Petőfi Népe, 1985. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-31 / 256. szám
EMESE ÉS IBOLYA, MÉLY KÚTRÓL P£Ti NÉPE Százkilenc- ven évvel ezelőtt, 1795. október 31-én született, és 26 éves korában, 1821-ben halt meg John Keats angol költő, az angol romanti- kus költészet kiemelkedő alakja. Tizenötévesen árvaságra ju- ekkor patikusinasnak szegődött el, majd felcservizsgát tett. Húszéves korában Londonban dolgozott már, ahol bekapcsolódott az irodalmi életbe is. Első versei, köztük a hellén világgal való találkozás életre szóló élményét megéneklő híres szonettje (Amikor először pillantottam. Chapman Homéroszába) folyóiratokban jelentek meg. Az 1819- es évnek, legtermékenyebb költői korszakának termését az 1820- as gyűjteményes kötetben jelentette meg. Sajnos 1820 elején a fiatal költő lappangó tüdőbaja súlyosra fordult: Itáliába utazott gyógyulást keresni, s Rómában érte utói a halál. Érett verseiben az érzelmek romantikus áradását, a képek burjánzását intellektuális mondanivaló és tudatos formai fegyelem szorítja gátak közé. Minden korábbi költőnél fogékonyabban fedezi fel és teremti újjá az élet, a természet, a művészet csodáit. Akár görög pásztorfiúról regél, akár a középkorban időzik, vagy az őszről ír, belefeledkezik a fák, a virágok, a madarak szépségébe: a színek, az ízek. az illatok, a hangok különösségébe, édességébe. Költészete nálunk is ismert. /'''sinos faházak mintadarab- jai sorakoznak a Mélykúti UNIVEREXPO Ipari Szövetkezet udvarán. Szerény kis bemutató ez azokból a modulelemekből összeállított „ÉRDÉRT"’ típusú faházakból, amelyeket immár negyedszázada gyártanak a szövetkezet faipari üzemében. Pár esztendeje e termékek fő vásárlói még döntő többségükben vállalatok voltak. Az évi ezer faházat felvonulási épületnek, ideiglenes portának és irodának vették meg. Az utóbbi években ez az arány megváltozott: manapság a házak 70 százalékát magán- vevők keresik. A változó igényekhez igazodva az UNIVEREXPO Szövetkezet szakemberei a már meglévő modulelemek mellé kisebbeket is terveztek. Olyan területen is fel lehet állítani a faházat, ahol a rendelet a hobbikertekben 30 négyzetméterben maximálja az épületek alapterületét. Ezeknek a követelményeknek felel meg a közelmúltban kifejlesztett két új faház, az Ibolya és a tetőtér-beépítésű Emese 66. Képünkön: Borsos János és Grizák József az utolsó simításokat végzi az „Emese 66’-os faház prototípusán. Kép és szöveg: Gaál Béla VÁLASZ CIKKÜNKRE Az UNIVEREXPO faházai m Kalocsa és környéke húsellátásáról Szeptember 10-én Kalocsa és környéke húsellátásáról írtunk. Vásárlói, tanácsi vélemények, a helyi áfész, a pártszervezetek jelzése és saját észrevételeink alapján több következtetésre jutottunk. A Bácshús Tomory utcai áruházának döntő szerepe van a lakosság ellátásában, de augusztus 20-a előtt nem tudta zavartalanul kielégíteni a nagyobb keresletet. Hétvégén az üzletvezető ötször sürgette az ígért szállítmányt, de az csak másfél órás késéssel érkezett meg Bajáról. Az eset hátterében azt is tapasztaltuk, hogy a város többi húsüzlete fel- készültségével inkább elmarad az áruháztól, semmint, hogy igyekezne felzárkózni. Cikkünkre Braxmair Béla, a Bácshús kereskedelmi osztályának vezetője válaszolt. „Vállalatunk augusztus 17-én is — hasonlóan a többi szállítási Megyénk az országos sajtóban Népszava, 1985. október 30-i szám: Kovács Júlia: Élő antológia. (Lakiteleken megnyitották három fiatal grafikus — Gulyái Géza, Gyöngyösi Gyöngyi és Tábori Aranka — versillusztirá- ciófcból álló tárlatát.) — M. Juhász Ferenc: Elhelyezkedési realitások Bács-Kiskun megyében. (Bács-Kiskun megye Tanácsának főelőadója a megyében levő munkahelyekről, munkahely-ajánlatokról, a pályaválasztás jelentőségéről írt.) Volán Hírlap, 1985. 22. szám: Gémes Gábor: Kölcsönösen hasznosítható tapasztalatok. Cottbusiak Kecskeméten. (Az NDK egyik szállítási vállalata vezetőinek megyei tapasztalatairól.) Karaván, 1985. 13. szám: Karádi Károlyné: Kempingezés vízitúrákkal. (Baranya megyei természetbarátok jó tapasztalatai a bajai kempingről.) Területi Statisztika, 1985. 5. szám: Hajnal Béla dr.: Bács-Kiskun megye gazdaságföldrajza. (Az 1984-ben megjelent tanulmánykötetről.) — Nagy Lajosné dr.: A zöldségtermesztés alakulása és jövedelmezősége Bács-Kiskun megyében. (A KSH Bács- Kiskun'' megyei Igazgatósága csoportvezetőjének tanulmánya.) Óvodai Nevelés, 1985. 9. szám: Egy kiállításról. (A Magyar Néphadsereg Művelődési Házában rendezett kiállításon a kecskeméti II. sz. óvoda tablója is látható.) — Krajcsovszki József dr.: Az óvónők intenzív továbbképzése. (Az óvodai továbbképzési felügyelők Salgótarjánban rendezett országos tanácskozásán elhangzott előadás.) ANYAKÖNYVI HÍREK naphoz — a megszokott időben szállította ki húsáruházunkba a megrendelt áruféleségeket. A túrázó gépkocsi minden esetben 10— 11 óra tájban érkézik, az érvényben lévő menetrendnek megfelelően. így nem érheti vállalatunkat elmarasztalás, hogy késve indítottuk a gépkocsinkat. Messzemenően igyekszünk kereskedelmi partnereinknek segítségükre lenni. A szóban forgó napod több ízben rendkívüli szállítmányokat indítottunk útnak Kalocsára, annak ellenére, hogy bennünket csak raktári ügyeletre köteleztek. Ami a csütörtök helyetti pénteki áruszállítást illeti, a városkörnyéki települések boltjaiba, azt a leterhelt szállítási kapacitásunkkal nem vállalhatjuk. Javasoljuk az áfésznek: kérje a szombati szállítás bővítését”. Köszönjük Braxmair Bélának, hogy cikkünkre visszatért, nem úgy, mint az említett két másik húsboltüzemeltető: a csávolyi Egyesülés Tsz és a Konzum Kereskedelmi Vállalat. Egy-két dologban azonban szeretnénk leveléhez megjegyzést fűzni. Bizonyára korábban, és több húst is szállítottak volna Kalocsára, ha a helyi kereskedelem irányítói jókor felmérik az ünnep táján várható keresletet. így a sorbán- állást is csökkenthették volna. Azt nem tudjuk megítélni, hogy péntek helyett a húskészítmények szombati szállítása az áfész- nek és , a lakosságnak mennyire megfelelő. Ebben a kérdésben az érdekeltek jussanak közösen megegyezésre. K—1 Megkezdődött a helyreállítás Orosházán Őrizetbe vették a felelősöket KECSKEMÉT SZÜLETTEK: (1985. október 18—25. között anyakönyvezettek:) szűcs János Norbert, Szűcs Krisztina Adrienn (Gyuris Ilona), Farkas Zoltán (Fördős Sarolta), Szalai Péter (Puliusz Eszter), Kosa Mariann (Bodacz Anna Julianna), Kis Szilvia (Horváth Irma), Pozsár Katalin (Menüi Katalin), Czi- ow>e Kristóf Áron (dr. Horváth Gabriella), Agod Tibor (Szűcs Margit), Kovács Dániel Ede (Kis Klára Erzsébet), Csire Géza (Szórád Éva Mária), Martoh Attila (Tóth Katalin Erzsébet), Somodi Zsolt (Tóth Ágota), Leithei- ser Péter (Körösi-Fehér Mária), Borbély Barbara (Cslk Magdolna), Szél Ágnes (Pátrovics Ilona), Medgyesi Ágnes (Csere Agnes), Zsikla Zsanett (Farkas Erika), Kerekes Mónika (Hever Aranka), somodi László (Kovács Gabriella Ilona), Bokor János (Takács Margit), Eke Roland (iBagi Aranka), Endre Csaba (Mázuk Erzsébet), Móczár György (Papp Julianna), Hajagos Miklós (Lévai Aranka), Magyar Szabolcs (Vörös Julianna), szabó László (Baráth Nóra Heléna), Palya Erzsébet Katalin (Országit Erzsébet), Maráz Éva Anna (Krajcsovicz Sára), Kovács Kitti (Kri- zsán Erzsébet), Mézes Zsolt (Lendér Eszter), szabó Emma (Szénási Emma Mária), Mányi Zsanett (Bozsik Rozália), Kótzián Sándor (Sipka Erzsébet). Juhász Zoltán (Kása Sára Ilona), Pusztafalvi Alexandra Szabina (Dobos Edit), Kenderes! Lajos (Túr- kevi-Nagy Julianna), Lala Sándor (Oláh Etelka), Kronauer Ádám László (Görbe Anna), Rab Szabolcs (Kovács Ágnes). Kun Gergő (Pap Éva Ildikó), Balogh Judit (Farkas Irén), Csörgő Nikoletta Ildikó (Kenderesi Ildikó), Sombati Judit (Mikus Julianna), Tarjányi József (Hatvanvi Erzsébet). HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: (1985. október 26-án anyakönyvezettek) : Asztalos András és kócső Valéria, Nagy Gyula és Halász Jusztina, Gyúrást János és Faragó Agnes, Kárai István és Hatvanyi Ilon^. Vatai Tibor és Csendes Ildikó Katálin, Szabó István és Mészáros Julianna, Kli- mó Pál és Börönde Klára, .Balogh Ferenc és Révész Erika, Dékány István és Darányi Erzsébet, szabó János István és Pólyák Erika Katalin, Kovács János József és Varga Katalin, Törteli József Ferenc és Oláh Katalin, Karácson Sándor és Maszlag Terézia, Puha Ferenc és Bóna Ottilia Emilia, Mikus József László és Földi Erika Zsuzsanna, Androso- vits Péter és Kovács Ivetta. MEGHALTAK: (1985. október 21—28. között anyakönyvezettek): Némedi- Varga András (Városföld), Bajnóczi Pálné Tapodi Zsuzsanna: (Városföld), Berente József (Lajosmizse), Ambrus Bertalan István (Kecskemét), Gátló István (Jakabszállás), szabó Istvánná Turkevi-Nagy Sára (Kecskemét), Fazekas Sándor (Kecskemét), Kurucz Gergely (Kecskemét), Atrok István (Orgovány), Jekkel József (Tisza- kécske), Török András József (Szabadszállás), Dinók János (Kecskemét), Itten József (Kerekegyháza), Bögözy Géza (Kecskemét), seres Jánosné Tóth Etelka (Lakitelek), Vesely József (Kecskemét), Ambrus Ferencné Bozó Viktória (Pálmónostora), Faragó István (Szabadszállás), sisa Lajosné Korsós Gizella (Lajosmizse), Madár János (Kecskemét), Tari István (Lakitelek), steiner Sándor József (Kecskemét), Szabó Sándor (Kecskemét), Nagy Ferencné Gubacsi Zsuzsanna (Fülöpszállás), Bozó Istvánná Túri Irén (Izsák), Tóth Lász- lóné Gaál Rózsa (Kecskemét), Pataki Ferenc (Kecskemét), Főző Pál (Kecskemét), Gondos János (Ladány- bene), Szabó István (Kecskemét), Pa- róczai József (Orgovány), Járfás Im- réné Tanács Terézia (Ladánybene), Kakuk Pálné sinka Magdolna (Lajosmizse), Bíró Zsigmond (Fülöpszállás), Nyistyák Eszter (Kerekegyháza), Luszka Emil Viktor (Kecskemét). KISKÖRÖS HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: (1985. október 20—27. között): Dormán János és- Orcslk Ildikó, Mig Zoltán és Nagy Ibolya. MEGHALTAK: (1985. október 20—27. között.) : Nagy Szilveszterné Kovács Anna (Kiskőrös), Pivarcsi Istvánná Szőgyi Ilona (Kiskőrös), Oroszi Istvánná Huszár Zsuzsanna (Kiskőrös), Sópajti-Tóth László (Szolnok). Az Orosházi Üveggyár 1-es hutájában a tragikus kimenetelű tűzvész után szerdán megkezdődött a helyreállítás. Reggel a gyár vezetése szemlét tartott a kiégett csarnokban, s megállapította, hogy a tetőzet elég szilárd ahhoz, hogy alatta dolgozzanak. Ezt követően hozzáláttak a romok eltakarításához, s megkezdték a műszaki felmérést annak érdekében, hogy megállapítsák: a megrongálódott gépek közül melyek javíthatók meg, s hogyan állítható helyre az álmennyezet és az elektromos hálózat. A termelés minél gyorsabb megindítása érdekében az Üvegipari Művekhez tartozó társgyárak, de más vállalatok is segítséget ajánlottak fel. Közreműködését jelezte a sajószentpéteri és a salgótarjáni üveggyár, továbbá a pásztói szerszámgép- és készülékgyár, valamint az Alba Regia Építőipari Vállalat. Az orosházi gyár szocialista brigádjai, munkabrigádjai társadalmi munkát ajánlottak fel a helyreállításhoz. Az Állami Biztosító Békés megyei Igazgatósága megkezdte a kár felmérését. Az üveggyár a tűz következtében életét vesztett négy dolgozó családjának gyorssegélyt utalt ki. A Békés megyei Rendőr-főka- bitányság vizsgálatot indított az Orosházi Üveggyárban kedden keletkezett tűz okainak kiderítésére és a felelősség megállapítására. A műszaki szakértők eddigi megállapításai szerint az anyagi kár 19 millió 600 ezer forintra becsülhető. A Békés megyei Rendőr-főkapitányság foglalkozás körében elkövetett, több személy halálát okozó, gondatlan veszélyeztetés vétségének és különösen nagy kárt okozó gondatlan rongálás vétségének alapos gyanúja miatt őrizetbe vette Nagy Dániel 43 éves csoportvezető, orosházi, Kondacs János 38 éves megbízott csoportvezető, csorvási és Pla- vecz Lajos 25 éves lakatos, orosházi lakosokat. Az ügyben a rendőrség folytatja a vizsgálatot. HÍREK HÍREK TÁBLÁK Évek óta nézem az egyik kirakatot. „Hot-dog” — szól a felirat. Am a különleges csemege egyáltalán nem kapható a cégnél. Másutt azt hirdeti a reklámtábla, hogy frissen csapolt sört mérnek. Sajna, a folyékony Kenyérnek se híre, se hamva, ahogy mondani szokás. {Megint másutt asztalosmunkát ígér az egyik kisiparos táblája. Kár, hogy évek óta nem űzi az ipart, tehát az érdeklődök naponta „hoppon maradnak”. Olyan is van, hogy az ilyen-olyan'kölcsönző {már elköltözött, a hirdető szöveg ellenére nem kölcsönöz a régi helyén. soroljam? Tele van a város <— nem csupán Kecskemét i— az idejétmúlt, „levitézlett”, elsárgult, elrongyolódott szövegekkel. Egyre csak azt gondolja a járókelő: „Ejnye, ejnye táblák, mivégre is vagyok?” v. JW. NAPTÁR 1985. október 31-én, csütörtökön. KECSKEMÉTI KATONA JÖZSEF SZÍNHÁZ 19 órakor: PARASZT DEKAMERON. Ödry-bérlet. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4, háromnegyed ( és 8 órakor: AZ ELVESZETT FRIGYLÁDA FOSZTOGATÓI. Sz„ amerikai film. 14 éven felülieknek. Árpád mozi: fél 4 és háromnegyed 6 órakor: GYŐZELMI DÍSZSZEMLE. Szovjet film. 8 órakor: MEGBILINCSELTEK. Amerikai film. 14 éven felülieknek. Otthon mozi: délelőtt 10, fél S és fél 8 órakor: ORVOSNŐK. Sz., mb., NDK—NSZK film. 14 éven felülieknek ! Mesemozi: háromnegyed 6 órakor: KISTIGRIS A NAPRAFORGŐN. BAJA Uránia mozi: fél 4 órakor: SÜSÜ, A SÁRKÁNY, sz., magyar flim. Fél 6 és fél 8 órakor: ÖNBÍRÁSKODÁS. Sz., francia krimi. 16 éven felülieknek! Központi mozi: 4 és 7 órakor: SOPHIE VÁLASZTÁSA. sz„ kétrészes, amerikai fűm. 14 éven felülieknek! KALOCSA Otthon mozi: 4, 6 és 8 órakor: TÁJKÉP CSATA UTÄN. SZ., lengyel film. 14 éven felülteknek. KISKŐRÖS Petőfi mozi: 5 és 7 órakor: ÁTVERÉS. sz„ mb., amerikai krimi* 16 éven felülieknek! KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor; CSAK EGY MOZI. Sz., magyar film. 14 éven felülteknek! KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4, 6 és 8 órakor: A BÉG CSAPDÁJÁBAN. SZ., szovjet kalandfilm. T1SZAKÉCSKE Művelődést központ: 7 órakor: KÉK HEGYEK. Sz., rab,, szovjet film. 14 éven felülieknek! 198.3. október 31., csütörtök Névnap: Farkas Napkelte: 6 óra 26 perc Napnyugta: 16 óra 29 perc Holdkelte: 17 óra 38 perc Holdnyugta: 9 óra 14 perc IDŐJÁRÁS Előrejelzés az ország területén ma estig: Marad a párás, helyenként tartósan ködös, az ország legnagyobb részén borult idő. Inkább csak északkeleten, keleten csökken időnként a felhőzet. Eleinte néhány helyen, később szórványosan várható7 eső, az Északi-középhegységben hószál- lingózás. Hajnalban ónos szitálás is lehet. A keleti, délkeleti szél időnként megélénkül, a Dunántúlon erős széllökések is előfordulnak. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 4 és 9 fok között alaikul. Október 30-án Kecskeméten a középhőmérséklet 1,6 (az 50 éves átlag 8,2), a legmagasabb hőmérséklet 3,9 Celsius-fok volt. Csapadék nem hullott, a nap nem sütött. Tegnap reggel 7 órakor 0,1, 13 órakor 5,5 fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 3,5 fok, a tengerszintre átszámított' légnyomás 1025,1 millibar — csökkenő — volt. Október 30-án Baján a napi közép- hőmérséklet 1,7 (az 50 'éves átlag 8,9), a legmagasabb hőmérséklet 3,1 Celsius-fok volt. A nap nem .sütött. Tegnap reggel 7 órakor 1,5, 13 órakor 5,0 Celsius-fok volt. A legalacsonyabb hőmérséklet 1,5 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1024,8 millibar — változatlan — volt. Üttörőelnökscgi files Kecskeméten tegnap ülést tartott a megyei úttörőelnökség. László Anikó megyei úttörőelnök tájékoztatta a résztvevőket a KISZ és az úttörőmozgalom kapcsolatának alakulásáról, majd meghallgatták a területi úttörőelnökök beszámolóit. Megvitatták a mozgalom 40. évfordulójának ünneplésére tett javaslatot, a megyei és az országos úttörőtalálkozó programját, továbbá a kiállítások, találkozók, szemlék és versenyek lebonyolításának lehetőségeit. — Találkozó és kiállítás. Tegnap délután — baráti találkozó keretében — szovjet vendégeket fogadtak a kecskeméti Bányai Júlia Gimnáziumbari. Megnyitották A betűvetéstől az egyetemig című reprezentatív fotókiállítást, amelyet az iskola MSZBT- tagcsoportjának fiataljai rendeztek, dr. Sztanojev Györgyné és Bajtai Mária tanárok irányításával. A kiállítást november 15-ig, naponta 8-tól 16 óráig bárki megtekintheti. — Tájékoztató lelkészeknek. A Hazafias Népfront Bács-Kiskun megyei Bizottságának kecskeméti székházában tegnap délelőtt1 időszerű belpolitikai kérdésekről adott tájékoztatót, a megye valamennyi vallási felekeze- tét képviselő lelkészek számára Farkas József, a HNF megyei titkára. Az előadó értékelte az országgyűlési képviselői és tanácstagi választásokat, majd a Hazafias Népfront VIII. kongresszusának előkészítésével kapcsolatos feladatokról beszélt. — CSALÁDI KOCOGÓNAPOT rendez november 8-án. pénteken a Petőfi Népe Kecskeméten. A pihenőállomásokon teke-, sakk-, úszó- és gyaloglóversenyben, valamint szellemi totóban gyűjthetnek pontokat a résztvevők. Az első tíz helyezettet értékes nyeremények várják a végállomáson. A legnépesebb kocogó család kü- löndíjat kap. A részletes programot a Petőfi Népe november 2-i számában ismertetjük. autöatvételi sorszámok 1985. október 29-én-Trabant Limóusin Hycomat (Bp.) 999 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 193 Trabant Lim. (Bp.l 596 Trabant Lim. (Debrecen) 552 Trabant Combi (Bp.) 11 774 Wartburg Standard (Bp.) 14 904 Wartburg Special (Bp.) 23 518 Wartburg Spec, tolótetős (Bp.) 6074 Wartburg Tourist (Bp.) 10 320 Skoda 105 S (Bp.) 10 088 Skoda 105 S (Debrecen) 7365 Skoda 120 L (Bp.) 18 831 Skoda 120 L (.Debrecen) 11 002 Skoda 120 GLS (Bp.) 1250 Lada 1200 (Bp.) 39 797 Lada 1200 (Debrecen) 24 539 Lada 1300 S (Bp.) 15 106 Lada 1300 s (Debrecen) 11 503 Lada 1500 (Bp.) 14 073 Lada 1500 (Debrecen) 10 002 Lada Combi (Bp.) 6573 Lada Combi (.Debrecen) 3600 Moszkvics (Bp.) 13 764 Polski Fiat 126 P (Bp.) 24 874 FSO (Polski Fiat) 1500 (Bp.) 5002 Dácia (.Bp.) 29 744 Dácia (Debrecen) 18 »43 Zasztava (Bp.) 9104 ELSŐSEGÉLY — Mivel foglalkozik itt, nővérke? — kérdezi az orvos. — Vége a látogatási időnek, elsősegélyt nyújtok a. a betegeknek. Elhunyt Nánási László 1985. október 30. — Mély megrendüléssel tudatjuk, hagy Nánási László országgyűlési képviselő, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnökségi tagja, a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsa Felügyelő Bizottságának elnöke 1985. október 30-án hosszantartó betegség után elhunyt. Nánási László .búcsúztatása 1985. november 11-én 14.00 órakor lesz a Mező Imre úti temető díszravatalozójában. Az elhunyt barátai, volt munkatársai 13.30 órától róhatják le kegyeletüket a ravatalnál. A Magyar Népköztársaság Országgyűlése A Magyar Népköztársaság iElnöki Tanácsa A Hazafias Népfront Országos Tanácsa A Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsa KULTURÁLIS FÓRUM Tegnap az Európai Kulturális Fórum küldötteinek egy csoportja meglátogatta a budapesti Dohány utcai zsinagógát. A delegátusokat dr. Schöner Alfréd főrabbi, valamint a Magyar Izraeliták Országos Képviseletének vezetői fogadták. A külföldi vendégek megtekintették a világhírű budapesti zsinagóga épületét, s kegyelettel adóztak a II. világháború magyar zsidó mártírjai emlékének. Ezután Benoschofsky Ilona igazgató kalauzolásával a Zsidó Múzeum gyűjteményével ismerkedtek meg a Kulturális Fórum küldöttei. — A szárítmány a szabadszállási Lenin Tsz-é! Október .28-1 számunkban, a Gazdaságépítés és népesség- megtartás Felső-Kiskunságban cimű cikkben tévesen közöltük, hogy a kunszentmiklósi Egyetértés Tsz foglalkozik paprika, zeller, póréhagyma, petrezselyem, spenót és alma szárit- mányként történő értékesítésével. A szárítmányokat előállító gazdaság a szabadszállási Lenin Termelőszövetkezet, Emlékplakett Nyesztyerenkónak A művelődési miniszter a magyar operaikultúra 'kimagasló szintű tolmácsolásáért Jevgenyij Nyesztyereníko szovjet operaénekesnek a Pro cul- tura Hungarica emlékplakettet adományozta. Az emlékplakettet Köpeczi Béla szerdán adta át a Művelődési Minisztériumban. Holnapi lapszámunkból Lehet virágoskertet kialakítani ablakban is, csak ötlet, néhány edény, némi föld és természetesen növény kell hozzá. Erről szóló írásunk a Család—Otthon—Szabad idő összeállításban, a negyedik oldalon kap helyet. Közlünk cikket a horgászoknak is. Ezen az oldalon találják olvasóink a hétvégi orvosi, gyógyszertári és állatorvosi ügyeletet. Az ötödik oldalon riportban számolunk be a kiskőrösi hagyományőrzésről, folytatjuk a Modenái noteszlapok című sorozatot, és bemutatjuk a kecskeméti színház új tagját. Zeke Editet. A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: Dr. Sztrapák Feranc Főszerkesztő-helyettes: dr. Gál Sándor Kiadja: a Bács-Kiakun megyei Lapkiadó Vállalat. Ftlelős kiadó: Preiszinger András igazgató Szerkesztőség, Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 8001 Telefon: 27-<lil Telexszám: 26-31* bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 43,— Ft. negyedévre: 129,— Ft. félévre: 258 — Ft. egy évre: 516,— Ft. Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 38-777 Igazgató: Ablaka István HU ISSN 0133—»Mr