Petőfi Népe, 1985. december (40. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-06 / 286. szám
2 « PETŐFI • 1985. december 6; hfEFE A Magyar Szocialista Munkáspárt közlemény Központi Bizottságának 1985. december 4-i üléséről (Folytatás az 1. oldalról.) II. A Központi Bizottság értékélte s gazdasági építőmunka 1985. évi tapasztalatait, megvitatta és elfogadta az 1986. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveit. O A Központi Bizottság meg; állapította, hogy a népgazdaság ez! évi fejlődése elmarad a terv céljaitól, a termelés és a nemzeti jövedelem növekedése kisebb az előirányzatnál. Ebben szerepet játszik, hogy a gazdálkodás és az irányítás nem javult kellő mértékben, a szokásosnál hidegebb tél jelentős termeléskiesést* és többletkiadást okozott, az értékesítési lehetőség a külpiacokon romlott. A külkereskedelmi áruforgalom aktívuma a tervezettnél kisebb. A belföldi fel- használás a tervnek megfelelően alakul. Az 1985. évi gazdasági fejlődés főbb jellemzői: A nemzeti jövedelem várhatóan 0,5 százalékkal haladja meg az 1984. évit. -Az ipari termelés 1,5—2 százalékkal emelkedik. Az építőipar termelése nem éri el a tavalyit. A mezőgazdasági' termékek termelése 1 százalékkal elmarad a tervhez képest. Gabonából 15 millió tonna termett. A zöldség- és gyümölcstermés — a szőlő kivételével — megközelíti a tervezettet. Az állattenyésztés teljesítménye az állatállomány csökkenése következtében kisebb a számítottnál. Az energiagazdálkodási, az anyagtakarékossági, a hulladékhasznosítási .programok végrehajtása folytatódott, a fajlagos anyag- és energiafelhasználást azonban nem sikerült tovább csökkenteni. A munka termeléA szocialista szektorban beruházásokra 201—204 milliárd forintot lehet fordítani. Az állami költségvetés bevételei 9—9,5 százalékkal, kiadásai 10—10,5 százalékkal emelkedhetnék. Az ipar nagyobb mértékben járuljon hozzá a nemzeti jövedelemhez, jelentősen növelje kivitelét. Ehhez elengedhetetlen: a •szerkezeti változások felgyorsítása; a hazai és a külpiaci kereslethez való alkalmazkodás; a gazdaságosan előállítható, magas feldől gozottságú termékek arányának növelése; a fajlagos kenysége kismértékben emelkedett. A központi és a vállalati beruházások a terv szerint valósulnak meg. Átadtak olyan kiemelt beruházásokat, mint a márkushegyi és a nagyegyházi bányaüzem. A Ferihegyi repülőtér nagy rekonstrukciós munkája a tervezett ütemben halad, üzembe helyezték az új utasforgalmi épületet. Folytatódott a vasút villamosítása, a budapesti metró és az autópályák építése. Felépült a több célra hasznosítható budapesti kongresszusi központ, új szállodák létesültek, és több szálloda felújítása befejeződött. Az előirányzottnak megfelelően a lakosság reáljövedelme és fogyasztása 1 százalékkal növekszik, a nomin ál jövedelem 8 százalékkal, az árszínvonal mintegy 7 százalékkal emelkedik. Az élelmiszer-ellátás kiegyensúlyozott, megfelelő. Az építőanyag-ellátás javult. Tüzelőanyagokból és tartós ipari fogyasztási cikkekből azonban a kínálat nem kielégítő. Az életkörülményeket javítja, hogy felépül 70 ezer lakás, 900 általános és középiskolai tanterem, valamint 1300 kórházi ágy létesül. © 1986-ban a VII. ötéves népgazdasági tervvel összhangban a gazdaságirányítás fejlesztésével, a meghirdetett, társadalmi-gazdasági programok megvalósításával, a gazdálkodás hatékonyságának fokozásával élénkíteni kell a gazdasági .növekedés ütemét és tovább javítani a külgazdasági egyensúlyt. A gazdasági teljesítményekkel összhangban javuljanak az életkörülmények. A Központi Bizottság egyetért azzal, hogy a Minisztertanács az 1986. évi népgazdasági tervet az alábbi fő előirányzatok szerint véglegesítse, és az állami költségvetésről szóló törvényjavaslatot az országgyűlés elé terjessze. anyag- és energiafelhasználást mérséklő, a minőséget javító technoi ágiad eljárások elterjesztése; az alacsony hatékonyságú vállalatok gazdálkodásának javítása. Folytatni kell a vállalati szervezeti rendszer korszerűsítését, be kell fejezni az új vállalatvezetési formákra való átállást. Az építőipar a rendelkezésre álló (kapacitások megfelelőbb kihasználásával szervezettebben, jobb minőségben, határidőre elégítse ki az igényeket. További intézkedésekkel élénkíteni kell a vállalatok közötti versenyt, és meg kell akadályozni az építési árak indokolatlan növekedését. A mezőgazdaságban nagyobb hozamokkal, az anyag- és energia- ráfordítások csökkentésével, a keresletnek megfelelő áruválasztékkal kell biztosítani a termelés és az export növekedését. Gabonából 16 millió tonna termést kell elérni. A kukorica vetésterülete számottevően növekedjen. Meg kell állítani az állatállomány csökkenését, az állattenyésztés termelését stabilizálni kell. Az élelmiszerexport a belföldi ellátás változatlan színvonala mellett valósuljon meg. A közlekedési ágazatban az eszközök összehangoltabb, gazdaságosabb kihasználására, a szolgáltatások javítására, az energiafelhasználás mérséklésére kell törekedni. A távközlésben kiemelt feladat a telefonhálózat javítása, bővítése. A beruházások mindenekelőtt a műszaki haladást, a termékszerkezet korszerűsítését, a megkezdett fejlesztések gyors megvalósítását szolgálják. Folytatni kell a Paksi Atomerőmű, valamint a Bős-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építését. Kismértékben növelhetők a tanácsi beruházások is. A vállalati beruházások és a hozzájuk nyújtott állami támogatások, hitelek elsősorban az export bővítését, az ésszerű anyag- és energiagazdálkodást segítsék. A külgazdasági kapcsolatok tovább bővüljenek. Az exportnak az 1985. évinél dinamikusabb növelésével nagyobb kiviteli többletet kell elérni. A Szovjetunióval, a KGST többi tagországával el kell mélyíteni a hosszú távú megállapodásokra és a távlati műszaki fejlesztési programra alapozott tervszerű gazdasági együttműködést, a vállalatok, intézmények közvetlen kapcsolatait. Minden szocialista országgal az együttműködés és az áruforgalom szélesítésére törekszünk. A kölcsönös előnyök alapján bővítjük gazdasági kapcsolatainkat a fejlett tőkés országokkal :és a fejlődő országokkal. " A lakosság reáljövedelme és fogyasztása mintegy 1 százalékkal emelkedjen. A pénzbeli jövedelmek 6 százalékkal, a társadalmi juttatások mintegy 7 százalékkal, az átlagkeresetek 5—5,5 százalékkal növekedjenek. A bérezésiben erősíteni kell a teljesítmények és a munka eredményessége alapján történő differenciálást. Szűkebb körben központi bérintézkedésre is sor kerüli. 1986. január 1-ével soron kívüli béremelésben részesülnek a szénbányászatban a szén- falon dolgozók, a közvetlen termelésirányítók és kisegítők. A fogyasztói árszínvonal 5 százalékkal növekedhet, új központi árintézkedésre csak szűk körben kerülhet sor. Szigorítani kell az áreilenőrzést, meg kell akadályozni a termelői árak és a fogyasztói árak indokolatlan eme- ■" lését. Biztosítani kell az árualap és a vásárlóerő egyensúlyát, meg kell őrizni az áruellátás színvonalát. Bővíteni kell a tartós fogyasztási, a ruházati cikkek kínálatát. Gondoskodni kell a lakosság megfelelő tüzelőanyagellátásáról. A Központi Bizottság a kisgyermekesek és az idős korúak szociális biztonságának javítása érdekében ajánlja a gyermekgondozási díj igénybevételi idejének meghosszabbítását a gyermek másfél éves koráig, 1986. január 1-től a 70 éven felüliek nyugdíjának 5 százalékos, minimálisan 150 forintos emelését. Az életkörülmények további javítását segítse elő 63—65 ezer lakás felépítése. A költségnövekedés ellensúlyozására emelni kell a szociálpolitikai támogatást, valamint a lakásépítéshez és -vásárláshoz nyújtott hitelek felső határát. Létesüljön 1300 kórházi ágy, 900 általános és középiskolai tanterem. O Az 1986. évi gazdaságpolitikai feladatok teljesítése felelősségteljes gazdasági és politikai muhkát igényel. A gazdaságpolitikai célok elérésének fő módszere az irányítás és a gazdálkodás színvonalának emelése, a szervezettség javítása legyen. A vállalatok, a szövetkezetek és a tanácsok a gazdaságpolitikai követelményekkel, a népgazdasági tervvel összhangban, saját lehetőségeik körültekintő mérlegelésével készítsék el éves terveiket. Meg kell szüntetni a munka- fegyelem lazaságait. Megfelelő munkaszervezéssel, jogi szabályozással, szemléletformálással biztosítani kell a munkaidőalap teljes kihasználását, és növelni kell e téren a vezetők és a dolgozók felelősségét. A pártszervezetek politikai munkájukban mindenekelőtt a gazdaságpolitika érvényesítésére törekedjenek, a kitűzött célok elérésére, a hatékonyság növelésére, a jövedelmezőség fokozására, a minőség javítására, az ennek megfelelő cselekvésre mozgósítsanak. Az agitáció és a tömegpropaganda segítse elő, hogy a dolgozók támogassák céljaink valóra váltását. A közgondolkodásban erősítse azt a felismerést, hogy az életszínvonal, az életkörülmények alakulása a gazdálkodás hatékonyságától és annak eredményeitől függ. A Központi Bizottság felhívja a tömegszervezetek és a társadalmi mozgalmak vezető testületéit, hogy az 1986. évi népgazdasági terv megvalósítására mozgósítsák tagságukat. * * * A Központi Bizottság a továbbiakban folyó ügyeket tárgyalt: — elfogadta az 1986. évi munkatervét; — ajánlást tett a Népköztársaság Elnöki Tanácsában megüresedett hely betöltésére; — Borbély Gábor elvtársat, a Központi Bizottság tagját, a budapesti pártbizottság titkárát kinevezte a párt központi lapja, a Népszabadság főszerkesztőjének. (MTI) Mn- Az 1986. évi terv az 1985. évi várható teljesítés százalékában Nemzeti jövedelem 102,3—102,7 Belföldi felhasználás 100,2—101,0 Ipari termelés 102,0—102,5 Építés-szerelés 101,0—101,5 Mezőgazdasági termékek termelése 103,0—103,5 Lakossági fogyasztás 101,0 Egy lakosra jutó reáljövedelem 101,0—101,5 Ez történt a világban Magyar felszólalás az ENSZ-ben Az ENSZ-közgyűlés plenáris ülésén a palesztin kérdéssel foglalkozó napirendi pont vitájában felszólalt Endreffy Miklós, a magyar küldöttség tagja. Rámutatott, hogy a kérdésben hozott ENSZ-határozatok ellenére még mindig nem sikerült biztosítani a palesztin nép elidegeníthetetlen jogait, így jogát az önrendelkezésre, önálló államának megalapítására. Hangsúlyozta: a palesztin kérdés megoldása a közel-keleti válság rendezésének kulcskérdése, amelynek alapvető feltétele, hogy Izrael kivonuljon az 1967 óta megszállva tartott arab területekről. Befejezésül támogatta a kérdés nemzetközi konferencia keretében történő átfogó és igazságos megoldását, Bécs — haderőcsökkentés A NATO új javaslatot terjesztett be~csütörtökön a bécsi had* erőcsökkentési tárgyaláson. A Szovjetunió nagykövete közölte, hogy azt gondosan tanulmányozni fogják, de máris látható, hogy a Nyugat ismét megkerüli a lényeget, s nincs ok derűlátásra. A javaslat szerint ezután 3 évre befagyasztanák a haderőket — ám a fegyverzetek bővítésére ismét csak nem vonatkozna korlátozás. A megállapodás végrehajtásával kapcsolatos vitás kérdéseket közös testület tisztázná. Ezután a két fél tovább tárgyalna arról, hogyan csökkentsék haderőiket mindkét oldalon 900 000—900 000 főre (ebben már korábban elvi egyetértés alakult ki). A NATO érezhetően propagandahatást remél javaslatától, amely — szóvivőinek véleménye szerint — „bátor”. • A haderő-csökkentési tárgyalások fordulójának utolsó ülésén a résztvevők elbúcsúztatták a magyar küldöttség vezetőjét, Petrán János nagykövetet, illetve Thomas Hammond kanadai nagykövetet, akik megbízatásuk lejártával elhagyják Bécset. Jaruzelski pozitívan értékeli párizsi látogatását Wojciech Jaruzelski lengyel elnök elutazása előtt az Orly repülőtéren tartott sajtóértekezleten „nagyon pozitívnak” nevezte Mitterrand francia elnökkel folytatott megbeszélését és kifejezte reményét, hogy ő is vendégül láthatja majd viszontlátogatáson a francia államfőt. Jaruzelski elmondotta, hogy a megbeszélés után a két fél jobban ismeri egymás álláspontját és ‘ szándékait, és „találunk bizonyos érintkezési pontokat”. A lengyelországi helyzettel kapcsolatban aláhúzta, hogy a kormány véleményétől eltérő felfogást valló emberek szabadon kifejthetik véleményüket és külföldre utazhatnak, ha úgy kívánják. Végül, utalva a több évszázados lengyel —francia barátságra kijelentette, hogy a két nép érdekei egy irányba mutatnak, s párizsi látogatása „mindkét ország sikere”. Nicaraguui tiltakozás A nicaraguai kormány szerdán tiltakozott az Egyesült Államoknál George Shultz amerikai külügyminiszternek a hét elején elhangzott nyilatkozata miatt. Shultz a Los Angeles Times-nak adott interjújában kijelentette, hogy országa egy közép-amerikai békeszerződés létrejötte esetén is folytatná a nicaraguai ellenforradalmárok támogatását. A Jósé Leon Talavera ügyvezető nicaraguai külügyminiszter által George Shultz-hoz intézett tiltakozó jegyzék megállapítja, hogy a szóban forgó nyilatkozat Washington fenyegetésen és zsaroláson alapuló politikájának újabb megnyilvánulása. Jelzi egyidejűleg, hogy az amerikai kormány eleve semmibe veszi a közép- amerikai országok tárgyalásainak esetleges eredményeit. Washingtonnak ezért haladéktalanul ki kell nyilvánítania politikai készségét a Nicaragua elleni agresszió beszüntetésére. Nicaragua felszólítja az Egyesült Államokat, hogy vessen véget a Contadora-csoport által kezdeményezett ,1tárgyalások bojkottjának és járuljon hozzá a hatékony megbeszéléseket előmozdító feltételek megteremtéséhez: szüntesse meg bűnös háborúját Nicaraguával szemben, újítsa fej a kétoldalú tárgyalásokat és függessze fel a hadgyakorlatokat a térségbeli. Shultz Jugoszláviába látogat Belgrádban csütörtökön hivatalosan bejelentették, hogy George Shultz amerikai külügyminiszter december 17-én és 18- án hivatalos látogatást tesz Jugoszláviában. Jugoszláv (kollégájával, Raif Dizdareviccsel a kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről tárgyal. Fogadja őt Radovan Vlajkovics, az államelnökség elnöke és Milka Planinc, a szövetségi kormány elnöke is. Befejeződött a Varsói Szerződés Honvédelmi Miniszteri Bizottságának ülése December 3-tól 5-ig a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában, Berlinben, megtartotta soros ülését a Varsói Szerződés 'tagállamainak Honvédelmi Miniszteri Bizottsága. Az ülés munkájában részt vettek a Varsói Szerződés tagállama irtaik honvédelmi miniszterei, az Egyesített Fegyveres Erők fő_ parancsnoka és törzsfőnöke. A Honvédelmi Miniszteri . Bizottság megvizsgálta" a Varsói Szerződés tagállamai Egyesített Fegyveres Erői gyakorlati tevékenységének kérdéseit és megfelelő határozatokat hozott. Az ülés tárgyszerű légkörben, la barátság és a kölcsönös megértés jegyében zajlott le. Budapesten tanácskozott a Keresztyén Békekonferencia elnöksége A Keresztyén Békékonlferencia elnevezésű, prágai székhelyű nemzetközi szervezet elnöksége december 3. és 5. között Tóth Károly püspök elnöklétével Budapesten ülésezett. A tanácskozás résztvevőit köszöntötte Bar,tha Tibor református püspök, a Magyarországi Egyházak ökumenikus Tanácsának elnöke, és biztosította őkét a magyar egyházak támogatásáról. Az egyházi vezetők nagyra értékelték a genfi csúcstalálkozó tényét és hangsúlyozták, hogy a kialakult 'kedvező légkört konkrét leszerelési intézkedésekkel Ikelil tartóssá tenni. A tanácskozáson programot dolgoztak ki a nemzetközi békeévre, és támogatták egy ökumenikus béke-világzsinat összehívásának gondolatát. Foglalkoztak a Dél-Afrikában kialakult [feszült helyzettel', s külön állásfoglalásban mutattak rá az amerikai csillagháborús tervek veszélyességére. Az elnökség tagjai látogatást tettek az Állami Egyházügyi Hivatalban, és szívélyes légkörű eszmecserét folytattak Sarkadi Nagy Barna általános elnökhelyettessel. (MTI) A kulturális fórum magyar nemzeti bizottságának záróülése ________ s zágok két- és többoldalú kapcsolataiban megvalósulnak majd. örömmel nyugtázta, hogy külföldi vendégeink elismeréssel szóltak házigazdái teendőink ellátásáról, a megfelelő feltételek biztosításáról, a színvonalas kísérő programokról. A. fórum alkalmából rendezett kulturális események jól szolgálták az európai és a magyar kultúra együttes bemutatkozását. A bizottság — befejezve kétéves munkáját — köszönetét fejezte ki a kulturális fórummal kapcsolatos munkálatokban közreműködő valamennyi kulturális személyiségnek, szervnek, intézménynek. (MTI) Az Európai Kulturális Fórum Magyar Nemzeti Bizottsága csütörtökön délután a Parlamentben megtartotta utolsó ülését, amelyen részt vettek a nemzetközi konferencián hazánkat képviselő küldöttség tagjai is. A bizottság — Köpeczi Béla művelődési miniszternek, a bizottság elnökének beszámolója alapján — a kulturális fórumot a helsinki folyamat jelentős eseményének, a résztvevő 35 ország kulturális személyiségei egyedülálló találkozójának minősítette és kifejezte reményét, hogy a művészi alkotások, a kulturális értékek terjesztése és a nemzetközi kulturális együttműködés fejlesztését szolgáló javaslatok az orTAPASZTALA TCSERÉK, TANULMÁNYUTAK Fejlődő agrárkapcsolatok Dinamikusan bővülnek a hazad agrárszakemberek nemzetközi szakmai-tpdományos kapcsolatai. Az elmúlt öt év során a Magyar Agrártudományi Egyesület szervezésében csaknem ötven nemzetközi — illetve nemzetközi részvételű — rendezvényt tartottak hazánkban, amelyeken mintegy kilencezren vettek részt, közülük négyezren a határainkon túlról. Ezzel egyidőben számos szakmai cserelátogatásra, kölcsönös tanulmányútra is sor került, amit az is segített, hogy az egyesület tovább bővítette két- és többoldalú nemzetközi együttműködéseit. Az agrárszakemberek nemzetközi kapcsolatainak építésekor alapvető cél a korszerű műszaki- technikai—^biológiai eredmények mielőbbi megismerése és hazai elterjesztése, illetve ennek révén a hazai mezőgazdasági kutatás és termelés segítése. Hasonlóan. fontos feladat azonban, a magyar mezőgazdasági eredmények nemzetközi szintű megismertetése, s ezáltal a tudományos és gazdasági kapcsolatok bővítése is. A tapasztalatok azt mutatják, hogy e két törekvés részben egymást erősíti: a magyar eredmények sok külföldi szakembert vonzanak hazánkba; az általuk bozoto szaktudás ugyanakkor tovább gazdagítja a már meglevő ismereteket. Idén például különösen hasznos, az egész szaktudomány, illetve tudományág fejlődését kedvezően befolyásoló tanácskozás volt a Nemzetközi Élelmiszerhigiéniai Szimpózium, a Nemzetközi Talajbiológiai Szimpózium, vagy például a melioráció termelésfejlesztéséről tartott nemzetközi konferencia. Jól szolgálta a hazai szakemberek látókörének szélesítését és a szakmai kapcsolatok bővítését a határainkon túl élő magyar agrárszakemberek első, budapesti tudományos találkozója is. Kedvezően alakultak a Magyar Agrártudományi Egyesület és a különféle külföldi szakmai szervezetek kétoldalú kapcsolatai. Jelentős a szocialista országok testvérszervezeteivel folytatott együttműködés, s különösen fontos1 a szovjet szervezetekkel fenntartott kapcsolatok bővülése. Szélesedett a közösen áttekintett tudományos és műszaki kérdéseik köre, egyre több területen kerül sor tapasztalatcserére, közös tanulmányútokra és eredményesen működik az érdekelt szervezetek között létrehozott — mezőgazda- sági termelési rendszerekkel foglalkozó — magyar—szovjet vegyesbizottság is. A többi európai szocialista ország közül elsősorban a csehszlovák és a bolgár szervezetekkel hatékony az együttműködés, de biztatóak az NDK-beli és a lengyel partnerekkel fenntartott kapcsolatok is. Idén például húsz lengyel fiatal szakember szerzett hazánkban 3— 6 hónapos üzemvezetői gyakorlatot. A kétoldalú együttműködési különösen jól szolgálja a testvérmegyei kapcsolatok elmélyülése: így például az egyes határmeniti testvérmegyei agrárszervezetek között az utóbbi években eredményes tapasztalatcserét rendeztek a legújabb technológiák alkalmazásáról. A fejlett tőkés országokkal való kapcsolatok építését nehezíti, hogy a Magyar Agrártudományi Egyesülethez hasonló jellegű tudományos szervezetek nem mindenütt alakultak ki. Ennek ellenére igen gyümölcsöző az együttműködés több osztrák szakmai egyesülettel: határmenti találkozók, kölcsönös tanulmányutak jelzik a kapcsolatok hasznosságát. Hasonlóan jó a viszony többek között a Német Szövetségi Köztársaság Parasztszövetségével, a Német Mezőgazdasági Társasággal, a Svéd Királyi Erdészeti és Mezőgazdasági Akadémiával és még több más tudományos intézménnyel, illetve szervezettel.
