Petőfi Népe, 1984. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)

1984-08-19 / 195. szám

2 • PETŐFI NÉPE m 1984. augusztus 19.

HETI VTÜÁGHÍRADÓ

AZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA

HÉTFŐ: Egyre nagyobb vihart kavar Reagan elnök szovjetellenes „hangpróbája”. — Szaúd-Arábia bejelentette, hogy amerikai és francia aknakutatók rendelkezésére bocsátja egyik katonai támaszpontját. — Támadások Dél-Libanonban a megszálló izraeli egységek ellen.

KEDD: II. Hasszán marokkói király és Kadhafi libiai vezető szerződést kötött a két ország államszövetségéről. — Zavargások Sri Lankán. — Elmaradt a libanoni kormány ülése, akadozik a biztonsági terv végrehajtása.

SZERDA: TASZSZ-nyilatkozat Reagan „elszólásáról”. — Kohl nyugatnémet kancellár derűlátó módon nyilatkozott a kelet—nyugati kapcsolatok jövőjéről. — Egyiptomi béketerv az iraki—iráni viszály felszámolására.

CSÜTÖRTÖK: Újabb közlések az USA és Nicaragua képviselőinek tárgyalásairól. — Izraeli légitámadás a Bekaa-völgy egy palesztin tábora ellen. — Pekingben tárgyal Lehman amerikai haditengerészeti miniszter.

PÉNTEK: Felháborodást kelt Libanonban az az. izraeli terv, amely folyók vizének elvezetésére irányul. — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa a dél-afrikai alkotmánymódosítást bírálja. — Pérez de Cuellar, ENSZ-főtitkár a kelet—nyugati párbeszédet sürgeti.

SZOMBAT: Sztrájkok, tüntetések Andra Prades államban a főminiszter leváltása miatt. — Afganisztán nemzeti ünnepén a kormány tárgyalási készségét hangoztatja a problémák megoldására. — Japán—kínai külügyminiszteri találkozó Tokióban. — Tovább tart a thaiföldi—vietnami feszültség.

A hét három kérdése:

Milyen hatással lehet az amerikai választásokra, az USA és szövetségeseinek viszonyára, végül pedig a szovjet—amerikai viszonyra a „Reagan-vicc?”

Minden csoda három napig tart, de az emlékezetes „hangpróba”, amelyet egy amerikai társaság hangmérnökei rögzítettek Reagan elnök rádióbeszéde előtt, akkora „csoda”, vagyis akkora vihart kavart, hogy a teljes elmúlt héten.új meg új formában jelentkeztek az elítélő vélemények.

Természetes, hogy az eset kapóra jött Mondale-nak, a demokrata ellenjelöltnek, aki sietett figyelmeztetni: egy amerikai elnöknek mindig m egfontoitaibbnak keli1 lennie. A sajtó jelentős része szintén elmarasztalja Reagan „tréfának” szánt ijesztő kijelentését, bár — s ezt emelik ki az Egyesült Államokban külföldi diplomáciai megfigyelők is — korántsem lett olyan riasztó hatása az amerikai határokon belül, mint kívül! Az utóbbi időiben megszaporodtak Aeagan elszólásai, amelyeket aztán a hivatalos szóvivők verejtékes munkával igyekeznek hatástalanítani. S például most azt emlegetjük, hogy a közvéleménytkuta tások szerint

Reagan 15 pont fölénnyel vezet Momdale-lel szemben. Csak azt felejtik el hozzátenni, hogy ez az adat még a „mikrofonpróba” előtti megkérdezésekből adódott...

Az USA nyugat-európai szövetségeseit kényelmetlen helyzetbe hozta az eset. A hivatalos szóvivőik is kénytelenek — mint ez Bonniban történt — elhatárolni 'kormányaikat az effajta „rosszízű ' tréfától”. A sajtó pedig szín- • te teljes egészében szenzációnak tálalta a történteket, többnyire guinyoros kommentárokkal.

Az amerikai—szovjet viszony természetesen méginkább megsínyli Reagan szavait, hiszen egy moszkvai hírmagyarázatban az olvasható: „Reagan aikarva-akarait- lan kifeosegte azt, ami szüntelenül a fejében jár, az incidens megerősíti, hogy nagyfokú éberséget kell itanúsítami az USA és a NATO agresszív törekvéseivel szemben”. És hivatalos TASZSZ- nyilatkozat ítélte el Reagan „tréfáját”.

Milyen új jelenségek mutatkoznak a Közel- Keleten, s az arab világban?

Nem telik el hót, hogy meglepő fordulat ne jelentkeznék a világnak ebben a mozgalmas térségében. Most annak lehet minősíteni a líbiai—marokkói megállapodást leendő államszövetségükről, de azt is, hogy nyilvánosságra került libanoni folyóvizek elterelésének híre, vagy hogy most már részletesen ismerheti a világ Egyiptom béketervét az iraki— iráni viszály felszámolására.

Köztudomású, hogy az imperialista hatalmak, különösen az USA diplomáciája igyekszik elszigetelni Líbiát. Az amerikaiak nem tudják megbocsátani, hogy jó 15

ERICH HÖNECKER NYILATKOZATA

Kiemelt feladat a békéért folytatott harc

Az NDK álláspontja szerint fokozott erőfeszítéseket kell tenni a nukleáris világháború elkerülése, a fegyverkezési hajsza megállítása érdekében. A kiélezett nemzetközi helyzetben a legfontosabb feladat a béke biztosítása és megerősítése. Ez különösen vonatkozik a két német államra és egymáshoz való viszonyukra. Ezt hangsúlyozta Erich Honecker, a NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke a Neues Deutschland és a Berliner Zeitung szombati számában megjelent nyilatkozatában.

Erich Honeaker egyebek között részletesen elemezte a NATO nyugat-európai rakétatelepítése miatt kiéleződött nemzetközi helyzetet. Megállapította, hogy az Egyesült Államok és a NATO legszélsőségesebb körei a katonai erőfölény bármi áron való elérésére törekszenek.

Korunkban legfontosabb a .békéért folytatott harc — hangoztatta, s ezzel összefüggésben emlékeztetett a Varsói Szerződés tagországai vezetőinek prágai és moszkvai, valamint külügyminisztereinek budapesti tanácskozásán elfogadott nyilatkozatra. Kiemelte, hogy ezek, valamint a KGST június 16-i moszkvai felső szintű gazdasági tanácskozásán elfogadott közös dokumentumok kötelező erejűek a szocialista országok külpolitikájára nézve. Ezek az okmányok abból indulnak ki, hogy a jelenlegi helyzet az Egyesült Államok és a NATO agresz- szív köreinek fokozódó fenyegetése ellenére sem visszafordíthatatlan.

Erich Honecker kiemelte annak a szovjet kezdeményezésnek a jelentőségét, hogy kezdjenek tárgyalásokat az Egyesült Államok képviselőivel a világűr militari- zálásának megakadályozásáról.

Az NSZEP KB főtitkára a továbbiakban az NDK és az NSZK kapcsolatait elemezte. Nyomatékosan hangsúlyozta, hogy az NDK határozottan szembeszáll azokkal a nyugati, elsősorban NSZK-beli törekvésekkel, amelyek megkérdőjelezik a második világháború következményeit, a világháborút követő időszak eredményeit.

A két német állam közötti „biztonsági partneri viszony” az NDK álláspontja szerint elsősorban azt jelenti, hogy mindkét ország tevékenyen munkálkodik azért, hogy az amerikai rakéták nyugat-európai, elsősorban NSZK- beli telepítésének megkezdése utáni 'helyzetet ismét kedvezőbbé lehessen változtatni. Ez azt jelenti számunkra, hogy az európai béke fenntartásiára törekszünk, amikor az államok közötti együttműködést tovább lehet fejleszteni a népek jóléte érdekében — mondotta Erich Honecker.

'Nyugtalanítónak nevezte azt a tényt, hogy a második világháború óta most először áll fenn a háború német földről, az NSZK területéről való kitörésének veszélye. „Az NDK sokat tett azért, hogy megakadályozza a dolgok végzetes alakulását és nyugtató hatással legyen a kialakult helyzetre. Ebben nagy jelentőséget tulajdonított az NSZK felelős politikai erőivel folytatott párbeszédnek. Kinyilvánította jóindu■ A héten sorozatos tüntetések voltak Észak-lrországban. A képen: rendőrök támadnak a tiltakozókra Belfastban, s eközben megöltek egy férfit.

éve távozniuk kellett óriási líbiai

Ünnepi nagygyűlés Miskolcon

támaszpontjaikról. A nyugati nyomás ellenében Kadhafii szövetségeseket keres, elsősorban az arab világban, sokszor próbált áUatm- szövetségi viszonyt teremteni szomszédaival, vagy még távolabbi arab országokkal is. Most meglepő módon — a marokkói mo- nairchiávai, amely pedig nem titkoltan az USA szövetségese. II. Hasszán királyt nyilván az vezette arra, hogy engedményt tegyen Kadhafiinak: déli határain évek óta harcol a Polisamióval, s a nyu- gat-szaiharaiak támogatását élveznek Algériától, Mauritániától, korábban még Líbiától is kaptak segítséget. Most a nyugat-szaha- rai probléma megoldásához keres partnert...

Líbiát a vádlottak padjára kívánta ültetni Egyiptom is, mondván, hogy a rejtélyes vörös- tengeri vízi aknák feltehetően líbiai (vagy iráni) közreműködéssel kerültek a fontos víziútra, hogy ott veszélyeztessék a hajóforgalmat. Bizonyíték nincs ... Kairóban azzal is fenyegetőzték, hogy nem engedik a Vörös-tengerre azoknak az országoknak a hajóit, amelyek gyaniúsíthaitók a vízi áknák lerakásával. Irán visszautasította ezt a fenyegetést, s a maga részéről az egyiptomi hajlóknak a Hormuzi-szoroson való áthaladását tiltaná meg. Ilyen egyiptomi—iráni szembenállás

idején különös, hogy éppen a kairói. diplomácia lép elő (igaz, az el nem kötelezettek nevében) az iraki—iráni háborúinak végét kereső béketervvel. (Visszavonulás az 1975-ös határok mögé, nemzetközi ellenőrzéssel tűzszünet, jóvátétel és további tárgyalás a békés rendezésről.)

S végül Libanon... Az nem meglepetés talán, hogy a kormány még mindig nem tud hozzákezdeni a biztonsági terv megvalósításához. Újdonság viszont, hogy most már mind több részlet válik ismeretessé arról az izraeli tervről, hogy két libanoni folyó vizét Izrael földjére terelik el. A víz ott a forró (meteorológiailag is forró) Közel-Keleten életfontosságú.

latát a kétoldalú kapcsolatok terén, egyértelművé tette, hogy komolyan veszi a béke iránti elkötelezettségét, és azt, hogy földrészünk békéje és biztonsága szempontjából nagy jelentőségűnek tartja a két német állam kapcsolatát” — mutatott rá, majd kiemelte: félreérthetetlenül a szövetségi kormány tudomására 'hoztam, hogy az NDK következetesen teljesíti szövetségesi kötelezettségeit a Varsói Szerződésen belül, hogy hozzájáruljon a katonai stratégiai erőegyensúly megőrzéséhez”.

A két német állam közötti kapcsolatok nagy hatással vannak az európai biztonságra és a nemzetközi légkörre. A szerződések fennálló rendszere a békés kapcsolatok fejlesztésének alapja és az is marad. Az NDK arra törekszik, hogy a rakétatelepítés okozta károk ne növekedjenek, hanem a lehető legjobban korlátozottak legyenek.

Az NDK elvárja, hogy az NSZK részéről is egyértelműen tiszteletben tartsák a két német állam függetlenségét és önállóságát a bel- és külügyek területén — húzta alá Erich Honecker, majd szólt arról, hogy meg kell őri api és tovább kell erősíteni az NDK szuverenitását.

Erich Honecker a továbbiakban rámutatott: egyetért Konsztan- tyin Csernyenkóna'k, az SZKiP KB főtitkárának azzal a megállapításával, hogy a NATO háborús előkészületeinek fokozódásával egyidejűleg aktívabban hallatják hangjukat az NSZK szélső- jobboldali, revansista körei. Nem lehet elsiklani amellett, hogy az NSZK-ban vannak olyan befolyásos körök, amelyek ellenzik a fegyverkezési hajsza beszüntetését,, a békés egymás mellett élést

Kialakulhat-e a párbeszéd

Nicaragua

és az USA között?

A válaszba némi nyelvészkedést is lehet belevegyíteni: a párbeszéd korántsem azt jelenti, hogy a két fél ugyanazt mondja, ugyanazon a véleményen vain, ugyanazt alkarja elérni. Daniiéi Ortega, a nioaraguai kormányzó tanács vezetője (ottani szóhasználat szerint koordinátora) az amerikai Washington' Pástnak nyilatkozott, s kijelentette, hogy a június 1-én elkezdődött kapcsolatfelvétel elvezethet a két ország közötti biztonsági problémák megoldásához. Ugyanakkor egy CIA-tervet is leleplezett. Szerinte az amerikai titkosszolgálat merényletre készül a sandinista vezetés egyik vagy több tagja ellen a novemberi választások előtt. Ügy állítanák be, mintha a sandinista kormány tagjai egymással fordultak volna szembe, s ennek a következménye lenne a merénylet. A zűrzavarossá váló helyzetet aztán az USA ürügyül használná fel — grenaldai mintára — egy nicara- guai katonai beavatkozáshoz ... Igen, ez is egyfajta párbeszéd: kifejtendő a mamaguai álláspontot és megismertetendő a másik féllel, hogy minek is jutott tudomására a nicaraguai vezetés ...

Még egy megjegyzés kívánkozik ide. Nyilvánvalóan bármilyen tárgyalás megkezdése nem jár önműködően együtt azzal, hogy más, akár 'ellenséges jellegű tevékenységet abbahagynak. Épp a párbeszédnek az egyik fél számára kedvezőbb alakításához az megpróbálhatja az erőszakos cselekményeket is. De nincs kizárva az ellenkezője sem. Most például meglepő módon megváltoztatta álláspontját az ellenzéki pánttömörülés, amely korábban még washingtoni ösztönzésre azt követelte: a sandinista vezetők kezdjenek tárgyalásokat az ellenforradalmi fegyveres szervezetekkel. Csak ez esetben lett volna hajlandó részt venni a novemberi választáson. Most a CDN elállt ettől a követeléstől. Nincs kizárva, hogy Washington súgására.

Pálfy József

és a Szilárd nemzetközi kapcsolatokat.

A revansizmus az NDK 35 évvel ezelőtti létrehozásával és azzal szenvedett, döntő történelmi vereséget, hogy az NDK a Szovjetunióval és a szocialista országokkal szoros szövetségben sikeresen fejlődött — hangsúlyozta Erich Honecker, és kiemelte: a szocializmus léte az NDK-ban megmásíthatatlan tény.

Az NSZK-ban csak a szélsőséges körök érdekeltek a nemzetközi helyzet kiélezésében. A? NDK arra törekszik, hogy az NSZK-t ne engedje kitérni azon kötelezettségvállalások teljesítése alól, amelyeket a szocialista országokkal kötött szerződéseiben magára vállalt. Az NDK ebben a szellemben aLakítja kétoldalú kap-, csolatait az NSZK-val , és ennek a célnak az elérését szolgálja az NSZK politikusaival folytatott párbeszéd is. A békés egymás mellett élésnek és a politikai párbeszédnek nincs más alternatívája.

A NSZEP gazdasági stratégiája arra irányul, hogy következetesen feltárja a népgazdaság belső erőforrásait és tartalékait, ugyanakkor elmélyítse a szocialista gazdasági integrációt. Így lesz képes az NDK arra, hogy megbirkózzék a társadalmi haladás követelményeivel és biztosítsa gazdasági megtámadhatatlanságát az imperializmus minden bojkott- és nyomáskísérletével szemben. Az NDK boldogulásának csakúgy mint a múltban, a jövőben is a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal megvalósított mindenoldalú együttműködés lesz a szilárd alapja: Ebben az internacionalista közösségben látjuk népünk biztató távlatainak zálogát — hangoztatta befejezésül Erich Honecker.

Munkás—paraszt találkozón ünnepelte alkotmányunk születésének évfordulóját Miskolc és a környező települések lakossága. Szombaton zenés ébresztő köszöntötte a város lakosságát, majd mintegy hatezren gyűltek össze a csanyiki Majális parkban, az ünnepi nagygyűlés színhelyén. A Himnusz elhangzása után Horao- lya Gizella, a Hazafias Népfront Miskolc Városi Bizottságának titkára köszöntötte a résztvevőket, köztük Borsod megye és Miskolc vezetőit. A gyűlés szónoka, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese volt.

Beszédének bevezető részében arra emlékeztetett, hogy immár 39. alkalommal ünnepelhetjük békében az egész országban az új kenyér ünnepét.

— Augusztus 20-a olyan ünnep, amely a múlt, a jelen és a jövő találkozását jelképezi — mondotta Marjai József. — A Magyar Népköztársaság belső és külső helyzete szilárd. A hazánik belső viszonyait jellemző, meghatározó társadalmi közmegegyezést nagy eredménynek, politikánk egyik legfőbb sikerének tartjuk.

— Az utóbbi években a magyar gazdaság rendkívüli és korábban át nem élt, kemény próbatételen esett át. Népünk történelmi jelentőségű tette, hogy a legkritikusabb helyzetekben is el tudta kerülni a fenyegető, súlyos visszaesést, nemcsak megőriztük elért életszínvonalunkat, de sok vonatkozásban megerősödtünk, megedződtünk és megtartottuk fejlődőképességünket.

— Céljainkat csak a jobb és eredményesebb munkával teremtett tartós sikerekre alapozva, érdemi, hatékony növekedés révén érhetjük el. Az iparvállalatok és a mezőgazdaság exportképességének fejlesztése elsőrendű feladat, hiszen a magyar gazdaság külső környezete a jövőben sem kínál esélyt a könnyebb előrejutáshoz. De az egyensúly javítása és megőrzése exportképességünk és lehetőségeink gyorsabb kibontakoztatása mellett is csak a gazdasági növekedés magasabb színvonalán mehet majd végbe.

— Társadalmunknak a hatékony, jó munkát kell elismernie. Nem lehet elfogadni azt a nézetet, amely különböző minőségű munkák, számára azonos, átlagos jövedelmet biztosít. A haladás üteme alapvetően az elvégzett munka minőségétől függ.

Marjai József ezután az idéi esztendő eddigi eredményeiről

(Folytatás az 1. oldalról.) előadója, Szarvas Ferencné, a jánoshalmi termelőszövetkezet baromi igondozónő je, Vass Ferenc, a kunbajai Béke Csillaga Tsz személyzeti vezetője, Nagy Béla, a kunszállási Alkotmány Tsz gépszerelője, Nagy Gergelyné, a kunszállási termelőszövetkezet tésztakészítője, Farkas Ferencné, a lakiteleki Szikra Tsz személyzeti vezetője, Fehér Vince, a Szikra Tsz hűtőházának vezetője, Katona Lászlóné, a mélykúti Alkotmány Tsz csoportvezetője, Sziráczki Antal, az Alkotmány Tsz ellenőrző bizottságának elnöke, Katona Ignác, az öregcsertői Petőfi ’ Tsz vontatóvezetője, Farkas Antal, a pálmonostorai Keleti Fény Tsz ágazatvezetője, Hegedűs Jenöné, a Keleti Fény Tsz műszaikrvezetője, Urbán lstvánné, a pálmonostorai termelőszövetkezet személyzeti vezetője, Csányi István, a petőfiszállási Petőfi_ Tsz főkönyvelője, Gulyás Péterné, a solti Szikra Tsz személyzeti vezetője, Korsós Lajos, a solti termelőszövetkezet Iákatosa, Tóth István, a Szikra Tsz traktorvezetője, Késmárki György, a sükösdi Május 1. Tsz ágazatvezetője, Takács Ferenc, a siikösdi termelőszövetkezet tehergépkocsi-vezetője, Simon Ignác, a szakmári Alkotmány Tsz főkönyvelője, Rabnecz Istvánná, a tassi Dózsa Tsz konyhai dolgozója, Vorák Balázs, a tassi termelőszövetkezet gépszerelője. A tatóiházi Petőfi Termelőszövetkezet tagjai közül Bakos József né borjúgondozónő, Bényi József gépkocsivezető, Kalmár Imre kőműves, Végei Istvánná konyhai dolgozó részesült miniszteri kitüntetésben.

Ezt a kitüntetést kapta Lénárt András, a tiszaalpári Búzakalász Tsz létiralkészítője, Szeles Mihály, a tiszaalpári termelőszövetkezet főágazat-vezetője, dr. Teleki Sándor, a tompái Szabadság Tsz üzemi állatorvosa, Végh Tibor, a bócsai Szőlőskert Szakszövetkezet főkönyvelője, Benke Béla, a csengődi Aranyhomok Szakszövetkezet gépszerelője, Kiss Zoltán, a osólyospálosi Kunsági Szakszövetkezet erőgépvezetője, Nagy Nán- dorné, a csólyospálosi szakszövetkezet adminisztrátora, Szabó Mihály, a kiskőrösi Kossuth Szak- szövetkezet gépkocsivezetője, Pecznyik Sándor, a Kossuth Szak- szövetkezet pincevezetője, Csupor

szólt. Mint mondotta, gazdasági építőmunkánkban kedvező irányú fejlődés mutatkozik, bár ez még nem általános. Népgazdaságunk fokozatosan alkalmazkodik a szigorúbb követelményekhez.

A miniszterelnök-helyettes beszédében kitért a gazdaságirányír tási rendszer továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdésekre is. Egyebek között hangsúlyozta:

— Azon intézkedések végrehajtására kell a legtöbb' energiát koncentrálni, amelyek közvetlenül szolgálják a gazdaság teljesítőképességének fokozását. Csak ez ad alapot arra, hogy az élet- színvonalat, az életkörülményeket a következő években javítani tudjuk, hogy többet fordíthassunk korszerűsítésre, beruházásra, fejlesztésre.

— Feladataink teljesítéséhez pótolhatatlan hozzájárulást jelent számunkra a szocialista országokkal, és' mindenekelőtt a Szovjetunióval kialakított, szüntelenül fejlődő együttműködés. A közelmúltban lezajlott legfelsőbb szintű KGST-tanácskozás új lendületet adott az együttmunkálkodás- hoz az előttünk álló közös, korszakos feladatok kijelölésével, az együttműködés lehetőségeinek bővítésével. Arra törekszünk és arra számítunk, hogy a szocialista gazdasági együttműködés elősegíti majd országaink, köztük a Magyar Népköztársaság termékei versenyképességének, világpiaci pozícióinak javítását.

Az ünnepség szónoka emlékeztetett arra, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt a jövő esztendőben tartja XIII. kongresszusát. A kongresszus elé olyan programot kell terjeszteni, amely mozgósítja a dolgozó népet, perspektívát ad, lehetőséget teremt a társadalmi-gazdasági fejlődés fel- gyorsítására. S ami ehhez elengedhetetlenül szükséges: meghatározza azt is, hogy ennek érdekében mit kell tenni. A gyorsabb fejlődés társadalmi érdek, természetes társadalmi igény. Hogy megvalósuljon, gondos előkészítéssel kell megalapozni további előrehaladásunkat — mondotta végezetül a Minisztertanács elnök- helyettese,

; Az ünnepi beszédet követően .matyóruhás fiatalok új lisztből sütött kenyeret nyújtottak át a Minisztertanács elnökhelyettesének; ezután Marjai József üzemi,, dolgozókkal találkozott.

... A .nagygyűlés után a majális parkban gazdag kulturális és sportprogram szórakoztatta az ünnepség résztvevőit. (MTI)

János, p Bátyai Sertéstenyésztő Közös Vállalat főkönyvelője, Bol- vári Péter, a közös vállalat keverőüzemi dolgozója, Csima Ferenc, a Jánoshalmi Termelőszövetkezetek Közös Vállalatának állat- gondozója, Dági József, a közös’ vállalat gépkocsivezetője és Mészáros Pongrác, a közös vállalat mezőőre. A Kiváló Munkáért kitüntetést kapta Szakács László, a kiskőrösi Alföldi Mezőkémia Közös Vállalat szaktanácsadója, Nagy Károly, a kerekegyházi Dózsa Tsz raktárosá, Péter Szabó Jenő és Erdélyi András, a Kiskunhalas és Vidéke Sütőipari Vállalat dolgozója, dr. Vedres Ferencné, a Kiskun,majsai városi jogú Nagyközségi Tanács főelőadója.

A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöksége az alkotmány napja alkalmából Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért kitüntetést adományozott Bezsenyi Józsefnek, a móricgáti Petőfi Tsz betanított munkáséinak, Péter Szabó Istvánnak, a móricgáti szövetkezet brigádve- zetőjének, Fekete Bélának, a hel- véciai Petőfi Tsz elnökhelyettesének, Guth Istvánnénak, a lakiteleki Szikra Tsz raktárosának, La- bancz Istvánnak, a lakiteleki téesz gépkocsivezetőjének, Papp Gábor- nénak, az izsáki Sárfehér Tsz növénytermesztőjének.- A Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért kitüntetésben részesült Pusztai Ta,más, a lajosmizsei AG- ROSZER közös vállalat szerelője, Űjszászi János, a lajosmizsei Almavirág Szakszövetkezet brigádvezetője, Varga Balázs, a lajosmizsei Béke Szakszövetkezet állatgondozója, Seres :Dániel, a tiszaalpári Tiszatáj Tsz ágazatve- zetője, Váradi Károly, a kiskun- majsai Jonathán Tsz elnökhelyettese, Nagy József, a taSsi Dózsa Tsz nyugdíjas mezőőre, Hegedűs Lajos, a hartai Erdei Ferenc Tsz elnöke, Kapornyai Mihály, a vaskúti Bácska Tsz ellenőrző bizottsági elnöke, Páncsity István, a hercegszántói Lenin Tsz nyugdíjas elnöke, Likár István, a bát- monostöri Kossuth Tsz főmezőgazdásza, Lebeda György, a hercegszántói Lenin Tsz nyugdíjas tagja, Kovács Péter, a bácsborsó- di Rákóczi Tsz traktorosa, ifjú Kovács János, a tótaházi Petőfi Tsz traktorosa, Koncsek János, a tataházi termelőszövetkezet párttitkára.

Mezőgazdasági dolgozók kitüntetése