Petőfi Népe, 1985. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-25 / 70. szám
Százkilenc- ven évvel ezelőtt, 1795. március 25-én született, és 51 éves korában, 1846-ban halt meg Vásárhelyi Pál, a reformkor legjelentősebb vízimérnöke, a Tisza-szabályozás tervének elkészítője, akadémikus. Oklevelét a pesti tudományegyetem Mérnöki Intézetében 1816-ban szerezte. 1833-tól Széchenyi Istvánnak, mint Duna- szabályozási királyi biztosnak az irányítása alatt elkészítette az al- dunai Vaskapu szabályozásáruik tervét, megkezdte az al-dunai út építését, majd a Vaskapu szabályozását; ezt azonban — a kormánytámogatás megvonása miatt — nem sikerült befejeznie. 1843- bar. készítette el' egyik legfontosabb munkáját, a Dunának és mellékfolyóinak az Adriai-tenger szintjére vonatkoztatott magasságmeghatározását. Fő műve a Tisza-szabályozás terve volt, amelyet az 1833—1845 között Lányi Sámuel vezetésével végrehajtott Tisza-félmérés adatai alapján (és az ennek során készült szabályozási részlettervek felhasználásával) dolgozott ki. Nevéhez fűződik a Tisza-völgy ármentesítésének terve is, amelynek megvalósítására csak a XIX. század második felében került sor. A hidrológia területén szintén jelentős elméleti tevékenységet fejtett ki. Március 25-án, hétfőn KECSKEMÉTI KATONA JÖZSEF SZÍNHÁZ Nincs előadás. KELEMEN LÁSZLÓ kamaraszínház Nincs előadás. ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI központ Figyelem! A „Bég volt. lég volt" című előadást május 27-re halasztót. tóik. Kés lőhet jelentkezni a szülést köny- tnyitö tornára, amelynek foglalkozási napjai: kedd, csütörtök 19.3» órai. 3-—-1E éves gyerekeket várnáik a lúdtalp- és tartási aví tó tornára. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 5 és fél 8 órakor: VÖRÖS GRÓFNŐ I—H. Sz„ magyar film. Árpád mozi: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: ÖRÜLT ROMAI VAKÁCIÓ. Sz„ mb., olasz film. Otthon mozi: délelőtt 10, félt 6 és fél 8 óraikor: MARIA BRAUN HA- ZASSAGA. Sz.. NSZK film. Csak 16 éven felülieknék. Mesemozi: háromnegyed 6 órakor: A RATOTI CSHC0TOJAS. Stúdiómozi: 8 órakor: OKTÓBERI VASÁRNAP. Magyar fűim. BAJA Uránia mozi: fél 4, fél 6 és fél 8 óraikor-: A LEGYŐZHETETLEN VU- TANG. Sz.. kínai film. Központi mozi: 4. 6 és 8 órakor: 'ÉRETLENEK. Sz„ mb„ francia fűm. KALOCSA Otthon mozi: 4 óraikor: A TAGRIF- TI CSATA. Sz., mb„ líbiai történelmi dráma. 6 és 8 órákor: A NŐSTÉNY- FARKAS KlSÉRTETE. Sz., mb., lengyel film. Csák 16 éven felülieknek. KISKOROS Petőfi mozi: 5 és 7 órákor: FELE- BARATNÖM. Sz., mb- csehszlovák fűimvlgjáték. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4. 6 és 8 órakor: ARANYOSKÁM. Sz.. mb., amerikai vígjáték. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órákor: HURRIKAN. Sz., amerikai kalasztrófafllm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. TISZAKÉCSKE Művelődési ház: 5 órakor: DONALD KACSA ÉS A TÖBBIEK. Sz„ amerikai rajzfilm. 7 órakor: EZ AMERIt KA. Sz., amerikai dokumentumaim. Csak 16 éven fblülioknek. 8 Megyénk í az országos I sajtóban I I Népszabadság, 1985. március 23-i szám: Kékesei! Gyula: Ti- szájkécske párttitkára. (Fény- I képpel illusztrált riport Tóth Sándorról, a városi jogú nagyközség párt titkáráról.) Népszava. 1985. március 23-i szám: Sz. I.: Hogyan fordítot- ■ ta le Vikár Béla A párducbőI rös lovag című grúz nemzeti eposzt? (A szerző kiegészítést fűz a lap február 23-i számában megjelent, Vikár Bélát, a Dunavecséhez kötődő zenetudóst méltató íráshoz.) Vasárnapi Hírek, 1985. már- ■ cius 24-i szám: (-ős): Pezsgőmilliók. (A cikk befejező része az elmúlt vasárnap közölt írásnak, amely az Izsáki Alla- I mi Gazdaságban folyó pezsgő- gyártásról és sertésvágófaíd-dű I szól.) JÓL FELKÉSZÜLT CSAPATOK VERSENYE Iskola- és közlekedésbiztonsági kupa HÍREK • HÍREK Szombaton délelőtt Kecskeméten, a Lánchíd utcai Általános Iskolában rendezte meg a megyei közlekedésbiztonsági tanács a XXIII. Nemzetközi Iskolakupa és a X. Ifjúsági Közlekedésbiztonsági Kupa megyei döntőjét. A megye városaiból, illetve városi jogú nagyközségeiből beérkező csapatokat dr. Gergely Sándor rendőr őrnagy, a megyei rendőr-főkapitányság alosztályvezetője köszöntötte, majd megkezdődött a küzdelem. Az elméleti versenyt a gyakorlati számonkérés követte. A gyerekeknek nehéz dolguk volt, s nagyon szoros eredmények alakultak ki. A Nemzetközi Iskolakupa csapatversenyét Kalocsa nyerte meg Kiskőrös, illetve Kecskemét előtt. Egyéniben fiúk: 1. ökrész István Kecskemét, 2. Ungvári Zoltán Kiskőrös, 3. Berta Károly Kalocsa. Lányok: 1. Fürj Anikó Kalocsa, 2. Maróti Anita Kalocsa, 3. Verdung Andrea Kecskemét. Az Ifjúsági Közlekedésbiztonsági Kupa csapat- versenyén Kiskőrös szerezte meg • A verseny egy ünnepélyes pillanata. az elsőséget Kecskémét, illetve Kiskörös, 3. Daday Attila KisKalocsa előtt. Egyéniben 1. Haász kunhalas, 4. Zlatics Éva Baja. László Baja, 2. Jákob Zoltán G. q, CSÓLYOSPÁLOS—KISKUNMAJSA— KISKUNHALAS - KECEL - KALOCSA Kerékpáros emléktúra A Szakszervezetek Bács- Kiskun megyei Tanácsa kéri a a kerékpársport kedvelőit, hogy kapcsolódjanak be a megye területén, a VOLÁN 1. sz. Vállalat Természetjáró Szakosztályának kerékpáros- emléktúrájába. A hazánk felszabadulásának 40. évfordulójára szervezett túra 15 állandó résztvevővel indul Battonyáról, március 28-án. Egy-egy útszakaszon, egy bizonyos résztávra a túrához csapatosan és egyénileg is lehet csatlakozni. Megyénkbe. Csólyospálos felől érkeznek Kiskunmajsára, 14 órát megközelítő időpontban, majd 16 órakor Kiskunhalason koszorúzással tisztelegnek a felszabadulásért életüket áldozó szovjet hősök emlékművénél. A kerékpárosok március 29-én 8 órakor indulnak tovább a Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat munkás- szállásától Kecelen át Kalocsára, ahol a felszabadulási emlékműnél koszorúznak. Innen a cél a dunai kompátke- lőhely. A túrán való részvételt emléklappal ismerik el a rendező szervek. KEVESEBB CSAPADÉK Az elmúlt napok időjá- rásalakító tényezője egy Közép-Euró- pa felett örvénylő, jelentős kiterjedésű ciklon volt, melynek front- rendszere érintette hazánkat is, meglehetősen változékony szokatlan időjárást okozva. Csaknem hazánk teljes területén észleltek a márciusi hónapban szokatlan zivatarokat, melyek heves és bőséges csapadékkal jártak. Az elmúlt időszak első két napján még hidegek voltak az éjszakák, a minimumértékek —1, 0 fok körül alakultak. Ezt követően — a fagyzugos helyektől eltekintve — fagypont fölött maradt a legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet. A hét végétől ismét hűvösebbre fordul az idő. Többfelé lesznek esők, záporok, egyes napokon jelentősebb mennyiségű csapadékra is számíthatunk, majd lassan felszakadozik a felhőzet és ismét felmelegedés várható. V H K Sze Cs P Az éjszakai lehűlések —2, +3 fok között alakulnak, de derült helyeken (főként az északkeleti országrészben) ennél valamivel alacsonyabb minimumok várhatók. Borultabb napokon a nappali csúcsértékek +7, +10, derült napokon, illetve napsütéses helyeken +12, +15 fok között alakulnak. A talajnedvesség átlagos értékei a szántóföldi vízkapacitás százalékában 1985. március 21- én: Bács-Kiskun megye: 0—50 centiméter mélységben: 95—100 50—100 centiméter mélységben: 89—90 százalék. A RENDŐRSÉGRŐL JELENTJÜK A gyalogos meghalt a kórházban Március 21-én Kecskeméten, a Mátyás király körúton, a Szolnokihegy 247. számú ház előtt Csabai Mihály 40 éves lakatos (Kecskemét, Városföld 10. szám alatti lakos) személygépkocsiját ittas állapotban vezette és leszorította az előtte haladó motorkerékpárost, Nagy Mihály 17 éves tanulót (Kecskemét, Vacsihegy 106. szám alatti lakost) az útszegélyre, ahol összeütköztek. Személyi sérülés nem történt. Csabai ellen eljárás indult. Március 22-én Baján, a Bajcsy- Zsilinszky úton Dudás Géza 30 éves esztergályos (Baja, Kodály u. 16. szám alatti lakos) személygépkocsiját ittas állapotban vezette, és egy beton villanyoszlopnak ütközött. Dudás könnyű sérülést szenvedett. A személygépkocsiban 20 ezer forint anyagi kár keletkezett. Ugyanezen a napon este 8 óra körül Kiskőrösön a Rákóczi és a Dózsa utca kereszteződésében Dedák Pál 27 éves magánkereskedő (Kiskőrös, Majakovszkij u. 26. szám alatti lakos) személy- gépkocsijával jobbra kanyarodás közben későn vette észre a Rákóczi utcán az úttesten áthaladó Gellért Imre Lajosné 64 éves (Kiskőrös, Rákóczi u. 6. szám alatti lakos) gyalogost és elütötte. Az asszony olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházba szállítás után életét vesztette. A gépkocsi- vezető vezetői engedélyét a helyszínen elvették. Március 23-án Kiskőrös külterületén, az 53. számú főútvonalon Sípos Lukácsné 30 éves gondozónő (Szabadszállás, Szamuely u. 52. szám alatti lakos) személy- gépkocsival úgy kezdett az előtte haladó lovas kocsi előzésébe, hogjr nem vitte figyelembe az őt már előző Kopács Imre 20 éves műszerész (Budapest. XX. kerület, Helsinki u. 5. szám alatti lakos) által vezetett személygépkocsit. Kopács. hogy az ütközést elkerülje, letért a menetirány szerinti bal oldali útpadkára, ahol egy fának ütközött. Kopács Imre és utasai: Bódi Miklós 24 éves és Bódi Krisztián 2 éves budapesti lakos könnyű, míg Bódi Miklósné súlyos, orrcsonttöréses sérülést szenvedett. A. személygépkocsiban 30 ezer foriri.t anyagi kár keletkezett, HUNYADI-SZOBOR A Béke téren tervezik felállítani Ahogy arról már olvasóinkat nemrég tájékoztattuk, fúj köztéri szoborral gazdagodik Kecskemét a közeljövőben: Kiss István Kos- suth-díja« szobrászművész nagyméretű (4,5 méter magaslv Hunyadi Jánosról készülő alkotását Bács-Kiskun megyeszékhelyén állítják fel. Hol? Nos. a városi tanács illetékeseitől megtudtuk, hosv a szobrot a megyei tanács rendelte és fizeti, s a város feladata, hogv megfelelő környezetét kialakítsa. Másfél hete Kecskeméten járt a művész és a környezettervező építész, s bemutatták a készülő alkotás Béke térre tervezett makettjét a megye és a város vezetőinek. — Miért-éppen a Béke téren kap helyet Hunyadi lovasszobra? — kérdeztük dr. Mező Mihályiéi a városi tanács elnökétől. — A környezettervező véleménye szerint ez az egyik legforgalmasabb része Kecskemétnek, ahol a legtöbbén megcsodálhatják. Szerinte Ily módon azon a szobrokkal szegélyezett ..úttengelyen" helyezkedhet majd el a neves művész alkotása, amely a főtéri Tanácsköztársasági Emlékműtől az uszodáig. Makrisz Agamemnon Üsző nő köztéri plasztikáiéig vezet. Mindezek érdekében némi területrendezésre lesz szükség maid a Béke téren. A terest átszelő utat ■ meg kell szüntetni. 10—15 öreg, kevésbé értékes iapámiakácfát ki ki kell vágni, s a Mária-szobrot néhány méterrel elmozdítani jelenlegi helyéről. Ily módon Kiss István nagyszerű műve megfekflő környezetbe kerül. K. E. Heti kulturális ajánlat A szalkszentmártoni • Petőfi Sándor Művelődési Házban szerdán este nyolckor Zárai Márta és Vámosi János mutatja _ be népszerű, Ketten) az úton című műsorát. Szombaton négykor színpompás műsorral emlékeznek meg a Petőfi Termelőszövetkezet néptánccsoportjának tízéves fennállásáról. A jubileumi est vendégei lesznek az adonyi és a drágszéli táncosok. Dunavecsén pénteken délután hatkor Mezei András József Attila-díjas íróval találkozhatnál?: a könyvbarátklub tagjai, Kiskunfélegyházán szerdán hatkor és nyolckor Hofirka- baré lesz a művelődési házban, a kamarateremben a felszabadulási gyermekrajz-kiállítás látható. A kiskunhalasi Fáklya moziban ma két előadást tartanak a kecskeméti Katona József Színház művészei. Délután fél háromkor A kétbalkezes varázslót (játsszák a gyerekeknek, este hétkor pedig Goldoni Nem mindennapi házasságát mutatják be. A Gőzön István Művelődési Központban csütörtökön kilenckor és fél tizenegykor a Tolcsvay együttes ad zenés műsort az óvodásoknak, A kismalac és a farkasok címmel. Kiskőrösön, a művelődési házban jubileumi hangversenyt rendez vasárnap este hétkor a 30 éves városi szimfonikus zenekar. Kalocsán, ugyancsak a művelődési házban holnap hatkor Bajor Nagy Ernő találkozik olvasóival. Színészek énekelnek. Ez a címe Bessenyei Ferenc, Medgyesi Má-: ria. és Géczy Dorottya műsorának, amelyet szerdán este nyolckor mutatnak be a kiskunmajsai közönségnek’ a művelődési ház színháztermében. Baján holnap délelőtt tízkor és délután háromkor a pécsi' Bóbita Bábszínház vendégszerepel a Központi moziban a Hamupipőkével. NAPTÁR IMS, március K., hétfő Névnap: Irén, Írisz Napkelte: S óra 38 pero Napnyugta: l* óra 04 pero Holdkelte: 7 óra 13 pero Holdnyugta: 23 óra 18 pero IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: Eleinte még jobbára borult idő lesz esővel, záporral. Később délnyugat felől csökken a felhőzet, és Inkább keleten valószínű eső. Éjszaka erősen párás lesz a levegő, helyenként köd képződik. Időnként megélénkül a déli, délnyugati szél. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet —1 és plusz 4, a legmagasabb nappali hőmérséklet hétfőn általában 8 és 13 fok között alakul. (MTI) A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteorológiai Főállomás Jelenti: Március 23-án Kecskeméten a közép- hőmérséklet 5,9 (az 50 éves átlag 6.7). a legmagasabb hőmérséklet 8,8 Celsius-fok volt. A napsütéses órák száma: 0. Tegnap reggel 7 órakor 4.4. órakor 10,3 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 4,4 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1010,6 millibar (emelkedő) volt. Március 23-án Baján a középhőmérséklet 4,8 (az 50 éves átlag 7,4), a legmagasabb hőmérséklet 7,4 iCelsius- fok volt. A nap nem sütött. Tegnap reggel 7 órakor 3,3, 13 óraikor 11,6 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 2,7 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1009,5 millibar (süllyedő) volt. LOTTÓ H A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 12. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvénye 253 fogadónak volt, nyereményük egyenként 44 634 forint, 3 találata 16 062 fogadónak volt. nyereményük egyenként 352 forint. A 2 találatos szelvények száma 318 610 darab, ezekre egyenként 22 forintot fizetnek. (MTI) — Kosztolányi — ma. A Katona József Társaság és a TIT közös megemlékezést szervez Kosztolányi ' Dezső születésének 100. évfordulóján. A holnap 17 órakor a kecskeméti Tudomány és Technika Házában kezdődő rendezvényen Kiss Ferenc irodalomtörténész tart előadást és Kosztolányi- művek hangzanak el. — DEMÁSZ-közlemény. A Dfi- MÁSZ Kiskunfélegyházi Kirendeltsége értesíti a lakosságot, hogy Kiskunfélegyháza külterületén március 26—27-én vezetékátépítés miatt Selymes környékén Mária-dűlő. Béke Tsz daráló, valamint Petőfiszállás Bekötő úti iskola területén áramszünet lesz. Március 28—29-én, valamint április 1., 2., 3. és 5. napján a fent említett területen és még a Lenin Tsz-ben a Rákóczi, és Thoma- xnajor, Cseri- és Banos-tanya transzformátorkörzetekben naponta 7—16 óráig nem lesz áram. Elhunyt Rácz Gábor vájár Szombaton a pécsi honvédkórházban elhunyt Rácz Gábor 45 éves vázsnoki vájár, aki a március 13-án bekövetkezett zobák- aknai sújtólégrobbanás során igen súlyos sérüléseket szenvedett. Mint ismeretes, a Mecseki Szénbányák komlói bányaüzemében történt sújtólégrobbanásnak a helyszínen két halálos áldozata volt, húsz sérültet pedig a pécsi honvédkórházba szállítottak a mentők. Azonban Rácz Gábor a gondos orvosi kezelés ellenére életveszélyes égési sérülései következtében vesztette életét. A kórházban még tizenhat bányászt ápolnak, állapotuk változatlan. — ÜJ KÖNYVEK. Világirodalmi kis- enciklopédia 1—TI. — Politikai föld* gömb. — Átvilágító« földgömib. — Analóg digitális átalakítók. — Calviius: Ha egy ítéli éjszakán tégy utazó. — Gulyás: Hid a senki földjén. — A magyar helyesírás szabályai (új (kiadás!) — Móricz: Légy üó mindhalálig. — Sacher: Éltető elemünk a víz. — Szabó: Zöldsapkásolk. — Szép Ernő: Két kezdő bohóc. — Varga Katalin: Mosó Masa mosodája. — Forró vizet a kopaszra ((kifestőkömyv) — Blond: Az Atlanti-óceán nagy kalandja (Világjárók) — Emlékeink Weiner Leóról. — Koncepció és kritika (Vita Liska Tibor ,,szocialista vállalkozási szektor” javaslatáról). — Lipp: Le- vedi népe. — Surányi: A trianoni páva. — Szerdahelyi: Szex-tusa. — Sziesztái: Lukács és a fasizmus kora. KÉP A JÖVÖBÖL — Én ám tanulok űrhajót vezetni, hm ... + Én meg lombik bébiként születtem, hm... (Kallus László rajza) HÉTFŐTŐL HÉTFŐIG Olcsóbban vásárolhatunk Ebien a héten a DÉLTEX bajai lerakatának boltjában kiskamasz ballonkabátókat, férfi esőkabátokat, faltól-falig szőnyegeket és 200 centiméteres PVC-padlóbori- tókat kínálnak olcsóbban. Kecskeméten, az Alföld Áruházban a földszinti bemutatóterületen ruházati cikkeket — férfiöltönyöket, pantallókat, női ruhákat — adnak kedvezményesen. Ugyanide érdemes benézni férfi-női cipőkért is. A Centrum Áruház úgynevezett „akciós” területén vegyiárukat — mosogatószereket, samponokat stb. —, az élelmiszerosztályon hal- és húskonzerveket, pástétomokat lehet kedvezményes áron beszerezni, a méterosztályon pedig jersey anyagokat. Á Bácska Kereskedelmi Vállalat Pajtás áruházában tovább tart a fiú átmeneti ballonkabátvásár. A kiskőrösi ÁFÉSZ-áruház méterosztályán egyes függönyöket, konfekciórészlegénél női blúzokat és szoknyákat adnak olcsóbban; a ruházati boltban férfiingeket, gyermek kertésznadrágokat, pólókat és bébitipegőket, a cipőosztályon szandálokat. Az áfész iparcikkáruházában tányérkészleteket, különböző kerámiákat és kristálypoharakat érdemes vásárolni. A kiskunmajai 'ÁFÉSZ műszaki és vasboltjaiban Riga és Kadét kismotorok, rádiók, táskavarrógépek, szilárd tüzelésű kazánok és kályhák, csillárok lesznek olcsóbbak. Á kunszentmikló- si Kiskunsági Áruházban táskavarrógépet, gyermekkerékpárt, horganyzott mosófazekat, zomán- cos tálakat, és Robi utánfutókat adnak kedvezményesen. — BEMUTATKOZÁS. Szerdán délután hat órakor Budapesten, a Magyar írók Szövetségének klubjában hat fiatal Bács-Kiskun megyei költő — Agócs Sándor, Csikós Zsuzsa, Dobozi Eszter, Józsa Fábián, Tábori Kálmán és Túrái Kamii — mutatkozik be verseivel. — Telefondoktor. Aki ezen a héten felhívja Kecskeméten a 082-es telefonszámot, annak a házigyógyszertárról beszél a telefondoktor. ■— Szerkesztőség! ügyelet: vasárnap 10-től 18 óráig, hétfőtől péntekig naponta 8 és 18 óra között. Ez Idő alatt hírek, rövid tudósítások, Információk közölhetők a 27-611-es telefonon, valamint a 20—216-os telexszámon. c Holnapi lapszámunkból m Kedden tizenkét oldalon Jelenik meg a Petőfi Népe. hogy olvasóinkat részletesen tájékoztathassuk a ma kezdődő XIII. pártkongress- szus első napjának eseményeiről. A 8. oldalon a TOT főtitkárát szólaltatjuk meg. alki a szövetkezeti értelmiség szerepéről beszél. A Tárgyalóteremből sorozatunkban ezúttal egy halállal végződő szóváltás tanulságos esetét Ismertetjük. A 9. oldalon a Fiatalokról-— fiataloknak összeállításban a VIT előkészületeiről, a pályaválasztásról és a kiskőrösi labdarúgólányok gondjairól olvashatnak. Ugyanitt megtudható, mire jók a Schöffer-varázsdoboPETÖFl NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: Dr. Sztrapák Ferenc Kiadja: a Bács-Kiskun megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Prelszlnger András Igazgató Szerkesztőség. Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér i/a. 6001 Telefon: 37-4811 Telexszám: 38-314 bmlv It Terjeszti a Magyar Poata Előfizethető a hlrlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 43,— Ft. negyedévre: 139,— Ft. félévre: 258,— Ft. egy évre: S18,— Ft. Készült a Petőfi Nyomdában, ofszet rotációs eljárással Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 28-777 Igazgató: Ablaka István HU ISSN 0132-096 X.