Petőfi Népe, 1984. október (39. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-10 / 238. szám
i • PETŐFI NÉPE fi 1984. október 10. események sorokban Moszkvában tárgyal az észak-jemeni államfő CAMBRIDGE X.JH1 (Folytatás az 1. oldalról.) A két ország kapcsolatairól szólva Konsztantyin Csernyenko beszélt arról, hogy a két ország hosszú múltra visszatekintő jó kapcsolatai különösen szorossá •váltak az Észak-Jemenben 1962 szeptemberében lezajlott forradalom után, amely megnyitotta az utat az ország függetlenségének megszilárdításához, a társadalmi haladáshoz. A Szovjetunió Észak- Jemennek önzetlen segítséget nyújtott és nyújt jelenleg is céljai elérésében, s a két ország kapcsolatai a kedden aláírt barátsági és együttműködési szerződés megkötésével új, magasabb szintre emelkedtek. A dokumentum megerősíti a szuverenitás és a LIBANON függetlenség szigorú tiszteletben- tartásának elvét és rögzíti a kétoldalú együttműködés további fejlődésének állapjait. A dokumentum. hangsúlyozza továbbá a Szovjetunió szolidaritását a Jemeni Arab Köztársasággal a tartós, békéért, a hegemonizmus és a gyarmatosítás, valamint a fajüldözés minden formája ellen ' folytatott harcában. Konsztantyin Csernyenko végezetül rámutatott: egy héten át jó, nyílt légkörű megbeszéléseket tartottak Moszkvában mindkét jemeni ál'lam vezetőivel. A Szovjetuniónak őszinte örömére szolgál a kölcsönös tiszteletnek és jószomszédságnak az a légköre, amely e két arab ország kölcsönös kapcsolatai jellemzi. Űj baloldali tömörülés Daniel Ortega, Nicaragua vezetője a hallgatók meghívására beszédet mondott az amerikai Harvard Egyetemen. DELHI _____________________ A z IPA indiai hírügynökség értesülése szerint Pakisztán és a nyugatnémet OTRAG-cég között titkos üzlet jött létre. A szerződés szerint az OTRAG nagy meny- myiségben nyugatnémet ' gyártmányú, atomtöltetek hordozására is alkalmas, középhatótá- volságú rakétákat szállít Pakisztánnak. Libanon baloldali, hazafias pártjai Nemzeti Demokratikus Front elnevezéssel új politikai tömörülést alakítottak — jelentette be kedden Bejrútbain Valid Dzsumblatt, a Front elnöke, a Haladó Szocialista Párt elnöke. A Front — amelynek az ő .pártján 'kívül tagja a Libanoni Kommunista Párt, a Szíriái Nemzeti Szocialista Párt, a libanoni Baath- párt és az Arab Demokratikus Párt — alapító okmányában a következő célokat tűzte maga .elé: Libanon felszabadítása a megszállás alól; a nemzeti 'ellenállás elkötelezett támogatása; az ország újraegyesítése; demokratikus keretek között végrehajtandó politikai és gazdasági reformok; ja vallási megosztottság felszámolása az állami életben; Libanon arab nemzethez való tartozásának megerősítése; a hadsereg demokratikus módon történő újjászervezése. ■Valid Dzsumblatt e pártok nevében felszólította a kormányt: szabadítsa fel magát az Egyesült Államok befolyása alól, folytasson valódi el nem kötelezett külpolitikát s fűzze szorosabbra kapcsolatait Szíriával, a Szovjetunióval és* a többi szocialista országgal. Ünnepi nagygyűlés Hanoiban Ünnepi nagygyűlésen emlékezett meg kedden a vietnami főváros a francia gyarmati uralom alól való felszabadulásának harmincadik évfordulójáról. Az elnöki palota nagytermében .tartott .megemlékezésen jelen volt Le Duan, a VKP KB főtitkára, Truong Chinh, a vietnami államtanács elnöke és Pham Van Dong miniszterelnök is. Ünnepi beszédében Trán Vy, a fővárosi tanács elnöke méltatta hanoi lakosainak több évtizedes áldozatos helytállását a. nem-* zeti függetlenségért, a szocializmusért vívott harcban. Hanoi — mondotta — a népi Vietnam fővárosaként mindig elöl haladt a társadalom forradalmi átalakításában, az elmaradottság leküzdésében és a szocialista vonások erősítésében. 1954. október tizedi-, kén, a franciák kényszerű tá-voztakor mindössze kilenc kisebb javítóműhely ' jelentette a város iparát. Ma 266 nagyvállalatnál százezer dolgozó termel, és sikeresen működik a 430 kisipari szövetkezet. Az ipar össztermelése harmincnyolcszorosa a harminc évvel ezelőttinek. KGST-tanácskozás az elektronikai ipari együttműködésről Műszaki nehézségek a Challengeren WASHINGTON Űjabb műszaki nehézségek merültek fel a Challenger amerikai űrrepülőgép útja során. Mire a személyzetnek sikerült megoldania, hogyan továbbítsa a Földre az űrrepülőgép radarantennájá- nak jeleit egy mesterséges hold segítségével, addigra a mesterséges hold működését zavarta meg egy kozmikus vihar. “ Kedden reggelre' a földi irányítóknak sikerült módosítani' a meghibásodott mesterséges hold működésiét. A műhold ismét biztosítja a rendszeres összeköttetést OLASZORSZÁG a Challenger űrrepülőgép és a Föld között. A kozmikus szerkezet a szakértők szerint napfolt- kitörés következtében hibásodott meg. Működésképtelenné vált berendezései helyébe most tartó- lékberendezéseket helyeztek üzembe, illetve egyes berendezésék üzemmódját alakították át. Nem sikerült kijavítani viszont a Challenger léghűtésében ' keletkezett hibát! Bár éjjel valamelyest csökkent a hőmérséklet a kabinban, kedd reggelre már ismét harminc fok körüli meleget mérték az űrrepülőgépen. NAPI KOMMENTÁR Kötélhúzás Chilében Megindult a földgáz Urengojból Megindult a napokban a szovjet földgáz szállítása az urengoji mezőkről kiinduló Jamal-föld- gázvezetéken Olaszországba — közölte a SNAM olasz országos földgázipari társaság elnöke. A múlt év májusában aláírt szovjet—olasz szerződés értelmében Olaszország évi 6 milliárd köbméter • földigázt vásárol . a Szovjetuniótól 1992-től kezdődően, a korábbi szerződésekben lekötött mennyiségen felül. A SNAM elnöke elmondta azt . is, lehetséges, hogy Olaszország emelje a két ország közötti szerződésben rögzített maximális vásárlásokat. A tisztségviselő jelezte, amennyiben az erre vonatkozó megállapodást az elkövetkező három év során aláírják Olaszország évi 8 milliárd köbméterre növelné a pótlólagos f ö ldgá z vásá r lás okát a Szovjetuniótól. Chilében folytatódik le kötélhúzás az ellenzék és 'a katonai junta között. Szemmelláthaió, hogy ia diktatúra kordában Szeretné tartani Pinochet tábornok ellenfeleit, annál is inkább, mert a számuk nőttön nő., l A rfíinap • <égy■■ bíróság • soU^me- ■ve$ ‘ ellenzéki ‘ politikus őrizetbe 1 vételéről döntött. Az (a vád ellenük, hogy megszegték a junta állambiztonsági törvényét , a szeptember 4—5-i tiltakozó megmozdulások előkészítése során. Santiagóban és isok más chilei városban szerveztek akkor sztrájkot és felvonulásokat, követelve Pinochet haladéktalan .távozását, s a demokratikus jogok helyreállítását. A szeptemberi akciókat la baloldali és a polgári ellenzék, különböző csoportjai, a betiltott pártok illegalitásban működő vezetői közösen szervezték. A bírósági döntés most mindkét irányba dühödt erővel próbál megtorlást foganatosítani. Az őrizetbe veendők 'listáján szerepel a többi \között Gábriel Valdés volt külügyminiszter, a betiltott (keresztény- demokrata párt elnöke, Mario Sharpe szociáldemokrata politiMAGYAR—FRANCIA KAPCSOLATOK II. Kulturális követeink Párizsban Tizenkilenc vers a címe annak a kötetnek, amelyet a francia Alfa Kiadó jelentetett meg, s amely Weöres Sándor verseit tartalmazza. A csinos kis füzetet a tavaszi könyvszalon keretében egyszer már bemutatták. Akkor a sajtófogadáson ''sokan vettek részt. A kiadó most, hogy — Weöres Sándor a francia kormány meghívására Párizsban járt — ismét meghívta az érdeklődőket. Azt hittem, néhány magyar lesz majd csak jelen, akik szeretik és ismerik Weöres verseit. Végül is 100 —150-en jöttek el, zömében franciák, autogra- * mot kérni, interjút készíteni és egyáltalán, meg- . ismerni ezt az eddig Franciaországban ismeretlen magyar költőt. Persze ebből még nem lehet azt a következtetést levonni, hogy a magyar költők meghódították a francia könyvkiadást. Az ismerkedés, az érdeklődés egyelőre a kezdet kezdeténél tart. De így is megjelentek Illyés Gyula válogatott versei, egy Hubay-kötet, közzétették a francia— magyar nyelvészeti kollokvium jegyzőkönyvét is. Most pedig azt tervezik, hogy kiadnak egy Karinthy Frigyes-kötetet. Hamarosan. Krúdy Gyula is .kapható lesz a Quartier Latin könyvesboltjaiban. Az újak közül pedig Esterházy Péter neve szerepel a francia nyelven megjelenő magyar szerzők listáján. Ennél sokkal nagyobb az érdeklődés a magyar filmek iránt. A párizsi Magyar Intézet évente 200—250 vetítést rendez a kultúrházakban és a - filmklubokban. De nemcsak itt vannak jelen a magyar filmek, hanem a városi mozikban is. Szabó István és Mészáros Mártó' filmjeit megszokták és elfogadták. Éppen a napokban mutatták be a Napló gyermekeimnek című művet. Színházi bemutató mindössze égy olyan volt, amelyben magyar művet magyar művészek adtak elő, méghozzá Nancy-ban, ahol a nemzetek színházai találkoztak. Itt a Vígszínház mutatta be a Kőműves Kelement. Legalább ilyen érdekes volt az a két színházi előadás, amelyet Párizsban a Pompidou kulturális központban ■ rendeztek, s ahol francia művészek adták elő — természetesen franciául és a francia közönségnek — Madách Az ember tragédiája című művét, és egy Déry-daraibot, az Óriás csecsemőt. Terv még csak, de 'hadd említsem már most az Espace Pierre Cardin-t, amely az első szovjet ropk-operát is bemutatta, a tervek szerint a jövő évben látja vendégül az Istvánba király-t is, néhány előadásra. A magyar zenei élet kiválóságai sűrűn megfordulnak Párizsban. Hol Kocsis Zoltán zongorázik a Chatelet bal oldalán lévő Theatre Musical de Paris színpadán, hol a szemben levő Theatre de la Vilié látja vendégül Ránki Dezsőt. Néhány napja pedig valóban látványos parádéja volt a magyar muzsikának: az egyik francia adó,, a Radio France Musique 48 órás műsort adott Budapestről. Szerepelt ebben a műsorban valamennyi ismert és elismert művészünk, s a komolyzenei alkotások mellett helyet kapott a népi muzsika, az.operett és a dzsessz is. Nem lenne teljes a ikép képzőművészek nélkül. Tavaly a textilműyészek mutatkoztak be nyolc francia városban. Idén a fotóművészek jönnek Párizsba, jövőre pedig a fiatal magyar festők tárlatát tervezi a párizsi Magyar Intézet. És végül a tudomány: jelenleg öt francia egyetemen lehet a magyar nyelvet és irodalmat tanulmányozni. Az oktatómunkának az, egybehangolására elhatározták, hogy felállítják a Hungarológiai Központot. Ez az egyetemközi intézmény kapja meg azt a 2500 magyar nyelvű könyvet is, amelyet a Sorbonne épületében egy impozáns kiállítás keretében mutattak be az érdeklődőknek .. Párizs; 1984. október Ónody György mányozni! Gyapai Dénes Westmoreland pere Különleges polgári per kezdődik kedden a New York-i bíróságon: a vietnami háború egykori amerikai főparancsnoka, William Westmoreland nyugalmazott tábornok indított rágalmazás miatt pert a OBS amerikai televíziós társaság ellen. Westmoreland nem kevesebb, mint 120 millió dollár kártérítést követel a társaságtól amiatt, hogy egy 1982-ben sugárzott dókumen- tumfilmben azt mondták róla: tudatos ah meghamisította a vietnami szabadságharcos erőkről' beérkezett hírszerzési adatokat. A film szerint Westmoreland fenn akarta tartani a „könnyű győzelem” látszatát, és ezért kisebb adatokat közölt Washingtonnal a Dél-Vietnamiban harcoló szabadságharcosok létszámáról, mint amilyeneket saját hírszerző apparátusa jelentett. A filmben eztTnaguk az egykori felderítő tiszték mondták el. A másfélórás dokumentumfilmben a vezető riporter, az amerikai televíziózás egyik legismertebb' személyisége, Mike Wallace „összeesküvésnek” nevezte a tábornak magatartását, ami sok ezer amerikai katona életébe került. Sóik volt tábornok, diplomata, magas rangú kormánytisztviselő, több volt elnöki tanácsadó tanúkihallgatására is* sor kerül. Tegnap Budapesten a ME- DOSZ. székházában . megkezdte tanácskozását a KGST rádiótechnikai és elektronikai ipari együttműködési állandó bizottsága. A 48. ülést Kapolyi László ipari miniszter, a REÁB elnöke vezeti. A tanácskozáson a KGST-tagorsza- gokból és Jugoszláviából a híradástechnikai és elektronikai ipar felügyeletét ellátó miniszterek, illetve miniszterhelyettesek vesznek részt. Az ülés naprendjén szerepel, az 1986—1990. évi tervek koordinációja keretében, a következő öt évre szóló gyártásszakosítási és kooperációs egyezmények előkészítése. s a hosszabb távra szóló komplett szakosítási lehetőségek egyeztetése. A kétnapos tanácskozáson megvizsgálják az egységes kapcsolástechnikai rendszer és az egységes, digitális átvitel- technikai- rendszer fejlesztésének helyzetét, kijelölik az URH-háló- zatolk és a színes televízióteohni- ka fejlesztését és gyártását átfogó programok időszerű feladatait és tárgyalnak § szerződések bővítéséről is. Napirenden szerepéi az elektronikai alkatrészbázis fejlesztéséről1 szóló egyezmény. A bizottság meghatározza a fényvezetős hírközlési rendszerék egységes műszaki követelményeit, megszervezi a fejlesztési együttműködést. = A REÁB keretében ,együttmű- ködő országók eddig 16 átfogó gyártásszakosítási megállapodást kötötték, -közülük 13-ban a magyar ipar is érdekelt. A mostani budapesti- tanácskozáson döntenek arról a szovjet kezdeményezésről is, amely azt indítványozza: dolgozzanak ki együttműködési prögramot az optikai híradástechnikai rendszerék ésazök részegységei közös fejlesztésére és későbbi gyártására. Az úgynevezett ; fényvezetős hírközlés minden tagországban nápirénden szerepelj, s mindenhol kísérleteznék vel^. 2000 körül Várhatóan elterjednek ,áz ilyen hírközlési rendszerék, ezért célszerű már most: összehangolni a kutatásokat és fejlesztéseket, hogy közös munkával,mielőbb eredményt érjenek. el a: korszerű optikai hírközlés ' kialakításában. A Zrínyi Könyvkiadó tervei kus és (Enrique Silva Cimma. a radikális párt'elnöke. ők hárman a polgári erőket tömörítő demokratikus szövetség vezetői. Topábbá Manuel Almeyda, az ugyancsak betiltott |szocialista párt vezetője, akit az idén egyszer már ’■sz&múzték'Méhány‘•hónapra. Bör-s- ’ tön vár ’a-» r<népl* ••'tfemeriiratíkus \ mozgalom több ismert vezetőjére és a szakszervezeti mozgalom néhány irányítójára is. Pinocheték változatlanul a kemény kéz politikáját folytatják, s az a korábbi ,tétova szándék, amely egy szélesebb körű társadalmi párbeszéd arányába |mutatott, úgy látszik, egyelőre lekerült a napirendről. A junta valószínűleg túlontúl erősnek érzi az ellenzéket iahhoz, hogy /megpróbálja a tárgyalások taktikáját alkalmazni. Ma már a polgári politikusok többsége is radikális elveket Pali: nem fogadja el annak a lehetőségét, hogy Pinochet a század végéig Ja helyén maradjon. Tulajdonképpen Chilében éppen a junta |túlkapásai következtében kezd egységesebb képet nyerni az ellenzék. Korábban a baloldal és a polgári erők között sok tekintetben mem volt közös nevező.. A diktatúra azonban a mérsékeltebb ellenvetéseket sem hajlandó eltűrni. Pinochettel \zemben ma már kezd összekovácsolódni a chilei társadalom \egészét átfogó ellenzéki tábor. S a nép ellenére egyre körülményesebb korMagyarország hadtörténete címmel ezekben a napokban jelenik meg a könyvesboltokban a Zrínyi Katonai Könyvkiadó 'legújabb kiadványa. A kötetről, s a kiadó terveiről tájékoztatták aj.' sajtó képviselőit tegnap a Magyar Néphadsereg 'művelődési házában. Mint Németh M. László' ezredes, a kiadó igazgatója elmondotta, a kétrészesre tervezett Ma- , gyarország hadtörténete című kiadvány most megjelenő első kötete a honfoglalástól az 1848—49- es forradalom és szabadságharc leveréséig követi nyomon a hadieseményeket. A Hadtörténeti Intézet és Múzeum munkatársai az 1970-es években kezdték el; a munkát; a történettudomány, a hadtörténetírás legújabb eredményeit összefoglaló kötet elkészítéséből részt vállaltaik az MTA Történettudományi Intézete és a iPest .megyei Levéltár.; kutqtöijjs. 1'«A^fÖ18l£tóMí''j®éZér0s2ffffej^-féHté- ’ jfSilá'fSt, ’“’kőrabbii féríjdíé^et közreadó könyv * utolió fejezetében az 1848-as forradalom elbukása után emigrált katonáknak a külföldi fegyveres erőkben folytatott tevékenységét is mégis-' merhetik az olvasók. A • hadíigy magyarországi fejlődését, a fegyveres erők összetételének alakulását, a fegyverzet, az ellátás, a haditermelés, a hadművészet és 'a hadtudományi gondolkodás változásait feltáró kötet Liptai Ervin ezredes, főszerkesztő vezetésével készült. A II. kötet — amely 1868tól.'a honvédség létrehozásától a .jelenkorig ismerteti sf magyar .fegyveres erők és a hadügy tör-, ténetét —• a tervek szerint a jö- . vő év szeptemberében kerül a könyvesboltokba. ■'Magyarország felszabadulása, valamint a győzelem napja 40. évfordulója alkalmából a kiadó több ünnepi kötet, kiadását terve- ■ -zi. A napokban hagyta el a nyomdát a piásodik világháború történetét összefoglaló kiadvány 12., befejező kötete. A szovjet mű magyar változatában neves szovjet 'hadtörténészek, kutatók elemzik a háború kitörésének okait, jellegét és a 'hadiesemények Ijítélés történetét. A jubileumra megjelenő mintegy húsz kiadvány között kapható llesz Kádár János- : mák, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának a héphatalpm és a j ^zocjáiista közöSiségj _yédejíbével, ) a- héiké megóvásává! és femntártá- | sa^&J* á szociáMtó'vhpnéédéÍérri-- mól foglalkozó,-1957 és 1984 kö- : zött megjelent írásait, beszédéit tartalmazó: könyv. Politik^ és hadsereg Magyarországon 1945— 1948 címmel Mucs Sándor had- történész . kötetét adják közre, amelyben a szerző a -különböző pártok katonapolitikájáról ír. Űj háza, új hadsereg címmel ismét megjelentetik azoknak a katonáknak a visszaemlékezéseit, akik 1945 tavaszán léptek a Néphadsereg soraiba. A biotechnológiai tartatások fejlesztéséért Hatvanmillió forintos tőkével társulást hozott létre a Magyar Tudományos Akadémia Szegedi Biológiai Központja, az Állami Fejlesztési Bánik és a Központi Váltó- és Hitelbank Részvény- társaság Innovációs Alap. A szervezet a feladatok hatékonyabb ellátása érdekében átvette korábbi tulajdonosaitól a szellemi termékek forgalmazásában már sikereket elért Biőtéóhnikai Részr vónytársaságot, és az új társulást is ezen a néven működteti. A Biotechnikái Részvénytár-1 saság alapszabályéit a társulás tegnap Szegeden tartott közgyűlésén hagyták jóvá. Eszerint elsősorban az MTA Biológiai Központja, a szegedi Józséf Attila Tudományegyetem, a Szegedi Orvostudományi Egyetem és . más alapkutatással foglalkozó intézetek eredményeit fejlesztik tovább, azzal a céllal, 'hogy azokat minél előbb, hasznosíthassák a termelésben.' A társulás így kL van hozzájárulni annak a biotechnikai kutatások fejlesztésé- sére vonatkozó programnak a végrehajtásához, amelyet tavaly hagyott jóvá a Minisztertanács. A társulás képviselői az MTI munkatársának .elmondották, hogy a biotechnológiai kutatást elősegítő anyagok fejlesztését, gyártását tórvezik, elsősorban, mert várhatóan növekszik a biotechnológiai programban érintett intézetek igénye az. ilyen- anyagok iránt. Ilyen típusú anyagokat eddig igen kis mennyiségben és csak tőkés, importból szerezhettek be. A társulás tervezi a biotechnfelógiai kutatásoknál használt műszerek fejlesztését és értékesítését is. A különféle intézetek elvi kutatási eredményeinek továbbfejlesztését célzó témakörök kiválasztása, megfelelő szakmai- üzleti kontroll alapján, folyamatban van. A többségük a- mező- gazdaság és a gyógyszeripar fej- - lesztését szolgálja, mivel “ ezek — a gyors ütemű fejlődés miatt * — különösképpen csak úgy tudják megtartani versenyképességüket, ha folyamatosan új módszereket alkalmaznak, új termékekkel jelentkeznek. A Szegedi Biológiai Központ és a többi' intézet abban:' lérdekelt, hogy a vállal'kozáS feltárja a hasznosítható kutatási eredményeket, közvetítsen a kutatás és a<z ipar között, segítse a kutatási eredmények nemzetközi szintű értékelését, bel- és külföldi értékesítéséit, összefoglalva: átvállalja az elméleti kutató feladatkörén kívül eső ‘funkciókat. v A bankok érdekeltsége természetszerűleg az, hogy a befektetett tőke megtérüljön és megfelelő hasznot hozzon. Ezt a célt más területekre kihelyezett pénz- i eszközökkel lényegesen gyorsabban lehet elérni. A társulásban' részt vevő banlkok ! azonban megértették a biotechnológiai, kutatások fejlesztésének 'fontosságát., és emellett bíznak abban; hogy befektetett eszközeik hosz- szabb távon haszonnal megtérülnek. A társulás a rendelkezésére álló pénzzel úgy kíván gazdálkodni, hogy a hosszú távú kutatási témaköröket is finaszírozhássa, és ugyanakkor megtalálja az azonnali üzleti lehetőségeket, is. A társulás tagjai a befektetett tőke arányában részesednek az eredményből. A kutatói érdekeltséget a Szegedi' Biológiai Központban és más intézményekben egyaránt biztosítják. A fejlesztésre kijelölt témák megoldását (know-how) a vállalkozás megvásárolja, s az annak értékesítéséből származó árbevételből a kutató részesedik, »