Petőfi Népe, 1984. október (39. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-30 / 255. szám
1984. október 30. • PETŐFI NÉPE 4 a Az egyszerűség dicsérete HA A MAI folyóiratokat olvasom, eléggé régi történetek jutnak eszembe az irodalom életéből. Az egyik már a 17, szá- . zadban Moliere Az ember gyűlölő című darabjában szerepelt, midőn a főhős1, Alceste. egy egy. .szerű francia népdalt állít szeml be a bonyolult udvari költészet- teli. Ehhez kapcsolódik a II. világháború után készült Szerelmek városa című film — egyébként Miancel Carné legjobb film. . je — egyik jelenete. A hős rendkívül hosszan udvarol szive hölgyének, aki megunja ia| hosszú .széptevést, és bezárkózik hősünk barátjával, s amikor elhúzza' a fügigönyt, ennyit mond: a szerelem egyszerű. Az egyik emlék irodalmi, a másik filmművészeti, de mindkettő azt fejezi ki. hogy menynyire káros a problémák és az egyszerűen elintézhető ügyek, valamint a kifejezések agyon- bonyolítása. Az agyonbonyoiítás mindig egy-egy oiyan társadalomra vaigy irodalomra, művészetre, vagy kultúrkörre emlékeztet, amely már túlszabályozza önmagát; a rétidéi etek. a kifejezések, a megfogalmazások érvényüket vesztik mert elöregedtek, s nagyon óvatosan kell mindent megfogalmazni, mert minden félreértésre ad laflkalmait, s a félreértésekből igen bonyolult szituációk keletkezhetnek. Ha ma például valaki beadná egy szerkesztőségbe a következő sorokat: „Őszbe csavarodott a természet feje, Dérré vált a har. mat, hull a fák levele” — valószínűleg azonnal visszakapná, pedig ezek Arany János-i sorok, mégpedig a Toldi estéjének nyi- tósorai. De egyszerűek. Nem úgy, ahogy Szabolcska Mihály volt egyszerű, hanem úgy, mint minden igazi művészet, minden igazi kiöltószet, és minden olyan társadalom, vagy olyan társadalmi réteg, mely nyíltszívű, őszinte és- közvetlen. De elfelejtettük a közvetlenséget. S ez lenne az oka annak, ha ma már visszaadnák az előbb idézett szöveget. 3 azt hiszem, hogy emögött az irodalmi jelenség mögött társadalmi jelenséget kell látnunk, amely egyfelől érthető, Mélyen összefügg ugyanis azzal, hogy társadalmunk hosszú ideje konszolidált, és minden konszolidációban egy. re bonyolultabbá, finomabbakká, cizelláltabbá válnak az élet szabályai. Továbbá társadalmunk egyre több lehetőséget nyújt, és a több lehetőslég minidig új kérdéseket, komplikáltabb viszonyo. kát termeli ki magából. . MINDEZ IGAZ, ennek a ténynek tudatosítása azonban egyáltalán nem felesleges. Sőt csak akkor, ha tudatosítjuk, hogy a társadalmi folyamatok a konszolidáció periódusában, szükségképpen bonyolultabbak, közvetettebbek, mint a nagy változások idején, akkor lehet igazán felvenni a küzdelmet az egyszerűség, az őszinteség és a közvetlenség érdekében. Plersze nevetséges volna, ha valaki magukat a konszolidált viszonyokat támadná, mert a konszolidáltság szükségszerű fejlődési eredmény, melyet egyetlen társadalom sem ad fel. Azon bánj a nyugalomból az agyonszabályozottság, a túl minuciózus és túl precíznek látszó bürokrácia nem szükségképpen következik. Hadd említsem meg például, hogy még a fiatalok iskloiai dolgozataiban és írásaiban is sokszor találkozunk a túlbomyolí- tottsággai. Ott is, ahol nemcsak szükségtelen, hanem egyszerűen akadályozza a gondolat kifejtését. Tehát társadalmi betegségről van szó. mélyből ki kell gyógyulnunk, visszatérve nem a le. egyszerűsítéshez, hanem ahhoz” hogy a szavaknak elsődleges értelmük is van. MILYEN jelenségeket sorolhatnék még fel a fentiek alátámasztására? Senkit sem akarok kanonizálni, de mégiscsak furcsa, hogy igen sok írás születik napjainkban, mely számos , marxista szerzőt idéz, olyanokat, akik — helyesen! vagy helytelenül — Marx, Engels és Lenin írásaiból indultak ki. Értelmetlen volna előírni azt, hogy ki kit idézhet és kit nem. Különben is az úgynevezett citatoló- giaj, vagyis az idézgetések korszaka már elmúlt. Az viszont mégiscsak furcsa, hogy sokszor közismert marxi igazságokat más szerzők, Lukács; Althusser, vagy Gr amsei, tehát modernebb alkotók átírásai alapján ismeri meg a mai fiatalság. Az egészről eszembe jut az, midőn egy német tudós nem Goethétől idézte Goethe híres mondatát, mely szerint: „Szeretlek, s ha szeretlek, mi közöd hozzá”, hanem mint André Gide fordulatát szerepeltette, aki pusztán Goethét idézte. Mi is hasonlóképpen vagyunk. Az idézetek idézeteinek az idézetét kezdjük megteremteni, és nem fordulunk vissza a meglehetősen evidens forrásokhoz. Persze többről van szó, mint irodalmi vagy tudományos kérdésről. Ha csak az irodalmi módszerek forognának kockán, szükségtelen volna ezeket a sorokat leírni. De az az igazság, hogy saját életünket néha telerakjuk olyan kérdésfelvetésekkel, olyan ellentmondásokkal, melyeken már nem látszanak át azok a legfontosabb összeütközések, melyeket a magyar társadalom átél. Nemcsak lánckereskedelem létezik, hanem lánc- gondolkodás is. Nemcsak a termelőtől a fogyasztóig vezető út hosszabbodik meg, hanem a valóságos konfliktusoktól a megfogalmazottakig is egyre hosz- szabb lesz, s így aligha tudjuk megoldani az igazi nehézségeket. FEDIG MEGVAN a visszaút az egyszerűséghez. Azoknak van igazuk, alkik nem azt követelik meg, hogy pusztán néhány tiszteletkor leírása után, néhány személyes aggály feltárásával és bizonyos önmagunkba vetett kételkedéssel mondjuk ki. hogy mi fáj, hanem azt kérik: közvetlenül és iga^ módon áruljuk el, hogy sajognak a siebek. Hermann István Színház Sepsiszentgyörgyön Alig kezdte meg az új évadot a Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház, máris elmondhatjuk, hogy tovább folytatja eddigi sikersorozatát. Különösen, ha arra gondolunk, hogy az utóbbi időben mennyire megnőtt az érdeklődés a színház produkciói iránt. Persze ez az eredmény nem született egyik napról a másikra. Benne rejlik a társulat több mint három és fél évtizedes odaadó munkája, a színház és közönség iránti hűsége, áldozatvállalása. Az a kitartó és következetes igyekezete, amelynek köszönhetően az elmúlt esztendők folyamán sikerült őszinte és tartós kapcsolatot kialakítania a nézők hatalmas táborával. Ennek tulajdonítható; ma a Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színházat oly sokfelé hívják játszani, hogy szinte lehetetlen eleget tennie a kéréseknek. Noha nehéz számadatokban érzékeltetni a növekvő érdeklődést, mégis megjegyezhetjük, hogy a múlt évben a társulat 282 előadását 115 000-en tekintették meg. Különösen sokatmondó az a tény, hogy tavaly a hatvankétezres lakosú megye- székhelyen a nézők száma megközelítette az 58 ezret: A tervek szerint a sepsiszentgyörgyi társulat továbbra is rendszeresen játszik a megye helységeiben, és nem feledkezik meg brassói, Csíkszeredái, székelyudvarhelyi, gyergyói nézőiről, a közelebb és távolabb eső Vidékek színházszerető és pártoló közönségéről sem. Sylvester Lajossal, a Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház igazgatójával folytatott rövid beszélgetésünk alatt arról is tudomást szereztünk, hogy társulatuk mit ígér nézőinek az új évadban. Mindenekelőtt tehát hadd mondjuk el, hogy a Román Kommunista Párt közelgő XIII. kongresszusa tiszteletére tovább folytatják Dehel Gábor 'Az ártatlan című drámájának előadásait. Ezenkívül pillanatnyilag két darabot 4s próbálnak párhuzamosan: Tudor Popescu Maszék paradicsom (Paradis de ocazie) című vígjátékát és a Tamási Áron-ciklus soron következő darabját, A boldog nyárfalevélt. Természetesen az idén is sor kerül a hagyományos év végi kabaréra. A színház tavaszi bemutatói közt szerepel Fejes Endre Jó estét nyár, jó estét, szerelem című darabja, ezt követi majd Csehov Három nővér című színműve. Az említett nagyszínpadi művek mellett —, amelyekre bérletet hirdetett a sepsiszentgyörgyi színház — több stúdióelőadásra is számíthatnak a nézők. A jelenlegi évad újdonságának számít az is, hogy filmklubszerűen beindítják a videotékát, heti programmal. Így hát a Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház az új évadban is több színvonalas produkcióval ajándékozza meg szin- ■házszerető közönségét. Olyan előadásokkal, amelyek , minden bizonnyal, a művészi élmény mellett tovább mélyítik a társulat és a nézők közti kapcsolatot, hozzájárulnak az új ember kialakításához. Mátyás Árpád (Á bukaresti „Előre” cikkéből rövidítve — KS) Lonovics László fénygrafikái „Hajlékonyság és merevség üt- • Beszorítva I. A NYILVÁNOS BESZÉD MESTERFOGÁSAI Egyenrangúan, kölcsönös jóindulattal A vitatkozók egy része, ahogyan a jelenségeket és az összefüggéseket leegyszerűsíti, a vitában elhangzott érveket és az érvelőket is fekete-fehéren hajlamos megítélni. Az egyik véglet felé hajlók minden érvet és minden vitatkozót belegyömöszölnek az ellenkező véglet „skatulyájába”. Ez egyébként törvényszerű vele járója az egymás érvei előtti nyitottság hiányának... (Berecz János Vádaskodás helyett alkotó vitát című cikkéből.) közodilk össze az itt llátható műveken, ami már önmagában is művészi program lehet, die az alkotó ennél többre vállalkozik. Az életi harmóniáját kereső meg" nytlLvániullásaiban a cselekvő, gondolkodó, de még inkább a szinte áhítatosaini Odrai érzelmű emberre koncentrál. Jelentős sze. repet kap műveiben az akció, ahogy egyre gyakoribb a lebegő könnyedség, a művészi ösztönökre bízott véletlenszerűséglek vállalása is grafikáim. Az ilyen formán elnyert szabadság legszebb produktumai az elementáris egyszerűség és a felhőtlen spontaneitás szintéziséig vezethet, a művész sajátos képességeiről’, le. leményességérő! tanúskodva...” — mondta Cs. Tóth László művészeti főelőadó a napokban, an. nak a kiállításnak a megnyitóján, amelyet Lonovics László grafikusművész alkotásaiból rendeztek a kecskeméti Gépipari és Automatizálási Műszaki Fődsko. la kiállítótermében. A fiatal békéscsabai grafikus először jelentkezik önálló tárlattal Bács-Kiskunban. nem akármilyen újdonságot: egy huszon- vaiahány lapból áüűló fénygrafi- kasort mutatva be. Az elnevezés egy sajátos grafikai eljárást — a fototrükk és szitanyomás há- zasítása — jelent, illetve ily módon készített, színgazdag, finoman hullámzó árnyalatokat felmutató produkciókat. Mi tagadás, első pillanatban a neonrekjjámokat juttatták eszembe ezek a fény grafikák, de a lát. vány olyan gyorsan csapott) új impressziókat felém, hogy menten meg is feledkeztem) eltűnődni e hasonlatosságon, ami valójában csak abból adódik, hogy sötét "háttér előtt villannak, cikáznak a tiszta vonalak, színek. Az éjszakát áthasító neonreklámok ugyanis konkrét — szavak. kai. jelekkel megfogalmazott — dolgokra (hívják fel a figyelmet, egészen leegyszerűsítve, szűk határok közé szorítva az asszociáció lehetőségét, amiről Lonovics László alkotásait tekintve szó sincs. A gyors ütésként felé csapódó látvány szinte megbénítja szemlélőjét, aki, ha hosszabb ideiig eOidőz egy-egy fénygrafika előtt, azt valószínűleg nem azért tetszi, hogy új aspektusokat keresve vizsgálódjon, hanem hogy a villanásszerűen kapott benyomásokait felfogja, értelmezze. S közben furcsa érzések), érzelmek lebegik körül. Egy nem éppen tökéletes, de talán érzékletes hasonlattal élve; a fény- grafikák puszta látványa olyan, mint egy katapulst. mely kiröpíti a 'képzeletet a sötét éjszakába, amelyből fények törnek elő, vonagló, hullámzó, színgazdag fények, mozgások, ritmusok, vagyis erős dinamika, ami — megmagyarázhatatlan módon — furcsa ttíraisággal, nyugalommal keveredik, olyasfélével, amilyet a magasban lebegő ember érezhet, ha nem vesz rajta erőt a pánik... j Megvallom, valahányszor egy nonfiguratív alkotásokat bemutató kiállításról távozom, a nyo. momba szegődik egy kérdés: vajon hány tárűatlátogatót ragadnak meg, hánynak adnak élményt, és hányat serkentenek gondolkodásra, gondolattá rsítá. sokra a kiállított művek? Igen, minduntalan a nyomomba szegődik, s mivel válaszolni nem tudok, találgatni meg nem akarok, minduntalan elhessegetem. De közben reménykedem... Sőt, Lonovics László kiállításáról jövet — amely november 11-ig tekinthető meg — egy kicsit még hittem is ... ' Koloh Elek Melyek a demokratikus vita alapelvei? A vita csak akkor lehet eredményes, ha minden résztvevője egyenrangú. Az egyenlő részvétel feltételei közé tartozik, hogy a hozzászólások sorrendjét ne a beosztás, a hivatali pozíció, hanem a jelentkezés döntse el. A válasz, a többszöri hozzászólás joga is mindenkit megillet. Gyakran előfordul, hogy a hozzászólások hossza egyenesen arányos a beszélő által képviselt intézmény tekintélyével. Kapjon mindenki szót. Ha az (eredményes vita érdekében la hozzászólások időtartamát korlátozni kell, tekintse ezt minden résztvevő magára nézve kötelezőnek. A vitázóknak nemcsak jogaik vannak? A vitázót megillető jogok kötelezettségekkel is járnak. Az egyik legfontosabb: pontosan tudnia kell, mi a vita tárgya. A közéleti viták témáját rendszerint előre ismertetik. A résztvevők általában írásban megkapják a vitaindítót, s így lehetőségük van a felkészülésre, az előzetes álláspont kialakítására. A vita során szabad a témát gazdagítani, a vitaindítóban felvetett szempontokat bővíteni. Ám a tárgytól eltérni, új probléma „bedobásával”, jelentéktelen részletkérdések felnagyításával megakasztani, félresiklatni a vitát — ezek a ma oly gyakori megnyilvánulások sértik a demokratikus vita elveit. Forrásuk többnyire a tapasztalatlanság, felkészületlenség. Ilyenkor a vitavezető feladata a közbelépés. Akár a szómegvonás eszközével is élhet, de megsérteni, megszégyeníteni a vitát félrevivőt nincs joga. Ugyanez érvényes a téves nézetek hangoztatóira is. A jóindulat kötelező? A vitapartner megbecsülése, személyiségének és álláspontjának tisztelete a demokratikus vita fontos alapelve. Minden megszólalásban, a nekünk nem tetszőben is vegyük észre a jót, az értékeset. A tévedések, a hibás nézetek elleni fellépés nem áll ezzel ellentétben. A helyreigazítás nem lehet bántó a tévedőre nézve. Amint dr. Mészáros László kecskeméti olvasónk írja: „Elemi követelmény olyan légkör megteremtése, melyben a résztvevőket nem köti meg a következményektől való félelem, meg a tévedésért vagy tudatlanságért való restellkedés eshetősége sem.” Mindez természetesen a vita utáni „következményekre” is érvényes. Érvek helyett vádaskodás? A vitákban nemcsak gondolatok, hanem érzelmek is gyakran megütköznek. Vigyázzunk, hogy a nézetek különbsége ne alakuljon át személyes ellenszenvvé, a vita ne fajuljon veszekedéssé, vádaskodássá. Amint erre a bevezető Idézettben Berecz János is utal, ne fekete-fehéren ítéljük meg az érvelőket, legyünk nyitottak a másik álláspontja iránt. Nem az a kérdés, kinek van igaza? Saját szempontjából több résztvevőnek is igaza lehet. A vita feladata tisztázni, hogy melyik álláspont fontosabb, hasznosabb a közösség számára. A nyilvános viták többsége döntéssel, szavazással zárul. Ha véleményünkkel alulmaradunk, a többségi határozatot akkor is tartsuk tiszteletben. Ne utólag vitassuk a döntést, hanem a fórumon érveljünk álláspontunk mellett, s cáfoljuk az eltérő nézeteket. Hogyan cáfolhatjuk leghatásosabban az ellenvéleményeket? (Várjuk válaszukat utolsó kérdésünkre. Irjiák meg azt is, mire kíváncsiak a továbbiakban? Kérjük, hogy a leveleiket legkésőbb a hét végig, vasárnap adják fel elmünkre. A borítékra írják rá: „Beszéljük meg!” 200 forintos Centrum vásárlási utalványt nyertek: Szakács Gyula, Vaskút, Kossuth L. u. 43., Fabó Györgyné, Kecskemét, Március 15. út 62., dr. Mészáros László, Kecskemét, Baross u. 3. A folytatást, benne a választ és a nyertesek névsorát egy hét múlva olvashatják. Bajai levelezőinket olvasói ankétra várjuk ma 1T órától a helyi művelődési központba.) NAPLOLAPOK A SZOVJETUNIÓBÓL I. Felhők fölött, s a Néva partján (Tizenkétezer méter " magasban.) Nem a menetrend szerint, pontosan délben indul a MALÉV-gép, az Expressz- csoport mégsem ideges, mert meghívja ebédre a MALÉV. A felhők fölött, tizenkétezer méter magasban mindig kék az ég, viszont a levegő hőmérséklete mínusz 42 fok. Melegebb idő. járás fogad bennünket Le- ningrádban, este fél kilenckor. Gyors óra- állítás: két kerek órával előbbre jár itt az idő. Az útlevélvizsgálat szintén gyors. (Iskolanyitás.) Magyar lányokkal váltok néhány szót. Leningrádban tanulnak, orvosi egyetemen. Vége a nyári szünetnek — szeptember van — vissza repültek a Szovjetunió második legnagyobb városába, kezdődik a tanév. Ugyancsak búcsút intenek a vakációnak a kisebbek is: szeptember elsején ünneplőbe öltöznek a fi- úk-lányok, s a tanévnyitóra sietnek. Az Ermitázsban egymást követik a csoportok, a szép, tiszta egyenruhás diákok. A fiúk kék öltönyben, a lányok sötét szoknyában, hófehér kötényben és hatalmas masnival a hajukban. A látvány vidám: az egyik le. ringrádi iskola kijárata előtt csodálom őket. Micsoda színes forgatag! S mennyire örülnek, hogy újra a padokban ülhetnek... Még mindig diákok. Lenin la. kóházában, a Szmirnov utcában a legfelső emeletig minden lép4 Történelmileg, építészetileg és fekvését tekintve is Leningrad szive a Palota tér. A Téli Palotával szemben áll a félkör alakú Vezérkari épület, s a Diadalív. csőn gyerek áll. Ide hozzák el őket a tanárok az első (tanítási napon. Velük tartok, s figyelem a kisdiákokat: le sem veszik tekintetüket a múzeum idegenvezetőjéről, aki Leninről, a forradalomról, Leningrádról mesél. (A városban.) A legjobban azt szeretem, ha egyedül sétálhatok egy Ismeretlen városban. Meg lehet állni, ha valamire kíváncsi vagyok, érdeklődni, ha valamit nem tudok. Fagyit nyalogatok, végig a Nyevszkij sugárúton. Be. nézek az Esztrád Színházba, bár hiába: mára (is) minden jegy elkelt. A színházi belépők ára egyébként 2—3 rubel. A könyvesboltban magyar nyelvű képzőművészeti kiadványokra lelek, olcsóbbak, mint otthon. A metró. Lenn, a föld alatt (is) gyors a tempó. Az emberek siet. nek, bár nem olyan „illetlenek”, mint a pesti metrózok, öt kopek egy menet. Nekem nincs különösebb célom, majd leszállók valahol, egy gyönyörű állomáson. (Látnivalók.) Az Expressz-cso- port tagjai — kecskemétiek, halasiak, hatvaniak, pestiek — nem győznék fényképezni, amikor körbevisznek bennünket a városban. Autóbusszal még lehet a várost nézni: de látni: ahhoz több idő kellene. Esőben ázunk a Péter-Pál erőd területén, a Piszkarjovói temetőiben, s akkor is elered az eső, amikor sétahajózásra indulunk a Néyán. Az Izsák székesegyház, az Enmitázs kincsei — a látvánnyal lehetetlen betelni két-három óra alatt. Hiszen több napra, hétre, hónapra, sőt, talán évre lenne szükség ahhoz, hogy a világ egyik legnagyobb múzeumában, az Ermitázsban kiállított műkincseket megcsodáljuk. S akkor is mind. 4 Lenin lakóháza. A negyedik emeleten található két szoba ma múzeum. 4 Balra: az Admiralitást 1806— 1823-ban emelték. Az épület előtt az orosz flotta megteremtésének emlékműve áll. Szép park övezi az Admiralitást, az aranyozott torony pedig már messziről látható. össze egy percet állnánk egy-egy tárgy előtt... (Vizek.) Hömpölyög a Néva. Még,.nincs itt a zord idei, nyolc— kilenc fok van. Néha kisüt a nap, ilyenkor többet mosolyognak a leningrádiak. Igaz, készségesek akkor is, ha esik az eső. S barát, ságosak. Leningrádot „Észak Velencéjének” szokás nevezni, hiszen hatvanöt Néva-ág, más folyó és csatorna szeli keresztül-kasul. Negyvenkét kisebb és nagyobb sziget, 370 híd teszi változatossá a képet. A Balti-tenger közelében, a Finn-öböltől huszonkilenc kilométerre fekvő négymillió lakosú város — a vizek városa. És a turistáké. Borzák Tibor (Következik: Táncra perdül a. turista) t l