Petőfi Népe, 1982. december (37. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-12 / 292. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVII. évf. 292. szám Ára: 1,40 Ft 1982. december 12. vasárnap Magyar—kubai gazdasági együttműködés A magyar—kubai árucsereforgalom 15 százalékos bővülését irányozza elő a két ország jövő évi árucsere-forgalmi jegyzőkönyve, amelyet Ambrus János, magyar és Jose de la Fuente külkereskedelmi miniszterhelyettes írt alá Havannában. A kubai szállítások főbb tételei: cukor, etilalkohol, déligyümölcs és különféle ásványi termékek. A magyar export tételei : elsősorban a Kubában ösz- szeszerelésre kerülő Ikarus autóbusz-részegységek, különféle gépipari termékek, szövetek, élelmiszeripari áruk, kohászati termékek és gyógyszerek (MTI) Betakarítás után, új év előtt 3. oldal Kapkodás nélkül, de minden lehetőséget megragadva, szorgalmasan dolgoznak a megye mezőgazdasági üzemeiben, feldolgozóiban. Céljuk nemcsak az, hogy teljesítsék terveiket, hanem ennél többet is tenni: előnyt szerezni és erőt gyűjteni a jövő esztendő feladataihoz. Régen nem volt olyan szemet gyönyörködtető a határ, mint most a szépen soroló, üdezöld őszi vetésektől, vagy a felszántott földektől. A fóliakertészetekben, a termékfeldolgozókban, az állattartó telepeken serénykednek az üzemek dolgozói, hogy minél több árut küldhessenek a hazai fogyasztóknak és még teljesítsék a napokban érkezett külföldi megrendeléseket is. Rajtuk nem múlik az év végi jó és bőséges áruellátás. Az ünnepek előtti bevásárlásokhoz az igények szerint szállítanak. • Jánoshalmán a Petőfi Tíz zaját üzletében mindennap kapható csirke és tojás. A nagyüzem baromfitelepén csaknem két és fél millió csibét neveltek, boltjukban háromszázezerét értékesítettek, a többit a Kiskunhalasi Baromfifeldolgozó Vállalatnak szállították. ■■ KODÁLY-CENTENÁRIUM Kiállítás és hangverseny Q © Az Ipari Szövetkezetek Kodály Kórusa, vezényel Zsiga László. PÉLDÁS VOLT AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS Készül a mérleg a szövetkezetekben Messziről is feltűnő díszkivilágítással öltözött ünneplő péntek este a kecskeméti Üjkollégium — a Kodály nevét viselő gimnázium és művészeti szakközépiskola — a zeneszerző születése századik évfordulójára kiállítással, műveiből rendezett hangversennyel tisztelgett a város tanácsa. A Kodály-emléfcbizottság nevében dr. Tapasztóné Perlaki Magda köszöntötte a nagyszámú érdeklődőt, majd — a művésznő jelenlétében — Losonczi Miklós, művészettörténész nyitotta meg Széky Piroska Háry János témájára készített linóleummetszet- sorozatának kiállítását — a huszonöt színes lapot ajándékba kapta a szülőváros, végleges helye a Kodály Intézet lesz. A századik születésnap előestéjén gyönyörű hangversenyt hallhatott a koncerttermet zsúfolásig megtöltő közönség. Pódiumra lépett az Ipari Szövetkezetek Kodály Kórusa Zsiga László és — az utolsó darabként előadott Szép könyörgés közben — Zsiga Lászióné vezényletével. Palotás József, Róbert Gábor és Lakó Sándor a Szerenád két hegedűre és brácsára interpretálásával vívta ki az értő közönség elismerését, majd a mindig figyelmet keltőén JELENTÉS SZÁNKRÓL A Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat szanki üzemének történetében jelentős mérföldkő az idei esztendő. Nyolc évvel ezelőtt a kutatások Kiskunhalas környékén is sikerrel jártak: országos jelentőségű kőolaj- és földgázmezőre bukkantak a város közelében. Ezért 1,5 milliárdos költséggel új kőolaj- és földgázipari létesítmények építését határozták el. A beruházási program a végéhez közeledik: részbén már dolgozik az új kiskunhalasi főgyűjtőállomás, csaknem készen van az ipartelep és az irodaház, átadták az otthonos kényelmet nyújtó bá- nyásszállót, épül az olajipari hírközlő rendszer. A műhelyek és raktárak egy része már költözködik, s 1983. január 1-től az üzem (új elneveszereplő Pedagógus Énekkar következett Erdei Péter vezényletével. Rozgonyi Éva irányításával az SZMT—KISZÖV Kecskeméti Kamarakórusa következett. Négy számukból az Adventi ének ragadta magával leginkább a közönséget, amely ezt követően a Kecskemét Városi Szimfonikus Zenekarnak tapsolt a Kemény Endre zése: Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat Kiskunsági Üzeme) székhelye Kiskunhalas lesz. Ám az új létesítmények fokozatos birtokbavétele, a temérdek műszaki-szervezési feladat mellett is folyamatosan halad a kutató-fel- táró munka, zavarmentes a szénhidrogéntermelés. — A hatodik ötéves tervben rögzített programnak megfelelően folytatjuk kutatásainkat a megye déli részében, Jánoshalma, Mélykút, Kiskunmajsa, Csólyospá- los, Soltvadkert, Bocsa, környékén és természetesen a kiskunhalasi kőolaj- és földgázmezőben — tájékoztatott Fáik Miklós üzemvezető. — Idei fúrási tervünk 63 ezer 514 méter, amelyből december 1-ig 56 ezer 300 métert telje- (Folytatás a 2. oldalon.) vezényletével színpompás dinamikával előadott Galántai táncokért — az ötszöri tapsorkánt új- rával hálálták meg a sikernek mosollyal örvendő muzsikusok. Ennél szebben, méltóbban aligha kezdhette volna a szülőváros világhírű fia századik születésnapjának megünneplését. (Kodály Zoltánról készült összeállítást közlünk az 5. oldalon.) A megyei vízvédelmi bizottság a Paksi Atomerőműnél A megyei vízvédelmi bizottság, Simor József titkár vezetésével ellátogatott a Paksi Atomerőműhöz. Ismeretes, hogy e hatalmas létesítmény üzemeltetéséhez milyen jelentős mennyiségű vízre van szükség, amit a Dunából nyernek. A reaktorból távozó víz ellenőrzése rendkívül fontos feladat. Ehhez korszerű műszerek állnak rendelkezésre. Többek között ezt is megtekintették a megyei vízvédelmi bizottság tagjai, akiket Rózsa Géza, a sugárvédelmi osztály vezetője tájékoztatott. A munkásművelődési központban szemléltetően ismertette az erőmű működését, elmondta, hogy elkészült az első 440 Megawattos egység és túljutottak a primer-kör első nyomáspróbáján és melegjáratásán is. A reaktort a napokban kezdték, életre kelteni: fizikailag indítani. Ezt követően levetítették az erőmű építéséről szóló filmet. A résztvevők számos kérdést tettek fel. A válaszokból kiderült, hogy az eddigi próbák és mérések szerint a berendezések kiállták a próbát. Arról is szó volt, hogy a mienkhez hasonló típusú atomerőművek több éve biztonságosan és megbízhatóan működnek a Szovjetunióban és más szocialista országokban. Átlagosan az év több mint háromnegyedében folyamatosan és teljes terheléssel üzemelnek. Ez — összehasonlítva más erőművek hasznos idejével — nagyon jó arány. Megszámlálhatatlan rendeletet, pénzügyi utasítást, belső szabályzatot, ügykezelési előírást kell ismerniük azoknak, akik manapság egy-egy mezőgazdasági nagyüzem évi mérlegét készítik. Célszerű néhány határozatot újból áttanulmányozniuk, hogy a követelményeket egybe vethessék a gazdaság idei teljesítményével. A népgazdasági tervben megfogalmazott célokat, teendőket, a helyi adottságokhoz igazítva, általában a szövetkezet 1982. évi előirányzataiban is érvényesítették. Számoltak a hazai és a külpiaci igényekkel, s az árualap gyarapításán kívül törekedtek a termékek, termények minőségének a javítására is. Nem róható terhűkre az értékesítési bizonytalanság, amely az idén egyszerre jelentkezett a magasabb hozamokkal. Ez utóbbiak tulajdonképpen egyenes következményei a termelési színvonal emelkedésének, az egyre több ágazatban tapasztalható fegyelmezett munkának, a technológiai előírások pontos végrehajtásának. A szőlő-, a gyümölcstermés, a kalászos gabona, a kukorica, a cukorrépa, a napraforgó nagyobb termése megvolt 1982-ben, és az időjárás legfeljebb előmozdította, hogy meg is maradjon. Kár, hogy nem sikerült mindet megfelelően piacra adni. Sok szellemi energiát, s anyagi eszközt fektettek be a szövetkezetek például az állattenyésztésben arra, hogy jobb fajtákkal, az állategészségügyi követelmények szigorú teljesítésével, nagyobb szaporulatot, igényesebb piacokra alkalmas vágóállatot adhassanak át a forgalmazó vállalatoknak. Mégis akadt olyan szövetkezet, amelyik tízmilliós bevételtől esett el amiatt, mert a szerződésben megjelölt időpontban nem vette át a felvásárló a kész vágóállatot. A pénzforgalom lelassulásával egyidőben az átvevő szervek tevékenysége sem javult: gyakori, hogy csak a legutolsó tételnél vétel jegy zik az árut, s addig 20— 25 nap is eltelik, mire a termelő kézhez kapja munkája ellenértékét. Addig a gazdaság a 14 százalékos kamattal terhelt hitelből egyenlíti ki a saját fizetési kötelezettségeit. Az 1982-es év még inkább bebizonyította, hogy a szövetkezeti szakembereknek az ármunkával, az értékesítési teendőkkel az eddiginél sokkal nagyobb mértékben szükséges foglalkozniuk. Néhány közös gazdaság saját erőből, vagy más üzemekkel ösz- szefogva igyekezett bővíteni magtárát, hűtőtárolóját. A lakiteleki Szikra, a hercegszántói Lenin Tsz jó példa erre. Mindez kevésnek bizonyult. A borpincék, gyümölcstárolók és egyéb raktárak befogadó képessége szűkebb annál, hogy az átlagosnál nagyobb termést az értékesítésig, a kedvezőbb piaci viszonyok kialakulásáig biztonságosan el lehessen helyezni. A mezőgazdasági termelés, élelmiszeripari feldolgozás közötti teljesítmény-különbséget az 1982-es év újból a felszínre hozta. Dicséretes gyorsasággal igazították Bács-Kiskun szövetke(Folytatás a 2. oldalon.) • A szerelők a kiskunhalasi főgyűjtőállomás földgázfeldolgozó berendezésein dolgoznak. (Somos László felvétele) • Kétmillió forintot érő műszaki eszközről, alkatrészről készítenek leltárt a tompái Kossuth Tsz-ben. Bevezetőül ide kívánkozik egy hozzászólás, amely a Hazafias Népfront megyei elnökségének egyik ülésén hangzott el. Elmondta az illető, hogy az ö rendszeres közéleti szereplése ellenére sem találkozott a körzet tanácstagjával. Pedig annak megválasztása óta immár csaknem két évtized telt el. Az ilyen tanácstagnak — hangzott a kritikus vélemény —, aki hosszú időn át nem mutatkozik a lakosság körében, távoltartja magát tőlük, nem lehet tekintélye választói előtt. Mostanában a fent említett esethez hasonlóan, sokan és sokfelé felteszik a kérdést: mennyire állnak hivatásuk magaslatán a lakosság egy-egy csoportjának a bizalmát élvező, megválasztott tanácstagok? És ami ezzel összefügg: mi kell ahhoz, hogy a lakosság képviselői széles körben népszerűek és tekintélyesek legyenek? Nos, aligha hihető, hogy bárki is gyorsan és meggyőzően választ adjon e nem éppen egyszerű kérdésre. Egy azonban bizonyos: aki a megválasztása után ritkán, csak elvétve jelenik meg a lakosok körében, nem ismeri életüket, mindennapjaikat, örömeiket és gondjaikat, az nem számíthat tekintélyre, megbecsülésre. És az sem, aki a hozzá eljuttatott kérdéseket, javaslatokat nem továbbítja az illetékes fórumokhoz, szervekhez. Vagy ha igen, nem kíséri azoknak az útját kellő figyelemmel, s nem tesz semmit a felvetett problémák megoldásáért. Természetesen vannak jó példák is. Sőt az utóbbi években sok helyen találni olyan választott testületi tagokat, akik szinte égnek, lobognak közéleti tevékenységük során. Észreveszik a hibákat, lelfedik a bajokat, rámutatnak a hiányosságokra, sürgetik a jobbítást, a gyors és hathatós közbelépést, határozott intézkedést. Az ilyenek mernek — és tudnak — kérdezni, olykor egyeseknek kínos, kellemetlen kérdéseket is feszegetni, s a tett intézkedésekről, lépésekről sietnek tájékoztatni az érdekelteket. Az ülések jegyzőkönyvei árulkodnak róla, hogy egyes tanácstagok mennyire aktivak, kezdeményezők. Az utóbbi időben az is gyakran szóba kerül, hogy a jövőben a választásokon az eddigieknél nagyobb súlyt kell helyezni az előzetes közéleti szereplésre, gyakorlatra. Elsősorban olyan emberek kerüljenek be a testületekbe, akik már bizonyították, hogy képesek eredményesen munkálkodni a köz javára. Ám a közéleti múlt, a szereplési gyakorlat önmagában még nem elegendő. Szükséges — mint már említettük — a rendszeres jelenlét, a fokozott törődés, az előtérbe került és fontos ügyekben való eljárás, gyors és hathatós intézkedés. És az, hogy a tanácstagban szüntelenül, érezhetően jelen legyen'az érdeklődés, a szeretet, ragaszkodás azokhoz, akik bíznak benne. Az ilyen tanácstag képtelen hosszú időn át távolmaradni, közömbössé válni. Sőt, igazán csak a mások örömének tud örülni, mert a mások gondjait is a magáénak érzi. Ha ez bárhol is így van, akkor ott nem kong üresen a terem a tanácstagi beszámolók alkalmával. Az ilyen helyeken, ha a választók és a tanácstagok kapcsolatáról van szó, az emberek nem intézik el a témát egyetlen vállrándítással. Ellenkezőleg: egyre többen elismerik a nyilvánosság előtt is a tanácstagok tekintélyét. Varga Mihály Eredményes kutatómunka, folyamatos termelés A tanácstag tekintélye