Petőfi Népe, 1983. március (38. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-08 / 56. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1983. március 8. NYUGATNÉMET VÁLASZTÁSOK A CDU-CSU biztos győzelme Egyértelmű, biztos többséget kapott az október elseje óta kormányzó keresztényliberális koalíció a vasárnapi nyugatnémet választáson. A CDU—CSU 1957 óta nem szerepelt olyan jól, mint most — a kerészténydemokraták bonni székházában' érthető módon késő éjszakáig tartott az ünneplés. De nem volt kisebb a boldogság a „zöldek” házatáján sem: ez a környezetvédőkből és békeaktivistákból három év alatt párttá szerveződött mozgalom, amelynek 1980-ban még alig több, mint félmillió szavazója volt, most négyszer annyi vóksot szerzett, és kivívta magának a jogot, hogy a tartományi parlamentek többségének „bevétele” után a Bundestagba is bevonuljon. A szociáldemokratákhoz hasonlóan, majd másfél millió szavazatot veszített, mégis győztesnek érzi magát a liberálisok pártja, az FDP is azáltal, hogy — belső válságát kiheverve — meg tudott kapaszkodni a bonni parlamentben. A vasárnapi választásnak tehát egyetlen igazi vesztese volt: a Szociáldemokrata Párt, amely a vártnál is nagyobb mértékben esett vissza. Az okokat ma még nem lehet teljes egészében áttekinteni. A személyes tényezőkön túlmenően a választási eredményre valószínűleg annak lehetett a legnagyobb befolyása, hogy a külpolitikai témák ezúttal nem játszottak olyan meghatározó szerepet, mint 1972ben vagy 1980-ban. Ehelyett a bel- és gazdaságpolitika, a „rendcsinálás” követelése került előtérbe. A zöldek feltűnése az országos politika porondján szintén az SPD-től „szívta el” a potenciális választók egy részét, elsősorban a fiatal szavazókat, akiknek visszanyerése érdekében Vogel olyan „balfelé” telt kompromisszumokat helyezett kilátásba programjában, amelyek minden bizonnyal elijesztették az SPD-vel szimpatizáló, középrétegek egy részét. Mindezek mellett feltétlenül kifejezésre jut egyfajta konzervatív fordulat is az általános társadalmi közhangulatban — hasonlóan ahhoz, ami előbb Nagy-Britannia- ban és az USA-ban, majd néhány kisebb nyugat-európai országban (Norvégia, Hollandia, Dánia) volt megfigyelhető. A szo- ciálliberális koalíció a hetvenes években — a szocialista országok irányában tett, történelmi jelentőségű külpolitikai nyitás mellett *— a belső reformok sorozatával hozott valóban újat a nyugatnémet társadalomban. Ez feltétlenül kihívás volt a változatlanságot pártoló rétegek számára — ugyanakkor végül már szinte elviselhetetlennek tűnő terhet rótt az állami költségvetésre épp a reformok; finanszírozása következtében. A gazdasági gondokért, a növekvő munkanélküliségért, az infláció fenyegetéséért viszont a jelek szerint a keresztényliberális koalíciónak sikerült az előző kormányzatot és annak vezető párt• A boldog győztes. Helmut Kohl, a CDU vezére pártja főhadiszállására érkezik, miután értesült a választási győzelemről. (Telefotó AP—MTI—KS) ját. az SPD-t felelőssé tenni az emberek szemében. Mindazonáltal nehéz volna már most1 megjósolni: milyen irányban halad tovább a bonni politika > a következő években. Az irányváltás mértéke függ a külvilág hatásaitól, s a kormánypártok közti koalíciós tárgyalások kimenetelétől. Annyi azonban biztos, hogy a konzervatív fordulatot, amihez tavaly ősszel a szabaddemokrata párt „átállása” teremtett lehetőséget, a mostani választáson a nyugatnémet szavazók voksukkal jóváhagyták. Lipovecz Iván Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke üdvözlő táviratot küldött az el nem kötelezett országok VII. csúcsértekezletének. Ebben hahgsúlyozták, hogy a Magyar Népköztársaság nagy fontosságot tulajdonít az el nem kötelezett országok mozgalmának. Kifejezték reményüket, hogy a csúcsértekezlet nagy figyelmet szentel korunk nagy kérdéseinek, mint a világbéke megőrzése, a nukleáris katasztrófa veszélyének elhárítása, a nemzetközi biztonság erősítése és a leszerelés. ■ Végül a Magyar Népköztársaság támogatásáról biztosították az el nem kötelezett országok mozgalmának igazságos törekvéseit. Üj bankjegyeket ad ki az MNB UJ-DELHI Megnyílt az el nem kötelezett országok csúcsértekezlete események sorokban BUDAPEST Alessandro Cortese de Bosis, az Olasz Köztársaság magyarországi nagykövete, aki a közeljövőben végleg elutazik hazánkból, hétfőn búcsúlátogatást tett az MSZMP KB székházában, s ez alkalommal találkozott vele Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. BERLIN Röviden, tényszerűen ismertetik hétfőn az NDK lapjai a vasárnapi nyugatnémet választások eredményét, és egy-egy mondatban idézik a bonni politikai pártok vezetőinek nyilatkozatait. A hírközlő eszközök egyelőre nem tértek ki a választások eredményének értékelésére, tartózkodnak a kommentálástól. A Német Demokratikus Köztársaságban a két német állam kapcsolataiban igen nagy fontosságot tulajdonítanak a politikai folytonosságnak. Erre hívta fel a figyelmet a napokban közzétett állásfoglalásában az ADN hírügynökség is. WASHINGTON Az amerikai lakosság és a vezető elit többsége egyaránt elutasítja a Reagan-kormány fegyverkezési politikáját — tűnik ki a Gallup Intézet felméréséből. Mintegy 1600 állampolgár mellett 341 kormányhivatalnoknak illetve tekintélyes üzletembernek tettek fel kérdéseket. A válaszokból az derült ki, hogy a lakosság kétharmada, s a vezetők négyötöde nem hisz a szovjet katonai fölény reagani állításában. LYON Vasárnap erős biztonsági felügyelet mellett kórházba szállították Klaus Barbiet, a lyoni hóhér néven ismert volt Gestapo- főnököt, háborús bűnöst, akit mint ismeretes, a közelmúltban szolgáltatott ki Bolívia Francia- országnak. Az orvosi1 közlemény szerint Barbien sérvműtétet hajtottak végre, és az operációt követően mintegy két hétig tartják még kórházban. Román nyilatkozat Román részről visszautasították Ronald Reagan amerikai elnök nyilatkozatát arról, hogy az Egyesült Államók megszünteti a legnagyob kedvezmény elvének alkalmazását a Rómán iával folytatott kereskedelmében, ha a román kormány nem vonja vissza az országot végleg elhagyó személyekre vona'tkozó rendeletet. Ez a rendelet — mint ismeretes — előírja, hogy a végleg külföldre távozó román állampolgárok kötelesek megtéríteni a román államnak azokat a költségeket, amelyeket oktatásukra fordítottak. A nyilatkozat kijelenti, hogy Románia megfelelő intézkedésekkel válaszol, ha az Egyesült Államok megszünteti a legnagyobb kedvezmény elvének alkalmazását. Tudjuk, a modern technika nyomán kisebbek lettek a távolságok, de Ausztrália, az ötödik kontinens, így is nagyon messze van. Ráadásul az ottani választásikat nemcsak Európában, hanem a világ nagy részén alaposan elhomályosították mind a nyugatnémet. mind a francia szavazás hírei. Pedig az ausztráliai voksok összeszámlálásg igazi, mondhát- nánk, szenzációs fordulatot hozott: a választáson érzékeny veszteségeket szenvedett az 1975 óta hivatalban levő koalíció, amelynek két tagja a liberális és a nemzeti agrárpárt — és impozáns győzelmet aratott az eddigi ellenzékben levő munkáspárt. Ez annyit jelent, hogy Róbert James Lee Hawke munkáspárti vezér lesz Ausztrália új miniszterelnöke. „Bob” Hawke személye ezúttal a szokásosnál sokkal nagyobb szerepet játszott az eredmény alakulásában. A falusi lelkész 1929-ben született fia a patinás angliai Oxfordban végzett (angliai tartózkodása alatt a híres Rekordok könyve tanúsága szerint megdöntötte a sörivás világ- bajnokságát). majd hazatérve az Ausztráliában is a munkáspárt A hétfőin délután megtartott első munikaülésen egyperces néma csenddel emlékeztek meg azokról, alkik életűiket áldozták a szabadságért. Felvették az el nem kötelezették mozgalmának tagjai közé a Bahama-szigeteket, Barbadóst, Vanuatut és Kolumbiát. Megfigyelői státust kapott Antigua, vendégként jelen van a tanácskozáson Dominika. A teljes ülés első felszólalója Fidel Castro volt.. Kuba állam- és kormányfője egyrészt beszámolót' terjesztett a csúcstalálkozó elé a ku'bai elnökség három és fél éve alatt belkövetkezett eseményekről, az el nem kötelezették mozgalmának ezzel kapcsolatos állásfoglalásairól, lépéseiről, és kifejtette a kubai véleményt a legfontosabb nemzetközi politikai és gazdasági kérdésekről. Castro beszédében nagyon határozottan figyelmeztetett az el nem kötelezettek mozgalmát fenyegető veszélyekre, arra, hogy az imperializmus és a gyarmatosítás erői megkísérlik a mozgalom szétzilálását, egységének megbontását és politikájának befolyásolását. Leszögezte: meg kell őrizni a mozgalom egységét és összetartását. A nemzetközi kérdésekről szólva a kubai államfő külön is részletesen foglalkozott a latin-amerikai fejleményekkel. Leszögezte: azok a változások, amelyek a közép-amerikai térségben bekövetkeztek, nem „Moszkva, vagy Havanna valamiféle kezamunkáját jelentik”, hanem egyenes következményei a beavatkozásnak, az elnyomásnak. Castro az Egyesült Államokat tette felelőssé a kialakult veszélyes helyzetért. bázisának számító szakszervezeti tanács jogásza, később elnöke lett. Innen — 1973-ban — már csak „egy ugrás” volt a párt elnöki tisztsége, de Hawkenak akkor — és még sokáig — a markáns pártvezér, Gough Whitlam árnyékában kellett maradnia. A mind népszerűbb „Bobot” csak néhány hete. ez év februárjában(l) választották meg pártvezérnek. Fraser eddigi kormányfő a gazdasági bajok szorítása elől „előre menekült”, mivel úgy érezte, a helyzet a továbbiakban rosszabbodni fog, ráadásul a munkáspárt vadonatúj vezérének már csak kevés idő áll rendelkezésére „önmaga felépítésére”, szinte puccsszerűen előrehozta a különben csak az év végén esedékes választásokat. Olyan számítási hibának bizonyult ez, amely Frasernek nemcsak kormányfői, de pártvezéri karrierjébe került. Hawke ugyanis, elsősorban a televízió segítségével, mindössze két hét alatt óriási tömegekkel tudta elfogadtatni a saját, kétségtelenül színes személyiségét és pártja ígéretekében nem szűkölködő programját. Harmat Endre Fidel Castro beszédében részletesen foglalkozott a világgazdasági problémákkal, a fejlődő országok nyomasztó gazdasági gondjaival, és az el nem kötelezett mozgalom feladataival a világgazdaság új rendjének megteremtése terén. A délutáni ülésen beszédet mondott Ahmed Sékou Touré guineai elnök, majd Jiasszer Aráját,-eu-RESZ elnöke lépett,a szónoki emelvényre. '♦ ; Arafat drámai beszámolót adott a csúcstalálkozó résztvevőinek a libanoni területen elkövetett izraeli agresszióról, a pusztulásról, Libanon népe és a palesztinok szenvedéseiről. Mint elmondotta, egyedül a szabrai és a satilai menekülttáborban elkövetett, vérengzésnek ötezer halálos áldozata volt. A palesztin nép hatvan százalékát szerte űzték a világba, negyven százaléka pedig megszállás alatt él. A PFSZ vezetője részletesen kitért arra, hogy az izraeli agresszió mögött az Amerikai Egyesült Államok áll. Washington új fegyverei kísérleti terepének tekintette a libanoni háborút, Izraelt pedig valamiféle sajátos gyorsan mozgó alakulatnak, közel-keleti húzóerejének tartja, amelyet azonnal bevethet a Palesztinái, a libanoni, a Szíriái nép, minden más nép ellen a térségben. Arafat aláhúzta: a Palesztináink korántsem jelentik a legnagyobb erőt a térségben, de 'nem adják fel küzdelmüket azért, hogy érvényre juttassák törvényes jogaikat, megteremtsék a tartós, igazságos békét a Közel- Keleten, létrehozzák saját államukat. Izraeli vélemények Az izraeli kormány nem tartja kielégítőnek Philip Habib amerikai elnöki megbízottnak az izraeli csapatkivonásokkal kapcsolatos előterjesztéseit, az ezzel kapcsolatos jeruzsálemi jelentésekből kitűnik, hogy további engedményeket várnak Libanontól. Az elnöki megbízott javaslatairól az izraeli kormány vasárnapi ülésén volt szó, s tájékozott források szerint Izrael az eddigieknél „lényegesen többet vár” Habibtól, mindenekelőtt az íz. rael által követelt Dél-Libanoni „biztonsági létesítményekkel” kapcsolatban. Az izraeli televízió szerint Samir külügyminiszter közölte: Izrael kész engedményekre az izraeli megfigyelőállomásokkal kapcsolatban, ha cserébe Libanon magasabb szintű diplomáciai misz- sziók kölcsönös létesítéséhez, és nagyobb mértékű személy- és áruforgalom engedélyezéséhez járul hozzá a két ország között. Mose Arensz hadügyminiszter akkor hajlandó az izraeli csapatok Libanonból való részleges kivonására, ha egyidejűleg hasonló Szíriái lépés történik. A kínai hadseregről Kína számára nem reális, hogy hadseregének modernizálásához külföldön vásároljon fegyvereket, vagy hogy ezeket a fegyvereket másolja: „tisztában kell lennünk azzal a ténnyel, hogy amit külföldről vásárolhatunk, nem a legkorszerűbb felszerelés, amennyiben kizárólag import fegyverektől függünk, valószínűleg nem érhetjük el nemzetvédelmünk korszerűsítését, s azt sem kerülhetjük el, hogy mások ellenőrizzenek. bennünket. Más országok fegyvereinek léniásölasá szintéh'nem megoldás. Az egyédül járható út: hagyatkozás önmagunkra, saját tudományos és műszaki személyzetünkre”, jelentette ki Csang Aj- ping kínai honvédelmi miniszter a KKP elméleti folyóiratának, a Hungcsinak (Vörös zászló) a hét végén megjelent 5. számában. A miniszter „helyesnek” nevezte azt a döntést, hogy a kínai kormány a pénzügyi és anyagi erőforrások legtöbbjét a gazdasági építésre fordítja, ezen belül is előnyben részesítve az energiaágazat és a szállítás fejlesztését. A „korlátozott mennyiségű pénzt” — írta a miniszter — a legfontosabb katonai területekre kell fordítani, „amelyek érintik az általános helyzetet, például hadászati rakétákra, nukleáris fűtőanyagokat és eszközöket előállító központokra”. Az önerőre támaszkodást és a műszaki modernizálást erőteljesen hangsúlyozó írás áttekintette a kínai rakéta- és nukleáris ipar eddigi teljesítményeit, s azt állította, hogy a kínai hadiipar minden „műszaki áttörése” „a független próbálkozásokból” született. Kína, írta Csang Aj-ping azért fejlesztett ki nukleáris fegyvereket. hogy „megtörje a szuperhatalmak nukleáris monopóliumát”. Angol—Magyar Baráti Társaság , Londonban a hét végén megtartották az Angol—Magyar Baráti Társaság (AMBT) idei közgyűlését. Charles Ringrose, főtitkári beszámolójában elhangzott, hogy a társaság eddig is, ezután is a brit közvélemény Magyaror- országra vonatkozó ismereteinek bővítésében látja küldetér sét, elégedetten nyugtázta, hogy az AMBT, viszonylag. szerény lehetőségeihez képest, jól meg tudott felelni az igényeknek. Vonatkozott ez elsősorban az 1982- es Kodály-évre, amelynek során az AMBT számos rendezvényhez adta a nevét és közreműködését. Púja Frigyes elhalasztotta utazását Púja Frigyes külügyminiszter influenzás megbetegedése miatt elhalasztotta március 7-re tervezett belgiumi hivatalos utazását. A Magyar Nemzeti Bank április 18-án új kivitelezésű 5 ,és 10 forintos pénzérmét, továbbá 20 forint névértékű érmét bocsát ki. Az új 5 és 10 forintosak köny- nyebbek és kisebb átmérőjűék a jelenleg forgalomban levőknél. A 20 forintos érmék bevezetését a forgalom szükségleteinek jobb kielégítése, továbbá a különféle automaták jelenleginél nagyobb címletű érmékkel való ellátása indokolja. A jelenleg forgalomban levő 10 és 20 forintos bankjegyek, továbbá az 5 és 10 forintos érmék érvényben maradnak. Június 27-én a bank megkezdi 1000 forint címletű bankjegyek forgalomba hozatalát. Az- 1983. március 25-i keltezésű és Bartók Béla képmását viselő bankjegy kibocsátását a megnövekedett pénzforgalom indokolja. Emellett a gépi úton történő feldolgozás megkönnyítése is célszerűvé te- .szí az új címlet kibocsátását. * * * Az ezerforintos bankjegy' és az új pénzérmék kibocsátása egyaránt a készpénzforgalom számottevő növekedésével függ ösz- sze. A'termelés és a szolgáltatások bővülésével, ezek értékének, árának emelkedésével lényegesen növekedett a forgalomban lévő pénz mennyisege, felgyorsult forgási sebessége. Egész sor országban, például az NSZK-ban, Svájcban, Angliában, Dániában, az USÁ-iban már korábban ezres címletű bankjegyeket bocsátottak ki, hogy ezzel csökkentsék a forgalomban lévő pénz mennyiségét, a Szovjetunióban a 100 rubeles az ottani ár- és költségviszonyok között ugyancsak magas címletű bankjegynek számít, a mi ezerforintosunknál is nagyobb értékű i>éűáf)rMagasabb címletű pénzkibocsátása nálunk is időszerűvé vált: mert á nagy meny-1 Magyar—osztrák vízügyi tárgyalások kezdődtek hétfőn Szombathelyen. A hagyományos, évente megrendezésre kerülő tanácskozáson az észak- és nyugat-dunántúli. valamint az osztrák közös vízfolyásokkal kapcsolatos feladatokat, programokat egyeztetik, s a fontossági sorrendben megfele-. lően határozzák meg a közös tennivalókat. A mostani ötnapos tanácskozáson többek között megvitatják a Hanság-csatorna, a Pinka, a Rába és a Lapincs szabályozását, a Fertő-tó, s más határvizek közös vízminőség vizsgálatát. nyiségű bankjegy kezelése immár erősen terheli a boltok, a nemritkán napi több millió forintos forgalmat lebonyolító áruházak pénztárosait, a posta, s különösen a pénzintézetek dolgpzóit. A nagyobb címletű bankjegy bevezetése hosszabb időn át csökkenti a forgalomhoz szükséges pénz mennyiségét. Számítások szerint másfél év alatt körülbelül 40 millióval csökkenthető a forgalomban lévő bankjegyek száma, ami a bankjegykészítés- ben-szállításb'an, a postai és a pénztári kezelésben, feldolgozásban számottevő anyag-, gépi kapacitás, munkaerő- és időmegtakarítást tesz lehetővé. Az ezerforintos bankjegy kibocsátását beható vizsgálódások, egyeztetések előzték meg. Több változatot dolgoztak ki, s a szakértői bizottság ezek közül választotta ki a legmegfelelőbbet. Hasonlóképpen nagy körültekintéssel válasz-1 tották ki a különleges papírt, festékanyagot és nyomdatechnikai megoldást. Még további három hónapot vesz igénybe, amíg az új bankjegyből kellő meny- nyiséget nyomnak. A kibocsátás hivatalos kelte 1983. március 25., valójában azonban három hónappal később kerül forgalomba az ezerforintos. Szakemberek véleménye szerint az új bankjegy esztétikailag csakúgy, mint a papír és a festékanyag minőségében, nyomdatechnikai megoldásában megfelel a követelményeknek. A zöld tónusú bankjegy előoldalán Bartók portréját, hátoldalán Med- gyessy Ferenc Anyaság című szobrát ábrázolja. Az előoldalt VagyócZky Károly tervezte és metszette, hátoldalát Vagyóczky Károly tervezte és Fülé "Mihály metszette. Mérete az ötszázforintossá! azonos. Eszmecserét folytatnak arról, hogy az esetleges vízkárelhárításokhoz szükséges adatok az osztrák vízgyűjtőről minél előbb, minél nagyobb számban és kellő időben álljanak a győri és a szombathelyi vízügyi igazgatóságok rendelkezésére. A magyar és az osztrák vízügyi szakemberek szerdán a magyar területen helyszíni szemléket tartanak, majd folytatják a szombathelyi tanácskozást, amit pén. I teken fejeznek be. Ezt követően március 21-én, Eisenstadtban tárgyalnak a közös tennivalókról. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI Érvényben : m3. március 8-töl Déviiauia Vételi . Közép Eladási átfolyom 100 egységre. forintban Angol font 6 061.03 6 067,10 6 073,17 Ausztrál dollár 3 788,72 3 792,51 3 796.30 Belga trank 85.13 85,22 85.31 Dán korona 466,87 467,3) 467.81 Finn márka 7)5,88 746,73 7)7,48 Francia frank 591.18 591,77 592.36 Hollandi forint 1 516.64 1 518.16 1 519,68 Japán yen (1000) 170,16 ; 170,33 170,50 Kanadai dollár 3273,12 3276,40 3279,68 Kuvaiti dinár 13 686,61 13 700,31 13 714.01 Norvég korona 563,79 564.35 564,91 NSZK márka 1 676,95 1 678,63 1 680,31 Olasz Ura (1000) 28,72 28,75 28,78 Osztrák schilling 238.68 238,92 239,16 Portugál escudo 42,76 42,80 42,84 Spanyol peseta 30,52 30,55 30.58 Svájci frank 1968,69 1970,66 1972.63 Svéd korona 539,90 510,44 5)0,98 Tr. es cl. rubel 2597,40 2600.00 2602,60 USA-dollár 3 997,86 4 001,86 4 005,86 Államközi megállapodásokon alapuló hivatalos Árfolyamok VÁLTOZATLANUL AZ 1S82. SZEPTEMBER 21-1 KÖZLÉSNEK MEG FELELŐEN vannak érvény ben. VALUTA. (BANKJEGY . ÉS CSEKK.) Árfolyamok ÉRVÉNYBEN: 1983. MÁRCIUS 8•TOL PénenMi Vételi Eladási árfolyam 100 egyiégre, forintban Angol font 5 885,09 6 249,11 Ausztrál dollár 3 678,73 3 906.29 Belga frank 82,66 87,78 Dán korona 453.3Í 481,36 Finn márka* 4 724,33 769,13 Francia frank 574.02 609,52 Görög drachma** 4),78 47,56 Hollandi forint 1 472,62 1 563,70 Japán yen (1000) 165,22 175,44 Jugoszláv dinár* 50,67 53,81 Kanadai dollár 3178,11 3374,69 Kuvaiti dinár 13 289,30 14 111,32 Norvég korona 547,42 581,28 NSZK márka 1 628,27 1 728,99 Olasz líra (1000) 27,89 29,61 Osztrák schilling 231,75 246,09 Portugál escudo 41,52 44,08 Spanyol peseta 29,63 31,47 Svájci frank 1911,54 2029,78 Svéd korona* 524,23 556,65 USA dollár 3 881,80 4 121,92 * Vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet; 100-as ** Vásárolható legmagasabb bank]egy-címlet: S00-as í NAPI KOMMENTÁR Erőpróba az ötödik kontinensen Magyar—osztrák vízügyi tárgyalások Losonczi Pál és Lázár György üdvözlő távirata
