezetektől, minden dolgozótól. A kormányzati szervek fokozott gondossággal kísérjék figyelemmel a gazdasági folyamatokat, és idejében tegyék meg a szükséges intézkedéseket. Biztosítsák a termelés és a felhasználás, az export és az import kívánatos összhangját. A költség- vetési egyensúly védelmében tegyenek további intézkedéseket a kiadások mérséklésére. Támasz- szanaik szigorú követelményeket a veszteséges és alaphiányos vállalatok pénzügyi helyzetének rendezésekor. Erősítsék a szemléleti és a cselekvési egységet a végrehajtásban, lépjenek fel a lazaságokkal és a fegyelmezetlenségekkel szemben. A. gazdálkodó szervezetek hasznosítsák jobban a rendelkezésükre álló erőforrásokat, és összpontosítsák tevékenységüket a gazdaságos termelés növelésére. Fordítsanak nagy figyelmet a munkaidőalap jobb kihasználására. Azok a vállalatok, amelyeknek termékei jól értékesíthetők, a munkaidőalap bővítésével is törekedjenek a termelés növelésére. * * * A Központi Bizottság aláhúzta, hogy a XIII. kongresszus határozatában, valamint a VII. ötéves népgazdasági tervben megfogalmazott fő gazdaságpolitikai célok, amelyek az ország felemelkedését, a nép érdekeit, a szocialista fejlődést szolgálják, változatlanul érvényesek és a munka megjavításával elérhetők. A magyar nép nemegyszer bizonyította, hogy nemzeti céljaink elérése érdekében képes nagy erőfeszítésekre, kimagasló eredményekre. Ez ad szilárd alapot ahhoz, hogy a pártkongresszuson megfogalmazott és a népgazdasági tervekben rögzített társadalmi és gazdasági- programunk megvalósuljon. A Központi Bizottság felhívja a párt- és társadalmi szervezeteket, az állami, gazdasági szerveket, hogy elemezzék a gazdálkodás első félévi tapasztalatait, segítsék a gazdaságpolitikai célok elérését, az 1986. évi terv teljesítését. EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN: Magyar felszólalás a bécsi fórumon Magyarország kormánya és népe nagy figyelemmel kísér minden fegyverzetkoiiátozási tárgyalást, tevékeny részese valameny- nyi, a leszerelésre irányuló törekvésnek, hangsúlyozta Nagy János nagykövet, küldöttségünk vezetője a bécsi haderőcsökkentési tárgyalások csütörtöki ülésén. Hazánk lehetőségeinek megfelelően kész hozzájárulni a közép-európai katonai szembenállás szintjének csökkentéséhez: a bécsi fórumon elfoglalt különleges státusa nem jelenti a passzív szemlélő' szerepét, hiszen e tárgyalások sikere, a kelet—nyugati kapcsolatok javulása nemzeti érdekünk és egybeesik törekvéseinkkel, mondotta. A nagykövet szólt arról, hogy a bécsi tárgyalások biztatóan folytatódtak: a NATO-országok legutóbbi javaslata a tervezett megállapodás keretére vonatkozó pozitív eleméket is tartalmazott, míg a szocialista országok február* 20-i tervezete valós lehetőséget teremtett ahhoz, hogy megkezdjék a szerződés kidolgozásának konkrét munkáját. A NATO reagálása a VSZ javaslatára azonban nem igazolta a reményeket: a nyugati javaslatok a lényeget illetően egyre kisebb csapatcsokkentést irányoznak elő, teljesen figyelmen kívül hagyják a fegyverzet csökkentését, egyúttal pedig irreális mértékben növelik az ellenőrzési igényt. A jnagyar küldöttség vezetője ismertette a VSZ Politikai Tanácskozó Testületének legutóbbi budapesti ülésén elfogadott javaslatokat, a felhívást a NATO- hoz az európai haderők és a hagyományos fegyverzet csökkentésére, hangsúlyozva: a javaslatok megvalósításával a 90-es évek elejére mintegy negyedével, egymillió fővel lehetne csökkenteni az európai haderőket, majd a csökkentést folytatni. A gyorsítás ötéves terve A XII. ötéves terv és a két ülésszak közötti időben hozott elnöki rendeletek törvényerőre emelésével csütörtökön Moszkvában befejeződött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának kétnapos ülésszaka. A szovjet parlament szerdán személyi kérdésekről döntött, majd meghallgatta Nyikolaj Rizskov kormányfő előterjesztését íu Szovjetunió 1986—1990- re szóló ötéves gazdasági és társadalmi fejlesztési tervéről. A kétnapos vitában felszólaló küldötteik elsősorban a gyorsítás ötéves tervének szociális célkitűzéseit emelték ki: a tervidőszakban 595 millió négyzetméternyi lakás épül, ami nagymértékben hozzájárul a, lakásgondok enyhítéséhez. Genscher a Szovjetunióba látogat A szovjet kormány meghívására Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet alkancellár, külügyminiszter július második felében hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban. Júliusban: szovjet—brit külügyminiszteri találkozó Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter július 14-én érkezik Londonba kétnapos hiva- . talos látogatásra — jelentette be Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszter szerdán este az alsóházban. Nagy-Britannia kész szerepet vállalni a fegyverzetkorlátozási tárgyalások és a legmagasabb szintű szovjet—amerikai párbeszéd előmozdításában — hangsúlyozta. A NATO-munkacsoport értékel A NATO munkacsoportja megkezdte a Varsói Szerződés hagyományos fegyverekre vonatkozó leszerelési javaslatainak tanulmányozását és értékelését — jelentette a Nouvelles Atlan.tiques, az észak-atlanti szövetség tevékenységével foglalkozó brüsszeli kiadvány. A NATO magas- szintű munkacsoportját a múlt- havi halifaxi külügyminiszteri tanácskozáson állították fel kifejezetten a*hagyományos fegyverzet korlátozásával összefüggő kérdések tanulmányozására. A testület a Nouvelles Atlantiques értesülései szerint októberre ideiglenes jelentést készít, az „ambiciózusnak” minősített el- leinjavaslatok terveit tartalmazó végleges jelentését pedig decemberben terjeszti elő. A kiadvány szerint a NATO- ban csalódást okozott, hogy a Varsói Szerződés budapesti felhívásában foglalt javaslatokat a szooialista országok nem terjesztették elő konkrétabb formában a bécsi közép-európai haderőcsökkentési tárgyalások múlt heti teljes ülésén. Másrészt a NATO brüsszeli központjában kifogásolták, hogy a Varsói Szerződés azonos csökkentést javasol mindkét szövetség haderőiben. A NATO ugyanis azt állítja, hogy a Varsói Szerződés Európában fölényben van a hagyományos erőik terén. A Bundestag az apartheidről A nyugatnémet szövetségi gyűlés (Bundestag) csütörtök délben egyhangúlag elítélte a dél- afrikai apartheid-rendszert, de a kormánypárti többség elutasította az ellenzék hatékony politikai és gazdasági rendszabályokat sürgető határozati javaslatait. így a Bundestag állásfoglalása arra korlátozódott, hogy „alkalmas intézkedések megtételére”, valamint a Dél-Afriká- val határos úgynevezett frontállamok fokozott támogatásának a megvitatására szólította fel a nyugat-európai közösség jövő héten Hágában összeülő értekezletét. A vitában mindamellett megmutatkozott, hogy a kormánykoalíció megosztott a pretoriai rezsimmel • szemben követendő politika kérdésében. Hans-Dietrich Gensoher külügyminiszter azzal indokolta a gazdasági szankciók mellőzését, hogy mindenekelőtt olyan „politikai légkör megteremtésére van szükség, amely lehetővé teszi minden dél-afrikai csoport párbeszédét., Ehhez hozzátartozik a politikai foglyok szabadon bocsátása és az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) betiltásának megszüntetése is.” Bioszputnyikok MOSZKVA A súlytalanságnak nincs közvetlen hatása a sejten belüli folyamatokra, köztük az „öröklési információt” továbbadó rendszerre. Ilyen következtetést vontak le a szovjet tudósak aiz élőlényekkel Föld körüli pályára bocsátott msiterséges holdakkal végzett kísértetekből. Az úgynevezett bioszputnyikok sorában a múlt év júliusában felbocsátott Kozmosz—1667 volt a legutóbbi. A kísérletek eredményeinek ösz- szegzésóre nemzetközi szimpóziumot hívtak össze, amely csütörtökön kezdte meg munkáját Moszkvában, Mint Oleg Gaaenko akadémikus, az intézet igazgatója a sajtó számára elmondta, a különféle szervezetek repülés utáni tanulmányozása értékes adatokkal szolgált annak vizsgálatához, hogy milyen hatást is gyakorol a világűr az élő szervezetekre. Az ember részvételével folyó űrutazások során az orvosbiológusokat elsősorban az foglalkoztatja, hogy miként küszö- bölheitők ki a súlytalanságnak az emberi szervezetre gyakorolt káros hatásai. Ebből a szempontból különösen fontosak a bioszput- nyikokkal végzett kutatások. Országgyűlési tanácskozásai Tegnap a Parlamentben Nyers Rezső elnökletével ülést tartott az Országgyűlés kereskedelmi bizottsága. A testület a Belkereskedelmi Minisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium 1985. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló jelentést vitatta meg. Az írásos előterjesztéshez fűzött szóbeli kiegészítőjében And- rikó Miklós belkereskedelmi minisztériumi államtitkár kiemelte: az áruellátás színvonala — a tüzelőanyagok kivételével — ösz- szességében a népgazdasági terv követelményeinek megfelelően alakult. A tervszerű áruellátásban fontos szerepet játszott a kereskedelmi gazdálkodó szerveik javuló munkája, a szerződéses fegyelem megszilárdulása. Az él el.m is zerk í n á la t öss zess é gében jónak volt mondható, az iparcikkek többségéből a kereslet— kínálat összhangja kedvezőbben alakult az 1984. évinél, bár egyes korszerű tartós fogyasztási cikkekből az igényeket nem tudták maradéktalanul kielégíteni. A külkereskedelmi tárca írásos tájékoztatójához Török István külkereskedelmi minisztériumi államtitkár fűzött szóbeli kiegészítést. Tájékoztatást adott az 1985. évi rubel- és konvertibilis viszonylaté áruforgalom alakulásáról. Elmondta: tavaly a piacra jutás feltételeiben, versenyképességünkben nem következett be kedvező irányú, illetve a szükséges változás, Rubelvi- szonylatú kivitelünk a tervezetthez képest 7 százalékkal, behozatalunk 2 százalékkal növekedett, konvertibilis elszámolású kivitelünk mintegy 6 százalékkal elmaradt a tervezettől, a behozatal 7 százalékkal haladta meg azt. A vitában felszólalók közül Nyers Rezső (Bács-Kiskun megye) szólt arról a problémáról, hogy a különböző típusú exportpiacokra különféle minőségű termékeket állít elő iparunk, már csak azért is, mert a jelenlegi termelési kapacitások is igen eltérő színvonalúak. Ez hosszú távú probléma, de a megoldását napirenden kell tartani. Az is az adott termelési szerkezetből következik — tette hozzá —, hogy világpiaci versenyképességünk nem megfelelő. bizottságok A.z Országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bizottsága tegnapi ülésén részt vett Sarlós István, az Országgyűlés elnöke is. A képviselők az 1985. évi állami költségvetés végrehajtásának tárgykörében elemezték az igazságügyi terület és a tanácsi munka elmúlt esztendei tényeiről, adatairól, valamint a tanácsok 1981—1985, évi pénzügyi tervének teljesítéséről szóló jelentéseket. Két munkaanyagot kaptak kézhez a képviselők, az egyiket az Igazságügyi Minisztérium, a Legfőbb Ügyészség és a Legfelsőbb Bíróság állította össze, a másikat a Pénzügyminisztérium készítette. Az igazságügyi téma előterjesztésének egyik figyelemre méltó adata, hogy a polgári, gazdasági és munkaügyi perek száma tavaly meghaladta a kétszázezret, mintegy háromezerrel több volt a megelőző évinél. A gazdasági perek száma is nőtt, a perérték összesen mintegy 17 milliárd forint volt. A büntető bíróságok dolgát soka- sította a bűnözés növekedése. A tanácsi gazdálkodás — az elemző értékelés szerint — a VI. ötéves tervben, illetve az éves tervekben megfogalmazott nép- gazdasági célok irányában fejlődött. A népgazdaságban végbement kedvezőtlen folyamatok azonban a tanácsok területén is éreztették hatásukat. A népgazdaság jövedelemtermelő képességének csökkentése a pénzügypolitikában is módosításokat vont maga után. Ennék hatására. valamint az állami költség- vetés egyensúlyi pozíciójának megőrzése érdekében a tervidőszakban szükségessé vált a közvetlen beavatkozás a tanácsok gazdálkodásába is. Így a tanácsokra kettős nyomás hárult: egyrészt a szűkülő pénzügyi lehetőségek ellenére biztosítaniuk kellett a legszükségesebb lakossági igények kielégítését, másrészt központi döntésekkel csökkentették a beruházási forrásaikat. Következésképpen a tanácsok elsősorban a társadalmi és gazdasági programok megvalósítására fordították a rendelkezésükre álió pénzt. A képviselői véleménycserében Kőrös Gáspár (Bács-Kiskun megye) a pénzeszközök decentralizálásával kapcsolatban arra hívta fel a figyelmet, hogy időben tájékoztassák a tanácsokat a lehetőségekről, g várható változásokról. A rendőrség kérése Csütörtökön, június 19-én, 12 óra 40 perckor Budapesten az V. kerület Belgrád-rakpart 16. számú lakóépület lépcsőházában az éppen ott kézbesítő V. Zoltán postai, alkalmazottat megtámadta két ismeretlen férfi, és tőle a Budapesti Postaigazgatóság tulajdonát képező 31718 forintot elrabolta. V. Zoltán könnyű sérülést szenvedett. Az elkövetőikről rendelkezésre álló személyleírások: az egyik támadó 23—27 év '.közelíti, körülbelül 175 centiméter magas, közepes testalkatú, arca áll felé keskenvedő, homloka magas, orra egyenes, fülei fejhez simulóaik. vékony, egyenes szájú, szőkésbarna, egyenes, hátrafésült. fület ta-kia,ró, vállra érő hajú férfi. Ruházata: világoszöld, minta nélküli pólótrikó, kopott, kék színű farmernadrág. A másik 18—22 év közötti, körülbelül 170—173 centiméter magas, erős. sportos testalkatú, arca hosszúkás, szeme kék, orra egyenes, szája középvastag, ívelt, fülei fejhez simulóaik, fehér bőrű, haja fekete, rövidre vágott, oldalt „olaszosan” fésült férfi. Ruházata: sötétkék . pólótrikó, farmernadrág. A rendőrség kéri, aki a személyleírás alapján a körözött személyeket felismeri, vagy az üev felderítéséhez bármilyen segítséget tud adni, jelentkezzen a Budapesti Rendőr- íő'kapitányságon (V. kerület, Deák Ferenc utca 16—18.), telefonon a 07-es számon, vagy bármelyik rendőri szervnél. Ülést tartott a megyei tanács vb (Folytatás az 1. oldalról.) szélt a legnagyobb lakosságú fővárosi kerületről, kiemelve, hogy a kapcsolat Bács-Kiskunna.1 már eddig is gyümölcsöző volt, s egyre újabb formákkal bővült. Javasolta, hogy a tervezetet egészítsék ki a kórházak kapcsolatfelvételére. Romány Pál, a megyei pártbizottság első titkára is hangsúlyozta, hogy a megállapodás igazi értékét az adja, ha a politikai szerveknek, irányító testületeknek csak az összegzés feladata marad, mert a különböző kollektívák saját maguk alakítják ki a kapcsolatokat, alkalmazzák eredményesen annak formáit. A művészet, a kultúra mellett a munkában, a termelésben is. Dr. Dollenstein István, XI. kerületi tanácselnök is leszögezte: akkor lesz tartalmas az együttműködés, ha az a vezetői kapcsolatokon túl kiterjed az élet, a munka minden területére. Az ülés résztvevői megtekintettek egy Bács-Kiskun megyét bemutató diasorozatot, majd a kerület és a megye párt-, tanácsi és népfrontvezetői aláírták a megállapodást, amelyet a javaslatnak megfelelően kiegészítettek a kórházak együttműködésével. Ezután a végrehajtó bizottságok tagjai a megyeszékhely kulturális intézményeit keresték fel. V. T. Borsószezon a Kecskeméti Konzervgyárban (Folytatás az 1.- oldalról.) boz is, áms az ötnegyedes üvegek rossz minősége idén is sok gondot okoz a Kecskeméti Konzervgyár szakembereinek. Az elmúlt évihez hasonlóan — amikor a biztonságos termelés érdekében végül importból kellett beszerezniük — most is egyenetlenek estül vékonyak az üvegfalak. Sok közülük hajszál re pedésekikei érkezik. Idén eddig* 500 ezret már visszaküldték és további 1,6 millió darabot imintavétel után ezen a héten szállítanak vissza a gyártó Sajószerutpéteri Üveggyárnak. A jogos reklamációk után remélhetőleg elegendő és megfelelő minőségű üveget kapnak maid. Szükség is' van erre,' imént a megyeszékhelyi konzervgyár ez- idón 12 500 tonnányi zöldborsó felvásárlására kötött szerződést tíz környező mezőgazdasági nagyüzemmel. A gazdaságok e meny- nyiséget 2 700 hektáron termelik meg. Az első szállítmányok már június elején beérkeztek, de az akkor jött esős idő miatt csupán egy hét múlva kezdődhetett meg a gyárban az üzemszerű termelés. Most már négy gépsorom folyamatos a munka. Így naponta négyszáz tonnányi borsószemet dolgoznak fel, s hat-hétszázezer dobozit és üveget töltenek meg. A Kecskeméti Konzervgyár idei borsókanzerv-termelésének nyolcvan százaléka szovjet exportra kerül. A többit a hazai piac melléit az NDK-ba és Lengyelországba szállítják. G. B.
