Petőfi Népe, 1985. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)

1985-09-03 / 206. szám

SPORT*SPORT .SPORT ♦ • Ünnepélyes megnyitó a sakkvilágbajnoki döntőn A hétfői ünnepélyes megnyitó után kedden tették meg a küz­dőfelek az első lépéseket a meg­ismételt sakkvilágbajnoki dön­tőn. A moszkvai Csajkovszkij- hangversenyteremben ül ismét asztalhoz a két szovjet' sakkozó, Anatolij Karpov és Garri Kasz- parov. Csaknem pontosan egy év telt el azóta, hogy tavaly szep­temberben megkezdődött első párosmérkőzésük, ■ amely 5 hó­nappal később, a 48. játszmánál.. Karpov 5:3-as vezetésénél félbe­szakadt. Akkor, Florencio Cam- pomanes, a Nemzetközi Sakk Szö­vetség elnöke vetett véget a ma­ratoni küzdelemnek, most . Vi­szont nem fenyeget ez a veszély, mert a múlt heti grazi FIDE- kpngresszuson a következő sza­bályt fogadták el: az lesz a világ­bajnok, aki először jut él hat játszma' megnyeréséig, vagy pedig a 12.5 pontig. E más szó­val azt jelenti, hogy a döntetle­nek is számítanak (nem úgy, mint az előző döntőn). Ha 24 par­ti után 12:12 lenne az állás, az Karpovnak kedvez, megvédi cí­mét. Anatolij Karpov a megnyitó előtt nyilatkozott a Krasznaja Zvezda tudósítójának. A 34 éves világbajnok mindenekelőtt hang­súlyozta, hogy sokkal kiegyensú­lyozottabb, szorosabb küzdelmet vár, mint az egy évvel ezelőtt kezdődött döntőn. Akkor eleinte ő játszott rfyomasztó fölényben (5:0-ig), majd Kaszparov kereke­dett felül 3 sorozatgyőzelmet arat­va. Karpov elmondta, hogy igen nagyra becsüli kihívója képessé­geit, különösen a megnyitások terén. Kaszparov mindezt ékesen bizonyította a közelmúltban le­játszott két bemutató párosmér- kőzásén, amikor a nyugatnémet Hübnert 4.5:1.5-re, a svéd Anders- sont 4:2-re verte. Ez idő alatt ma­ga Karpov sem tétlenkedett, töb­bek kozott részt vett a júliusi amszterdami szupertornán, ame­lyet meg is nyert a világ harma­dik számú sakkozója, a holland Timman előtt. Amikor pedig nem versenyzett, nagy gondot fordí­tott az elméleti, fizikai és lélek­tani önképzésre. Mint mondta, a Kaszparov elleni első döntőn alá­becsülte a pszichológiai tényezők szerepét, s többek között ez okoz­ta visszaesését a' hajrában. A címvédő úgy véli, hogy nem helyes a nemrégiben bevezetett kétéves világbajnoki ciklus, jobb volt/ a korábbi háromévenként ismétlődő döntő rendszere. Egy­értelműen üdvözölte viszont azt a döntést, hogy 24 partiban szab­ták meg a jelenlegi párosmérkő­zést, hiszen a legutóbbi 48 játsz- más sorozat rossz fényt vetett ma­gára a sakkozásra. Most nem lesz mód ,.á taktikázásra, az időhúzás­ra, hiszen a döntetlenek is köze­lebb hozzák a »mérkőzés végét. /■ X Kiskunfélegyházán az MHSZ- repülőtéren vasárnap ünnepélyes megnyitóval, kezdődött az I. Se­gédmotoros sárkányrepülő nem­zeti bajnokság. Az első napon 75 km-es navigációs csillagrepülés volt a feladat. A 36 indulóból 15 értékelhető eredmény volt. 1. Ma­ries (MHSZ Szombathely), 2. Szűcs (MHSZ Kisújszállás). 3. Fazekas (MHSZ Kisújszállás). A legjobb megyei versenyző Hevér Lajos 12. helyezett. ■ X Az Agria Kupa nemzetközi vizilabdatornán Egerben a Kecs­keméti Vízmű SC csapata az utol­só mérkőzésen 9—9 arányú dön­tetlent ért el a Szentesi Vízmű ellen, majd 4 méteresekkel 17—16 arányban nyert a KVSC és 7. lett. X, Az Egyesült Államok nem­zetközi teniszbajnokságán a 18 RÖVIDEN ranglista 7,33. helyén áll — a leg­jobb 16 versenyző közé jutott. X Az NSZK-ban, a Mosel fo­lyón megrendezett vízisí Európa- bajnokság döntőjében két sport­ember halálos balesetet szenve­dett. A Koblenz térségében lebo­nyolított viadalon a belgák mo­torcsónakja — feltehetően a kor­mány meghibásodása miatt — a partnak rohant. A csónakban ülő 37 esztendős Vic Verheyen és a 33 éves Alfons Bertels olyan sú­lyos sérüléseket szenvedett, hogy már nem tudták az életüket meg­menteni. Vízisíelő honfitársukat sokkos állapotban szállítottál: kórházba. X Sok szó esett már arról, hogy a jövő évi vízilabda-világbajnok­ságon a magyar válogatott nem vehet r.észt. mert a közelmúltban Szófiában megrendezett Európa- bajnokságon nem szerezte meg az indulásra jogosító helyezést. Ruza József, a Magyar Üsző Szövetség főtitkára viszont érdekes hírt' kö­zölt. Eszerint £ jövő augusztusi madridi VB-n a tavalyi Los An- geles-i olimpia első tíz helyezett­je, az öt kontinens bajnoka és a há­zigazda jogosult indulni. Mivel Spanyolország 'is szerepelt az olimpiai első tíz között, egy hely megüresedett. Magyarország el­küldte az előjelentkezést erre az egy helyre, akárcsak az úszó-, a műugró és a női vízilabda VB küzdelmeire. A végleges döntés ez év végére várható. éves Jay' Berger —, aki a világ­MEGYEI LABDARŰGÓ-BAJNOKSÁG KALOCSAI SE— KISKUNHALASI AC-MEDOSZ 2—0, félbeszakadt. I Kalocsa, 600 néző, vezette* * Má-. {tyus. 1 KalocsaGojtán — Berta"‘Kéé- nya. Kovács, Illés, Nemes, Keszt­helyi, dr. Mohácsi, Kiss, Jenei, Nagy. Edző: Gacs Tibor. KAC-MEDOSZ: Losonczy — .Molnár, -Cs. Kovács, Gáspár, Tá- pai, Szabó, Lőrincz, Fuksz, Sze­kér, Keresztes, Szabadi. Edző: Meskó István. 14. perc: A kapura törő dr. Mo­hácsit a 16-oson belül buktatták. A büntetőt dr. Mohácsi értéke- sítetté, í—0. 36. perc: dr. Mohácsi éles szög­ből majdnem az alapvonalról lőtt a hálóba, 2—0. 41. perc: A halasi védők most Kovácsot buktatták a 16-oson be­lül. A játékvezetői újból 11-est ítélt. A büntetőpontra letett lab­dát Losonczy kapus elrúgta, ( és ezért a játékvezető felmutatta a sárga lapot. Ezt követően tumul­tus támadt a pályán, és Szabó; a kiskunhalasiak 6-os számú játé­kosa megsértette a játékvezetőt, aki felmutatta a piros lapot. Sza­bó kikapta a lapot a kezéből és mellbeütötte vele Mátyus játék­vezetőt, aki ezután a mérkőzést beszüntette. A várakozásnak • megfelelően érdekes, jó iramú játékot látha­tott a közönség, amíg a küzdelem tartott. A Kalocsa tája bet táma- I dott, gólokat lőtt, a halasiak ere­jéből mindössze egy kapufára tel- • lett. A sajnálatos eseménynek a fe­gyelmi bizottság, előtt lesz folyta­tása. Ifjúsági eredmény: Kalocsa— KAC-Medosz 2—1. MÉLYKŰT—TASS 3—T (0—0) Mélykút, 500 néző, vezette: Kiss A. Mélykút: Balogh — Weisz, Od- rpbina, Török, Maczkó, Szőllősi G., Szőllősi F., Bényi, (Rasztik), Geiszinger, (Illés), Nagy, Juhász. Edző: Tóth Tibor. Tass: Papp — Kovács B., Csap­iár, Beles,-. Paizs, Hegedűs, Ko­vács L., Kiss, Bérezés, (Takács), Herczeg, (Forgó), Kósa. Edző: Nagy Ferenc. Gólszerzők: Juhász, Szőllősi G., Török, ill. Kiss. Kitűnt: Weisz, Török, Szőllősi F., Szőllősi G., ill. Hegedűs. Ifjúsági eredmény: Tass—Mély­kút 3—2. .Ikvv*1: AKASZTÓ—SÜKÖSD 2—1 (0—1)- Akasztó, 300 néző, vezette: Kúl- man. Akasztó: Németh — { Suhajda, Kőszegi, Madácsi, Mudra, Far­kas, Pál, Mártái, Udud, (Tóth L.), Kothenc, (Szabó1), Tóth J. Edző: (Fúrják László. • Sükösd; Nagy E. — Jagicza, Bogárdi, Sülé, Szabó, Reich, Ko­vács II.,. Németh, Sudár, Lógó J., Glavatity, (Kovács I.). Edző: Bar- ta György. Gólszerzők:- Mudra (2), ill. Né­meth. Kitűnt: Kőszegi, Mudra, Tóth J.', ill. Németh, Reich. Kiállítva: Lógó J., Szabó, Ja- gicza... Ifjúsági eredmény: Akasztó— 'Sűko’s'd 6—2. TISZAKÉCSKE— KISKŐRÖS 2—1 (0—0) Tiszakácske, 700 néző, vezette: Kazinczy. Tiszakécske: Petrezselyem — Sáfrány, Fedor, Domonics, Sán- tha. Pálinkás, Ézsiás G., Ézsiás B., Kisjuhász dr., (Juhász), Tóth, Puskás. Edző: Bánhidi József. • Kiskőrös: Szentesi — Csahók, Dusnöki,' Farkas, Labáth, Sza- deczki, Torma, Petróczy, Vadász, Lesták, Fürtös. Edző: Bokros Je­nő. • Végig többet támadott a Tisza­kécske, de a kiskőrösiek gyors el­lentámadásai mindig veszélyesek voltak. Ilyen kontratámadásból az 52. percben Fürtös a vendé­geknek szerzett vezetést, 0—1. Egy perc múlva Ézsiás G.,20 mé­terről nagy lövéssel egyenlített, 1—1. A 80. peroben Tóth kapott jó indítást, ügyesen átvette, és a hálóba helyezte a labdát, 2—1. Kitűnt: Pálinkás, Domonics, Ézsiás G., Tóth, ill. Szentesi, Cse­llók, Fürtös. Ifjúsági eredmény: Kiskőrös— Tiszakécske 3—2. KECEL— KISKUNFÉLEGYHÁZI TK 1—1 (0—0) Kecel, 300 néző, vezette: Papp. Kecel: Balogh — Pongrácz, Császár, Apró, Lajkó, Boldizs, Benedéczki (Lavati), Balogh, Sendula, (Prücser), Mezei, Hoós. Edző: Ferró Ferenc. KTK: Osztopáni — Palásti, Kárász, Vidács L., Jéga, Tóth, (Horváth, Kollár), Petróczi, Jókai, Vidács J„ Kurucz, Karsai. Edző: Vereb István. Gólszerzők: ■ Boldizs, ill. Pet­róczi. Kitűnt: Boldizs, Balogh, Lava­ti, ill. Vidács L., Tóth, Petróczi. Ifjúsági eredmény: KTK—Ke­cel 8—0. HONVÉD RADNÓTI SE— BAJAI TSZ SK 3—2 (1—0) Szabadszállás, 550- néző, vezet- ' te: Lavati. Honvéd Radnóti SE: Fodor _ S zabó,. Kovács. Nagy, Éder, Aleki, Juhász, Ács, (Végh), Sz. Kovács, Géczi, (Sas), Szúró. Edző: Kara- kas Ferenc. Bajai Tsz SK: Nagy — Holczer, Vörös, Bakos, Popp, Stéger, Szűcs, Szebeni, Pfeil,, (Kávai), Né­meth, Bagényi, (Hangya). Edző: pálmán László. Gólszerzők: Alexi, Géczi, Sas, ill. Pfeil. Stéger. Ifjúsági eredmény: Bajai Tsz SK—Honvéd Radnóti SE 2—i. IZSÁK—HARTA 1—1 (1—0) Izsák, 400 néző, vezette: Kara. Izsák: Antal — Czir.kos, (Tóth), Benkó, Bogdány, Skrabut, Var­ga. Amann, Jakus, Márkli, Nagy O.. Németh! Edző: Száz Sándor. Harta: Szente — Tilli. Kiss, Lehóczki, Pandur, Sohméll, La­pu, Miklós, Radványi, (Ármai), Csehi, Szauer. Edző: Czinder Ist­ván. Gólszerzők: Németh, ill.- Szau­er. Kiállítva: Kiss (Harta). Ifjúsági eredmény: Izsák—Har­ta 2—0. JÁNOSHALMA— ’ BÄCSALMÄS 3—1 (0—0) Jánoshalma, 400 néző, vezette: Dömény. Jánoshalma: Körösi — Liliom, Nagy O., Bátyai, Miskolczi, He­gyi, Ádám, Bada, Kenyeres, Szar bó G., Juhász F. (Farkas). Edző: Ád ám István. Bácsalmás: Szőke ’— Nagy, Veprik, Haffner, (Kocsis), Józsa, (Piukovics)-, Csákány, Rótt, Si­mon. Knetig, Revicz, Rozinka. Edző: Gyenis Ferenc. Gólszerzők: Bada, Hegyi, Szabó G.. ill. Simon. Kitűnt: Bada, Hegyi, Szabó G., ill. Rótt, Simon. Ifjúsági eredmény: Bácsalmás —Jánoshalma 3—2. A MEGYEI LABDARUGÓ-BAJNOK­SÁG ÁLLÁSA: I. Harta 4 3 1­14—6 7 2. KAC-MEDOSZ 3 3­. 17—4 6 3. KTK 4 2 1 1 8—4 5 4. Kalocsa 3 2 1­5-3 5 Tiszakécske 4 2 1 1 5—3, 5 6. Bácsalmás 4 2­2 11—6 4 7. Jánoshalma , 4 1 2 1 5—5 4 8. Izsák 4 1 2 1 4—5 4 9. Akasztó 4 1 2 1 3—4 4 10. H. Radnóti SE 4 2­2 7—9 4 11. Mélykút 4 2­2 6—3 4 12. (Bajai Tsz SK 4 1 1 2 4—0 3 13. Kecel 4 1 1 3 4—19 3 14. Tass 4 1­3 9—11 2 15. Kiskőrös 4­1 3 5—9 1 16. Sükösd 4­1 3 4—8 1 A Kalocsa—KAC-MEDOSZ 2:0 ál­lásnál félbeszakadt mérkőzés a táb­lázatban nem szerepel. A MEGYEI IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Kalocsa 4 4 . _ 13—3 8 2. KTK 4 3 1­20—1 7 3. KAC-MEDOSZ 4 3­1 21»—<2 6 4. Bajai Tsz SK 4 3 1 13—7 6 5. Bácsalmás 4 3­1 11—6 6 €. Kiskőrös 4 3­1 11—9 6 7. Izsák 4 2 1 1 Wt-T 5 8. Tass 4 a­2 10—10 4 9. Harta 4 2­2 9—10 4 10. Akasztó 4 1 1 2 10—8 3 11. Tiszakécske 4 í 1 2 6—3 3 1.2. Sükösd . 4 1 1 2 6—16 3 13. Jánoshalma • 4 1­3 9—12 3 14. Mélykút 4­1 3 5—14 1 16. H. Radnóti 4­­14 3—T9 ­16. Kecel 3­­3 0—24 ­A- tudósításokat Bánhidi József (Ti­szakécske), Maráczi László (Jánoshal­ma). Némcsényi János (Akasztó); Kő­szegi Ferenc (Kalocsa), Fialsz Ferenc (Kecel), Patarcslcs Péter (Mélykút), Karakas Ferenc (Szabadszállás), Tóth Mihály (Izsák) készítették. Összeállí­totta : Szabó Zoltán. 1985. szeptember 3. PETŐFI NÉPE HOGYAN TÖRTÉNT? Fut a bajai kosarasok „szekere” Ügy tűnik, nagyszerű évad elé néz a férfi kosár­labda a Sugovica partján. A BSK NB I-es együtte­se legutóbb rangos mezőnyben nyerte meg a nem­zetközi Balaton Kupát, s a kék-sárgák játékáról fel­ső fokon hyilatkozott minden szakember. A hét vé­gén Zalaegerszegen, a Göcsej Kupán indult Ko­vács József csapata, ahol pályára lépett a MAFC kivételével a teljes- hazai élvonal. A bajaiak az első találkozón 110—61-re legyőzték a Ganz-MÁVAG-ot, s már ezen a mérkőzésen is tetszés szerint dobták a kosarakat Hosszúék. A döntőbe kerülésért a Körmend volt az ellenfél. A zalai gárda sem bírt ellenállni, és 93—86 volt az eredmény a BSK javára. A döntőben a ZTE ellen mérkőzött a bajai gárda, az ellen a „Zete" ellen, amely oly sok borsot tört az utóbbi időben a kék- sárgák orra alá. Nos, ezúttal a profi szerződéstől el­esett Szűcs vezérelte ZTE is gyen? k bizonyult a ti agy dobóformában levő Likár é iszú által ve­zérelt kék-sárgákkal szemben. A 3SK 80—68-as győzelme a Göcsej Kupa elnyerését is jelentette egyben. Azaz ,csak jelenhette volna, ha a tavalyi győztes csehszlovák Zsolna elhozta volna ..'. „No. sebaj, majd az egyéni díjak közül begyűjti)nk néhányat” — gondolhatták a tornagyőztes csapat tagjai. Ám csalódniok kellett, hiszen minden különdíjat — mi­ért is ne? — zalaegerszegi kosaras kapott — Zala­egerszegen. Vagyis a győztes üres kézzel tért haza, a legyőzött „teli zsákkal”. * Az igazság azonban az, hogy az erkölcsi siker — mint általában — ezúttal is többet ért. Ezt pedig az egyre jobb formába lendülő bajaiak tudhatják ma­gukénak ... Ki korán kel, aranyat lel... • Száguld a mezőny. A 30-as számú hajóban Csepregi, a 25-ösben Volentér. Két hajó — két stílus. Vasárnap a Margitsziget melletti budai Duna-ágban szép magyar sikereknek le­hetett szemtanúja a mintegy harmincezres közönség. A motorcsónak EB OC kategó­riában egyéniben Volentér László ezüstérmet, csapatban a magyar együttes aranyat vehetett át. A bajai verseny­zőnek pedig korán reggel a csapatba kerülésért is háziver­senyt kellett vívni. Két fu­tam után vezetett, a harma­dikban a rajtja nem sike­rült, a negyedik futamot pe­dig az erős hullámzás miatt már nem tudták megtartani. • Volentér László: „Az indulás pillanatában valaki elébem vá­gott.” A Munkában a mentőhajó. A hullámos vízben elég sok volt a bukás. (Farkas Tibor képriportja) Harminc dekán múlott az érem Lassan mór megszokjuk, hogy a kecskeméti súlyemelősport uta­zó diplomatájaként számontartott Messzi István rendre a világ nagy versenyeinek élmezőnyében vé­gez. Így volt ez tavaly a Duna Kupán, aztán az idei Euröpa-bai- nokságon és most a világbajnok­ságon is. Egy nappal a svédorszá­gi VB-ről való hazaérkezése után beszélgettünk Messzivel és edző­jével. Kasza Györggyel. — Milyen tervekkel utaztál el a világbajnokságra? — Az 5—6. helyek valamelyiké­vel mór messzemenően elégedett lettem volna — mondta Messzi István. — Űjonckénit léptem do­bogóra, míg vetélytársaim többsé'- ge már volt világbajnok és csúcs­tartó is. — Az eredmény ismert. A sza­kításban holtverseny után lettél a negyedik, összetettben pedig az ötödik helyen végeztél. Tehát elé­gedett vagy? — Az egyik szemem sír. a má­sik pedig nevet. Örülök a jó he­lyezésnek, de nagyon elkeserített, amikor kiderült, hogy csak a ne­gyedik lettem szakításban, pedig egyenlő eredményt értem el a vi­lágba inókkal! . — Hány dekán múlott? — Az érem mindössze harmin­con. az első két helyezett azonban sokkal könnyebb volt. mint én. Hej. ha sikerül a 162,5 kg-ot ki­szakítanom! ... — Akkor ma világbajnokként üdvözölhetnénk. S hogyan látta Messzi versenyzését az edző. Ka­sza György? — Amikor Pista melegített a szakításra, egyik külföldi edző­kollégám ' azt mondta, hogy leg­alább 160 kg-ot teljesít, ami ma elég lehet az aranyéremre is. Iga­za lett. mert Pista nagyszerűen dolgozott a súllyal, a 162.5 kg-on is biztató kísérlete volt. — Hogyan tovább. sikerül-e Messzinek lépést tartania a világ legjobbjaival? — Az év hátralevő versenyei közül az egyéni OB a legrango­sabb. erre itthon készülünk. Köz­bejöhet még néhány külföldi tur­né is. de a legfontosabb az. hogy a lökésben fejlődjön Messzi. Ak­kor nem lehet baj a jövő évi EB-n és VB-n sem — mondta vé­gezetül Kasza György. —rajtmár— «Góliát nem bírt Dáviddal A Városi sportcsarnok falait kívülről a búcsúzó nyár tűző nap­sugara, belülről a küzdelem heve fűtötte. Nem irigyeltük, inkább csodáltuk a vastag judókabátban viaskodókat, akik órákon át új­ból és újból képesek voltak jó teljesítményt nyújtani a tatamin. A hetedik alkalommal rende­zett Kecskemét Judó Kupa min­den tekintetben sikeres verseny volt. A szervezők jól választották meg .az időpontot, s a meghívot­tak is kitettek magukért. Eljött a hazai élmezőny, csaknem tel­jes számban, s a külföldiek, el­sősorban a román és jugoszláv judósok, az érmekért is verseny­ben voltak. Szombaton a 86 kg-ban a bé­késcsabai Gyánit nem lehetett megszorítani. A 95 kg-ban a kecs­kemétiek nagyhírű válogatott versenyzője, E. Kovács János sor­rendben a negyedik alkalorftmal nyert ebben a súlycsoportban. Szinte semmi esélyt sem adott versenytársának. Akadt, aki me­nekülni próbált, vagy olyan is, mint a döntőben a jugoszláv Sta- nics, aki hevesen támadott. Az eredmény mindig ugyanaz. A két „acélkapocs”, E. Kovács karja megfogta, s már vége is volt a küzdelemnek. Vasárnap is a KSC cselgáncso- I zóinak sikerétől volt hangos a csarnok. A 60 kg-ban Tóthnak a csoportelsőségért a tavalyi győz­tes, válogatott Wágnerrel kellett megküzdeni. Nem volt könnyű, eset. Négy percig gyúrták egy­mást, aztán Tóth dobott egy apró, - de biztos kokát. Ezzel vezetett, s már csak másodpercek voltak a mérkőzésből, amikor Wágner lá­ba a levegőben kalimpált, majd nagyot puffant a szőnyegen. Ip- pon! Ilyen is régen esett meg a VB-re készülő Honvéd-verseny­zővel. A látványt, a bravúrt ezen a napon Szabó Miklós, a KSC 86 kg-os versenyzője produkálta. Szombaton a súlycsoportjában el_ könnyelműsködte a versenyt, s most — mint máskor is — az ab­szolút kategóriában talált vigasz­talást. Sorra dobálta el a mázsán felüli ellenfeleket. Ez a speciali­tása. Amikor a döntőre felállt a 130 kg-os, kétméteres újpesti Szí­vós ellen, elég furcsán festettek. Aztán kiderült, hogy a technika több az erőnél1, „Góliát” nem bírt „Dáviddal”. Inkább repült. Még wazaarit is dobott Szabó, s mél­tán kapta a legnágyobb tapsot a versenyen. —Sz— TOTÓ A Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság közlése szerint a 35. heti totónyeremények az illeték levo­nása után a következők: 13 plusz l taláiatos szelvény nem volt. * 13 taláiatos szelvény 2 darab, nyereményük egyenként 2 u| 2(4 forint, 12 taláiatos szelvény 185 darab, nyereményflk egyenként 151425 fo­rint, 11 taláiatos szelvény 3258 darab, nyereményük egyenként 87« forint, 10 taláiatos szelvény 28 555 da­rab, nyereményük egyenként 150 forint, r A közölt adatok nem véglegesek. \ \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom