Petőfi Népe, 1983. február (38. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-24 / 46. szám
1983. február 21. • PETŐFI NÉPE • 7 Röplabdázók a Hírős Kupáért Az idén 27. alkalommal rendezik meg Kecskeméten a Városi Sportcsarnokban a Hírős Kupa férfi röplabda-tornát. A ma délelőtt kezdődő eseményen hat magyar élvonálbeli együttes mellett, á csehszlovák Slavia Nyitra csapata indul, s ad nemzetközi rangot a kupának. A résztvevők — a TFSE, a, Vasas, a KSC, a Nyíregyháza, á KOMÉP SC, a Nyitra és a Bp. Honvéd — körmérkőzéses rendszerben mérik össze tudásukat. A találkozók két nyert játszmáig tartanak, minden megnyert játszma egy pontot ér. Vagyis a 2—1- re végződött összecsapás után a vesztes is kap egy pontot. Pont- egyenlőség esetén az egymás elleni eredmény számít-a végelszámoláskor. A rendezők különdíjat ajánlottak fel a legjobb támadó, előkészítő és feladó játékos, valamint a legsportszerűbb csapat részére. A torna valószínűleg jól szolgálja majd a bajnoki felkészülést, hiszen a csapatok nehéz erőpróbák elé néznek. A Kecskeméti SC nélkülözni kénytelen a válogatottjait, Nagy Pétert, Demetert és Járosit, akik a legjobb magyar 'röplabdázókkal készülnek. Így lehetőség nyílik a „másodhegedűsök” előrelépésére, s bizonyíthatnak a tartalékok, illetve a csapat közvetlen utánpótlása is. Bemutatkozik egy „új fiú” a kék-fehéreknél. Szabó Zoltán a napokban szerelt le, s Beregszászi Szabolcs edző kíváncsian várja, hogy illeszkedik be a csapatba, féléves kihagyás után, a fiatal játékos. Tudására nagy szükség lenne a bajnoki rájátszásban. Az ellenfelek valamennyien jó ismerősök a szurkolók számára. Az egyetlen külföldi csapattal, a Nyitrával jó kapcsolata van a KSC-nek. Még 1981-ben vendégeskedtek a kecskemétiek Csehszlovákiában egy nemzetközi tornán, ahol jelentős játékerőt képviselő együttesekkel mérhették össze tudásukat. Most jó alkaflom kínálkozik az akkori szívélyes vendéglátás viszonzására. A csehszlovák együttes közel azonos játékerőt képvisel a magyar bajnokság élcsapataival. A magyar résztvevők — a Honvéd kivételével — a legjobbjaikat szerepeltetik. A piros-fehérek Szabó Kálmánt nélkülözik, aki szintén a válogatott kerettel készül. A háromnapos mérkőzéssorozat szombaton ér véget a Nyitra —Vasas összecsapással. A sportág szurkolói' valószínűleg jó „bemelegítést" láthatnak a kiélezettnek ígérkező bajnoki folytatás előtt. !v.v\v. A „régiek” kezdenek... Február 26-án hét, 27-én egy mérkőzés jelenti az 1982 83-as NB I-es labdarúgó-bajnokság tavaszi nyitányát. A forduló első eseménye, hogy megtörtént a játékvezetők kijelölése, mégpedig az eddigiektől merőben eltérő módon. Előbb Szlávik András, a játékvezető-bizottság új elnöke „látta" a tervezetet, majd dr. Páncsics Miklós, az IVDLSZ főtitkára is kézjegyével látta el a listát. Az első forduló játékvezetői: ZTE—Vasas — Maczkó, Diósgyőr—Rába ETO — Pádár, MTK -VM—Csepel — Szávó,- Haladás —Ferencváros — Palotai, Bp. Honvéd—Nyíregyháza — Urbán. Ü. Dózsa—Pécs — Hartmann, Videoton—Békéscsaba — Nagy >B„ Tatabánya—Debrecen — Huták. Az első fordulóbeli jelölésről Szlávik András véleménye: — Amint a névsorból kitűnik, a „régiekben" a bizalom. Hogy ez érthetőbb legyen, a következőkkel kell kiegészíteni. Ismeretes, hogy több játékvezető kivált a megszokott gárdából, helyükre újak léptek, elsősbrban képességük révén. Tapasztalatuk azonban még kevés ahhoz, hogy azonnal a mélyvízbe ugorjának. Főként azután, hogy annyi vihar előzte meg a tavaszi kezdést. Hogy a „régiek" kapták a bizalmat, azt az első forduló sok „rázós” párosítása igazolja, hiszen nem mindegy, milyen lesz a játékvezetői kar újbóli debütálása. , — Vigyázunk arra, hogy minden rendjén menjen a folytatás- banv.A 22. sz. Volán—Volán NB II-es találkozót például PIFA- bíró, Győri vezeti. Rátérünk arra a gyakorlatra, hogy az NB I-es és az NB II-es játékvezetői keret ne különüljön úgy el egymás, tói, mint eddig. így a tsrvaszi második ligás találkozókon is fütyülhetnek majd a legjobbak. — Mindent megbeszéltünk az érdekeltekkel. Főleg arra hívtuk fel figyelmüket, ténykedésük során, ne, .kerüljenek, .a.jkpí.éppont*- ba. A -sárga; laj)f)k,i^lmi>í3lpsa se legyen automatikus mozdulat. Továbbra is cél a durvaság kiküszöbölése, a legsportszerűbb légkör kialakítása. Egyet máris ígérhetek: az első forduló játékvezetői tiszta szívvel, becsületesen, a cél érdekében végzik majd feladatukat — fejezte be a játékvezetői bizottság elnöke. (MTI) TANFOLYAMOK Ma birkózó-továbbképzést tartanak a kecskeméti sportcsarnokban, ismertetik a módosított versenyszabályokat. Délután gyakorlati bemutatóra kerül sor a birkózók edzőtermében. Pénteken és szombaton a megye labdarúgó-játékvezetői is továbbképzésen vesznek részt. Számukra Kunfehértón tartanak tájékoztatót az ez évi feladatokról. SAKK A megyei bajnokság második fordulójának eredményei: Madaras—Kalocsa 2,5:9,5, serdülő: 0,5:3,5. Kiskunhalas—Jánoshalma 11,5:0,5, serdülő: 4:0. Kecskeméti Széchenyi SE—KTE II. 7:5, serdülő: 1,5:2,5. Baja—Kecskeméti Spartacus 9,5:2,5, serdülő: 3:1. DUTÉP II—Lajosmizse 8:4, serdülő: 4:0. NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉS UT Arad—Kecskeméti SC 2—I (0—0)»»«»* *8Kecskemét, 300 néző,- vezette: Nyári. Kiegyenlített első félidő után, a második játékrészben’a KSC vezetett több támadást. Egy formás akció befejezéseként Goják megszerezte a vezetést is. Ezután feljött a román csapat és két gyors góllal megfordította a találkozót. Kedvelt táborhelyem, a Tisza csaiád- otthon • szabad M# y BOLTNEZÓBEN Még tart a farsang. Egyre- másra rendezik a vígasságokat. Az alkalmi ruhák árainak láttán igazán .. örülhetnek azok a nők, akik megfogadták a régi tanácsot, és van egy fekete ruhájuk, amelyet apró ötletekkel mindig újjá lehet varázsolni. Különféle kitűzőkkel délutáni, csillogó mellénykével estélyi viselet. A kecskeméti Kéttemplom közben lévő bőrdíszműboltban arany- és ezüstövekből válogathatnak a vevők. ‘Különlegesen szép kitűzőket, leheletfinom virágokat, színes tolldíszeket az Edit-butikban kínálnak. Az ajándék- és ékszerboltban szép bizsuk kaphatók. A Dél- Amerikából és Ausztriából érkezett láncok — áruk is alacsonyabb a megszokottnál, száz forint alatti — hosszú ideig meg. tartják csillogásukat. Aki pedig igázi nagyestélyit akar venni, az S-modellben megtalálja. A brokát-, csipke-, zsorzsettcsodák mellett á fiataloknak francia bársony nadrágokat és romantikus, fodros-rüssös blúzokat kínálnak. Farsangra való a bokánál strasszal díszített harisnya, amit az Aranypókban láttam. Nagy divat lett a cicanadrág. Magas, egyenes lábú nőknek nagyszerű viselet, de nem ajánlatos az alacsony termetűeknek. Aki otthon rendezi a farsangi mulatságot, az újdonságot is tehet a szendvicsre: vörös kaviárt árusítanak az élelmiszerboltokban. Hasonló újdonság a kecskeméti Alföld Szakszövetkezetben készült Római szilva, ami tulajdonképpen magozott, dióval bélelt, cukrozott aszaltszilva. Mutatós, finom — és drága. Italnak érdemes kipróbálni a bólét, hiszen kapható bor, befőtt, fűszerek. És van tea is, de csak a legdrágább, a fémdobozos váltó, zat. Kár, hogy a praktikus filteres tea eltűnt az üzletekből. Kecskeméten, a Vak Bottyán utcában AQUA néven nyitott sportboltot a KSC hajdani neves úszója, Csorríakné Balogh Gabi, Árukészlete szép, jelenleg főként a téli sportok kedvelőit, a teniszezőket, a túrázókat tudja kielégíteni. De már van tavaszi áruja is, természetesen elsősorban úszók részére: dresszek, papucsok, köntösök. Varga Béla labdarúgó városháza mögötti, IO- NIX nevet viselő boltja gazdag áruválasztékot kínál sportruhá'k- ból, -cipőkből, Adidas és Puma védjegyű holmikból. A magán kiskereskedők sorát a kitűnő kenyeret sütő pék zárja. Minden péntek reggelén a piaccsarnok közelében 40—50 kerek kenyeret ad el. Az élelmiszerboltokban most már korlátlanul kapható a néhány héttel ezelőtt még hiánycikknek számító köménymag. Van vaníliás cukor és élesztő is. Kár, hogy még mindig csak ígéret a tartós, tasakos élesztő. Kapható viszont oldható, márkás kakaópor, három változatban. Néhány napja megérkezett a primőr kígyóuborka, amelyet az UNIVER-áruházban félbe is vágnak. Űjdonság még a salátakedvelők örömére a marokkói fémdobozos olívaolaj, amit a Csemegeboltban láttam. Kedvelt a pácolt savanyú hal, ami szinte folyamatosan kapható, a műanyagvödrös osztrák és az erőteljesebben fűszerezett ü/eges hazai változata. S. K. ÖTLETEKET VÁRUNK — KÖZLÜNK Takarékos háztartásvezetés Határainkon innen és túl megnövekedett az érdeklődés a háztartások iránt, Bár korábban is sokan felismerték a házimunka ésszerűsítésének, szervezésének szükségességét, de napjainkban, az egyre dráguló és rohanó világban mind nagyobb szerepet kap a minden tekintetben takarékos háztartásvezetés. Vajon melyik háziasszony nem töpreng nap mint nap: mi, hogyan lenne kifizetődőbb, legyen az idő-, energia- vagy pénzbeosztás. Mi is a háztartás? A Magyar Értelmező Szótár szerint a közvetlen otthoni szükségleteinkről való rendszeres gondoskodás, illetve az ezzel kapcsolatos teendők összessége. És itt sorolhatnánk, mit takar az „összessége”. Mindezek vezetése pedig a nem éppen jó, de annál elterje.dtebb gyakorlat szerint a nők feladata, miután korántsem vált általánossá az otthoni munkamegosztás. Kétségtelen, számos társadalmi intézkedés segít bennünket, de a megváltozott szerepünk (munkavállalás) miatt szükség lenne a formális segítségek mellett konkrétabbakra is. Igaz, fizikai terhelésünk a technikának köszönhetően kisebb, mint anyáinké, nagyanyáinké volt. Szellemi, s ezzel ideg- rendszeri igénybevételünk azonban jóval nagyobb. Ezért is kellene, hogy elterjedjen az a nézet, mely szerint a háztartási munkák ellátása családi cselekvés legyen és ne pedig a mi, úgymond természetes és kizárólagos kötelességünk. Mindenki tapasztalhatta már ilyen -vagy olyan téren, hogy az előre megtervezett munka köny- nyebben elvégezhető. Igaz ez a háztartásvezetés bármelyik mozzanatára, mert ma már a házimunka is irányítási, szervezési és gazdálkodási feladat, s ahol már az, ott bizonyára könnyebben megy az idő, az energia, a munka és a pénz beosztása. A kicsit hosszúra sikeredett bevezető után a fentiek boncolgatásával és néhány ötlet közreadásával sorozatot tervezünk. Szó lesz a továbbiakban a családi munkamegosztásról; arról, hogyan tervezzük meg a bevásárlást, a takarékosságot; miként lehet gazdaságosan felhasználni és tárolni maradék ételeket; hogyan könnyítsük- munkánkat egyes élelmiszeripari, konzervipari félkész- és késztermékek felhasználásával. Igyekszünk bemutatni otthonosan és praktikusan berendezett lakásrészeket és -tartozékokat. Szó lesz a házimunkát könnyítő eszközökről is. Mindezekhez pedig olvasóink segítségét kérjük. A témával kapcsolatos ötleteiket, észrevételeiket írják meg, küldjék el szerkesztőségünk Család — otthon — szabad idő rovatának. A legsikeresebb és figyelmet érdemlő javaslatokat, hozzászólásokat folyamatosan közreadjuk. Pulai Sára I. Panaszkodnak a horgászok, hogy zsúfoltak a horgászvizek, hogy alig van hely a Kunságin, a Vadkerti-tónál, meg Szelíden. Azok, akik oda járnak, energiát (benzint) és időt sem kímélve, bizony néha jogosan zsörtölődnek. Mindezek ellenére sincs igazuk. jCsak nehezen tudnak, vagy talán , nem is akarnak vizet változtatni. Pedig a kecskemétiek legrövidebb úton (s így a legkisebb : üzemanyagköltséggel) elérhető, , igen változatos és alkalmanként ‘ nagy halat is adó folyami hor- ■ gászhelye a Tisza, Tiszaug térsé- ; gében. 1958 óta — kezdetben sokszor kerékpáron, később Lakitele- \ kig vonattal, onnan gyalog, s ma < már gépkocsin — járok ide, a Ti- ! szasastól Tiszakürtig terjedő sza- 1 kaszra. Leginkább kedvelt helyem a : Szilveszter-kanyar nagy forgója, : az Aranyos, vagy más néven Bru- inó Lidó alatt, a Tisza-hídtól alig í 3 kilométerre felfelé, a Bács me- : gyei oldalon. Jó itt a fogás. Áp- : rilistól novemberig lehet eséllyel ; horgászni. ; Az elmúlt évben is ott töltöttük ; nyarunkat az egész családdal. A I magasparton kitisztított irtás he- j lyén felszedett iszap- és agyag- ' téglák alatt felcsillant száraz ho- j mokra vertük fel három, egyen- • ként 4—4 személyes sátrunkat, mintegy kis sátorvárost alakítva, j Igaz viszont: ahhoz, hogy az össz- : komfort itt, az „Isten háta mö- gött” biztosítva legyen, legalább ! háromszor kellett fordulni Kecs- ; kémét és az általunk (nem vélet- ‘ lenül) elnevezett „Sör-telek” kö- j zött. Kenyeret és húst Tiszakécs- í kéről vagy Kerekdombról szerez- | tünk be 3—4 naponként, vizet, to- i jást, frissen fejt, habzó meleg te- 5 jet, túrót, baromfit, zöldséget és gyümölcsöt Imre bátyáméktól, a közeli gátőrtől vásároltunk, éhségünknek megfelelő mennyiségben és időben. Halat pedig a Tisza adott. Tavaly nyáron jobbára csak rablóhalak kerültek a szákba. Angolnát, balint, harcsát, süllőt, csukát és kecsegét adott a szeszélyes Tisza. \A folyó agyagos partja nehezen áll ellent a Kárpátokból lezúduló tavaszi árhullámnak, a májusi zöld árnak. Ilyenkor egy- egy nagy áradás alkalmával szinte erdőrészek dőlnek a vízbe az alámosott partról. így alakult ki alig két éve itt a Szilveszter-kanyar kis szigete — igen jó ragadozóhal-búvóhely — is. Az áradások Zavaros víztömegének levonulását követően, csak augusztusra tisztult le a Tisza annyjra, hogy a kuttyogást, a pörgetést, a balinozást és süllőzést — nagyobb eséllyel — elkezdhettük. Vigyázni kell itt, az erős vízfolyás a viszonylag lágy partfalat néha annyira alámossa, hogy az nemcsak merőlegesen nyúlik ki a vízből, hanem a partoldalban mély, barlangszerű mélyedések is keletkeznek. A tüskökön, vízbe dőlt fákon kívül epek az üregek a nagy harcsák igazi búvóhelyei. Azután itt vannak ennek a szakasznak a másik speciális építményei, a sarkantyúk, amelyek mind jó haltanyák, csak — a gyakorlatlan horgász számára — sok a horogelakadás. A partokat az alámosástól védő kövezés mentén és a sarkantyúk alatt rabol a balin, vagy ahogyan a környék öregjei nevezik, a fenekeszeg, villám- keszeg. Alacsony vízállásnál, letisztult vízen elsősorban süllőzni i érdemes. A kanyarok belső ívének elzá- tonyosodott, homokos padjaira — mint pl.: az elhagyott gyümölcsöseiről általunk Nagymama kertjének nevezett szolnoki oldalon — gyakran járnak ki a pontyok csemegézni. S néha a balinoknak is kedvenc vadászterülete a sekélyvizű zátony. Sátortáborunk és környéke — Sörtelek, Pint-tér és Törköly dűlő — mindig vidám és jó hangulatú volt A horgászatok közötti „holt időben” eleven kártyacsaták, tollaslabda. és evezős-bajnokság, távúszás, rovar, és lepkegyűjtés kötötte le a családomon kívül alkalmanként itt-tartózkodó rokonokat, barátokat, ismerősöket. Szabó Tamás Gyerekeknek A Mezőgazdasági Kiadó és a MOHOSZ közös gondozásában jelent meg Nyerges Béla gyerekeknek írt könyve a horgászatról. A szerző részletesen foglalkozik a halakra vonatkozó alapvető ismeretekkel, a vizek és a vízpartok élővilágával, a horgászat eszközeivel és módszereivel. A könyv érdekessége, hogy tulajdonosa önálló észrevételekkel és megjegyzésekkel, rejtvények megfejtésével, táblázatok kitöltésével, szándékosan csak félig megrajzolt ábrák kiegészítésével ellenőrizheti a horgászattal kap. osolatos tudását. Közgyűlések VASÁRNAP A Tassi HE közgyűlése: Tass, kultúrház, 9 óra. A Madarasi HE közgyűlése: Madaras, 9 óra. MAI MŰSOR TV I. MŰSOR: * II. 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) SZ 8.05: Iskolatévé. Kémia (ált. isk. 7. oszt.) Társválasztás a szerkezetek között I. SZ 8.35: Angol nyelv (közép-haladó). Follow Me! How can we get there? SZ 9.50: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat). Csali mese. SZ 9.00: Orosz nyelv (ált. Isk. 6. oszt.) Boldog Oj évet! SZ 9.25: Környezetismeret (ált. isk. 4. oszt.) Itt és ott. SZ 10.00: Magyar irodalom (ált. Isk. 5. oszt.) Sír-nevet I. SZ 10.40: Magyar nyelv (ált. isk. 3. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. Legszebb város Piripócs. SZ 11.00: Történelem (ált. isk. 8. oszt.) A II. világháború 11.30: Kamera A film stílusa. SZ 12.00: Világnézet. A szabadság 12.35: Képújság 14.00: Iskolatévé. Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat) (ism.) SZ 14.10: Környezetismeret (ism.) SZ 14.30: Magyar irodalom (ált. isk. 5. oszt.) (ism.) SZ 15.05: Történelem (ism.) 15.35: Világnézet (ism.) 16.15: Hírek 16.20: Utazz velünk! Játékos ismeret- terjesztő sorozat 5. Bulgária (ism.) SZ 17.00: Tévébörze 17.10: Pedagógusok fóruma. „Lesz-e bárka?*' II. rész 17.40: Képújság 17.45: Kikapcsoló 17.55: Teles port 18.25: Bűvös kockázat. Magánvállalkozók. SZ 18.50: Megmutatom messziről. Animációs film 19.00: Reklám 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. SZ 19.15: Esti mese. SZ 19.30: Tv-híradó. SZ 20.00: Jogi esetek. SZ 20.40: Panorámá. A Külpolitikai Szerkesztőség világpolitikai magazinja. SZ 21.40: Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál Kb.: 22.40: Tv-híradó 3. SZ TV II. MŰSOR: 19.10: Ecranul Nostru — A mi képernyőnk. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora 19.30: Tv-híradó. SZ 20.00: Szépek és bolondok. Magyar film (ism.) SZ 21.40: Tv-híradó 2. SZ 22.00: Kikapcsoló (ism.) 22.10: Nemzetközi Country-zenei találkozó. White River Bluegrass Band. SZ 22.30: Képújság. ÚJVIDÉKI TV: 16.55: Műsorismertetés (magyarul) 17.00: Tv-híradó (magyarul) 17.15: Reklám 17.20: Bejelentkezés és akció 17.25: Tv-híradó (szerb-horvátul) 17.45: Egy nyár — gyermekműsor 18.15: Tudomány 18.45: Szórakoztatózenei műsor 19.15: Rajzfilm 19.25: Reklám ^ 19.30: Tv-híradó (magyarul) 19.55: Reklám 20.00: Filmoskop 21.40: Tv-híradó (szerb-horvátul) 22.00: Műsorzárás (szerb-horvátul) KOSSUTH: 8.27: Nathan Milstein hegedül 9.20: Operakórusok 9.44: Nefelejcs — Népzenei hagyományőrző műsor Érdről 10.05: óriások vállán 10.35: Nóták 11.00: Fúvósesztrád 11.19: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása 11.39: Védett férfiak. Robert Merle regénye. XXIV/18. rész 12.45: Aki tudja, mért nem mondja? 13.00: Kamarazene 14.00: Most jelent meg 14.30: Romantikus operákból 15.28: Kagylózene — Tapolcán 16.00: Kormos István: A vasmozsár törője alatt 16.10: Bemutatjuk új felvételeinket. Medveczky Adám két kantátát vezényel 16.50: Eper • és vér. Részletek Young filmzenéjéből 17.05: Kisváros 17.45: A Délutáni Rádiószínház bemutatója A fiúk. Kurucz Gyula hangjátéka 19.20: Mozart': c-moll szerenád. K. 388. 19.40: Népdalest kb. 21.30: Chopin prelüdjeiből 22.30: Lemezmúzeum 23.07: Operarészletek. Ravel: A pásztoróra 0.10: Gábor S. Pál és Szenes Iván táncdalaiból PETŐFI: 8.35: Napközben — Csepelen 10.00— 12.30: Zenedélelőtt 12.35: Nemzetiségeink zenéjéből. Német és román .népdalok és táncmuzsika 13.00: Kapcsdljuk a pécsi körzeti stúdiót. Kettős portré 13.20: Éneklő ifjúság 13.35: Decsényi János: Szvit ifjúsági zenekarra 14.00: Lelátó 15.10: Az én rádióm 16.00: Látogatóban 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Tanakodó 18.35: Hétvégi Panoráma 19.55: Slágerlista 20.35: A 04, 05, 07 jelenti — Csepelen 21.10: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Pesti erkölcsök. Molnár Ferenc jelenetei és szatírái 22.20: Alomsziget 23.20: A mai dzsessz 3. MŰSOR: 9.00— 9.30: Iskolarádió 9.30: Magyar zeneszerzők rézfúvós műveiből 9.59: Zenekari muzsika 11.05: Kamarazene 11.50: Operarészletek 13.07: Fiataloknak! 13.57: Bach: János passió 16.00: Zenei Lexikon 16.20— 16.50: Iskolarádió 16.50: Pillanatkép 16.55: Popzene sztereóban 18.09: Goethe és a muzsika 19.05:— 19.35: Iskolarádió 19.35: „Rikoltó kő** 20.36: Vangelis összes lemeze — • IX. rész 21.26: „Az élőket hívogatom, a holtakat elsiratom*'. Zenés összeállítás a harangokról 22.17: Napjaink zenéje. Magyar zeneszerzők műveiből RÖVIDEN # Szép árukészlet váTja a vásárlókat az AQUA, butikban.
