Petőfi Népe, 1985. június (40. évfolyam, 127-151. szám)

1985-06-13 / 137. szám

NEGYVENEZER FÁCÁNCSIBE Gyűjtik a tojásokat ÉVFORDULÓ Százhúsz i vei ezelőtt. 1S6S. június I3n(l ft szüle­tett. és 74 éves korában, 1939-ben ' hunyt el William But­ler Yeats, an­gol nyelven irá ' Nobel-dí- j as ír költő, drámaíró, az ír nemzeti színház és irodalmi újjáéledés egyik vezéregyénisé­ge. a dublini nemzeti színház egyik alapítója. Ír protestáns családból szár­mazott; apja arcképfestő volt. lk~4-ben a család Londonba költözőit, majd hat évvel ké­sőbb Dublinbe. A fiatal költő korán U>; kapcsolódott a hazai politikai mozgalmakba. Később, 1022-ben az ír Szabad Állam egyik első szenátorává válasz­tói tál; n.cg. Irodalmi szempont­ból a múlt század második felé­ben huh’, ló úgynevezett kelta reneszánsz szellemi vezére volt; ez a mozgalom az ir nyelv újjá­születéséért harcolt, és a kelta irodalmi hagyományokat ápolta. Nyelvét megkapó zenei hatás jellemzi, s ez a viktoriánus kői-, tök egyhangú jambikus verse­iébe után új színeket, formákat hozott. Az irodalmi Nobel-dijat 1923-ban nyerte el, az indoklás tszerint „magasrendű művészi formában megnyilatkozó költé­szetéért, amelyet egy egész nép szelleme inspirál". A vadállományáról híres Ge- menci Állami Erdő- és Vadgaz­daságban mesterségesen neve­lik a fácánokat. A Dusnok mel­letti lenesi telepükön kétféle fá­cánt szaporítanak a törzsállomány utánpótlására, illetve a hazai er. dők, mezők állománygyarapítá­sára. Háromszáz volierben kétezer tenyészmadártól gyűjtik a tojáso­kat. Nagy részüket helyben kel­tetik ki, a többit pedig tojásként értékesitik. A fácánkertben az idén mintegy 40 ezer csibét ne­velnek fel, s felét a Duna-menti erdőkben engedik szét. A mada­rak a nevelőházból a kifutóval el­látott röptetőkbe kerülnek. Itt szoktatják a fácánokat az önálló életre, a vadonhoz. Megállt a zalai halpusztulás A laboratóriumi vizsgálatok egyértelműen tisztázták, hogy a víz oxigénszegénysége okozita a halpusztulást a Zala folyó alsó szakaszán. Az erőteljes felmele­gedés, a 25—30 fokos, hőmérsék­let, az erős fronttevékenység más években is okozott hasonló, de kisebb méretű károkat a hal­állományban. Most elsősorban a növényevő amurok sínylet­ték meg, hogy a víz oxigéntar­talma a kritikus érték alá esett. A halpusztulás észlelésekor azonnal megtették a szükséges intézkedéseket. A kis-balatoni tározóból nagyobb mennyiségű oxigéndús többletvizet engedtek a folyóba, a gyorsabb áramlás felfrissítette a torkolatnál egyéb­ként lassú folyású Zala vizét. Szerdára nemcsak a kritikus állapot szűnt meg, de összeszed­ték és megsemmisítették a hal­tetemeket is. A halpusztulás nem a Balatont. érintette MEGKÉRDEZTÜK Volán-tervek Szombaton, június 15-én a pos­tahivatalokban, trafikokban, Vo­lán-pályaudvarokon megkezdik a kecskeméti és a bajai helyijá­ratú autóbuszokra érvényes me­netjegyek árusítását. Erről és a Volán más terveiről kértünk tá­jékoztatást dr. Torna Lászlótól, a 9-es számú vállalat osztályveze­tőjétől. — Július 1-én, hétfőn a két város helyijáratú autóbuszain már lyukasztó automatákat ta­lálnak az utasok, s az előre meg­vásárolt fehér színű, kék nyomá­sú menetjegyeket maguknak kell érvényesíteniük. — Hogyan? — A jegyet a gép megfelelő nyílásába a számsorral lefelé kell elhelyezni és le kell húzni a gép karját. — A megvásárolt jegyek med­dig használhatók? — Korlátlan ideig. — Készülnek-e egyéb újdon­ságra? — Amint autóbusz-közlekedés­re alkalmas lesz a kecskeméti Március 15-e utca és a Nyíri út, a 14-es jelzésű helyjjárat útvona­lát módosítjuk: az Irinyi utcáról a Március 15-e utcán balra for­dulva érik majd el a járatok az alközpontot. — Mikor indul az első fürdő­járat Siófokra? — Június 15-én, szombaton reggel fél hétkor. sei— ADASOK A VÁROSI TELEVÍZIÓBAN Ma és szombaton este 7 órakor az OIRT 6-os csatornán újabb kísérleti adásokkal jelentkezik a Kecskeméti Városi Televízió. Az animációs filmszemléről mindkét napon tudósításokkal, ri­portokkal, interjúkkal számpl be, és levetít néhány videofelvé­telt a Pannónia Filmstúdió kecs­keméti műtermének alkotásaiból is, amelyeknek egy része a ver­senyfilmek között szerepel. ANYAKÖNYVI HÍREK KECSKEMÉT (1985. május 29.—június 6. között.) SZÜLETTEK: Váczi Szabolcs (any­ja: Szabó Sóra). Orbán Mónika (Bo­cit Magdolna). Veres Edina (Sarát Má­ria Sarolta), Bognár Melinda Julian­na (Bagó Julianna). Suba Ferenc (Fialsz Mária), Horváth László (Antal Ibolya), Bende János (Farkas Mária), Gyapai Tímea (Dobosi Ilona Ildikó), Konlár Szilvia (Laszák Mária), Tóth Zsanett Gizella (Fekete Mária), Pós- fai Éva (Bakota Éva), Balogh And­rea (Stininger Mária). Dobos József (Kállai Melinda Rozália), Bállá Ist­ván (Bernáth Mária), Szálas Gábor (Miklós Irén Klára), Kolozsvári Ist­ván (Kövecses Ilona), Turbucz Tamás (Krnács Angéla), Járcsi Attila (Har- czi Katalin), Cseh Krisztina (Keresz­túri Tünde), Domián Zsanett (Felföl­di Ilona Mária), Irházi Mónika (Kar­dos Mária), Pataki Kitti (Pleskó Ka­talin Sára), Sebők Ferenc (Főző Te­rézia). Engert Viktor (Kaiber Mária), Masa Tibor (Vasadi Klára). Kárpáti Zsolt (Farkas Piroska Margit), Pék Ferenc (Bozsik Éva). Tar Mihály (Csőke Mária), Békefi Norbert (Bozsó Ágnes Zsuzsanna). Kiss Ildikó (Do­mokos Ildikó), Béllel Rita (dr. Marcz Éva Zsuzsanna). Hornacsek Anita (Szarvas Éva), Kiss Zsuzsanna (Dakó Irén Mária). Csányi Petra (Cseh Il­dikó), Víg Ágnes (Berta Márta Má­ria), Nagy Anita (Orbán Etelka). Ba­lázs Anett Evelin (Sallai Mária), Gréz­ló Ákos (Gyöngyösi Anikó), Csapó Zoltán (Juhász Anna). Bocskár Gá­bor (Buzsik Mária), Rétfalvi András (Sára Erzsébet), Baranyi Imre (Gre­gor Ilona), Jóka Viktória (Patai Gi­zella) . HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Galo- vics György és Hanzely Anna Mária, Szántói István és Pintér Katalin, Nagy János és Boke Anikó. Fazekas Sán­dor és Méret Mária, Szabó János és Virág Éva Eszter. Kovács István és Tóth Mária. Varga László és Gönczi Katalin, Téti József Zoltán és Abo- nyl Magdolna. Domokos János és Szilvás! Éva. Lajos Vilmos és Hege­dűs Andrea Katalin, Homoki Antal és Vörös Katalin. MEGHALTAK: Nagy Iván (Kecske­mét), Merena Tibor János (Kecske­mét), Nagy Sándor (Kecskemét). Pi­roska Ferenc (Kecskemét). Csapó László (Kecskemét), Győrffi János (Kecskemét). Ludányj Mihály (Kecs­kemét). Kalán János (Kecskemét), Hévízi János Zoltán (Baja), Nagy László (Kecskemét), Lovas László (*ri- szakécske). Borbély Ödönné Bulkay Aranka (Kecskemét). Nagy Endréné Péterfi Gizella (Kecskemét). Vér Fe- rencné Tóth Erzsébet (Kecskemét), Ladányi Illés (Lajosmizse). Dúl Jó- zsefné Rózsa Margit (Kecskemét), Bérczy Gyuláné Perjést Hedvig (Kecs­kemét), Kovács Béla (Kecskemét), Király Mihályné Fok Katalin (Kecs­kemét). Szigeti Imre (Tiszakécske), Nemes István (Jakabszállás). Varga Lajos (Kecskemét), Csík Andrea (Bu­gac), Simon János (Kecskemét), Zo- boki Mihály (Tiszakécske), Csontos Ferencné Szilvás! Mária (Kecskemét), Csapó Lászlóné Oskolás Irén (Kecs­kemét), Csonti Pálné Bába Mária (Kecskemét), Nóti László (Kecske­mét), Boskó Erzsébet Anna (Kecske­mét), Tóth Imre (Kecskemét), Szabó József (Kecskemét), Kis Istvánné Bo- zó Julianna (Kecskemét), Kovács Zol­tánná Kovács Julianna (Kecskemét . Imre Jenő Ferenc (Kecskemét). End­réd! Gyula (Kecskemét). Gömöri Pál­né Bajáki Erzsébet (Kecskemét), Pa­lásti Ántalné Lázár Borbála (Kecske­mét). KISKÖRÖS (1985. június 1—9. között.) HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Ond- riska István és Jeszenszki Hona, ser­főző András József és Sós Mária. MEGHALTAK: Pivarcsi Pálné Sze- nohradszki Erzsébet (Kiskőrös), Ri- móczi Mihály (Kiskőrös), Muhi Jó­zsef (Kiskőrös). Baksa György (Kis­kőrös) . Megyénk az országos sajtóban Magyar Nemzet, 1985. jú­nius 12-i szám: Írók ven­dégségben. (A Magyar Te­levízió Szegedi Körzeti Stú­diójának műsorában bemu­tatták a Tiszatáj munka­társait és a Kecskeméten élő Pintér Lajos költőt.) Szabad Föld, 1985. 24. szám: Tihanyi János: Szak­májának háromszorosan is ifjú mestere. (Danyi Lajos kiskunfélegyházi vasesz­tergályos portréja.) — Ma­joros Tibor: Hivatalból vándormadár. (Az írás a kömpöci posta dolgozóját, Horváth Máriát mutatja be.) — (Vincze): Űtra bo­csátó otthon. (A hajósi ne­velőotthonról.) 1985. június 13-án, csütörtökön ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Előzetes. Június 20-án, csütörtökön 20 órakor a világhírű PUP1 AND fresedde zenés pantomimszínház (Olaszország) előadása. MOZI KECSKEMÉT. Városi mozi: fél 4 órakor: KÖLYÖK- banda. sz„ francia film. Háromne­gyed 6 órakor: SZAMURÁJOK Es BANDITÁK I—H. sz., japán film. Csak 16 éven felülieknek! Árpád mozi: háromnegyed 6 és 8 órakor: HÉT MERÉSZ KASZKADŐR. Sz., amerikai kalandfilm. Otthon mozi: KECSKEMÉTI ANI­MÁCIÓS FILMSZEMLE. 14—15.30 óráig: Külföldi animációs filmek. 15.30-kor: Díszelőadás. 1043 előtt készült animá­ciós filmek. Délután fél 6 órakor: FITZCAHRALDO I—H. SZ., mb., NSZK film. Mesemozi: háromnegyed 6 órakor: KÉK MADAR. A művelődési központban: 10 órakor: 30 éves a Pannónia Rajz­filmstúdió — című kiállítás megnyi­tója. 10.30-tói: versenyfilmek bemu­tatója (I—II.) 18.30-tól: versenyfilmek bemutatója (in—IV.). BAJA Uránia mozi: fél 8 és fél 8 órakor: FLASHDANCE. Sz., zenés amerikai film. Fél 4 órakor: Kecskeméti Ani­mációs Filmszemle. Bemutató Dargay Attila filmjeiből. Központi mozi: 6 és 8 órakor: AL­KONYAT. Sz., mb„ jugoszláv—ame­rikai film. KALOCSA Otthon mozi: 4 órakor: Kecskeméti Animációs Filmszemle. Bemutató Richly Zsolt filmjeiből. 6 és * órakor: A MAGYAR NÉP NEVÉBEN. Ma­gyar film, KISKOROS Petőfi mozi: 6 és 8 órakor: TUDOM, HOGY TUDOD. HOGY TUDOM. Sz.. mb., olasz film. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4 órakor: HURRA, NYARALUNK. SZ., mb„ szovjet film. Háromnegyed 6 órakor: ROCCO ÉS FIVÉREI. I—H. Mb., olasz film. Csak 16 éven felülieknek! KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4, 6 és 8 órakor: HÓ­HÁNYÓK ÉS HÓVIRÁGOK. Sz.. cseh­szlovák film. TISZAKÉCSKE Művelődési ház: 8 órakor: BOM- BAJO bokszoló. Sz.. mb., olasz film. A RENDŐRSÉGRŐL JELENTJÜK Elfutott a baleset színhelyéről Június 10-én Lajosmizse hatá­rában Jobbágy Béla 30 éves la- dánybenei lakos személygépko­csijával áttért az úttest bal olda­lára, ahol összeütközött egy nyergesvan tatóval. Jobbágy a sérült gépkocsival mintegy 600 métert továbbment, ott az autó­ból kiszállt és a helyszínről el­futott Személyi sérülés nem tör- tény de a két járműben 17 ezer formt kár keletkezett. Jobbágy később a rendőrkapitányságon önként jelentkezett. Kiskunmajsán, a Petőfi u. és a Gépállomás u. kereszteződésé­ben Rácz Ferenc 27 éves harka- kötönyi lakos motorkerékpárral nem adott áthaladási elsőbbséget a védett útvonalon haladó teher­gépkocsinak, annak pótkocsijá­nak ütközött és súlyos sérülést szenvedett. Június 11-én, hajnali 1 óra kö­rül Kiskunhalason Nagy Sándor 23 éves kiskunhalasi lakos kerék­párral ittas állapotban nekiütkö­zött az útszegélynek és elesett. Sérülése súlyos. Kiskunfélegyháza határában Kovács Katalin 8 éves kiskunfél­egyházi kislány kerékpárral ha­ladt a lakásukhoz vezető úton. A földesúthoz érve irányjelzés nél­kül balra kanyarodott. E közben ért oda féktávolságon belül egy személygépkocsi, mely elütötte. A kisgyerek súlyosan megsérült. HÍREK HÍREK ELEFÁNTCITROM Nehogy valamilyen egzotikus déligyümölcsre gondoljon a tisztelt olvasó x cím láttán. Sokkal prózaibb dologról lesz azó. Több köze van az elefánthoz, mint az illatos gyümölcshöz. Az impozáns gombócokat egy vándorcirkusz or­mányosai termelték, s második hete díszeleg belőlük egy jókora rakás á kecskeméti autóbusz-pályaudvar «szomszédságában, a járdaszélen. Nap mint nap elgondolkodom munkába jövet, vajon milyen megfontolásból hagyják az illetékesek a járókelők útjában az elefántcitromokat”. Talán a kom­munális üzemnek nincs megfelelő szakképzettsége az eltávolításukra, és most szervezik a továbbképző tanfolyamot? Vagy nem találtak megfelelő dobozt,, amiben postára adhatnák az extraméretű golyóbisokat a feledékeny cirkuszo­sok címére? Esetleg a hozzánk érkezőket akarja a város vezetése ámulásra késztetni —, hogy íme, nálunk a lovak is micsoda teljesítményre képesek? — 1. d. — NAPTÁR 1985. június 13., csütörtök Névnap: Antal, Anett Napkelte: 4 óra 46 perc Napnyugta: 20 óra 42 perc Holdkelte: 2 óra 14 perc Holdnyugta: 15 óra 43 perc IDŐJÁRÁS Előrejelzés az ország területére ma estig: Nyugat felől csaknem mindenütt beborul az ég. Sokfelé várható eső, zápor, helyenként zivatar is kialakul. A megélénkü­lő délnyugati szél a Dunántúlon északnyugatira fordul, és időn­ként megerősödik. A várható legmagasabb nappali hőmér­séklet nyugaton 19, másutt 24 fok körül alakul. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteoroló­giai Főállomás jelenti: Június ll-én Kecskeméten a közép­hőmérséklet 14,7 (az 50 éves átlag 19,1), a legmagasabb hőmérséklet 18,6 Cel- sius-fok volt, a nap 6 órán át sütött. Tegnap reggel 8 órakor 13,3, 14 órakor 19.7 Celsius-fokot mértek. A legala­csonyabb hőmérséklet 9 fok, a ten­gerszintre átszállított légnyomás 1013.7 millibar (csökkenő) volt. Június ll-én Baján a középhőmér­séklet 14,5 (az 50 éves átlag 19,3), a legmagasabb hőmérséklet 17,7 üelsius- fok volt, a nap 3,9 órán át sütött, és 0,8 milliméter csapadék hullott. Teg­nap reggel 8 órakor 13,6, 14 órakor 19,4 Celsius-fokot mértek. A legala­csonyabb hőmérséklet 6,8 fok, a ten­gerszintre átszámított légnyomás 1014,5 millibar (süllyedő) volt. — KISS ISTVÁN dunapataji szüle­tésű kalocsai rajztanár első önálló kiállítását a Pataji Múzeumban nyi­tották meg a napokban, ötven grafi­káját, linómetszetét és akvarelljét lát­hatja a közönség. HÉTFŐTŐL a petőfí népében HORVATH DEZSŐ: Klinikai föltámadás „Diót termett a fejem. Vén diófa, ez az egyetlen gyümöl­csöd? Arról gondolom, hogy szép volt, mert orvosok és műtősök lelkesen emlegették később, ök pedig látták.” — kezdi a- szerző a vele nemrég történteket. Szinte egyik nap­ról a másikra több minden megváltozott az életében. Egy­re sűrűbben fájt a feje, ha­mar elfáradt. Különösen azt tartotta furcsának, hogy alap­vető dolgokat elfelejtett. Be­lekezdett valamibe, aztán nem emlékezett rá, mit is akart csinálni. Orvoshoz ment, fel­írtak neki ezt azt, de egyik sem segített. Ismét irány az orvos. Vizsgálat vizsgálatot követett. Megszületett végül a diag­nózis: agydaganat. Több órás műtét, élet-halál közötti le­begés és — föltámadás. A saj­nálatosan nem egyedi beteg­ség körülményeivel és a sze­rencsére nem ritkaságszámba menő sikeres operáció törté­netével ismertetjük meg ol­vasóinkat hétfőtől Horváth Dezső: Klinikai föltámadás című kisregényének közlé­sével. A szerző szegedi laptár­sunk, a Délmagyarország fő- munkatársa. Nevével többször is találkozhattak olvasóink az országos hetilapok hasáb­jain. Rendszeresen publikál az Élet és Irodalomban, az Űj Tükörben is. Elsősorban a kisebb településeken, tanyá­kon élő emberek mindennap­jait, örömüket, gondjukat mu­tatja be színvonalas riport­jaiban. Nemrég jelent meg szociográfiai könyve a Ma­gyarország felfedezése soro zatban. Megérkezett hosszú idő után újra Magyarországra d Párizsi játékpark új, szórakoztató játékokkal JAPAN JÁTÉK, jeux electronigues, lotherier-tombola KISVASÜT NYEREMÉNYJÁTÉKOKKAL. párizsi jAtEkpark. szeretettel várja kedves VENDÉGEIT, GYERMEKEIVEL EGYÜTT KECSKEMÉTEN A domüs Aruház melletti területen. 1985. június 13-tól Nyitvatartás: hétköznap 14 órától 22 óráig szombat és vasárnap de. 10 órától 22 óráig 1201 — A Szórakaténusz Üjvidéken. Viszonozva a Vajdasági Gyerme­kek és Fiatalok Képzőművészeti Nevelési Központjának múlt ősz­szel Kecskeméten rendezett be­mutatkozását, Tegnap a Szóraka­ténusz Játékműhely és Múzeum nyitott kiállítást Üjvidéken. A csereanyagban az 1983-as Petőfi- évfordulóra meghirdetett országos rajzpályázat válogatott anyaga, nemezmunkák, valamint, a Hegy! Füstös László vezette györmék­' rajzkor alkotásai szerepelnek. Az intézmény munkatársai előadást és nemezkészítő foglalkozást is tartanak a kiállítás alkalmából. — A népi iparművészeti alko­tások színejavából nyílt kiállítás a napokban Siófokon. Faragott bútorok, hangszerek, kulacsok, kovácsoltvas tárgyak, népművé­szeti textíliák láthatók egész nyá­ron a Balaton-parti bemutatón. A kiállításon .szerepel az erdélyi származású. Lajosmizsén élő szűcsmester, Vass József népmű­vész kézzel hímzett, ősi rátéteK- kel díszített férfibundáia is. — Majorettek Kecskeméten. Csehszlovák maiorett-tánccso. port mutatja be műsorát Kecske­mét főterén iúnius 16-án. vasár­nap délelőtt 10 órakor. A hazánkj ban kevésbé ismert, indulókra koreografált leány-menettáncot Nova Dubnicából érkezett fiatalok jelenítik meg. GÉPKOCSlATVÉTELl SORSZÁMOK 1985. június ll-én Trabant Limousine Hycomat (Bp.) 352 Trabant Hycomat Combi (Bp.) 85 Trabant Limousine (Bp.) 37 716 Trabant Lim. (Debrecen) Trabant Combi (Bp.) 10 706 Wartburg standard (Bp.) Wartburg special (Bp.) Wartburg Spec, tolötetős (Bp.) 5074 Wartburg Tourist (Bp.) Skoda 105 s (Bp.) Skoda 105 s (Debrecen) Skoda 120 L (Bp.) 18 229 Skoda 120 L (Debrecen) 10 459 Skoda 120 GLS (Bp.) 1148 Lada 1200 (Bp.) Lada 1200 (Debrecen) .22 546 Lada 1300 S (Bp.) 13 »17 Lada 1300 s (Debrecen) Lada 1500 (Bp.) 12 807 Lada 1500 (Debrecen) 9230 Lada Combi (Bp.) 8900 Lada Combi (Debrecen) 3474 Moszkvics (Bp.) ■Polski Fiat 126 P (Bp.) 21152 FSO (Polski Fiat) 1500 5002 Dácia (Bp.) 2? 604 Dácia (Debrecen) 17 793 Zasztava • (Bp.) 9104 Holnapi lapszámunkból D A Család, otthon, szabad idő című összeállításunk - ban a negyedik oldalon Üdülésről, befőzésről írunk, és közöljük egy illetékesnek a rehabilitációval foglalko­zó cikkünkre adott vála­szát. A Házunk tája rovat­ban a levéltetvek elleni vé­dekezésről. a másodvetések hasznáról és a kisgépek nyújtotta segítségről szó­lunk. Az Qrvos- és Gyógy- szerészettörténeti Múzeum holnapi megnyitója^ alkal­mából az elmúlt évszáza­dok megyei vonatkozású emlékeiről ír munkatár­sunk. Itt adunk nyári prog­ramajánlatot is a fiatalok­nak. NÉ A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Klskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: Dr. SZtrapák Ferenc Kiadja: a Bács-Klskun megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Preiszlnger András Igazgató Szerkesztőség, Kiadóhivatal: > Kecskemét, Szabadság tér l/a. ' 6001 Telefon: 27-6H1 Telexszám: 26-216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 43,:— Ft. negyedévre: 129,— Ft. félévre: 258,— Ft. egy évre: 516,— Ft. Készült a Petőfi Nyomdában, ofszet rotációs eljárással Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 28-777 Igazgató: Ablaka István HU ISSN Q133—235x

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom