Petőfi Népe, 1985. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-04 / 233. szám
2 • PETŐIT fp»? « j.985. október «. Új szovjet leszerelési javaslatok (Folytatás az 1. oldalról.) Gorbacsov • hozzáfűzte, hogy a régi és rendkívül hatásos SS— 5-ös rakétákat a Szovjetunió már teljesen kivonta fegyverzetéből és folytatja az SS—4-es rakéták kivonását. Ez azt jelenti, hogy a Szovjetunió az európai övezetben most egészében véve jelentősen kevesebb közepes hatótávolságú hordozórakétával rendelkezik, mint 10 vagy 15 évvel ezelőtt. Gorbacsov aláhúzta, hogy ezt az önkorlátozást az európai biztonság széles körű érdekei diktálják. Gondolom — mondotta —, hogy Európa most joggal elvárja az Egyesült Államok válaszlépését, nevezetesen azt, hogy szüntesse be közepes hatótávolságú rakétái további telepítését az európai kontinensen. A nukleáris háborúban nem lehetnek győztesek — úgy tűnik, ezzel egyetért minden felelősségtudó politikus. Ideje, hogy ebből gyakorlati következtetést vonjunk le: vessünk véget a nukleáris fegyverkezési hajszának. Feltételezzük, hogy ezt a követelést támogatja minden becsületes, realistán gondolkodó politikai erő, közéleti személyiség, minden ember, akinek drága a hazája, élete, gyermekeinek és unokáinak az élete. Egyre sürgősebb feladatot jelent a vegyi fegyverek betiltása és a felhalmozott arzenálok megsemmisítése. A genfi leszerelési konferencián a Szovjetunió aktívan vesz részt a megfelelő egyezmény kidolgozásában, A tárgyalásokon egy sor lényeges vonatkozásban, többek között az ellenőrzés kérdésében, tárgyalópartnereink elébe megyünk. Biztos vagyok abban, hogy teljés mértékben lehetséges a megbízható ellenőrzésről szóló megállapodás. Egyelőre a háborúnak, a katonai erő alkalmazásának útjában áll többek között az elfogadhatatlan következményektől való félelem. Ugyanakkor mindenki belátja, hogy egyedül a félelemre nem lehet szilárd békét építeni. De az egész kérdés lényege, hogy milyen alternatívát lehet állítani a félelemmel, katonai nyelven szólva az elrettentéssel szemben? Szemtanúi vagyunk annak, hogy milyen kísérleteket tesznek kiutat találni új fegyverek alkalmazásával az úgynevezett csillagok háborújában. Mindez illúzió, ráadásul rendkívül veszélyes illúzió. Általában véve naiv lenne a biztonság problémájának megoldását a pajzs és a kard tökéletesítésében keresni. Az európai biztonságot, csakúgy mint az egész nemzetközi biztonságot csak a békés egymás mellett élés, a feszültség csökkentése, a leszerelés, a bizalom erősítése és a nemzetközi együttműködés fejlesztése útján lehet elérni. Hosszú és nehéz út ez, annál is inkább, mivel az évtizedek alatt felgyülemlett kölcsönös gyanakvást, bizalmatlanságot, előítéletet kell hozzá leküzdeni. De ha élni akarunk, más út nincs. S mint minden hosszú út, ez is az első lépéssel kezdődik, amelyet gyakran különösen nehéz megtenni. Mi megértjük ezt és segíteni akarunk a feladat megoldásához — magunknak is, Önöknek is. Ez vezérelte azokat a javaslatokat is, amelyekről már beszéltem. Ez vonatkozik a stockholmi konferenciára is, ahol a katonai téren való kölcsönös bizalom fontos problémáját vitatják meg. Stockholmban — nekünk úgy tűnik — kezdődnek fokozatosan kirajzolódni a jövőbeni megegyezések körvonalai. Ezek magukba foglalják az erő alkalmazásáról való lemondás elvének konkretizálását és maximális érvényességét. Magukba foglalják a katonai bizalomteremtő intézkedések meghatározott körét, azokat a sajátos biztosítékokat, amelyek megóvnak attól, hogy helytelenül értelmezzék a másik fél cselekedeteit a katonai szembenállás kiéleződése idején. Több állam, elsősorban az el nem kötelezettek, azt javasolják, hogy állapodjunk meg a bejelentési kötelezettség alá eső katonai tevékenység éves terveinek kölcsönös cseréjéről. Mi készek vagyunk elfogadni egy ilyen megegyezést, mert arra számítunk, hogy ez segíthet leküzdeni a gyanakvást és megnehezítheti a háborúra való titkos készülődést. Hasznosnak képzeljük el a hatékonyabb kapcsolatok megteremtését a KGST és az EGK között. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának^ országai ebben a vonatkozásban építő jellegű kezdeményezést tettek, amelyet, úgy tűnik, kedvezően fogadtak. Fontos, hogy ennek konkrét eredményei legyenek. Ezzel kapcsolatban, mint már kijelentettük, abban a mértékben, ahogyan az EGK-országok, mint „politikai egység” lépnek fel, készek vagyunk megkeresni velük a közös nyelvet konkrét nemzetközi problémákban is. Ezt meg lehetne tenni különböző formákban, beleértve a parlamenti kapcsolatokat is, egyebek között azokkal, akik az európai parlamentet képviselik. Sokat lehet tenni azon a tágas területen, amelyet humanitárius területnek neveznek. A múlt kulturális értékeinek közös erővel történő megóvása, a kulturális cserék, az európai szellemi értékek gazdagítása minden figyelmet megérdemel — mondotta Gorbacsov. A Szovjetunió komoly jelentőséget tulajdonít az emberi jogok szavatolásának — jelentette ki többi között Mihail Gorbacsov. • Péntek este műsorváltozás lesz a Magyar Televízióban. 21.15 órakor az egyes programon bemutatják ia Mihail Gorbacsovval készült interjút. Az SZKP KB főtitkára párizsi látogatása előtt beszélgetett a TF—1 francia televízió munkatársaival. A főtitkár válaszaiban elemzi napjaink világpolitikai kérdéseit, a Szovjetunió bel- és külpolitikáját. Megdöbbenést í *-• c.-3-w vtma • j*?.níí'í,áj xk- « és felháborodást keltett a libanoni diplomatagyilkosság események sorokban MOMBASA Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke tegnap Zimbabwéből jövet a különgép technikai leszállása céljából egy órát töltött Mombasa, kenyai kikötőváros repülőterén. Fogadására Nairobiból eljött Philip Leakey külügyminiszter-helyettes. A pihenő közben kötétlen eszmecserét folytattak. Jelen volt Ágoston Béla, hazánk nairobi ideiglenes ügyvivője. PEKING A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának szóvivője csütörtökön elítélte az Egyesült Államoknak és Dél-Koréának arra irányuló törekvéseit, hogy amennyiben lehetetlen la Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és Dél-Korea egyidejű belépése az ENSZ-be. Dél-Korea is a világszervezet tagjává váljék. Mint a szóvivő hangsúlyozta, a KNDK megítélése szerint az ENSZ tagja csak egy egységes, újraegyesített Korea lehet. MOSZKVA Határozattok elfogadásával Moszkvában csütörtökön befejezte munkáját a Szakszervezeti Világszövetség főitanácsának 37. ülésszaka. A főtanács megerősítette, hogy jövő év szeptemberében Berlinben tartják meg a XI. szakszervezeti világkongresszust. A világkongresszusra történő felkészüléssel foglalkozó határozat megállapítja, hogy azon minden szakszervezeti tömörülés képviseltetheti magát, amely hozzá kíván járulni a szakszervezeti mozgalom egységének és nemzetközi szolidaritásának erősítéséhez. WASHINGTON Az Atlantis űrrepülőgép öt tagú személyzetével magyar idő szerint a kora délutáni órákban elindult a titkos misszióra a floridai Kennedy repülőtérről. A bejrúti diplomatagyilikosság nagy megdöbbenést és felháborodást keltett az ENSZ székhelyén. Javier Pérez de Cuellár, a világszervezet főtitkára megbélyegezte a bűncselekményt, és követelte, hogy azonnal engedjék szabadon az emberrablók fogságában lévő többi szovjet állampolgárt. Petr Mladenov bolgár külügyminiszter rámutatott, hogy a gaztettet éppen az ellen az ország, a Szovjetunió ellen követték el, amely teljes mértékben támogatja az arab népek — köztük a libanoni nép — igazságos ügyét. Bulgária követeli a szovjet túszok szabadon bocsátását — mondta a külügyminiszter. Clovis Makszud. az Arab Liga tagországainak állandó ENSZ- megfigyelője 'hangsúlyozta: mindazok, akiknek szívügye a közel-keleti béke és a helyzet igazságos rendezése, a túszként tartott szovjet állampolgárok szabadon bocsátását sürgetik — tette hozzá. Gaztettek A; ember csupán hitetlenkedni és megdöbbenni tud: miként lehetséges, hogy amikor oly világosak a terrorizmus veszélyei, újra meg újra ilyen akciókról kell értesülnünk? Még iá nemzetközi eseményekben kevésbé járatos olvasó is tudja, hogy a világ egyik legzaklatottabb térsége a közel- kelet, hogy itt volna a legnagyobb szükség a békés megoldások keresésére, a .szemben álló felek s az őket támogató erők jószándékára. S mi történik ehelyett? Ugyanazon a napon két felháborító hír is érkezik a térségből. Libanonban egy szélsőséges muzulmán csoport foglyul ejtett négy szovjet állampolgárt és még a gyilkolástól sem riadt vissza. A másik hír Izrael — sokadik — agressziójáról szól: harci repülőgépeivel barbár bombatámadást hajtott végre a Palesztinái Fel- szabadítási Szervezet tuniszi központja ellen. Nehéz volna a két hírt rangsorolni: melyik mögött húzódik meg felhábórítóbb cselekmény? Az első esetében a Szovjetuniót, azt az országot vették célba, amely a legelszántabb híve az igazságos közel-keleti rendezésnek, így a libanoni megnyugvásnak is. Mi volt az emberrabWASHINGTON Az Egyesült Államok a külügyminisztérium szóvivőjének helyettese útján szerdán elítélő véleményt közölt a diplomatagyilkosságról. Dzsemajel libanoni elnök szerda este tanácskozott a biztonsági szolgálatok vezetőivel. A megbeszélésen a bejrúti szovjet intézmények őrizetének megerősítéséről volt szó. i Az elnök felvette a kapcsolatot a Nyugat- Bejrútot ellenőrző milíciákkal is. Egyetértésüket kérte ahhoz, hogy a kormány biztonsági alakulatokat küldjön a városrész- t be. A nagykövetség épületét jelenleg a Haladó Szocialista Párt alakulatai őrzik. TRIPOLI Az észak-libanoni Tripoliban hatórás éjszakai viszonylagos nyugalom után csütörtök reggel ■isimét kemény harcok voltaik. A szemben álló felek ágyúkkal, aknavetőkkel és rakétákkal lőtték egymás állásait. lók, és a mögöttük megbúvó erők szándéka? Netán az, hogy így majd rákényszeríthetik a Szovjetuniót az igazságos ügyükért küzdő arab népek cserbenhagyá- sára? Ha erre számítottak, tévedtek. A másik hír, bármilyen) felháborító, nem meglepő. Ismét csak bebizonyosodott, ihogy a békés rendezés legfőbb gátja a térségben: Izrael. Bármit is hoz fel újabb agressziója igazolására, nyilvánvaló, hogy — miként egy egyiptomi újság is ír.ta — „Izrael fél a békétől”. Célja a térségben a zűrzavaros állapotok konzerválása, az általa megszállt területek megtartása, s még a ikülön- utas rendezési tervek sincsenek ínyére. Legalább ilyen riasztó az az önhittség, amellyel barbár akcióit végrehajtja. Nem véletlen, hogy tuniszi bombatámadása szinte azonnal világméretű felháborodást váltott ki, s icsu- , pán egy ország, legfőbb patrónu- sa, az Egyesült Államok próbálta „önvédelmi szempontokkal” védeni az agresszort — kevés sikerrel. A világ közvéleménye így minősíti a Tunéziában és a Libanonban történteket: gaztettek. K. M. P NAPI KOMMENTÁR ORSZÁGGYŰLÉSI BIZOTTSÁGOK ÜLÉSE Az élelmiszer-gazdaság megfelelt a követelményeknek Tegnap a parlamentben ülést tartott az országgyűlés mezőgazdasági bizottsága. A testület a Pénzügyminisztérium, a Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium és az Országos Vízügyi Hivatal tájékoztatója alapján megvitatta a mezőgazdaság, az élelmiszeripar, az erdőgazdálko - dás. valamint a vízgazdálkodás 1984. évi költségvetésének végrehajtását. Az írásos beszámoló megállapítja: az élelmiszer-gazdaság tavaly megfelelt a vele szemben támasztott követelményeknek, hozzájárult a legfontosabb népgazdasági célkitűzések megvalósításához. A lakossági élelmiszer-ellátás a korábbi évekhez hasonló színvonalon elégítette ki a hazai fogyasztási igényeket. Élelmiszer- termökeintonlek 1984-ben erősödő versennyel, az árak jelentős csökkenésével kellett szembenézniök a világpiacon. Ahhoz, hogy az ágazat elérje a nem rubelelszámolású exportból a tervezettet megközelítő bevételt, a kivitel ie- lentős, mennyiségi növelésére volt szükség. A szocialista országokba irányuló export meghaladta az 1984. évi előirányzatot; az ágazat teljesítette az államközi szerződésekben vállalt kötelezettségeit. Ez időszakban szűkült a veszteséges üzemek köre. ugyanakkor a mezőgazdasági nagyüzemekben dolgozók létszáma 30 ezerrel csökkent. Az erdőgazdálkodás — elsődlegesen a faipar — számottevően. 8 százalékkal növelte termelési értékét. A termékszerkezet átalakításának köszönhetően az ágazatban 20 százalékkal emelkedett az exportárbevétel. Szóbeli kiegészítőjében Szabó Ferenc mezőgazdasági és élelmezésügyi rríiniszterhelyettes kiemelte: annak ellenére, hogy az élelmiszer-termelés mennyisége elmaradt tavaly a tervtől, egyes területeken jelentős eredmények születtek. így például a gabona- termés először haladta meg a 15 millió tonnát. Az idéi teljesítményekkel kapcsolatban a miniszterhelyettes egyebek közt elmondotta: az ipari szolgáltató tevékenység. ..fellendítésére év közben 500 millió forintos ■•> termelési adókedvezményt kaptak a gazdaságok. A nem ruKGSTbizottság ülése Szófiában A KGST gépipari együttműködési bizottság 1985. október 1—3. között tartotta meg 3. ülését Szófiában. A küldöttségeket a tagországok miniszterelnök-helyettesei vezették. Az ülésen a KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormánya között létrejött egyezmény értelmében 1 részt vett Rade Pavlo- vics, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának tagja, a Szövetségi Energetikai, és Ipari Bizottság elnöke. Az ülésen Alekszej Antonov miniszterelnök-helyettes, a Szovjetunió bizottságbeli képviselője elnökölt. A KGST felsőszintű gazdasági értekezlete döntéseinek és a KGST-ülésszak határozatainak megvalósítása céljából a bizottság ülésén jóváhagyták és aláírtak számos, az együttműködés kiemelt problémáival összefüggő egyezményt és megállapodást. A bizottság ülésére a barátság, a kölcsönös megértés és konstruktív együttműködés légkörében került sor. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, a magyar—bolgár gazdasági, műszaki-tudományos együttműködési bizottság elnöke szófiai tartózkodása idején megbeszélést folytatott Andrej Lu- kanovval, a BKP KB Politikai Bizottságának póttagjával. a bolgár Minisztertanács elnök- helyettesével, az együttműködési bizottság társelnökével, és Ognan Dojnovval, a BKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával, gépgyártási és elektronikai miniszterrel. Áttekintették a kétoldalú gazdasági együttműködés időszerű kérdéseit, a kapcsolatok fejlesztésének további lehetőségeit. Maróthy Lászlót fogadta Csu- domir Alekszandrov. a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettesé. Maróthy László tegnap délután hazaérkezett Budapestre belelszámolású exportban igen nagymértékű árveszteségek érték az ágazatot, ez leginkább a hústermelésnél okozott bevételi gondokat. de a gabona- és a növényolaj-értékesítést is hátrányosan érintette. A szőlőtermesztéssel kapcsolatban kifejtette: az igen súlyos téli fagykárok miatt jelentős a termés- kiesés. A tervezett 6,2 millió helyett így 3,7 millió hektoliteres bortermésre lehet számítani. A MÉM az illetékes tárcákkal együtt úgy ítélte meg. hogy a fagykár elemi csapásnak minősíthető, ezért központi eszközökkel segítik a nehéz helyzetbe jutott gazdaságokat. A támogatás mértéke a károkkal arányos lesz, egyes termelők például a Magyar Nemzeti Bank egyedi engedélye alapján az árbevételből fizethetik vissza a kapott hitelt. Az már most látható. hogy a belföldi igények kielégítésére és az exportkötelezettsé- gek teljesítésére nem lesz elegendő az idei termés. A bevételkiesés mérséklésére magasabb felvásárlási árakat kérnek az üzemek. A sertéstenyésztésben visszaesés következett be: idén jelentősen csökkent az állomány — mutatott rá a miniszterhelyettes. A sertéshústermelésből az előirányzat 1,3 millió tonna, ennél várhatóan mintegy 50 ezer tonnával kevesebbét teljesítenek a gazdaságok. A háztáji tenyésztésben a minőségen alapuló húsátvételi rendszert jövőre még nem tudják bevezetni, de az elkövetkezendő években kidolgozzák ezen a területen a megfelelő ösztönző rendszert. Zsuffa Ervin, az Országos Vízügyi Hivatal elnökhelyettese az írásos beszámolót kiegészítve egyebek közt elmondotta: a víz- gazdálkodásban sikerült előrelépni; a vízellátás javításában és a csatornahálózat bővítésében elért eredmények nagyrészt a lakossági erőfeszítéseknek, a társulásoknak köszönhetők. A vitában felszólalók közül Mátyás Gábor (Bács-Kiskun megye) arról beszélt. hogy az adókedvezmény és a termelőiár-emelés nem tudja ellensúlyozni a borfeldolgozás többletkiadásait. A fagykárok miatt nehéz helyzetbe jutott termelők támogatására újabb intézkedéseket sürgetett. A képviselői észrevételekre Szabó Ferenc és Zsuffa Ervin válaszolt. A bizottság Cselőtei László elnök zárszavával fejezte be munkáját. Tájékoztató a Kulturális Fórum előkészületeiről Tegnap a Parlamentben Szűrös Mátyás elnökletével ülést tartott az Országgyűlés külügyi bizottsága. A testületet Horn Gyula külügyminisztériumi államtitkár tájékoztatta a Kulturális Fórum előkészületeiről. Többek között rámutatott: hazánk korrekt házigazdaként arra törekszik, hogy a fórum eredményes munkát végezzen és hozzájáruljon a nemzetközi feszültség csökkentéséhez, a helsinki folyamat előreviteléhez. Mint részt vevő állam ajánlásokkal! és javaslatokkal igyekszünk segíteni a munkát. A felsőoktatás feladatairól tanácskoztak A felsőoktatás időszerű kérdéseiről, feladatairól tartottak országos munkaértekezletet tegnap a Budapest Rtftigresszusi Központban. A hazai felsőoktatási iifezrroftyVft?'''tíáháŐá- ’ kozásán részt vett és felszólalt Köpeczi Béla művelődési miniszter, s jelen voltak a párt- és állami szervek, az illetékes minisztérumok képviselői. A vitaindító előadást Török Imre, a Művelődési Minisztérium egyetemi és főiskolai főosztályának' -Vezetője tartotta meg. Referátumában sáOTt felsőoktatdá” 'Mjléfetési programjának legfontosabb elvi kérdéseiről, valamint az aktuális irányítási és intézményi feladatokról. Év végi hajrá nélkül teljesítik tervüket (Folytatás az 1. oldalról.) növelte. Megrendeléseiket elvállaltuk, s minden jel arra mutat, hogy az év végéig összesein _ 963 ezer pár cipő jut gyárunkból a Szovjetunióba. Most fel kell készülnünk egy új, nagyobb gyártás megszervezésére is. A közelmúltban jelentkezett egy USA-beli cég. amelynek már jövőre 160 ezer pár férficipőre van szüksége. A prototípusok már elkészülitek, s a vevő elégedett. Már most közölte velünk, hogy ezekből a cipőkből nagyobb mennyiségre számít. A napokban kötjük meg a végleges szerződést, melynek értőimében 1987-ben már 300 ezer pár cipő kerül tőlünk az USA-ba, ezt követően pedig a szerződés lejártáig évi 400 ezer párral elégítjük ki az igényüket. Természetesen emellett a szocialista partnerek megrendeléseinek, s a hazai igényeknek ás eleget teszünk. Gyárunk az idén egy új — mintegy 400 négyzetméteres alap- területű — raktárral gazdagodik. Jelenleg ugyanis sok készárut kell tárolnunk a termelő terüle• Az USA megrendelésére készülő cipők prototípusait a technológiai csoport szakemberei készítik. Felvételünkön: Zsíros András, a csoport vezetője, munka közben. teken, ez zsúfoltságot okoz és a munkáit jelentősen hátráiltatja. O. L. Üzletkötések a BNV-n (Folytatás az 1. oldalról.) vélhetjük el „Akác” elnevezésű takarónk vásárdíját is. Ritkán fordul elő, hogy egy vásáron nemcsak tárgyalunk, hanem alá is írjuk a szerződést. Mi most ilyenformáin tettünk pontot a prágai UNICOOP-pal folytatott tárgyalásainkra. 100 ezer méter bútorszövetet szállítunk nekik, s elvi megállapodásra jutottunk a pozsonyi REMPÓ-val is 115 ezer méter fésűsszövet eladásáról. Felkerestek bennünket lengyel, szovjet, osztrák, nyugatnémet partnereink, s a szakmán belüli hazai külkereskedelmi vállalatok mindegyike is. Saját jofiú külkereskedelmi tevékenységünkhöz nagy reményeket fűzünk, s most megerősödött az a várakozásunk, hogy jövőre ötszörösére bővíthetjük a tőkés exportot. A tárgyalások azt mutatják, hogy 1986-ban — az idei évvel ellentétben, — nem lesznek értékesítési gondjaink. Raktárkészletünket is csökkenteni tudtuk — igaz leértékelt áron — nagy mennyiségű 5—10 méter hosszú, úgynevezett „resztet” adtunk el a hazai kereskedelmi' vá1- lalatoknak. Az utóbbiak persze, nemcsak ezt kapták, hiszen határainkon belül talál gazdára gyártmányaink kétharmada. B. F. I.
