Petőfi Népe, 1986. május (41. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-03 / 103. szám
AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XLI. évi. 103. szám Án: 1,80 Ft 1986. május 4. vasárnap • • Összefogva dolgozzunk a mindennapokon Kádár János nyilatkozata Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára a budapesti dolgozók május elsejei felvonulásán nyilatkozatot adott a sajtónak. — Szívből üdvözlöm a televízió nézőit, a rádió hallgatóit és május elsejét ünneplő népünket; itt, Budapesten, a munkásosztály nagy nemzetközi ünnepének — most már sok éve szocializmust építő népünk ünnepének — résztvevői között. Ezt a felvonulást sokan nézik és akik figyelnek, láthatják, hogy milyen a mi május elsejénk. Mondhatjuk, olyan, amilyen hagyományosan, de mégis hozzáteszem: mindig új is. Ez a felvonulás, amelyet egyébként most az idő is segített, hangulatában kitűnő, és kifejezi népünk egységét alapvető bel- és külpolitikai törekvéseink, szocializmust építő programunk támogatásában. Tradicionális vonása a mi ünnepünknek, hogy családias hangulatú. Jó dolog ez, és úgy gondolom, hogy mindenki, aki ennek a felvonulásnak a részese, itt új erőt nyer a hétköznapi munkához. És ha ebben a szellemben, ebben az egységben, ösz- szefogva dolgozunk a mindennapok során, a köznapi feladatok megoldásán is, akkor — bármilyen nehézségekkel küszködünk — megvan a reményünk, hogy megfelelő ' eredménnyel munkálkodjunk a párt XIII. kongresszusa programjának, a VII. ötéves és az idei népgazdasági tervnek a minél jobb megvalósításán. Szükséges persze, hogy jelszavaink, érzéseink, gondolataink mellett tettekkel is bizonyítsuk ezt. Bízom benne, hogy így is lesz. Itt, Budapesten és az ország más városaiban ott vannak a május elsejei felvonuláson azok a kisebb-nagyobb kollektívák, a szocialista brigádok, a kiválóan dolgozó emberek képviselői, akik ezekben a napokban megalapozottan, munkával kiérdemelten magas kitüntetéseket kaptak. Ehhez ez alkalommal is szívből gratulálok. Ilyen érzésekkel ünnepeljük mi május elsejét, a fővárosban, hazánkban. Ugyanakkor ez a demonstráció hazánk üdvözlete is a világnak. Ezzel az egységgel, ezekkel a célokkal, ilyen hangulatban üdvözöljük a Szovjetunió, a szocialista világ népeit, a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom harcosait, a szabadságukért, az önálló fejlődés jogáért küzdő népeket, és minden tisztességes embert a világon, aki megérti, hogy korunk nagy feladata: a békés világért harcolni. Valamennyi külföldi eszmetársunkat, küzdőtársunkat, barátunkat szívből köszöntjük ezen a napon — mondotta Kádár János, további sikereket kívánva május elsejét ünneplő dolgozó népünknek. A 42. szabad május elsején a főváros mintegy negyedmillió lakosa köszöntötte a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő ünnepét. A tömegdemonstrációval kifejezésre juttatták a budapestiek, hogy büszkék a szocializmus építésében elért eredményekre, bizalmat tanúsítanak az ország vezető ereje, a Magyar Szocialista Munkáspárt iránt, készek tettekkel segíteni a párt XIII. kongresszusán elfogadott határozatok valóra váltását. Az ünnepien díszített felvonulási téren pirosnyakkendős pajtások százai futottak át a Dózsa György úton, hogy kedves szavakkal, virágokkal köszöntsék a tribünökön helyet foglaló közéleti személyiségeket: a párt és az állam vezetőit, a kormány tagjait, a társadalmi és a tömegszervezetek képviselőit, a munkásmozgalom veteránjait, a termelésben élenjáró munkáskol- lektívák küldötteit, az ünnepre hazánkba érkezett külföldi szak- szervezeti delegációkat. A díszemelvényen ott volt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György; a Minisztertanács elnöke; Németh Károly, a párt főtitkárhelyettese, Aczél György, Gáspár Sándor, Grósz Károly, Havasi Ferenc, Hámori Csaba, Maróthy László, Óvári Miklós, Szabó István, a Politikai Bizottság tagjai; Gyenes András, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke; Berecz János, Horváth István, és Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkárai. A köszöntőt követően, pontosan 10 órakor fanfárok hangjai jelezték az ünnepi műsor kezdetét. Másodpercek alatt összerendeződött a nyitó élőkép: vörös, illetve nemzetiszínű zászlót magasba tartó fiataloktól övezetien, a tér közepén ünnepélyes méltósággal kúszott fel a menetet vezető gépkocsira rögzített árboc csúcsára a munkásmozgalom vörös lobogója, jelképezve, hogy a világ dolgozóinak nemzetközi ünnepét köszönti hazánk. A nyitóképet követően jókora betűkből alkotott sor érkezett a dísztribün elé a munkásosztály nemzetközi összefogását másfél évszázada hirdető jelmondatot formálva: „Világ proletárjai egyesüljetek!”, ezután a legendás mondat egyetemességét, a munkásszolidaritás gondolatát jelképező tömb vált láthatóvá, amelyben ezer ifjú vitte Földünk államainak zászlóit. A tömegdemonstráció újabb fejezeteként következett a dolgozók menete. A Szovjetunió mindent megtesz a kétoldalú moratórium megteremtéséért Gorbacsov válasza a „Hatoknak” A Szovjetunió a nukleáris fegyverektől mentes világra vonatkozó elképzelések megvalósításának fontos összetevőjeként te-' kinti a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetését és betiltását — hangsúlyozta Mihail Gorbacsov abban a válaszban, amelyet Argentína. Görögország, India, Mexikó, Svédország és Tanzánia állaim-, illetve kormányfőinek április 8-1 felhívására küldött. Mihail Gorbacsov egyben biztosította a „Hatok” vezetőit, hogy az említett célok elérése érdekében a Szovjetunió kész a legbátrabb lépésekre is, ha azok nem sértik az egyenlő biztonság élvét. Kifejezte azt a reményét is, hogy a hat ország vezetői tovább folytatják az összes békeszerető országok építő együttműködésének elősegítését a nemzetközi biztonság és a nukleáris fegyverektől mentes világ megteremtése érdekében. A Mihail Gorbacsovnak címzett üzenetet és a főtitkár válaszát pénteken tették közzé Moszkvában. (Folytatás a 2. oldalon.) E két felvételünk mutatja: munkában és majálison együtt a brigád. Apr. 30-án az UNIVER Afész hetényegyházi konzervüzemének Homokgyöngye aranykoszorús szocialista brigádját még szorgos munka közben találtuk. Az üzemszerte jó kezdeményezéseiről híres, tíz éve ** wyw«*HU A világ minden részén dolgozók százai és százezrei köszöntötték május elsejét, a nemzetközi munkásosztály nagy ünnepét. Amint a telexgépek jelentései is beszámoltak róla — legtöbb helyen békében, ünnepi felvonulásokkal, jó hangulatú népünnepélyekkel, vidám majálisokkal. De volt olyan hely is, Dél-Afrikában, ahol négymillió színesbőrű alkalmazott szüntette be a munkát, s ott ez .a május elseje az ország történetének legnagyobb apartheid-ellenes megmozdulásává vált. A televízió élő adásban is lakásunkba hozta a szovjet főváros, Moszkva dolgozóinak vidám seregszemléjét, s láttuk azt is, hogyan ünnepelnek barátaink világszerte, hogyan Budapest és hazánk kisebb-nagyobb településeinek lakossága. Bács-Kiskun gazdag programja alapján igyekeztünk felvillantani képeket a majális megyei eseményeiből. Láttuk azt is: a pihenés, az erőgyűjtés ideje is volt ez az ünnep, s az utána következő két nap, hogy azután nagy lendülettel, tettre készen vághassunk neki újra a napi munkának. alakult, kilenctagú, csak asszonyokból álló kollektíva május elsejét is együtt töltötte. A férjeik, gyerekek és unokák társaságában vettek részt a nagygyűlésen, majd utána a vidám majálison!. Ez a három nap a pihenésé, mondták, utána pedig ismét következnek a dolgos hétköznapok. Nagygyűlés Kecskeméten A megyeszékhely több pontján is zeneszó ébresztette a város lakosságát az ünnepnapon. A kellemes időben jó hangulatban gyülekeztek fiatalok és idősek a kecskeméti Katona József parkban, a május elsejei rendezvények hagyományos helyszínén, hogy részt vegyenek az ünnepi nagygyűlésen. Benépesült a park, transzparenseket, zászlókat, képeket magasba tartó emberék sokasága hallgatta a Himnuszt és a szavalatot, majd Bodóczky László, a kecskeméti városi pártbizottság első titkára köszöntötte a megye és a város, párt- és állami vezetői nevében az összegyűlt dolgozóikat, az ünnep alkalmából kitüntetésben részesült kollektívákat, a nagygyűlés résztvevőit, köztük Romány Pált, a megyei pártbizottság első titkárát, Nyers Rezsőt, Danka Mártát és dr. Kosa Antalt, a város országgyűlési képviselőit. Ezután dr. Kőrös Gáspár, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának vezető titkára mondott beszédet. Felvonulás a fővárosban Eredményeink legfőbb forrása a termelőmunka — Száz esztendővel ezelőtt, 1886. május elsején Chicagóban 40 ezer munkás sztrájkja rázta meg nagy erővel a tőke uralmát. A tőkések fegyvereinek sortüze nyomán munkások vére öntözte Chicago utcáit. 1889-ben, a II. Internacionalé párizsi kongresz- szusán határoztak úgy, hogy május 1-e a munka ünnepe legyen, és azóta e nap, a munkásosztály nagy napja, a nemzetközi munkásszolidaritás nagy ünnepe, harci seregszemléje. A mai napon valamennyi földrészen, az egész világon vörös zászlók ezrei hirdetik, hogy a nemzetközi munkásosztály legyőzhetetlen sereggé növekedett, és .történelimi küldetését teljesíti. A hosszú harcnak a legfontosabb fejleményei: a nagy októberi szocialista forradalom győzelme, a Szovjetunió megszületése, majd a szocialista világrendszer kibontakozása. Ezután az első hazai munkás- ünnepségekről szólt az SZMT vezető titkára, majd így folytatta: — Ma a 42. szabad május elsejét köszöntik a szocialista Magyarország építői, és a mai seregszemlén büszkén összegezhetjük a párt vezette munkásosztály harcának, a dolgozó nép áldozatkész helytállásának nagy eredményeit. Hazánkban a szocialista építőmunka során a korábbi elmaradott, feudális viszonyok helyén Dr. Kőrös Gáspár beszéde egyre korszerűbb ipar és mező- gazdaság mutatja be a négy évtized fejlődését. Ma, a munka ünnepén hangsúlyoznom kell azt az alapvető igazságot, ami minden cselekvésünk és fáradozásunk mottója: eredményeink legfőbb forrása a termelő- munka. A Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresszusa értékelte az elmúlt esztendők fejlődését és megfogalmazta az előttünk álló évek, a VII. ötéves terv társadalmi fejlődésének fő irányát. Élénkíteni kell a gazdasági fejlődést, az intenzív gazdálkodás erőteljes, általános kibontakoztatásával, a ráfordítások csökkentésével, a tartalékok teljesebb hasznosításával olyan megalapozott növekedést kell elérni, amely lehetővé teszi az egyensúly további javítását, a népgazdaság anyagi, műszaki alapjainak fokozatos és széles körű megújítását, a népjólét emelését. A kongresszus határozatának megfelelően fogalmazódott meg a VII. ötéves terv, amelyet az országgyűlés az elmúlt év végén hagyott jóvá. Ezt követően dr. Kőrös Gáspár Bács-Kiskun megyének a VI. ötéves tervben elért eredményeit vette számba, éß beszélt az előttünk álló legfontosabb teendőkről: — A gazdasági építőmunkában első számú feladat a jövedelemtermelő képesség fokozása, a minőségi tényezők előtérbe kerülése. Kitűzött céljaink elérésének alapvető feltétele a tartalékok széles körű feltárása és kihasználása, a takarékosság és a munkavégzés színvonalának emelése. Ennek érdekében javítani kell a gazdálkodó egységeken belül a szervezettséget, a munkafegyelmet, korszerűsíteni kell az irányítási és szervezési rendszert. Beszédének következő részében Kecskemét kiemelt szerepéről és a megyeszékhely elért eredményeiről szóit az SZMT vezető titkára, majd a népgazdaság helyzetével foglalkozott, megállapítván: — 1985-ben és az idei esztendő első negyedében termelésünk nem éri el a nép- gazdasági tervben megfogalmazott célokat. Alacsonyabb a teljesítmény, és kedvezőtlen a külkereskedelmi mérlegünk is. ' A bérek és a jövedelmek pedig a tervezettet meghaladó mértékben növekedtek. S amikor felszólalásának végén a jelentős munkasikereket elért kollektívákat köszöntötte dr. Kőrös Gáspár, egyúttal hangsúlyozta azt is: — A fegyelmezett, szervezett munka és annak eredménye hozzájárul az egyén, a család, a kollektíva és az egész társadalom boldogulásához. Most, a munka ünnepén pontosan kell tudnunk azt, hogy csak az alkotó munka teremti meg előrehaladásunk anyagi feltételeit. Elképzeléseink valóra váltásának legfőbb záloga, hogy békében, biztonságban éljünk, s erőfeszítéseinket a békés építőmunkára összpontosíthassuk. • • • A nagygyűlés végén a résztvevők együtt énekelték el az Inter- nacionálét, majd a kulturális és művészeti csoportok, sportolók vették birtokukba a színpadot, s szórakoztatták a résztvevőket késő délutánig. Játékos sportvetélkedőket rendeztek a város más részein is, a Csalánosi parkerdőben, a széchenyivárosi szabadidő- parkban, s gondoskodtak a kisdiákok hasznos időtöltéséről is. A vendéglátó egységek is felkészültek a nagy forgalomra, leglátogatottabbak azonban mégis az üzemek, szövetkezetek, intézmények saját pavilonjai, sátrai voltak, ahol nemcsak a virslit, a kolbászt, pacalt, birkapörköltet, s mellé az üdítőt, sört fogyasztották el a dolgozók, hanem alkalmat adott ez a hely a baráti beszélgetésre, jó hangulatú ünneplésre is. Hogy azután vasárnaptól — ami már nem szabadnap — ki-ki frissen kezdhesse a munkát. (Folytatás a 3. oldalon.) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! , )'-• , '""tébfrW EGYSÉGET KIFEJEZŐ SEREGSZEMLÉK. VIDÁM MAJÁLISOK A MUNKÁSOSZTÁLY NEMZETKÖZI ÜNNEPÉN , J
