Petőfi Népe, 1986. április (41. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-12 / 86. szám
> N S *3 ET O: a 99 •o F.LÉRH KIETLEN FÖLD u V _ N p m S 3'2§ * gs <®- &§' S S-& 3 o 3 N 3 E -• 3 a s tű CL 0» 3 O 3 tű Pf tű a S g |s§s B’’5 5» **- £i n <>•?» co o £®3 3 n 3 2- ff 3 3 era 3 M o a> ^ o *-j 3„£a 0*° * S' 03 3 /ffi' ®' 5W wSS-pf? "SgSS^íg'S onso S'§■ 3 sr o K~ SS © e. 89 >1 ■ -É^&srg tű tű cr ££8> B 5^ej-N |>i§ »Sb 5 Cö 1 S-K & 55- I et* I P'zSo1? o"g *< 2 09.ro b3^ 09 ^5. CT fi: *< < o < c ff°' ff- S> r = 6üs|á oí do. N CO ffQ C-^3 §: S§ I ►—♦. O Cfl ?T »-1 CO N to» (D to K W T , N 7C K 2 ® o« N 2 r“S-Wg-SV» S-í °< Í^Sc^f g-*>ÍS?‘?í?5?: cr __ _ S 8 S-S-B- gfCT 2) S S go S-o £ <?■ 3 a- * íOcrro £t> 3 £ l^sr c ®' S- p -j 50 OfQ 2 lsc£s • - p- as! 3 § f © to ?r3 ?T 0Q -' ^ 1 So §- “ Ero ©. 03- 51 ro 3 ni. 3 a CTro 2; B 2 e- ‘ 3.3- £ • o cr CO W» 2 N P §.« g-'=- tű 3 Zz Jflí 3 < S' £ & £ü‘ *“ CT »"' o cr 2.1/3 2- K-, o* 25 < w C« Ű3 to' 'T f 3 B. © 03. ‘ ■ o. E= 3 : 3'5Í 3 Äs |f ® -- (0 ro o S tűW | Eg. «3 3, 03 p 03 o 3 N 3- c: D O 2 tü (ÍQ r-f" 2. S’ © n S-orro © o- ©.■< g- 2 © o- £- S K Sga» if&g>-n 4?’ a. ^ O -j v- o „ vu Os’* o ff 2-G S- 3 b- g , w V ^ 2 EL e'|-°-o. a|2S S'Z g;-"1 wJÍB O D C3<cfl t I I Cß fl« !§•& — o 8:( 3 P to p: O' S rt-ora to' < or g^ffi ^ 2 a H.? (D n> r* ^ ^ zz o 2-'era ® * i 2* n (V *-i O* O: fD t J— Ms w3 s ?r to' 3 J O: 3 ü í í 8-2 S', N ^ í aa| 3 0' 2 w 5 o . ÜL oa «-» c* C'C § ^;P* 3 M- V <í g-e-g 2. &■ 3 Í|I> “ni. c 0.2: 3 g-^O, ,íi to't/) • N 011 g ff* S 0=M »-J N ■ K Q p* S ^ . to «—..era , ■g 2: 8 ' .§■&!& L^2?. S. 3 3^ 03 5 > 63 K *>n» 3 33S to' cr ^ cd ” 2iO:ffi Sfi “ » c+ W r-*®' M O C/3 l- i-t 3 g-^O.3 pf g 0,0 Sí- * m 3 3- O N Sflo-I0 “ 3 “S ^ S 3 a 3 ü 2 W <8P o 3 3 er« a m (9 N <S- re 9TBOÍS' 0:0 ^ 3 ~00 SS Sr+ t-í ^ N ^ O? Q3> P 3 N O' O' to g.g-3 < N ^ O' — C »-. K era ^ O c g-g 3-3 !; | „ 8 g S 5 3 íl3 5T .“ S.B.03 3 to D. to • O • t . £ ■-•S3 B 7r i w > acr K _ 3 BR'g' 2 Sr 03 s 2 S' ?_ Q'tra P P“C g'S. ^ c/J to „ o m g S^O: Hsb^r O' ^ M* M» M o- 2. w 9í g ara "0 o ^ pSx P" ^* P O' s a to w* Ä“N 3T 2 O 0 £S« 12 C ' ^ <5 O' «-► V) 7\ ^S-oag. 3* 03- - ^ 03 3 3 a 3 <o 3 cr 2. B- p N N S’® tr®> a x 2 B £3 £ 3 SS3 <» £?3 •eg1« • ? 3 n o Ä 7T Ü) M» to S-'oT. a3 §■' g; O ?? > la to £ Ä* • to Cfl ►< p O' O' er r• ?ríJ5 o * P KH o 5 to to e^ >-• >~i c n. _ B- “ S E o -N 0; ä£.„ 3 ^ f*T^3 p. O' * s N HB H|Í 3 (8 B' ^ o>‘ 3 cr^g I (8.»'3 0^“ ff < ^o rm £3N °S > 3. '*• „ Kp? “'S 0= -g-g I?« |.as-* 3 ro g. p CC Sí 8 — (8- sr 09 £. ff 2 (8 olP ao'^ 1 1 to 2.« 3 o |o S N ►ö ÍV P l'l’S. <J . to C/3 I <H er. o5 g Sä O: M- ^3 to *-+•«+ o •“1 WJ 3 N to* O' 3 to P i O' O • *s c+ M > p 3 N 3 . -1 <8 Q>b! N B T! “ 2- V, O s> 3 ca'gS'í S0 3^ 2g.a a p Ch W í to« P H „ O g h c/j cl r*. Oi-to N O ^ »TJ •t- ^ £i ?r új m p: 3f Ä-9»-C ►3?s S p ? 3gl Ä srO' 8* 3 m rr _ N O o^ o • 8Í5 to» JP í> o’ P' p O'D* O to' to» ^ ^ N Mi CTQ Q: 8-g-a “&3 rí »’S ff 0.0 o *->-(ra n o • • gffg OP g.S? o-N a era w er ‘p-v: 0 to “So. " c« .H »3* C/J B’g $ (IT 2t ^ 8.® ff» O' jT Í+ N co O' «”► S'T-M sg-fl ?«3i £ 'S- s;ro < O O; O. p. £ 5 3 |E£ “3-^.3 3 fWo ® n SSg-^ < I ST B » ' So® Ü SB o. Ng^ffff 3 Bask N 0 3 0 ®l älß s*r* o 1.3 B"! ffßff! • SM 1 N CJ'! o Í5 BO.» 5=11 '3-g 1 <8 3 < ff -B “ p. B g ff 3 3 lg M» /n» rtv. £ CL gg», l3ai ' ^ o to o 3 p* p • ÄS£w S-^-cra SI O v 0Q ^ b^-3: £p 3 •5 Eg C P P P ^ £ gia- S- ®' <3 w ff 3 E3“i-aff I p > §| n p c ?r ff ^ S2, 3 c-»- «—*. O' O “ p O' Ö' O: £ »O-“’S w. 3 H r 4> O «. 1 oj jr 03 era O' < o g< I o era B a ff & 31 to g* p N C V« to' n, 3 C o N« co to era to w o to ír- ®' «cSr «■ • 2 B- SJ®. 3 < a5& 0 E® Mm E3 < N«, g3»i rt(i tfl ü o« era n < m» »L O' er ara ®' O Nw O' 3 3 2 03' p ^|a® B /B- B ft, 3 N «. *■% E «, a IE 8o 3 ff ^ n < o N M • , » O I E O; CJ» 1 pr 5* SS tr © » ;?b!Ss ■ a re B « < 3. o £. S: < 0» ** sr « 3' aj •£g^s« * E » «»»• ff' — Sw g «. «< « re- Sg w r“ 3 a* z. ». £. ss 3 r; « “• 9* Cy» «Mt ». < «&|s*8S 2.S? 3 3 3 o ss m. CiW _ m Sü *3' *— ^ ^ a í » s» B to < 3 _ N 83 SS Bsra- gei ss re. c, E t» CTq 3 als g 3 r i' S g I f& 3 to S 3 3 B 9 ,R r*. r*~ I SS 1 ss t—» ss - ur V »•* ■ ?r O: 85 s 2. St S 2 s r* «> «1 S » N N rt a 3 § cr3 S «-• N* to < 2 ff® to' «Q ?r o » < • Ä v> to g. N ? 'to »f*' |3 *** 2 3 3 ^ &' 2" w o » w r-V! 3*sr S3 C« . N «9 *•« S3. N O' B N S* « 2 jr n >-» 3 2 > to CL ffl to Jr* taM Ui. to |-re oe ff 3h So». N W < » v: » h* tn ui 3 2 ff ss C: 2 33 ff* 3 Ci. £. 3 S'»..® ss. 3 sr «s os 9 33 vj CS.-:». B < ~ ® SS. I • 3 I sr 5h? 88. 3 ® -O ff Ä* f* Wi 9^«-? Ter »B I 3 1 ft . to» S äp: o §=pE5 S 2: e ?r p P p O'1:3 3 §.<§ 2're I' =r Ng. o P' =5 ®p.i 3 S =^'5 SSo-o- re ?r ?r "fiff ?r» “~ <8 9 Í O "" R" 1 3S5 g p- 6.0 bi, 5' ■* Qn| n § ^ §• s. 3 ?r 3 ‘ Ce ^ s O ft »- 5 rs-gs '•h. S H W a|^2 o. £. < 3S)*^ § ä re.° 55 tr-~3 PMS d h SS 212. 8-5 ?«» ilfäs^p w- o o, •— rj ts co b » 5 i^g. re ff ÍÍ<Q ff m ^ 09 P ft9 9 O • Os.S HO 8J- "H P s- S I ^ 3 <r re p' o «g Ni er ö' t-t. O' P P o P r3 ,| g. . MO WC r- Ni cri^aS-« S: o il l'S aS-S s; & §^s re re S!' 3<gS:oB ffg““ Ó' 3 50 a<Q O: o «c «« p' 5* g 3^ * Or S w 3-Äjp' ä I 3 N 2 ~ 3 Scq,< re. . p' In O' N O'P* jr o ^ «5 O: O «sä M» tff Q CO O “ ff re _ P.2: re 3S| 3 2C älip P O* Q Ni« CO P S, P 8*5 « 8 3 ^-i Co N m. O' m« er p *0 t*3 3 ö co O P Co Co Co a « »3 n 'Z'-a ■?• I P p re. re p re S’3 S5 o; p. yre 2. P. 3 0= P O' i íT'O £ 3 O; O *1 «H P 2. re cri © o o. ~ 3 re —. P* (ö !ji ft . O' O , rS T* P eo 1 lai are. « ä ' älir If og 3 “5öft s “ 3 refi.3 3 3 S3-,;. •H- "t. S fe h. o re •-» O co O a? s. .. R^h». re w. 3 re 3* R^ ff E 2. R- g „ N- P g. ° g e g; ff p .E ä P. re. g N 2. ?SSí»b| ' ff. o 5 § 3 3 p-r-'S.S’2£| S^§2.ffSa g ff g re S p. re i^o ^ Jb.^ N S-3 R- 2. » ^ re 33 2; ff P< N O:« O £00 O' -I -I I I I r*. O' O' <0 Ni O •M. CO ., P O' S «3 — P Pi« 3SII.|8 e P.0 reo p. N, „ »jr« p;ff!; 3 ffS.p J«o S. p. re. 3. n p. á á r* S' ^ 05 r\ ^ n s ö. ffP Ni p 3 R* _ re K: 3H Ö pP „ « E2.R« n “ re ? ö 3 ff £• n 3 8* 3 ? N 6 I 3 2-§“o. s.a I* BfS ^ £ ?r 0 ^ o, M r», p, co ra o. 5.»S O^CQ ?rfp ^ p Í3 r». ä o* t» « 1 1 ?r »— p 1 U|r-3rs-fíi , re ro. 3 ^ 5 5 iS1?? 5 3?- m. sSSS- H p 0;3 Sa » 53 1' S « 3 > O ’8 P-ol^re *0 ff« re.ree3'*|g £ ’S 3 ® g 8- g ^asli|58 Ä.S.O S.'re.re ^ S’Sft R-- ff ro’ ^ ffO: _ O* ro a ■Jí'Eo'.S a-rN o iSlPtffSspo-rerevJ I I » I I I P s ~ 355.3^ P- e p: “ 2 £l° 3 O^-i 3 2 3 §' g’ §1^~ S3 P ~ P ^ ^^2:2. na-í |S| SZU ^ R* R- : s=l i ffasäR'ö.'QIr » «.SO.P £.3S. 0:P<Pv^~ °3S' *■ ff ’ N 3 3 - h. S- Z. 2: re- 3 N , N “ rei ? R1 V : P' ^ cq 2J C® ^ gÄoS’g.^ S ;|sgs§:5^ 1 p- s h S ”3 IfiSfäla ► 5 S’ i * * W ^2’<C ► M- S' S p, P ^ö-M ?r« rH2S’ B P 2; r-3 ? 8-3 3 ^p- - Ti-. ?T P cr> eo P' co p i»-3 N N. slff C*3 Q O: M. P *1 3. ff re in3 5t S “• ff HP re §;3 Sssa 00.0. fa 1 r J -* r-t. O &. P' O* 3« ö « S N Ni ^ Í3a S»- C&' 2. E “ ffs: § |: R*!^ Uí. N P o •* P o* p ff“ — P' Ni N B N P»js W ® re s|§ re-re 1 c® <3 eo »I? N 3 H IMP 3 ff p.d_ p: m'O eo 2<ci N Sps* p 2* p' p »ä o'* §.cog. P'NSh Q ^1^’ S r*o M I P 0 reg *as-ä Wa» « 33 ~ ro ™ s g °> ff p i B CT «d^o 885fe3s p.«a O' 3 ~O'r-0 N M a o ff « co “ S ff h re re CT 3 Je M JN o* P Í1 rc - *5q ffffo b 7 rr ?r 3 3-1 «s O “ p re 3gS .3 ff R«.3 8. Co ft p. S55 or ^ p» £ O' eo q ,N 5- P 3 0 4?« 0 . «r ® 'S C*. « O: öS I ° « 2 ■ 0 R* § 1 3 ® S“ ¥ 1 0. §■3 8. |2« O co ° re§ ff 3 4 O "*• 8 55 8 p 8« CT S' re- p ?r 3 S N O'gfO r-*. «« M. _ Ni ?r p* 5« <0 «Q 8a 1 g.-2:»oj. is 3 -s 5 J" 00 - S.ff-Stt eo e3 % P: P 2^( 0 ?r «?T(3 ?r P m, P *0 5 « 1 I I S M 0,0: 1II1IIF 5 8 o i'. S3 •X» O a> o c/) CD CTQ CO HÜ S’^ff'3' ®>igä ?r «>' o zi co mj 1 o -ö ~ ~ e ~ 3 »«rs^- tq■ö re w b *ff 0 R" ~' re'3 E' E n < O .<? P M CJ I I P 2; ü- -,.R'rt”‘-coa 3 ~ O «. 0: «ff o ^ O^.“ 2=3 ^ 3 0: 2 3 3.» ■ »a SfSHiS? I » v" n «o rr. “ rff* «si S ^ S O: N ««ti ®£:2 »• §t<vg ® »'S? *-"rg O: g! in S* «Si M* O: re. 3 N" £! 3 re rn Ss |s 2 r ” 2. 3 re. E* 3 ®: ro R<Fs?C0 $ P'<Q _ O: 0? ? re. srtff. 3 ?r 2 5?« »§ 3 o ff: re. 5. 3 »■'S re's i á O ?: 3 3 3 w «* ~ ff ® 89 0 er n ^ ff: ?r «. to ö* ^ to« M C0 *~re l?ii: 2. ® <2. ~ «3 “ 3’Off * r» re re O: re 89 CTg.8 §■& gfä~ CT 31 ?r a» a,«. 2, W. H*. Hl 2* ff ff S s to\ Ö jj O' ^ ro^StO tox ?r ~ 3 o p ä UL 09 2' fi~ !T 2!n<*c3 re-jre^» =•»? ||3iff ff ~ ff" hh! O o.pa 3 e a ff I' O: to g* ?r S US. 3 f sr 3 CQ- © 3 Co tff o to N to» co er\ ***' r~~* r-. 1 §•«§§' SS 8 rf I ff ff3 S’ s’3 ff re-8 m. R, ”■ (M« «m* to 3 £: re S. ?. « H CT* O: 3 2 re 3 3a. 1|3 SX O- g* • ?T to -* • to ff*- er 2 Co re o ff N atff*'Q ff: 2 3* §“55 I a stgR-a 8 g. 3®33 !2* to ű Kj ff« H o a n a S rS:0* ff ff 3 2.0.S co Cl ^ «0 o o 3 re g-ff P ’ re!e re. ty 1 o- re 3» ff s O Sq Mk CD H CTQ ff 5 b O ? cr»*' P3 C3 o ö > t-1 o PÉNTEK ÁPRILIS 18. TV I. MŰSOR: 8.55: Tévétorna (ism.) 9.00: Iskolatévé. Kémia (ált. isk. 8. oszt.) 3. Kénsav a felhőből és gyárból (A kén tulajdonságai és a kénsav) 9.20: Osztályfőnöki óra. Nem gyerekjáték! 9.40: Fizikai kísérletek I. A termodinamika II. főtétele (FF) 9.50: Nyugdíjasdélelőtt Kb. 10.25: „Thália papnője”. Neményi Lili emlékei (ism.) Kb. 11.15: Sólyom László: A bohóc felesége. Tévéfilm (ism.) (FF) Kb. 12.25: Képújság 15.10: Iskolatévé. Még megmenthető! 5. Talajunk 15.25: Ujjé, tavasz van! (Az alsó tagozatos környezetismerethez) 15.50: Mesterségek. A textil mesterei 16.25: Hírek 16.30: Postafiók 250. 16.45: Képújság 16.50: A győzelem stratégiája. Szovjet do- kumentumfilm-sorozat XV/12. rész: Európa felszabadítása I. fejezet 17.50: Reklám 17.55: Három nap tévéműsora 18.00: Ablak 19.00: Reklám 19.10: Tévétoma 19.15: Esti mese 19.30: Híradó 20.00: Villámfénynél. Németh László drámájának tévéfilm-változata 21.45: A hét műtárgya. Mátyás és Beatrix domborművű arcképei 21.55: Magyarok Bloomingtonban. Riportműsor — I. rész 22.45: Híradó 3. 22.55: Himnusz TV II. MŰSOR: 18.35: Képújság 18.40: Tau bácsi. Csehszlovák—NSZK— osztrák filmsorozat XX/11. rész: Tau bácsi és a taxisofőr (ism.) 19.10: Jazz-est Poriban, Budapesten és menet közben — A Lee Ritenour Fusion Band a »Pori Jazz 1985” fesztiválon — Dave Brubeck Budapesten. Részletek a világhírű művész Budapest Sportcsarnokbeli koncertjéből (ism.) — Beszélgetés Dave Brubeck-kel Hegyeshalom és Budapest között egy vasúti kupéban 21.00: Híradó 2. 21.20: Utószinkron. Szovjet film 22.50: Képújság BELGRAD TV I. MŰSOR: 12.30: Hírek (Zg) 12.35: Elmulasztották — nézzék meg! (Zg) 15.00: Művelődési műsor (Zg) 16.00: Jó napot! — tájékoztató mozaikadás (Zg) 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg) 17.45: A jel — sorozat gyermekeknek 18.15: C§2!?di magazin — művelődési adás (Zg) 18.45: SzámO.k és betűk — vetélkedő (Zg) 19.05: Tv-naptár (Zg) 19.15: Rajzfilm (Zg) 19.27: Ma este (Zg) 19.30: Tv-napló 20.00: A háború szele — filmsorozat 20.55: Szórakoztató adás (Bg) 21.40: Tv-napló 21.55: A szív kultúrája (Zg) 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Tatay Sándor: Bakonyi krónika 12.55: Zenés séták a természetben 13.47: Filmzene 14.10: Népdalokkal a vásárban (ism.) 14.35: Operettfelvételekből 15.00: Erről beszéltünk. Válogatás a Magyar Rádió körzeti stúdióinak műsoraiból 15.30: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket 16.05: Magadról mesélünk — ezúttal a Koldus és királyfi segítségével 16.49: „Mostan színes tintákról álmodom." Kosztolányi Dezső versei 17.00: Mi közünk hozzá? — Változások változó sikerrel — Fodor Csilla riportja 17.30: Idősebbek hullámhosszán — Dallamok, emlékek (ism.) 19.15: Magyarország '86 Tordas—Gyúró 20.15: A zenéről — Sztravinszkij: Tavaszi áldozat című művéről beszélgetés 21.14: Fiatalok a seregben 21.40: Magyar képeskönyv. Vavrinecz Béla feldolgozása 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Kívánságműsor 23.00: Régi híres előadóművészek lemezeiből 0.10: Himnusz 0.15—4.20: Éjfél után... PETŐFI: 8.05: Operettrészletek 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.) 9.05—12.00: Napközben 12.10: Karel Valdauf fúvószenekarának keringő- és polkafelvételeiből 12.25: Édes anyanyelvűnk (ism.) 12.30: Népi muzsika 13.05: Popzene sztereóban 14.00— 17.30: Péntektől — péntekig 17.30: Ötödik sebesség 18.30: Fiataloknak 20.00: Régi nóta, híres nóta 21.05: Rádiószínház: Vonat a balszárnyon, avagy a figincsek röptűkben halnak — Horváth Péter hangjátéka 21.47: Töltsön egy órát kedvenceivel — A Spotnicks együttes és a Joy együttes (ism.) 22.47: Szimfonikus táncok 23.20—0.14: Most érkezett — Könnyűzene Moszkvából, Prágából és Szófiából 0.15—4.20: Éjfél után ... SZOLNOKI STÚDIÓ: 17.00: Műsorismertetés. Hírek 17.05: Biztonságunkért. Bűnügyi magazin. (Ism.) 18.00— 18.30: Alföldi krónika PÉCSI STÚDIÓ: 17.00: Zenés hétvége — Hírek — Egy dallam, több előadó — Orvosi tanácsok — Péntek esti minikoncert — Sáfrán István jegyzete — Könnyűzene — Útközben Somogybán. Riport — Ritmus és dallam — Tudósítások, lapelőzetes — programajánlat 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor (Hírek — Meteorológiai visszapillantó tükör — Orvos a mikrofon előtt. Dr. Haraszti Zoltán előadása — Zenés találka. Közreműködik: Kersics Anka) 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből 19.05—19.35: Német nemzetiségi műsor (Hírek — Kulturális maii3/i1 SZOMBAT ÁPRILIS 19. TV I. MŰSOR: 8.25: Tévétorna 8.30: Ecranul Nostru. A Szegedi Körzeti Stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora (ism.) 8.50: Kuckó 9.20: Ludas Matyi. Mesejáték két részben. A Miskolci Nemzeti Színház előadása, felvételről (ism.) 11.05: Nagy sivatagok. Henri de Turenne sorozata VI/2. rész: Az Úr sivatagja (ism.) 11.55: A Maurizius-ügy — NSZK tévéfilmsorozat V/2. rész (ism.) 13.05: Képújság 15.10: Házi ápolás, gondozás. V/2. rész. A beteg higiénéje. 15.20: Hírek 15.30: Mitiők. Tinirandevú 16.15: Képújság 16.20: Reklám 16.25: Rocambole. Francia-olasz kalandfilm (ism.) 18.10: Objektív. Tényképek a szocialista világról. A külpolitikai szerkesztőség műsora 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Vers — mindenkinek. Nemes Nagy Ágnes: Ekhnaton jegyzeteiből 20.05: Airport '77. Amerikai film 21.55: Régi magyar táncmuzsika. Reneszánsz udvari táncok Mátyás király korából 22.00: A madarak szeme. Francia film. (16 éven felülieknek!) 23.20: Híradó 3. 23.30: Himnusz TV II. MŰSOR: 17.00: Angol nyelv. Follow Me! 58. I liked everything. 17.15: Német nyelv. Willkommen in der DDR. 15. Singt alle mit! 17.35: Képújság 17.40: Az Eihedzsi. (Egy Zen-templomélete) 18.30: MAFILM-magazin 18.40: Ötletek 19.00: Periszkóp 19.30: Barangolás Csehszlovákiában. Csehszlovák rövidfilm (ism.) 20.00: A Kirov Balett szólistái Budapesten 20.45: Henry Moore grafikái. Angol rövidfilm 21.35: Híradó 2. 21.55: Kötöttfogású Birkózó EB. Közvetítés Athénból, felvételről 22.45: Képújság BELGRAD TV I. MÚSOR~ 9.30: Művelődési műsor (Bg) 10.30: Hírek (Zg) 14.00: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság: Sloboda—Hajdúk vagy Celik—Sutjeska 15.45: Hét tv-nap (Bg) 16.15: Népi muzsika 16.45: Hírek (Zg) 16.50: Tv-naptár (Zg) 17.00: Jugoszláv kézilabdabajnokság: Proleter—Borac ÁPRILIS 20. BELGRAD TV II. MŰSOR: TV I. MŰSOR: 18.30: Zágrábi körkép (Zg) 19.00: Tudományos beszélgetések 19.27: Ma este (Zg) 19.30: Tv-napló 20.00: Komolyzenei adás 20.45: Tegnap, ma, holnap (Zg) 21.00: Esküdtszék (Bg) 22.05: Kavics — osztrák játékfilm KOSSUTH: _____________ 8 .20: Világablak — Humor és történelem VII. rész (ism.) 8.50: Pergolesi: Livietta ésTracollo — Intermezzo két részben 9.33: Jó a dal! — Az óvodások műsora 9.53: Lottósorsolás 10.05: Április — Tóth Árpád versei (ism.) 10.10: Hétszfnvirág — Gyermekzenei magazin (ism.) 10.40: Schumann: Négy ének kettős karra 11.00: Iránytű 8.25: Tévétorna 8.30: Óvodások filmműsora. 1. Ottó király és a léggömbök. Angol rajzfilm. 2. Tari, a krokodil barátja. Szovjet rajzfilm (ism.). 3. Bernát a volán mögött. Csehszlovák rajzfilm (ism.) 8.50: Lenko — Bolgár film 11/1. rész (ism.) 9.55: F eltalált tárgyak. IV. rész: A győztesek — 2. rész 10.10: Időlabirintus. Angol filmsorozat — VII/3. rész: Robin 10.35: Hírek 10.40. Zeneiskolások gálakoncertje 11.20. A tanár úr. Egy óra Gáti Józseffel (ism.) 14.25: Képújság 14.30: A Közönségszolgálat tájékoztatója 14.35: Aki dudás akar lenni. Fiatalok népzenei műsora. A Monszun együttes 14.55: Reklám 15.00: Frédi, a csempész-rendész. Amerikai film. (ism.) 16.35: Nézzük együtt. Róbert Lászlóval 17.00: Reklám 17.10: Kapcsoltam 17.55: Hírek 18.00: Delta 18.25: Reklám 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Aranyifjú. Tévéfilm 21.30: Áruházak ajánlata (Reklám) 21.35: Telesport — Sporthírek — Kötöttfogású Birkózó EB. Döntők. Közvetítés Athénból, felvételről — Összefoglaló az IBUSZ maratoni versenyről 23.05: Hírek 23.10: Himnusz TV II. MŰSOR: 16.20: Képújság 16.25: Jégkorong Világbajnokság. Szovjetunió —Csehszlovákia mérkőzés. Közvetítés Moszkvából 18.45: Chester Couklin, a megvesztegethetetlen. Amerikai burleszkparádé. (ism.) (FF) 19.00: Képújság 19.05: Bibó Lajos: Csodadoktor. Vígjáték (ism.) 20.05: Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm. Giovanni Bellini: Krisztus az olajfák hegyén 20.15: Múltunk jövője 20.35: Töredék fiaimnak. Portré Hanák Péter történészről 21.25: Balett-tükör 22.10: A HÉT (Az 1. műsor ismétlése) 23.10: Képújság 18.30: Szívélyes üdvözlettel — dokumentumsorozat (Zg) 19.15: Rajzfilm (Zg) 19.27: Ma este (Zg) 19.30: Tv-napló 20.00: Az igazsághajszoló — amerikai játékfilm (Zg) 21.45: Tv-napló 22.00: Hét végén (Bg) BELGRAD TV li. MŰSOR: 12.45: Hogyan legyünk együtt? — tájékoztató-szórakoztató adás 13.15: Az aranynál értékesebb só — film gyermekeknek 15.15: Mítoszok és legendák (Bg) 15.30: Adás gyermekeknek (Bg) 16.30: Én, a nyomozó — szovjet játékfilm (Zg) 18.00: Az utolsó felvonás — drámasorozat (Bg) 19.00: Népi muzsika 19.27: Ma este (Zg) 19.30: Tv-napló 20.00: Kosárlabdabajnokság, döntő 21.30: Hírek (Zg) 21.35: Sportszombat (Zg) 21.55: Zenei est: J. Offenbach: Hoffmann meséi — opera (Bg) KOSSUTH: _____________ 8.25: Családi tükör 9.00: Színes népi muzsika 9.45: A Föld, amelyen élünk 10.05: Ismét a javából! — Válogatás az elmúlt hét műsoraiból 12.30: Déli zeneparádé 13.20: Népzenei példatár 13.30: Köz-gazdászkör — A Magyar Agrártudományi Egyesület, a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat és a Magyar Rádió közös műsora 14.10: A hét embere 14.20: Mindennapi irodalmunk 14.50: Operanégyesek 15.10: Új Zenei Újság 16.00: 168 óra ... 17.30: Daloló, muzsikáló tájak 18.02: Népdalfeldolgozások 18.45: Rádiószinház: Mr. Luby mennyországa — John Mortimer hangjátéka 19.46: Két Mozart-zongoraverseny 20.42: A Rádió Dalszínháza: Sybill — Jacobi Viktor operettjének rádióváltozata 22.10: Sporthíradó 22.25: Európa hangversenytermeiből 23.30: Angol kórusmuzsika 0.10: Himnusz 0.15—5.50: Éjfél után ... PETŐFI: 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.) 9.05: Rádiószínház: Neveletlen példakép — Kopányi György rádiójátéka 10.00: Ha még nem tudná . .. Áprilisi tudományos mozaik 10.30: Fúvósmuzsika 11.05: Bemutatjuk Gálvöigyi János nagylemezét 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.05: Kenguru — Sportműsor gyerekeknek 14.00—16.00: Magunkat ajánljuk! 16.05: Népdalkörök pódiuma (ism.) 16.30: Kartáncosok— Részletek Hamlisch zenés játékából 17.05: Slágerről slágerre 17.47: Sport — Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről 19.05: Közvetítés a Vasas—Szolnok vízi - bajnoki mérkőzésről 19.3CL Ritmus! 20.00: 4 x 4 — Játék János 21.05: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója — Rebeka leányai. Dylan Thomas regénye rádióra alkalmazva 22.00: Félóra népzene — Új felvételeinkből (ism.) 22.30: Jó éjszakát, jó éjszakát, jó éjszakát mindenkinek! 23.15—0.14: A jó éjszakát... c. műsor folytatása 0.15—5.50: Éjfél után... SZOLNOKI STÚDIÓ: 7.00: Román nemzetiségi műsor. 7.30: Szombattól szombatig! Zenés riportműsor. Telefon: 18-111 (A tartalomból: Hírek, lapszemle — Piac — Sport és programajánlat 8.00: Koppanástól koppanásig. Könnyűzenei lemezbemutató. 8.40: A héten történt 9.00: A nap hírei 9.30—10.00: Román nemzetiségi műsor (ism.) WfösmfG SZOMBAT ÁPRILIS 12. TV I. MŰSOR: 8.25: Tévétorna 8.30: Nas Ekran. A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora (ism.) 8.50: Perpetuum mobile (ism.) 9.25: A furfangos csecsemő. Bábopera (ism.) 10.15: Bolonduska Ivanuska. Gorkij meséje 10.25: A nagy sivatagok. Henri de íurenne sorozata VI/1. rész: A meghódított sivatag (ism.) 11.15: A pármai kolostor. Olasz—NSZK tévéfilmsorozat VI/6. rész (ism.) 12.10: Képújság 14.45: A fűszerek világa, a világ fűszerei. Még egyszer a borsról. Angol ismeretterjesztő film 15.10: Cimbora (ism.) 15.50: Főzőcske 16.20: Hírek 16.30: Házi gondozás, ápolás V/1. rész: A környezet kialakítása 17.10: MAFILM-magazin 17.20: Kolozsvár—Szeged—Budapest. Találkozás Szirmai Istvánnal. Dokumentumfilm 18.10: Képújság 18.15: Reklám 18.25: Periszkóp — különkiadás 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Vers — mindenkinek. Janus Pannonius: Dicsőítő ének 20.05: Az apa bűne. Francia tévéfilm — 11/1. rész 21.30: Hogy kik vannak... ?! Érdekes emberek játéka 22.00: Lélektől — lélekig. Tóth Árpád emlékére, születésének 100. évfordulóján 22.45: Tv-híradó 3. 22.55: Himnusz TV II. MŰSOR:__________ 14.00: Magyar Ifjúság Kupa 16.15: Képújság 16.20: Angol nyelv. Follow Me! 57. Tell them about Britain (ism.) 16.35: Német nyelv. Willkommen in der DDR. 14. Ab morgen Facharbeiter (ism.) 16.55: Potala palota. Kínai kisfilm (ism.) 17.15: Kék fény ... (ism.) 18.25: Reklám 18.30: A tavalyi jobb volt! avagy Szilveszter minden mennyiségben VII/4. rész 19.30: Grieg: Szimfónia. Norvég film 20.05: Kétszemélyes ketrec. Csehszlovák film (ism.) (FF) 21.30: Tv-híradó 2. 21.50: Asztalitenisz Európa-bajnokság. Egyes elődöntők, vegyespáros döntő. Közvetítés Prágából, felvételről 23.10: Képújság MOSZKVAI TV I. MŰSOR: 16.00: Jégkorong Világbajnokság: Szovjetunió—Svédország. A szünetben: Hírek 19.00: Híradó (Vremja) 1 n 40: Találkozás Csillagvárosban 2U0: Hírek 21.25: Rajzfilm 21.44: „A csillagokhoz" c. film II. rész 23.51: Hírek 23.56: Gagarin csillagképe 24.11: Dokumentumfilm 24.31: Filmkoncert SZLOVÁK TV II. MŰSOR: 9.00: Ki kopogtat az ajtómon? Feliratos szovjet film 10.20: Nyelviskola (Ism.) 16.40: Hírek 16.45: A bohóc dalai — zenés gyermek- műsor 17.10: Nyitva a világűr — ismeretterjesztő műsor 17.50: Halló, itt a hírszerkesztőségi 18.00: A Kaukázus vidékén — útifilm (Ism.) 18.30: Népünnepély — folklórműsor 19.10: Esti mese (Ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30. Tv-híradó 20.00: Dalegyveleg táncritmusban 21.00: Asztalitenisz EB 22.30: Jégkorong VB: Szovjetunió—Svédország ÚJVIDÉKI TV: 14.40: Műsorismertetés 14-45: 7 tv-nap 15.15: Népi zene 15.45: Tv-napló 16.00: Vízilabda: Posk—Jug 17.00: Kézilabda bajnoki mérkőzés: Crvena Zvezda—Crvenka. Közvetítés magyar nyelvű kommentárral 18.30: Tv-magazin — ruszinul 19.15: Rajzfilm 19.25: Reklám 19.30: Tv-napló — magyarul 19.55: Reklám 20.00: Kosárlabda-rájátszás. Közvetítés magyar nyelven 21.35: Tv-napló 21.45: Intermezzo 22.05: Tudósítóinktól — Brüsszel 23.35: Műsorzárás KOSSUTH: _____________ 8.25 : Családi tükör 9.00: Ismét a javából 10.49: Rádiókabaré — Április (ism.) 12.30: Déli zeneparádé 13.20: Népzenei példatár 13.30: Közgazdasági szabályozás — vállalati érdek 14.10: A hét embere 14.20: Mindennapi irodalmunk 14.50: Régi híres énekesek műsorából. Ce- lestina Boninsegna operaáriákat énekel 15.10: Új Zenei Újság 16.00: 168 óra ... 17.30: Daloló, muzsikáló tájak 18.03: A Bakfark Consort játszik 18.15: Látogatás a múltunkban ... ahogy a hangarchívumból látjuk 19.49: A Rádió Dalszínháza — Rip van Winkle — Planquette operettjének rádióváltozata két részben 22.10: Sporthíradó 22.25: Európa hangversenytermeiből — Luciano Pavarotti ária- és dalestje a Salzburgi Festspielhausban 23.35: Schubert: III. szimfónia 0.10: Himnusz 0.15—5.50: Éjfél után PETŐFI: 8.11: Színes népi muzsika 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.) 9.05: Beszterce ostroma — Mikszáth Kálmán regénye rádióra alkalmazva 9.50: Vangelis: Tűzbe. Előadja a szerző 10.00: Szombat délelőtt 10.10: Ember a világűrben. Összeállítás Jurij Gagarinról 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.05: Miska bácsi levelesládája 14.00—16.00: Magunkat ajánljuk! 16.00: Operettfelvételekből 16.1« ««etem! (is?) 17.05: A hanglemezbolt könnyuzénSI -j" donságaiból 17.30: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről 18.30: Tip-top parádé — Stevie Wonder felvételeiből 19.05: Ének az esőben — Részletek a film zenéjéből 19.25: Körkapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről 20.15: Slágerek mindenkinek 21.05: Közkívánatra! 23.10: Sporthírek 23.15—0.14: Joni Mitchell énekel, Cannonball Adderley és Lional Hampton dzsesszegyüttese játszik 0.15—5.50: Éjfél után VASÁRNAP ÁPRILIS 13. TV I. MŰSOR: 8.23: Műsorismertetés 8.25: Tévétorna 8.30: Óvodások filmműsora. 1. Ottó király. A királynő születésnapja. Angol rajzfilm. 2. Leó a fényképésznél. Csehszlovák rajzfilm (ism.). 3. Bernát az iskolában. Csehszlovák rajzfilm (ism.) 8.50: Időlabirintus. Angol filmsorozat — VII/2. rész: A kör 9.15: Arány Üst Úszókupa. Közvetítés Dunaújvárosból, felvételről 10.15: Az én családom 10.35: F-eltalált tárgyak. III. rész: A győztesek 1. 10.50: Hírek 10.55: Veszprémi Építők—FC Barcelona KEK férfi kézilabda-elődöntőmérkőzés — közvetítés Veszprémből. A szünetben reklám. 12.15: Műsorzárás 14.15: Képújság 14.20: A Közönségszolgálat tájékoztatója 14.25: Nalkut. Szovjet dokumentumfilm 14.55: Nótaszó. Két szegedi nótás 15.15: Reklám 15.20: Elmebajnokság. Egri János műsora 16.00: Reklám 16.10: Nézzük együtt. Wisinger Istvánnal 16.40: Családi vasárnap 17.55: Hírek 18.00: Delta 18.25: Reklám 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Az apa bűne. Francia tévéfilm II/2. rész 21.35: Áruházak ajánlata (Reklám) 21.40: Telesport — Sporthírek — Törley Kupa Nemzetközi férfi tőrverseny döntő. Közvetítés a Pesti Vigadóból, felvételről 22.50: Hírek 22.55: Himnusz TV II. MŰSOR: 13.55: Képújság 14.00: Asztalitenisz Európa-bajnokság. Egyes és páros döntők. Közvetítés Prágából i 17.00: Oman, oázis a kard alatt. NSZK rövidfilm 17.35: Ragyogj, ragyogj csillagom. Szovjet film. (Az április 17-i Kamera adáshoz ajánljuk középiskolásoknak) 19.05: A széki pacsirta 19.25: A krátersziget. A Natura Szerkesztőség filmjei 19.50: Képújság 19.55: Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm. Mark Rothko: Vörös, barna és fekete 20.05: Szeptember. Tévéjáték Sarkadi Imre drámájából (ism.) 21.40: A HÉT (Az 1. műsor ismétlése) 22.40: Képújság MOSZKVÁI TV I. MŰSOR: 16.00: Nemzetközi panoráma 16.30: Jégkorong Világbajnokság: Finnország—Szovjetunió 19.00: Híradó (Vremja) 19.45: „Az aranyhalacska" 21.20: Hírek 21.25: „Királyi nyulak" 21.45: „Vendéglő a Pjatnyickij utcában" c. film 23.12: Zene a színházban, a filmben és a televízióban SZLOVÁK TV II. MŰSOR: 12.55: Telesport. Jégkorong VB: Svédország—Kanada. A1. szünetben: Az atlétika ünnepe — dokumentumműsor 15.20: Asztalitenisz EB 17.05: Mesefilm (Ism.) 18.05: Szórakoztató vetélkedő 18.50: Egy hét a kepernyűü — Cjá"!^m^sor 13.10! Esti mese (Ism.) 19.2Ö: Időjárásjelentes 19.30: Tv-hiradó 20.00: A megsebzett film — magyar doku- mentumfilm-sorozat 12. rész (Ism.) 20.30: Kultúra '86 — művelődéspolitikai magazin 21.00: Időszerű események 21.20: M. Blahuwsiakova áriákat énekel (Ism.) 21.45: Jégkorong VB: Finnország—Szovjetunió 9.00: Barázda — faluműsor magyarul 9.30: Gyermekműsor — magyarul 15.25: Műsorismertetés — magyarul 15.30: Hazai játékfilm — magyar nyelvű felirattal 17.10: 20 év, 30 év — lengyel játékfilm 18.55: Vendégek — gyermekműsor 19.20: Rajzfilm 19.25: Reklám 19.30: Tv-napló — magyarul 19.55: Reklám 20.00: Dosszié — hazai játékfilmsorozat 21.05: Tito — dokumentumműsor — magyarul 22.Ó0: Tv-sport — magyarul 22.45: Műsorzárás KOSSUTH: 7.30: Földközelben — Ászáron az elnök elköszönt (Ism.) 8.10: Öt kontinens hét napja 8.25: Énekszóval, muzsikával 9.00: Neveletlenek 10.05: Édes anyanyelvűnk 10.10: Örökzöld dallamok 11.00: Gondolat-jel 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül 12.45: Őszinteség. Jegyzet 12.55: Népdalkörök pódiuma 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.10: Éjjelek és nappalok — Maria Dab- rowska regénye rádióra alkalmazva V/1. rész 14.58: Művészlemezek 16.05: Száz esztendő nagy énekesei a Metropolitanban XVIII/17. rész 16.33: Régi magyar dalok és táncok 16.59: Szülőföldem 17.29: Komolyzenei lemezlovas 18.40: Rádiószinház — Tótágast áll a világ — Aramasot Pápáján komédiájának rádióváltozata 19.36: Idősebbek hullámhosszán (Ism.) 20.24: Mozart: Figaro házassága — Négy- felvonásos opera 22.10: Sporthiradó 22.25: Az opraközVetftés folytatása 23.48: Opusz numero nulla — Ladányi Mihály versei (Ism.) 0.10: Himnusz 0.15—4.20: Éjfél után PETŐFI: 6.00: Dallamkoktél 7.05: Az evangélikus egyház félórája 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika 8.05: Ez a kutya nem eladó — Eric Knight regénye rádióra alkalmazva 9.05: Slágerfilmek, filmslágerek 9.50: Gagarin, Armstrong és a többiek 11.10: Vasárnapi koktél 12.03: Jó ebédhez szól a nóta 13.05: Mit hallunk? 13.30: A Költészet Hete — Vázlat az új líráról — Versek 14.00: Táskarádió — Az Ifjúsági Rádió műsora 15.05: „Magam vagyok. Nagyon..." — vetélkedőműsor 16.20—21.00: Poptarisznya 21.05: Társalgó (Ism.) 22.30: Deseő Csaba szerzeményeiből 23.10—0.14: Kellemes pihenést! — Köny- nyűzene 0.15—4.20: Éjfél után 3. MŰSOR: ÚJVIDÉKI TV: 8.00: Tv-magazin — románul 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek! 8.11: Operarészletek 9.06: Vivaldi: Hat szonáta Op. 13. 10.00: Új Zenei Újság (Ism.) 10.45: Öt kontinens hét napja (Ism.) 11.00: Herbert von Karajan Beethoven- műveket vezényel 12.29: Verdi-áriák 12.55: Kis magyar néprajz 13.05: Eszperantó híradó 13.15: Kamaramuzsika 14.20: Chopin: e-moll zongoraverseny 15.00: A rock and roll-tól a funky-ig — Lemezritkaságok, gyűjtőknek 16.00: Népdalok kamaraegyüttesre 16.20: Barokk muzsika 17.06: Az MRT énekkarának felvételeiből 17.52' n53.'ísz'n^2; Álkulcsok — Csíki László drámájának ráuiv'»'í!!ozata. 18.30: Na maternjem jeziku — A Magyo.' Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.05: In der Muttersprache — A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.35: Új Melódia-lemezeinkből (Ism.) 20.19: Emlékezés Szirmai Istvánra 21.00: A Shankar-Garbarek „Song for Everyone" együttes játszik 21.53: Bartók: Concerto 22.31: Az elvarázsolt lélek — Romain Rolland regénye rádióra alkalmazva 4. rész