Petőfi Népe, 1985. június (40. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-06 / 131. szám
1985. június 6. » PETŐFI NÉPE • 3 BESZÉLGETÉS ISPÁNOVITS MÁRTON SZÖVETSÉGI FŐTITKÁRRAL A télen egy napra szerkesztőségünk felköltözött Budapestre, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének székházába. Egy „élő”, vagyis papír- és" nyomdafestékmentes lapot készítettünk, s bemutattuk Bács-Kiskun megyét az érdeklődőknek. Rendezvényünkre azok közül a régi jó ismerősök közül is sokan eljöttek, akik egykor évekig, vagy évtizedekig Bács-Kiskunban dolgoztak, kiváló eredményeket elérve szűkebb hazánk fejlesztésében, aztán elkerültek Budapestre, vagy az ország más tájaira. Jó volt velük kezet szorítani, s szót váltani. — A múlt héten szerkesztőségi vendégeinket kísérve Katymá- ron jártunk — kezdtük a beszélgetést, nem minden célzatosság nélkül, ugyanis ott született. — Két hete voltam a szülőfalumban — vette át a szót. — Amikor tehetem, hazautazom. De ez nemcsak azt jelenti, hogy elmegyek a katymáriakhoz vagy Csá- volyra, ahol négyéves koromtól nevelkedtem, s szabósegéd lettem, hanem átlépve a megyehatárt, mindenfelé otthon érzem magam a Duna—Tisza közi településeken. — Mégis, melyiket érzi igazi otthonának? — Elsősorban Kecskemétet, ami azért is nyilvánvaló, mert a fővárosba költözés előtt a MÉSZÖV elnökeként ott dolgoztam, s gyermekeim, unokáim most is a megyeszékhelyen laknak. Szívemhez nagyon közel állnak a kiskunfélegyházi, kiskunhalasi és környékbeli lakosok is, ugyanis hosszú ideig e két járás párt- bizottságának első titkára voltam. — S mikor leit a MÉSZÖV elnöke ? — 1975-ben. Nagyon szép emlékeim vannak erről az időről. Visszakerülve a szövetkezeti mozgalomba — ahol a pályámat kezdtem — lehetőségem nyílt az egész megyét, a kisebb-nagyobb településeken élő emberek eredményeit, gondjait megismerni. — Milyen tapasztalatokat őriz emlékezetében? — A községek lakóinak mindennapos kapcsolatuk van az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetekkel. Elmennek a boltba vásárolni, s közben*nied- mondják,., .örömüket, gondjaikat. Sokan elpanaszolják például, hogy kevés a fizetés, nem telik erre, arra. Igazuk van, de észreveszi az ember azt is, hogy csinos, új ruhájuk, cipőjük, kabátjuk van. A TÜZÉP-telepeken gyakran szidják az építőanyag-ellátást, ami tényleg sokszor akadozik, de ugyanakkor azt is látni, hogy az emberek építkeznek, s ez jelzi az életszínvonalukat. Az üzletekben a forgalom, a takarékszövetkezetekben a betétállomány növekedése is arra enged ' következtetni, hogy . gondjaink, problémáink ellenére nem lehet panasz az életszínvonalunkra. . — Véleménye szerint ytelyek azok ß problémák, amelyek megoldása halaszthatatlan? — Megítélésem szerint az idősek helyzetének, életkörülményeinek rendezése nem tűr halogatást. Mint már említettem, jelenleg is gyakran járok Bács- Kiskun megye településein, s nyugdíjasokkal is beszélgetek. Elszorul a szívem» ha ?.. — Ha? • — Szóval tudomásul kell venAz antifasiszta hagyományok ébrentartása A vendégek között üdvözölhettük Ispáno- vits Mártont, aki több évtizedig Kiskunfélegyházán, Kiskunhalason, Kecskeméten és más településeken dolgozott. Valahogy így fogalmazott: „Végre otthon lehetek egy napra Budapesten is”. A fővárosba 1982-ben költözött. A Szabadság téren levő egyik épület homlokzatán viszonylag új a tábla: Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége. Viszonozva látogatását, felkerestük Ispánovits Mártont, a szövetség főtitkárát. lem felrobbant egy akna, szilánkjai életveszélyesen megsebesítettek. .Hosszú ideig ápoltak Jugoszláviában, s 1948-ban jöttem ha- za véglegesen. — önhöz hasonlóan hány magyar katona vett részt a fasiszták elleni harcban? . — Pontosan nem tudom, de a lakosság létszámához viszonyítva kevesen. Amikor a németek megtámadták Franciaországot, ötezer magyar ellenálló fogott fegyvert a fasiszták ellen. A francia városokban több utcát, teret neveztek el róluk. Említhetném Belgiumot, ahol önálló magyar ellenállóegységek is létrejöttek. A Szovjetunióban két és fél, háromezren vettek részt a fasiszták elleni harcban, illetve jártak a par- tizánképzö iskolába. Sorolhatnám tovább a csehszlovákiai, jugoszláviai felkelésekben részt vevő magyar önkéntesek igen nagy számát. — És idehaza miért nem __'! — ... dehogynem. Talán csak nem értékeljük megfelelően. Mihail Gorbacsov, az SZKP főtitkára május 9-én mondott beszédében hangsúlyozta a magyar katonák segítségét a fasiszták elleni harcokban. Nem véletlenül említette ezt a főtitkár. A budai önkéntes ezred például a harcok során alakult meg, s a győzelmet jelentő vörös zászló mellett a mi nemzeti színű lobogónk is a budai várra került. — Kik lehetnek a szövetség tagjai? — Megváltozott a felvétel a szövetség átalakulás^ után. Tagok lehetnek azok, akik fegyverrel vagy niás eszközökkel részt vettek, illetve ! 1 dokuínehtumok,- kal bizonyíthatóan részt akartak venni önként a fasiszták elleni harcban. — Milyen programja van a hatezres tagságnak ? — Egyik fő feladatunk, hogy a fiatal generációval megismertessük könyvekkel, kiadványokkal, filmekkel az ellenállás és az antifasiszta harc hiteles történetét — biztonságos jövőjük érdekében is. — Van-e kapcsolatuk a külföldön működő antifasiszta szervezetekkel? — Rendszeres kapcsolatban vagyunk a szocialista, valamint a tőkés országok antifasiszta szövetségeivel, s ez nagy segítséget jelent kutató munkánkban, a dokumentumok összegyűjtésében. Ennek érdekében én is nagyon sokat járok a külföldi társszövetségeknél. Útjaim során az országok vezetőivel is van módom találkozni. Nemrég Pertini köztársasági elnökkel tárgyaltam, aki annak idején részt vett az olasz ellenállási mozgalomban. Tárnái László nünk, hogy az idősek helyzetének megfelelő rendezése nem szí» vesség, hgnem kötelesség. Valamennyien rászolgáltak erre. Ebben nagyobb segítséget várunk az államtól, s a helyi szövetkezetektől, bár az utóbbiak sem tétlenkedtek eddig sem. Az elmúlt időben különböző fórumokon sokat beszéltünk erről. A tetteken a sor. — Három évvel ezelőtt kelt fel a MÉSZÖV-elnöki székobi. Megváltozott a munkaköre ... — Igen, kezdetben a feladat ismeretlen volt előttem, /hiszen 1982-ben a Partizán Szövetséget váltotta fel a jelenleg hatezer fagy szövetségünk, melynek élére kerültem. De régóta bennem él a szövetség alapeszméje, az antifasiszta hagyományok ébrentartása,^ béke megőrzéséért folyatatott: küzdelem., A fasiszták elle- ■ ni -fegyveres felkelésben történt sebesülésein! emléke, az aknaszilánkoktól ma sem hajlítható karom, a testemen hordott varratok csak erősítik ezt az érzést, illetve munkakedvemet. — Hogyan került kapcsolatba az illegális mozgalommal? — Baján a Vaskúti úti laktanyával szemben volt az internálótábor. A szabómesteremet gyakran behívták katonának, s a laktanya műhelyeiben internáltak is dolgoztak. Sűrűn meglátogattam a mestert, s ilyenkor lopva megkértek levelek feladására. Én ezeket mit sem sejtve zsebre vágtam, aztán feladtam a postán. Később szinte rendszeressé vált ez a munkám, majd 1944 őszén Csávolyon felkeresett egy partizáncsoport^ melynek tagjai korábban a bajai .internálótáborban voltak. Nagyon megijedtem, féltem .tőlük. Közeledtek felém ... és megöleltek. Mentem velük. 1945 szeptemberéig szüleim nem is tudták, merre vagyak. — És merre volt? — Kemény harcokban a fasiszták ellen. Aztán nem messze tőIZSÁ K—ÁGASEGYHÁZA wöSwr.*, *„ .. . 7 ...... . - % ~*s. ' i&rfSms&rZJSt, nhmmM - -V t. Keddi lapszámunkban megírtuk hogy lakossági társulást szerveznek Agasegyházán. A kérdés az: van-e lehetőség arra, hogy már az idén hosszú távra szólóan egészséges, jó ivóvize legyen Ágasegyházának? Mit kell tenni azért, hogy ősszel gyerekkezek nyithassanak csapot az iskolában? Tény, hogy annál többet tesz ki a port áruk énti hozzájárulás — várhatóan 12—14 ezer forint — minél késeibb alakul meg a helyi társulás. Azért is kértünk fel hozzáértő szakembert a nyilatkozatra, hogy javítsuk az érdekeltek tájékozottságát, segítsünk az egyénenként bizony nem könnyű döntésben. Az ágaisegyházi lakosok egy része nehezen érti meg. hogy miért építenek 7 kilométeres távvezetéket Izsákra, s miért nem önálló vízmű létesül a községben. Nos, kiderült, hogy a saját vízmű drágább lenne, s nem is biztos, hogy megfelelő minőségű vizet találnának kedvező mélységben. Vagyis a megoldást a minden helybeli érdekét szolgáló célszerűség és takarékosság vezeti. Ugyanakkor az izsákiakat az •foglalkoztatja bizonyos körökben erőteljesen, hogy miért tőlük viszik a vizet Ágasegyházára. Mintha ezzel meglopnák őket. Hiszen — mondják többen — annak idején átlagosan nyolc—nyolcezer forinttal járultak hozzá családonként a fejlesztéshez. S ha a beruházás előnyeit mások is élveKié a víz? zik — folytatódik a gondolatmenet —. akkor akár vissza is követelhetnek az általuk befizetett összegből. — Ilyen okoskodással a magyar állam, a megyei tanács és az Észak-iBács.megyei Vízmű Válla-, lat 31 millió forintot kérhetne vissza. Pontosan annyit, kamatok nélkül, amennyivel hozzájárult a létesítmény elkészüléséhez — válaszolja a felvetésre Sándor Béla, a Bács-Kiskun megyei Tanács építési és vízügyi osztályának vezetője. Ma már nehéz szétválasztani a nagyobb arányú központi támogatásból és ennél kisebb mértékű helyt hozzájárulásból összegező- dött forintokat Kinek a pénzéből mii épült, és mi az enyém, mi a mienk? Sándor Béla tájékoztatása szerint a lakossági hozzájárulások általában — ha már firtatjuk a sorsukat — és elsősorban az utcai hálózatot fedezik. Ezt mindkét település lakéi megfizetik, A magyar állam területén, a föld rétegeiben levő víz pedig nemzeti kincs, nem csupán azo- ké, akik fölötte laknak. Izsákon pillanatnyilag három mélyfúrású kút van. Az első.napi nyolcszáz köbméter kapacitással működött csúcsfogyasztás idején, de ennek a másfélszeresére is képes. Hozzátartozik egy ugyanekkora tartalék. És ugyanitt elkészült az idén Bács-Kiskun legnagyobb hozamú, naponta legalább 3 ezer köbméter víz felszínre hozására alkalmas kútja. Ezt viszont már abból a megyei támogatásból építették, amelyet az ágasegyházi fejlesztés kap, tehát még az árnyéka sem eshet rá annak, hogy az Izsákon élő polgárok forintjainak köszönheti létrejöttét. S persze nem Izsákon lenne — állandóan rendelkezésre állva —. ha nem innen vezetnék a vizet a sokkal kisehb Ágasegyházára. De a megoldás Ágasegyházának is megéri, mert nem az ő térségükben, hanem itt van a jó minőségű és elegendő, olcsóbban hozzáférhető össz-nemzeti víz. Vagyis a teljesítőképességeket összeadva, nagyon nehezen képzelhető el, hogy Izsák víz nélkül maradjon a leendő távvezeték miatt, vagy akár a nyomás visz- szaessen rendeltetésszerű használat mellett. A terv az. hogy ha növekszik a fogyasztás, hiszen további utcákat kötnek be Izsákon is a hálózatba, épp a harmadiknak létrejött új kutat fogják működtetni, mert így lesz a leggazdaságosabb. S akkor Izsáknak nem egy, hanem két itartalékkút- ja is marad helyben az igények még biztonságosabb kielégítésére. Őszintén reméljük: na valami mind a két községnek jó. akkor az nemi lehet rossz. H. F. Június 8-án, szombaton belpolitikai életünk kiemelkedő jelentőségű eseményére — az országgyűlési képviselők és a helyi tanácstagok megválasztására — kerül sor. A választók nyilvántartásában szereplő állampolgárok értesítést kaptak arról, hogy melyik szavazóhelyiségben szavazhatnak. A választók a május 29-én kifüggesztett hirdetményekből is tudomást szerezhetnek arról, hogy hol vannak a szavazóhelyiségek. A szavazás reggel 6 órakor kezdődik és 18 óráig tart. A választási elnökség, ha a helyi körülmények indokolják, elrendelheti, hogy a szavazóhelyiségeket már reggel 5 órakor kinyissák és ettől kezdve szavazhassanak a választók. A szavazatszedő bizottság pedig elrendelheti, hogy a szavazás 19 óráig tartson. . A fővárosi kerületekben, a városokban, valamint az üdülőhelyi és turistaforgalmú községekben — az ideiglenes tartózkodási helyükön igazolással szavazni kívánók érdekében — a helyi választási elnökség kijelölt egy-egy szavazókört, ahol a szavazás akkor is 18 óráig tart, ha a választók nyilvántartásába felvett valameny- nyi választópolgár már szavazott. E szavazóhelyiségek címeit az ideiglenes tartózkodási helyen szavazók a már bezárt szavazóhelyiség bejáratánál elhelyezett hirdetményből tudhatják meg. A választópolgárok érkezésük sorrendjében szavaznak. Választójogát mindenki személyesen gyakorolhatja. A szavazatszedő bizottság megállapítja a szavazó személyazonosságát és azt, hogy a választók nyilvántartásában szerepel-e. Ezért a választók vigyék magukkal személyi igazolványukat, valamint a választói nyilvántartásba történt felvételükről szóló értesítést, és ezeket mutassák be a szavazatszedő bizottságnak. Azok, akik ideiglenes tartózkodást helyen szavaznak, illetve a választók nyilvántartásának lezárása után változtatták meg lakhelyüket, mutassák be a személyi igazolványukat és adják át á választójogosultságról szóló igazolást. Az állandó lakhelyükön szavazók három szavazólapot kapnak. E három szavazólap az országos választási listán szereplő országgyűlési képviselőjelöltek HAZAFIAS NÉPFRONT MsUGGtCLUi KtrmasvAunrii 1985. június 8. ORSZÁGOS VÁLASZTÁSI LISTA Szavazólap BARCS SÁNDOR BASTHA TIBOR BtRO IMRE BOGNÁR JÓZSEF dusche* urant Gáspár sAndor GTENE8 ANDRÁS HAVASI FERENC HÁMORI CSABA JAKAB RÖBBRTN* KATONA IMRE KAPAR JAKOK KÁLDY ZOLTÁN kállai raune KALLA] GYULA KISS JÁNOS LAKAR GYÖRGY Losonca FAL MÁNorrr marin MAKK GYÖRGY NÁNAS LÁSZLÓ NEMETH KAROLY ÓVÁRI MIKLÓS PEST A LÁSZLÓ PETER JAKOK POZSGAY IMRE REGER ANTAL SALDO LÁSZLÓ SARLÓS IRTVÁN STRAUB F. MONO SZARÓ ISTVÁN SZAKÁCS JÓZSEF szkntagothai jAnor TRAUTMANN RZZSÓ VARGA IMRE 1 (nagyobb alakú, világoskék színű); az országgyűlési választókerületben induló képviselőjelöltek (kisebb alakú, rózsaszín színű); valamint a tanácstagjelöltek (kisebb alakú, sárga szinű) megválasztására szolgál. Az ideiglenes tartózkodási helyükön szavazók csak az országos választási lista szavazólapját kapják meg. Az országos választási listán szereplő jelöltdere szavazni nevük meghagyásával lehet. A választókerület országgyűlési képviselőjelöltjére és tanácstagjelöltjére úgy lehet szavazni, hogy a választópolgár csak annak a jelöltnek a nevét hagyja érintetlenül, akire szavazatát adja, a másik jelölt nevét pedig áthúzza. Ahol három jelölt neve szerepel, ott kettőét, ahol négy jelölt között választhat a szavazó, ott háromét kell áthúzni. A szavazat csak így érvényes. Ha egynél több jelölt neve marad a szavazólapon, a szavazat érvénytelen. A szavazólapra a jelöltek neveit ABC-sorrendben vették fel, tehát az nem tükröz jelölési, minősítési sorrendet. A választó a szavazólapokhoz borítékot is kap. A szavazás a titkosságot biztosító szavazófülkében történik, ahol a szavazó a fenti szabályoknak megfelelően jár el, és ezt követően a szavazólapokat a ‘ borítékba teszi. A szavazófülkében a szavazón kívül senki sem tartózkodhat, kivéve, ha a szavazó írni, olvasni nem tud, vagy testi fogyatékossága akadályozza a szavazásban. Ezekben az esetekben ugyanis más választójogosult, esetleg a szavazatszedő bizottság egyik tagjának segítségét igénybe veheti. A szavazófülkéből kilépve a választó a szavazólapokat tartalmazó borítékot a szavazatszedd bizottság előtt az urnába helyezi. A kórházban, illetőleg a lakásukon fekvő betegeket szavazatuk leadása érdekében — kérésükre — a szavazatszedő bizottság két tagja felkeresi. A szavazás titkosságáról ez esetben is gondoskodnak. Ha a szavazó a szavazatszedő bizottság valamely intézkedésével nem ért egyet, kifogásával a helyi választási elnökséghez fordulhat. Ennek címe a szavazóhelyiségben megtalálható. Az alábbiakban bemutatunk három szavazólapmintát. Az egyik az országos választási lista szavazólapja. A másik kettő pedig a választókerületek ország- gyűlési képviselőjelöltjei és tanácstagjelöltek olyan szavazólap- mintái, amelyeken kettő, illetőleg három jelölt neve szerepel. Az országos választási listán szereplő országgyűlési képviselőjelöltekre a világoskék színű, nagyobb alakú szavazólap változatlanul hagyásával adható le a szavazat. (A szavazólap- mintán az országos választási lista jelöltjeinek nevei szerepelnek.) HAZAFIAS NÉPFRONT ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐVÁLASZTÁS 1985. június 8. Szavazólap BUDAPEST FŐVÁROS . számú országgyűlési választókerület jelöltjei: lOHOll jAMOQMfc» TÓTH ZOLTÁN I • S } HAZAFIAS NÉPFRONT TANÁCSTAG VÁLASZT As 1985. június 8. Szavazólap SZEGED MEGYEI VÁROS 201. számú tanácsi választókerület jelöltjei: FODORNÉ RODER ANNA üAWOONft aAMBomTOTll HOLTAN A rózsaszínű szavazólap az országgyűlési választókerületek képviselőjelöltjeinek megválasztására szolgál. Ezzel úgy kell szavazni, hogy a két jelölt közül a megválasztani kívánt nevét érintetlenül hagyják, a másik nevét kihúzzák. (Ugyanígy kell eljárni a helyi tanácstagok kettős jelölésének esetében is a sárga színű szavazólappal.) A sárga szavazólappal a tanácstagjelöltekre lehet szavazni, akiknél ugyanúgy, ahogy az országgyűlési választókerület képviselőjelöltjeinél, csak egyetlen név maradhat érintetlenül; a többi nevet ki kell húzni. (A kettős és hármas jelölést feltüntető szavazólapmintán a feltüntetett nevek képzeletbeliek.)