Petőfi Népe, 1983. szeptember (38. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-23 / 225. szám

Száz évvel ezelőtt, 1883. szep­tember 23-án született, és 73 éves korában, 1956-ban halt meg Gun- del Károly vendéglős, több gaszt­ronómiai munka szerzője, a ma­gyar vendéglős és szállodás szak­ma egyik vezető egyénisége. A kereskedelmi iskola elvégzé­se után 1900-tól Svájc, Németor­szág, Anglia és Franciaország leghíresebb vendéglőiben tanul­ta a mesterséget. 1908-ban átvet­te a fővárosban a városligeti Wampetich vendéglőt; 1920-tól 1925-ig a Royal Szálló, 1927-től pedig a Gellért Szálló éttermei­nek volt a bérlője. Gasztronómiai könyvei a legjobb és a legismer­tebb ilyen tárgyú munkák közé tartoznak. Idegen nyelvű mun­káival, továbbá szakácskiállítá­sokon és bemutatókon népszerű­sítette a magyar konyhát, fel­lendítve ezzel az ország idegen- forgalmát is. Az ö tanácsaival készült Ka­rinthy Frigyes 1933-ban publikált Vendéget látni, vendégnek len­ni... című könyve is. Ismertebb munkái: A vendéglátás művésze­te, Kis magyar szakácskönyv, A vendéglátás mestersége, A ma­gyar konyha fejlődése és a ma­gyar szakácskönyv-irodalom a XVIII. század végén. Szakszervezeti tanácskozás a gyógyszerellátásról Milyen a gyógyszerészek anya­gi, társadalmi megbecsülése? Me­lyik a jobb megoldás: számolni azokkal a problémákkal, amelyek a gyógyszertári segédmunkások hiányából erednek, vagy tovább emelni a már-m^'- a patikusoké­val azonos bérüket? Miért men­nek el az asszisztensek más mun­kakörökbe? E kérdések, amelyek tegnap délelőtt megfogalmazódtak az Egészségügyi Dolgozók Szak- szervezete Bács-Kiskun megyei Bizottságának Kecskeméten meg­tartott ülésén, sokakat érintenek. Azért, mert a lakosság gyógyszer- ellátásának zavartalansága szoro­san összefügg az úgynevezett szubjektív feltételek meglétével avagy hiányával. Az utóbbiból eredő gondok viszont annál in­kább orvoslásra szorulnak, mert éppen a legsűrűbben lakott terü­leteken, a városokban jelentkez­nek. ahol nyilvánvalóan a bete­gek száma is a legnagyobb. Különösen érződnek a létszám­problémák sf gyógyszerraktárak­ban, illetve a kecskeméti gyógy­szertárakban. Az ok; a lakás­hiány és az, hogy a település nagyságával fordítottan arányos^ a gyógyszerésze^ társadalmi meg-', becsülése. A gyógyszerellátást ele­mezve a megyebizottsági ülés résztvevői megállapították, hogy eredményesen működött az úgy­nevezett információs tájékoztató­szolgálat, ami alapján az orvosok és gyógyszerészek naprakészen tudták — és tudják —, milyen készítmények hol kanhatók és mi­vel helvettesíthetők. K. K. MŰSOR 1983. szeptember 23-án, pénteken ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Kiállítás: Abrahám Rafael grafi­kusművész kiállítása. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4 és háromnegyed 6 órakor: A KÉT RODEOS. Mb., szí­nes NDK film. 8 órakor: SUTTOGÁ­SOK ÉS SIKOLYOK. Színes svéd film. Árpád mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: SZERELEM MONTREAL­BAN. Mb., színes kanadai film. Otthon mozi: délelőtt 10 órakor: ELTŰNTNEK NYILVÁNÍTVA. Sz... mb., amerikai bűnügyi film. Mesemozi: háromnegyed 6 órakor: A TALÁLÉKONY NYUSZI. Színes szovjet mesefilm-összeállítás. A Városi mozi épületében a Mese­mozi gyermekmegőrző jelleggel tart előadást! Stúdiómozi: 8 órakor a Városi mozi épületében: BICIKLITOLV A.TOK. Olasz film. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4, 6 és 8 órakor: ÖRÖKMOZI. Magyar film. KISKOROS Petőfi mozi: 8 és 8 órakor: HA A FÖLD NEM LENNE GÖMBÖLYŰ. Sz., mb., NDK film. BA.IA Uránia mozi: fél 4. fél 6 és fél 8 órakor: A MALAJI TIGRIS. Sz., olasz—francia kalandfilm. Központi mozi: 4 órakor: SZEGÉNY DZSONI ÉS ARNIKA. Sz.. magyar film. Csak 6 órakor: A POSTAS MIN­DIG KÉTSZER CSENGET. Sz., két­részes.1 magyarul beszélő amérikai bűnügyi film. TISZAKÉCSKE Művelődési ház-mozi: 8 órakor: F.ZÜSTNYEREG. Sz.. olasz western- ftlm. Kecskeméti dalosok Dániában ® Hilierod: ebben a városban is koncerteztek. szépszámú közönség tetszését. A legtöbben a koppenhágai Szent Miklós templomban gyűltek ösz- sze. A főváros polgármestere is fo­gadta a találkozóra meghívott magyar és norvég kórust. A külföldet járt énekkart Kecs­keméten október 3-án a Zenei Világnap tiszteletére szervezett koncerten hallhatjuk. Fellépnek a Cifrapalotában kialakított kép­tár megnyitásán is. H. N. Második idei külföldi útjáról is sikerrel tért haza a Kecskemé­ti Pedagógus Énekkar. Már az utazás, is nagy élmény volt. Az Erdei Ferenc Művelődési Központ autóbuszával Csehszlovákián át mentek Rostockig. Ott kompha­jóra szálltak, így értek el utuk végcéljához, Dániába. A néhány esztendeje Kecske­méten járt ballerupi kórus által rendezett fesztiválra voltak hi­vatalosak. Erdei Péter karnagy vezetésével a fővárostól 14 kilo­méterre fekvő szép kisvároson kívül énekeltek — többek között — Hillerodban, Stenlozeban, Hel- singörben (Hamlet városában) és természetesen Koppenhágában. Volt úgy, hogy önálló estet tak, volt úgy: közreműködtek műsorban. A magyar dalosokat mindenütt szeretettel fogadták, sok tapsot kaptak. Különösen Kodály Zol­tán Weöres Sándor versére írt öregek ás a Sik Sándor szövegé­re komponált Te Deum című kó­rusműve nyerte meg a mindenütt jf Javaslatok a népművelőképzés továbbfejlesztésére A népművelőképzés jelenlegi rendszerének jobbítása, korsze­rűsítése céljából a Művelődési Minisztérium és a Magyar Nép­művelők Egyesülete — az érin­tett egyetemi és főiskolai tanszé­kekkel is együttműködve — hosz- szabb ideje folytat megbeszélé­seket. Az eszmecseréken elhang­zott javaslatokat, ötleteket hasz­nosítva a szakemberek több vál­tozatot fogalmaztak meg a nép­művelőképzés továbbfejlesztésé­re. Így például kirajzolódtak egy olyan tervnek a körvonalai is, amely szerint a főiskolákon nap­pali tagozatos oktatást, az egye­temeken pedig kiegészítő szakos képzést indítanának. Az utóbbi lényege, hogy azok a jogi, köz- gazdasági, vagy más szakképzett­séggel rendelkező diplomások, akik — szakműveltségüket is ka­matoztatva — népművelőként kí­vánnak majd tevékenykedni, esti vagy levelező képzésen szerezhe­tik meg az ehhez szükséges is­mereteket. A képzés színvonalának és a diploma értékének javulását vár­ják a szakemberek attól az ok­tatási rendszertől, amelyben — az Iparművészeti Főiskola új ok­tatási rendjéhez hasonlóan — egy évig gyakorlattal is egybe­kötött alapképzést kapnának népművelésből a hallgatók. Az első év befejeztével azok, akik alkalmasnak bizonyultak a pá­lyára, érdeklődésüknek megfele­lő szakot választhatnának a nép­művelés mellé. Van olyan terv is, amely szerint — két év elvé- geztével — a már hallgatott kát tárgy mellé vennék fel harma­dikként a népművelést az egye­temisták. Ha — az igényeknek megfelelően — a nappali tago­zatos képzés válna általánossá az egyetemeken, akkor a felvételi rendjét is módosítanák: a közép­iskolában fakultatív módon ta­nulható népművelés lesz az egyik vizsgatárgy. Ezzel azt kívánják elérni, hogy az eddiginél jóval megalapozot­tabb ismeretek birtokában kerül­jenek az egyetemre a pályázók. A változtatásokat indokló gon­dokról, szólva a Művelődési Mi­nisztérium illetékesei elmondot­ták: nem az a probléma, hogy napjainkban kevés népművelőt képeznek az egyetemek és a fő­iskolák. Az oktatásnak — mint szolgáltató intézményrendszer­nek — nincs pontos képe arról, hogy milyen felkészültségű, mi­lyen speciális szaktudással ren­delkező közművelődési szakem­berekre van szüksége a társada­lomnak. Ezeket az igényeket — gyakorlati tapasztalataik alapján — maguk a népművelők, illetve az egyetemek, főiskolák mérhetik fel. fogalmazhatják meg. Annak érdekében, hogy a kép­zési igényekről minél reálisabb kép rajzolódjék ki, a Művelődési Minisztérium a jövőben is foly­tatja a párbeszédet a Magyar Népművelők Egyesületével és az érintett oktatási intézményekkel, s figyelembe vesz minden, érvek­kel kellően alátámasztott ötletet, javaslatot. (Straszer András felvétele) ÚTLEZÁRÁS A KPM Közúti Igazgatósága közli, hogy a MÁV építési mun­kái miatt Kiskunhalason a 65408 jelű — Kiskunhalast és Szegedet összekötő — úton, a Kiskunfél­egyháza—Kiskunhalas vasútvo­nal keresztezésénél 1983. szeptem­ber 26—30. között naponta 7-től 16 óráig az út felét lezárják. A forgalmat a helyszínen jelzőőrök irányítják, és váltakozva engedik át a járműveket. A fenti időpontban két alka­lommal 10—12 óra között teljes útlezárásra is szükség lesz, ek­kor a Kossuth utca—53. számú főút—Batthyány utca—régi 53. számú főút—53. számú főút tere- lőúton lehet az átlós utcákat megközelíteni Szeged irányába. Szeged felől pedig az átlós ut­cán, az 53. számú főúton és a Vasút utcán lehet eljutni Kiskun­félegyháza felé. A Közúti Igazgatóság kéri a járművezetőket, hogy az átépítés ideje alatt fokozott figyelemmel közlekedjenek. Vagyonvédelmi ankét Ez év első felében megyénk fo­gyasztási szövetkezeteiben az el­múlt esztendőkhöz képest jelen­tős mértékben emelkedett a lel­tárhiányok összege. így nem vé­letlenül rendeztek tegnap anké- tot Kecskeméten, a MÉSZÖV székházában a vagyonvédelem­ről. A tanácskozáson az áfészek vezetői egyebek között megvitat­ták a vagyonvédelem javításá­ra, a leltárhiányok megelőzésére teendő intézkedéseket. TV-KÖZVETÍTÉS A DÖNTŐRŐL ,, Nekem szülőhazám A Magyar Honvédelmi Szö­vetség és a KISZ Központi Bi­zottsága egy évvel ezelőtt hir­dette meg a „Nekem szülőha­zám ..című játéksorozatot olyan nevezetes évfordulók tiszteletére, mint a 135 éve le­zajlott pákozdi csata, Kossuth Lajos, Petőfi Sándor, Ságvári Endre születése, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövet­ség és a Munkásőrség 25 éves jubileuma, valamint a Magyar Honvédelmi Szövetség 35 évvel ezelőtti megalakulása. Bács-Kiskun megyében több mint tizenháromezren verse­nyeztek az iskolai, KlSZ-szer- vezeti, MHSZ-klubokbeli. mun­kahelyi alapjátékokon. A már­ciusi városi-járási döntőkön alakult ki az a 12 fős mezőny — négy-négy általános iskolás, középiskolás és felnőtt —, amely folytatta a versenyzést megyei szinten. Velük párhu­zamosan vetélkedtek a Magyar Néphadsereg és a Határőrség alakulatai. Az április 16-i megyei dön­tőn a kecskeméti járás csapa­ta győzött. így ők és a kiskun­halasi, valamint a kecskeméti alakulatok katoná' folytathat­ta'- a küzdelmeket. Május 7-én Szegeden, a területi helyosztón, az így már húszfős csapat Sza- bolcs-Szatmár, Hajdú-Bihar, Csongrád és Békés megyéket megelőzve megszerezte az első helyet, valamint a jogot arra, hogy részt vegyen az országos döntőn. Győr-Sopron, Baranya és Szolnok megye társaságában Bács-Kiskun ma kezdi a há­romnapos versenysorozatot Pá- kozd térségében és Székesfe­hérváron. Az esti megnyitó ün­nepség után szombat reggel járőrversenyre indulnak a csa­patok. Délután légi- és hadi- technikai bemutatókat tekinte­nek meg, majd sötétedés után fáklyákkal vonulnak a.pákozdi emlékműhöz. Vasárnap szelle­mi vetélkedővel kezdik a na­pot, ma'd pedig készülnek az ügyességi játékra. Ez utóbbit a Magyar Televízió 15 órától egyenes adásban közvetíti a verseny rejtvényújságjának sofsolásával együtt. T. B. Megyénk az országos sajtóban Népszabadság, szeptember 22-i szám. Falus Gábor: Két nyel­ven — egy házban. (Közös erővel, minden érdekelt összefogá­sával nemzetiségi művelődési ház épült Hercegszántón.) Nők Lapja, 39. szám. Sulyok Katalin: Apró léptekkel . . . (Képes riport a városiasodó Bácsalmásról.) Kertészet és Szőlészet, 38. szám. Országos Kertészeti Napok. Az élőmunka és eredménye. (Beszámoló a Hírős Napok kereté­ben Kecskeméten megrendezett kiállításról.) Gazdasági Magazin, szeptember, Reklámújság, 7. szám Hírős Napok, szeptember 1—4., és energiagazdálkodási külön- szám. (Hírős Napok: 1—15. oldal.) A RENDŐRSÉGRŐL JELENTJÜK Halálos és súlyos baleset Jánoshalmán, szeptember 21-én, a Petőfi és a Rákóczi utca keresz­teződésében Nagy Ádám József 65 éves nyugdíjas (Jánoshalma, Kal­már u. 24.) kerékpárjával nem adta meg az áthaladási elsőbbséget a védett útvonalon közlekedő — már féktávolságon belül lévő — sze­mélygépkocsinak, amely elütötte. A baleset következtében a kerékpá­ros olyan súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítás után meghalt. Tompán, ugyanezen a napon, a Dózsa György és az Eötvös utca ke­reszteződésében Bozsó Imre 66 éves nyugdíjas (Tompa, Eötvös u. 55.) kerékpárral közlekedett. Az előző esethez hasonlóan ő sem adott át­haladási elsőbbséget egy, a védett útvonalon haladó kamionnak, amely elütötte. Bozsó Imre súlyosan megsérült. NAjPTAR 1-983. szeptember 23., péntek Névnap: Tekla Napkelte: 6 óra 3-1 perc Napnyugta: 18 óra 41 perc Holdkelte: 19 óra 34 perc Holdnyugta: 7 óra 02 perc AZ IDŐJÁRÁSRÓL A. Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteoroló­giai Állomás jelenti: Szeptember 21-én Kecskeméten a kö­zéphőmérséklet 17,9 \(az ISO éves át­lag 15,2), a legmagasabb hőmérséklet 24,7 Celsius-fok volt, ia nap 9 órán át sütött. Tegnap reggel 8 órakor , 13,6, 14 órakor 22,7 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 11,9 ifok, a tengerszintre átszámított légnyo­más 1006 millibar >(emelkedő) 'volt. Szeptember 21-én Baján a közép- hőmérséklet 17,2 (az 50 éves átlag 15,8), a legmagasabb hőmérséklet 24 Celsius-fok volt, :a nap 9,5 órán át sütött. Tegnap reggel 8 órakor 11,3, 14 órakor 23,6 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet .10,8 fok, a tengerszintre átszámított lég­nyomás 1019,7 mülibar (gyengén emel­kedő) volt. — Orvosmeteorológia. A jövő hét elején dsmét erős szélre, lehűlésre le­het számítani, és már záporok, ,futó esők is lehetnek. Később ismét me­legszik az idő. A hét elején a nappa­li hőmérséklet 15—20, később 20—25 fok között ’várható, a hajnali hőmér­séklet általában 8—11 fok között ala­kul. Változékony időjárással köszönt be a csillagászati ősz. Az előttünk ál­ló egyhetes időszakban kétszer is hi­degfront vonul át az ország fölött, így kevesebb idő lesz az alkalmazko­dáshoz. A gyors hőmérséklet- és ned­vességváltozás, az erősödő szél ked­vezőtlenül hat majd közérzetünkre. A fokozottabban jelentkező reumatikus panaszok, az ingadozó vérnyomás, a görcsös folyamatok valószínűleg óva­tosabb, nyugodtabb életvitelt köve­telnek. — Törődés. Lajosmizsén több mint két és fél ezer nyugdíjas él, legtöbbjük külterületen. A nagy­községi tan-^s és szociális otthon a szocialista brigádok, vöröske­resztes aktivisták és KISZ-tagok segítségével felmérést készít az időskorúak helyzetéről. Felkeres­nek minden nyugdíjast és az ösz- szegyűjtött tapasztalatok alapján meghatározzák a szociális gondos­kodás további feladatait. — Üzembövítés. Az Állatforgal­mi és Húsipari Vállalat kiskun­félegyházi telepén folyik a ser­tés- és a marhavágó bővítése. A tiszaalpári Tiszatáj Tsz építőbri­gádja az év végéig befejezi a fa­lak és a tető elkészítését, a tech­nológiai berendezések szerelésére 1984 első időszakában kerülhet sor. — Az országgyűlés kulturális bizottságának ülése. Az ország- gyűlés kulturális bizottsága Óvári Miklósnak, a bizottság elnökének vezetésével tegnap Szegeden tar­totta ülését. Az írásbeli előter­jesztés és Szabó Sándornak, a Csongrád megyei Tanács elnöké­nek tájékoztatója alapján részle­tesen áttekintették a megye mű­velődési helyzetét, az oktatásban, a tudományos kutatómunkában, a közművelődésben, a művészeti életben az elmúlt években elért eredményeket és megvitatták a feladatokat. — NEMZETKÖZI ÜJSÁGlRÖ- DELEGÁCIÓ MEGYÉNKBEN. A KGST-országok szövetkezeti saj­tójának képviselői — akik az Or­szágos Szövetkezeti Tanács ven­dégeként egy hetet töltöttek ha­zánkban — Bács-Kiskunban is jártak. Ismerkedtek megyénk szövetkezeti mozgalmának sajá­tosságaival. Megtekintették az UNIVER ÁFÉSZ hetényegyházi konzervüzemét, a Kecskeméti Alumíniumipari Szövetkezetét, a kiskunfélegyházi Lenin Tsz ta­karmányszárítóját, és tapasztala­tokat gyűjtöttek.a mezőgazdasá­gi nagyüzem bugaci idegenfor­galmi tevékenységéről. Bugacon tett látogatásuk során megnézték az élelmiszerüzletet és az egyik tanyaházat is. — Gyermekrajzok. Hegyek ka­réjában egy óriási festőpaletta: kétszáz gyermekrajz közül ez ke­rült fő helyre a bajai úttörőház- ban. ahol tegnap délután kiállítás nyílt a kárászi alkotótábor nyári terméséből. A második alkalom­mal összehívott tábor emblémája lesz a munka, mert az illetékesek továbbra is támogatják a tehetsé­ges gyerekek kiválasztását, to­vábbképzését. A Mecsek egyik festői völgyében összeismerkedő bajai és bátmonostori gyerekek a tanév ideje alatt is rendszeresen találkoznak, mégpedig havonta egy alkalommal, az úttörőházban. A Szalontai György által vezetett csoport munkáját figyelemmel kí­séri több illetékes szerv is. mert kíváncsiak arra, hogy a vizuális kultúrával való rendszeres és mélyreható ismerkedés milyen szerepet játszhat az általános is­kolai tanulók személyiségfejlesz­tésében. — Szolgáltatóház — magánerő­ből. Négy izsáki kisiparos — sza­bó, pedikűrös, fogtechnikus, koz­metikus — magánvállalkozásban szolgáltatóházat épít a nagyköz­ség főterén. Az alapozással már végeztek, remélhető, hogy tavasz­ra felszerelten várhatják a ven­dégeket az új, igényesen berende­zett műhelyekben. — A vadállomány védelmére. Az értékes vadállomány védelmé­re programot dolgozott ki a Ti- szaföldvári Mezővíz Társaság. Vállalják — egyebek között — vadmentő dombok építését. A Ti­sza, a Körös és más folyók árte­rületein tanyázó vadakat, őzeket, nyulakat ugyanis gyakran megti­zedelik az áradások, mivel a sík területen nincs menekvési lehető­ségük. A társaság megrendelésre, az ártereken 100—200 négyzetmé­ter nagyságú magas dombokat emel, ahol veszély esetén mene­déket találhatnak a vadak. Eze­ké^ fásítják, rajtuk vadbúvóhelye­ket telepítenek és etetőket helyez­nek el. Másik szolgáltatása a tár­saságnak a vaditató. — HAMBURGER. Egy ízletes húsétel .— hamburger — gyártá­sát kezdték meg a Bikali Állami Gazdaság halfeldolgozó üzemében. A tiszta marhahúsból készített, fűszerezett vagdalthús-csemege korábban hiányzott a hazai élel­miszerboltok választékából, csu­pán néhány vendéglő étlapján szerepelt. A világszínvonalú tech­nikával működő halfeldolgozó korszerű berendezéseivel a na­pokban kezdődött a folyamatos gyártás. Naponta hatezer kilo­gramm hamburgert készítenek. A sütés után nyomban tálalható, mélyhűtött félkész ételt már az’ ország minden hűtőházába szállít­ják. — Csillagászati ősz. Ma a nyári időszámítás szerint 16.42 perckor beköszönt a csillagászati ősz, s napéjegyenlőség alakul ki boly­gónkon, vagyis az északi és a déli féltekén egyaránt L2 óra a nap­pal és az éjszaka. NEVELÉS — Ha te engem csak örökké tanítani és nevelni akarsz, altkor nem felesé­gül kellett volna venned, hanem örökbe kellett vol­na fogadnod. — HELYESBÍTÉS. Napiren­den: az úttörőélet címmel teg­napi lapszámunk első oldalán adtunk tudósítást a KISZ megyei bizottságának üléséről. Sajnos, az időpontot jelölő szövegrészből kimaradt az „országos” szó. A megyei úttörővezetői konferencia időpontja helyesen október 22., az országosé pedig december 10 —11. Holnapi lapszámunkból Hétvégi, család—otthon j —szabad idő összeállítá­sunkban megtaláljuk a szá­mítástechnikai vetélkedő 3. fordulójának kérdéseit és az elsőre adott helyes vála­szokat. Ugyanitt képes ösz- szeállítást láthatunk az őszi Budapesti Nemzetközi Vá­sárról, a lakáskultúra és a divat jegyében. A horgá- I szoknak az őszi pontysze- zonról is írunk. Az ötödik, hatodik oldalon pedig a jö- I vő heti rádió- és televízió­PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának ■ napilapja. Főszerkesztő: Sztrapák Ferenc Kiadja: a Bács megyei Lapkiadó Vállalat. « Felelős kiadó: Preiszinger András igazgató Szerkesztőség, Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 6001 Telefon: 20-111 Telexszám: 26-216 bmlv h M Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— forint negyedévre 102,— forint egy évre 400,— forint Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 20-466 Igazgató: Ablaka István Index: 25 065 HU ISSN 0133-235 X. _____ B

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom