Petőfi Népe, 1982. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-10 / 238. szám
1982. október 1«. • PETŐFI NÉPE • 7 Fizet a Rába ETO és az Újpesti Dózsa Pénteken, Bernben ülésezett az UEFA ellenőrző és fegyelmi bizottsága, amelynek ezúttal ugyancsak sok dolga akadt. Nem kevesebb, mint 45 eset várt kivizsgálásra, amelyek mindegyike a labdarúgó Európa Kupák első fordulójában történt. A bizottság végül szigorú ítéletek egész sorát hozta meg: a büntetések összege meghaladja a 100 000 svájci frankot. A legtöbbet a francia St. Etienne csapatának kell „leszurkolnia”, mégpedig a szeptember 15-i,Tatabányai Bányász elleni, otthon lejátszott UEFA-Kupa találkozón történtek miatt. A különféle rendzavargások közül is kiemelkedik az a szituáció, amikor kővel találták el a magyar kapuvédőt, amiért is a játékot egy időre meg kellett szakítani. Á büntetés összege 35 000 svájci frank. A magyar kupacsapatok sem úszták meg a történteket. A Rába ETO együttese a belga Standard Liege elleni első idegenbeli, szeptember 15-én lejátszott BEKösszecsapáson kifogásolható magatartást tanúsított, s ezért 2000 svájci frankot kell átutalnia az UEFA pénztárába. Az Újpesti Dpzsa a Kupagyőztesek Európa Kupájában szeptember 29-én, az újpesti stadionban lejátszott IFK Göteborg elleni visszavágón a pályára behajított papírszerpentinek miatt kapott 1000 frankos büntetést. A játékosok közül is sokan kaptak egy. vagy több mérkőzésre szóló eltiltást, így a Standard Liege—Rába ETO BEK-mérkő- zés első ütközetén történtek miatt Hlagyvik, a St. Etienne—Tatabánya vetélkedés első. franciaországi összecsapásán elkövetett szabálytalanságok miatt pedig a tatabányai Weimper nem játszhat egy UEFA-mérkőzésen. A Standard Liege labdarúgója, a válogatott Gerets viszont a győri visz- szavágón kényszerült tettlegesség miatt a hármas bírói sípszó előtt az öltözőbe vonulni. Ezért három következő UEFA-kupamecs- csen nem léphet pályára. (MTI) Portisch kikapott Petroszjantól A hollandiai Tilburgban zajló nagyszabású nemzetközi sakktorna legutóbbi játéknapján az! 5. és 6. fordulóban függőben maradt partikat folytatták. Ezek során a magyar Portisch Lajos szereplését nem kísérte siker, ugyanis sötét színnel játszva elvesztette az 5. fordulóból a szovjet Petroszjan elleni félbeszakított játszmát. Eredmény a 6. fordulóból : Szmiszlov (szovjet) — Larsen (dán) döntetlen. Állás a 6. forduló után: Karpov (szovjet) 4.5, Browne (amerikai), Sosonko (holland), Tim- man (holland) 3.5—3.5, Anders- son (svéd). Hübner (nyugatnémet), Petroszjan, Szmiszlov 3— 3, Portisch, Torre (Fülöp-szigete- ki. 2,5—2,5, Larsen, Nunn (angol) 2—2 pont. BÁCSPRIM 82 Hétfőn 14 órakor ünnepélyes megnyitóval kezdetét veszi a „BÁCSPRIM ’82” nyílt nemzetközi mesterverseny. A szervezés közben adódott nehézségek ellenére, úgy tűnik, ritkán látható rangos mezőny ül asztalhoz a DUTÉP SC sakktermében. A mintegy húsz nemzet nyolcvan versenyzőjének küzdelme nem mindennapi Izgalmas és színvonalas csatákat ígér. A mérkőzéssorozat 23-án ér véget. KISKUNFÉLEGYHÁZÁN Nemzeti hőiéggömbbajnokság V asárnap TV I. MŰSOR: 8.55: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism.) — SZ 9.00: A Pergamon Múzeum kincsei. 9.20: Óvodások lilmmüsora — Kis- filmösszeállítás: 9.40: Zsebtévé (ism.) — SZ 10.10: Fogócska. Szokolay Sándor műsora — SZ 10.45: Bokszsuli. 8 2. rész — SZ 11.00: Hírek 11.05: A tűz. Fürkész történetei. 1. 11 Ük*:*Egészségűmért! Az OENI tájékoztatója Makk Marciról — SZ 11.45: Marek Piegus hihetetlen kalandjai. Lengyel filmsorozat. 2. 13.55: Otthon családi körben 14.45: Reklám 14.50: Nótaszó (isra.) — SZ 15.15: Műsorainkat ajánljuk — SZ 15.40: Jean Marais-sorozat: Örök visz- szatérés. Francia film. 11.30: Reklám 17.35: 200 éves a Budapesti Műszaki Egyetem — SZ 18.25: Reklám 18.35: A közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — SZ 18.45: Esti mese — SZ 19.00: A Hét — SZ 20.00: Hírek 20.05: Hol az a dal? Egy este Gyöngy Pállal — SZ 21.05: Budapesti Művészeti Hetek. Tanúkihallgatás. Tv-film — SZ 22.30: Hírek TV II. MŰSOR: A verseny egész héten át tart. A feladatok általában navigációs és repüléstechnikai jellegűek lesznek. A cél tehát nem a rekordok megdöntése. Hogy a bajnokság értékelhető legyen, legalább öt versenyszámot kell megrendezni. Jó időben naponta kétszer is indulnak a pilóták. A nemzeti bajnokságot a jövő vasárnap ünnepélyes keretek között zárják. 5.00: Előttünk a vasárnap! 7.23: Baráti körben. Egy kiállítás szobrai közt 8.05: öt kontinens hét napja 8.21: Énekszóval, muzsikával 9.00: Egy évvel utána — egy évvel előtte Riport a nyugatnémet békemozgalomról 10.03: MR matiné 11.00: Vasárnapi koktél 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 12.40: Vadász-szoknya. Jegyzet 12.50: Bárdos Lajos műveiből 13.00: Csajkovszkij: V. szimfónia A nők már csütörtökön, míg a férfiak pénteken kezdték meg szereplésüket az idei NB I-es röplabdabajnokságban. A DUTÉP SC női csapata szeretett volna visszavágni az előző nap Debrecenben elszenvedett 3—1-es vereségért. Az első játszma semmi jóval nem kecsegtetett, s a DMVSC biztosan nyert. A következő játékrészben fordult a kocka. A hazai gárda jelentősen feljavult, jó mezőnymunkával egyenlített, A vendégek azonban nem jöttek zavarba, s negyedóra leforgása alatt megszerezték a végső győzelmet is! A kecskeméti lányok a gyakori adogatóhibáknak, és gyenge védekezésüknek „köszönhetik” az újabb vereséget. Támadásvezetésük is akadozott, a magas ütők Két éve Kiskunfélegyházán rendezték meg az első magyar nemzeti hőléggömb-bajnokságot. Azóta nagyot fejlődött ez a sportág, s most ismét Kiskunfélegyházára esett a rendezők választása. Nem csupán a megfelelő elhelyezés, s az itteni szerető gondoskodás, hanem a vidék kedvező időjárási adottságai miatt is. A III, Hőléggömb Nemzeti Bajnokság megnyitóját kedden délelőtt 10 órakor tartják a Kiskunfélegyházi Állami Gazdaság ifjúsági építőtáborában. (A Gátéira vezető út mellett.) Az ünnepség után elstartol a mezőny az első versenyszámra. Több mint húsz hőlégballon vesz részt az idei bajnokságban. Ott lesz az első Bács-Kiskun megyei léggömb, a 9. sz. Volán MHSZ-klubjának az idén elkészült hőlégballonja is. 20.00: Hírek 20.05: Várak és történelem. Angol filmsorozat 8/6. rész. Vár és üzlet — 20.25: Telesport — SZ 21.05: Hangverseny Richard Strauss műveiből. ÚJVIDÉKI TV: 9.00: Tévé magazin román nyelven 10.00: Barázda. Faluműsor magyarul 10.30: Gyermekműsor magyar nyelven 10.45: Közjáték 10.50: Hírek a szarajevói stúdióból 11.00: Tévémagazin szlovák nyelven 12.00: Tévémagazin ruszin nyelven 17.40: Műsorismertetés szerb-horvátul 17.45: Gilda. Amerikai játékfilm 19.15: Rajzfilm 19.25: Reklám 19.30: Tévéhíradó magyarul 19.55: Reklám 20.00: Partizániskola. Tévéfilmsorozat, II. rész 20.55: Reklám 21.00: Sportműsor szerb-horvátul 21.30: Tenger, emberek, partok. A Zágrábi Televízió riportműsora 22.00: A hétfői műsor ismertetése szerb-horvát nyelven KOSSUTH: RÖPLABDA Felemás bajaoki rajt • A DUTÉP—DMVSC mérkőzésen a feladók keveset foglalkoztatták az ütőket. Pedig Felföldiné leütései többnyire jól sikerültek ... • Izgalmas volt a harmadik játszma a KSC—Újpest találkozón. Ám a döntő pillanatban jól működött a kecskeméti sánc. helyett többnyire az alacsony feladókat foglalkoztatták, akik hiába próbáltak elütni a debreceniek magas játékosai mellett... A délutáni férfimérkőzés már jóval több örömet hozott. A KSC röplabdázói esélyeshez méltó játékkal fektették kétvállra a fiatal tehetségekből álló Újpestet. Az első két játszma könnyed kecskeméti győzelmet hozott. A szép számmal megjelent szurkolók közül már többen indulni készültek, amikor váratlanul szorosra sikeredett a harmadik játékrész. A KSC 8—3-ra és 10—7- re vezetett, de innen fordított a Dózsa 13—10-re! Ezután többször is játszmalabdájuk volt, de Ko- nyári végül is eldöntötte a találkozót a hazai csapat javára. A MÉRKŐZÉSEK JEGYZŐKÖNYVEI : Debreceni MVSC—DUTÉP SC 3—1 (9, —6, 4, 8) Kecskemét, Buday Ált. Isk. Vezette: Hurák, Bogyó. DUTÉP: Bőtös, Katonáné. Németh, vFelföldiné, Rock. Lovászné. Csere: Preiszinger, Kosa. Edző: Dunszt István. Jók: Leisztné, Kincses, Illésné ill. Bőtös. Kecskeméti SC—Ű. Dózsa 3—0 (5, 7. 15) Kecskemét. Városi Sportcsarnok. Vezette: Máté, Juhász. KSC: Szabó, Konyári, Lantos. Kocsis, Nagy P., Demeter. Edző: Beregszászi Szabolcs. Jók: Szabó. Nagv P., Demeter ill. Glózik. —ri— SPORT-SPORT • SPORT .SPORT SOROKBAN RÖPLABDA Izsákon megrendezték a már hagyományos „Sárfehér Kupa” országos jellegű leány röplabdatornát, Végeredmény: 1. Vasas 2. Szeged, 3. Kaposvári Vasas Izzó, 4. Kazincbarcika, 5. Pankasz 6. Kecskemét 7.. Izsák, 8. Bp. Úttörő Stadion. TORNA A Kiskunhalasi AC-MEDOSZ tornászai a serdülő II. o. vidékbajnokságon is helytálltak. Az A-csapat első, a B-csapat a 6. helyet szerezte meg. Országos serdülő II. o. vidékbajnök: A Kiskunhalasi AC-MEDOSZ (Horváth Ákos, Simon Zoltán, Szluka Gábor. Horváth Attila, Kovács Szilárd, Kiss Attila. Edzők: Kom- lós László és Mamlecz László) 275,75 pont 2. Debreceni Sí 269.40 3. Rába ETO 268,70... 6. KAC- MEDOSZ B. 260,40 pont. TENISZ A „World Group”, a legjobb tizenhat csapat után a földrajzi zónákban induló válogatottak számára is elkészítették a jövő évi Davis Kupa sorsolását. Ä Párizsban megtartottt eseményen Magyarországot ezúttal is az európai „B” zónába osztották be, és egyúttal ki is emelték — Finnország valamint Spanyolország társaságában —, úgy hogy automatikusan a második fordulóba kerül. Az európai „B" zóna első fordulójának párosítása (május 6— 8): Magyarország—erőnyerő Törökország—Zimbabwe Ausztria—Marokkó Líbia—Norvégia Algéria—Bulgária Finnország—erőnyerő Jugoszlávia—Tunézia Spanyolország—erőnyerő Magyarország tehát a 2. fordulóban — június 10—12-én a Törökország— Zimbabwe összecsapás győztesével találkozik, ha pedig ezt az akadályt sikerrel veszik, az elődöntőben Ausztria vagy Norvégia lehet az ellenfél, július 8—10-én. A döntő időpontja szeptember 30—október 2. MAI MŰSOR Szüret VÍZSZINTES: 1. Babits Mihály Szüret előtt című verséből idézünk. „Sötétzöld színű és tömött a tő, egy-egy vörös levéllel néha tarka” — Folytatása a vízszintes 1. és a függőleges 16. sz. sorokban (Zárt betűk: C, A, C, E.) 14. Mohamedán vallás. 15. Kiporolta. 16. Kar része. 17. Nyújt. 19. A nátrium jele. 20. Csokoládéfajta. 21. Üres pad! 22. Az emeletre. 24. Soha egynemű betűd. 26. Vég nélküli eső! 27. A francia kártya egyik színe. 29. Ártó szellem. 31. Nyersszínü. 33. Jövőben. 35. Barangol. 37. Ételízesítő. 38. Telefon rövidítve. 39. Helység a Ma- gas-Tátrában. 40. Nyelvtani fogalom. 41. A szőlő leve. 43. Városrész rövidítése. 45. Üzemi Bizottság. 47. Anda- log. 49. Hozzájárul. 51. Ellenőr. 53. Női vezető. 54. Nem enged. 55. Száguld. 57. A zambiai és a togói autók jele. 58. A jód és a nitrogén jele. 59. Sóder egynemű betűi. 61. Halkan mond. 62. Ásvány. 63. Folyó a Szovjetunióban. 65. Három a kislány egyike. 67. Leró egynemű betűi. 69. Az. olasz és a spanyol gépkocsik jele. 70. Névutó. 71. ... Dusán, jugoszláv filmrendező. rajzfilmes. 74. Pattogó ütemű zenedarabok. FÜGGŐLEGES: 2. Kímélő ételeket fogyasztó. 3. Eresz része! 4. Kettős mássalhangzó. 5. Értékesít. 6. Vízi növény. 1. Római 950. 8. Nagyközség rövidítése. 9. Fájdalom. 10. Miskolc hegye. H. Azonban. 12. Korszak. 13. Cégtársulás. 16. Az Idézet befejező része (zárt betűk: F, S). 19. Lengyel sci- fi Író. 21. Pontokba szedő. 22. Retteg. 23. Himbál. 25. A hélium és az itt- rium jele. 26. Női név. 28. Szolmizá- ciós hang. 29. Tombol. 30. NOL. 32. Becsületes, kifogástalan. 34. Női név. 36. Lemázol. 42. Ártalmas. 44. Elébe vágó. 46. Kezdetét veszi. 48.Lakoma. 49. Hangosan zokog. 50. Európai nép. 52. Római 43. 53. Rágószerv. 56. Bánatos. 60. Egyi.k egyetemünk névjele. 62. A hét egyik napja. 64. Kétéltű állat. 66. Üdülőhely Opatija és Lovran között. 68. Vers kellék. 69. izom kötője. 70. Vég nélkül felró! 72. Lágy fém. 73. Ecet közepe! 74. lg evégződ és. 75. Ugyanaz röviden. Beküldendő: a vízszintes 1. és a függőleges lü. számú sorok megfejtése október 13.. szerdán délig. F—I. Az október 3-án közölt rejtvény helyes megfejtése: Túlnyomást: levegőre: Nitrogénbuborékok kerülnének a vérükbe: Zsilipkamrában várakoztatják. Az elmúlt héten közölt keresztrejtvény helyes megfejtői közül könyv- utalványt nyertek: Csík Jánosné, Kunszállás: Mendler András, Rém Kapás Ferencné, Kecskemét: Petrezselyem Terézia, Lakitelek. 13.46: így láttam Kodályt *14.20: Gondolatjel 15.12: Operaáriák 15.33: Budapesti Művészeti Hetek. Testamentum. Kompozíció Francois Villon verseiből 17.05: Jelenidőben. Állástalanok? 17.35: Lemezmúzeum 18.02: Népdalok, régi dalok. Buváry Lívia énekel 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. Gulliver utazásai. III. rész. Jonathan Swift regénye 19.34: Svéd Sándor operett- és daljáték-felvételeiből 20.07: Nótacsokor 21.07: Erkel: Bánk bán. Háromfelvo- násos opera 23.33: Barokk kamarazene. PETŐFI: 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek 7.00: A római katolikus egyház félórája 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika 8.05: Márkus, a mágus. Manfred Küchler regénye 8.46: A döntés-pillanat és a jelenidő 9.30: Szivárvány — a hangokról 11.00: A Rádió Kabarészínház októberi bemutatója 12.10: Jó ebédhez szól a nóta 13.09: Madárijesztő. Valerlj Peruansz- kaja elbeszélése 14.00: Bágya András szerzeményeiből 14.35: Táskarádió 15.34: Útközben hazafelé 17.21: Budapesti Művészeti Hetek. Egy éj Nakonxipanban. (Gulácsy Lajos írásainak és képeinek felhasználásával.) 18.45: Poptarisznya 20.33: Az életnek tanulunk? 21.03: Társalgó 22.28: Kellemes pihenést! Szórakoztatózene éjfélig. 3. MŰSOR: 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora 8.11: Komolyzenei zsákbamacska 9.55: A nibelung gyűrűje. Részletek Wagner tetralógiájából 10.45: öt kontinens hét napja 11.06: Hét évszázad muzsikájából 13.05: A Blue Oyster Cult együttes felvételeiből 13.35: Operarészletek 14.30: Legszebb Mozart-lemezeinkből 15.51: Kötelező gyakorlat — értelem szerint 16.21: Zenekari muzsika 17.30: HI-FI VARIETÉ 18.30: Banchieri: Az öregkor bohóságai 19.03: Népdalok 19.35: Alexis Weisenberg zongoraestje a Budapesti Zenei Heteken Közben: Kb.: 20.30: Az engem mindig körülvevő zene. Verses Összeállítás Kb.: 21.40: Részletek úi dzsesszlemezekből 22.30: Rádiószínház. Szép álmokat, kislány. Mándy Iván hangjátéka 23.08: Eisler: Woodburry daloskönyv. Hétfő ÚJVIDÉKI TV: 16.35: Műsorismertetés szerb-horvátul 16.40: Sportkrónika szerb-horvát nyelven 16.55: Közjáték 17.00: Tévéhíradó I. magyarul 17.15: Reklám 17.80: Műsorismertetés a belgrádi stúdióból 17.25: Tévéhíradó szerb-horvátul 17.45: Hősök iskolája. Gyermekműsor szerb-horvát nyelven 18.00: Cepelepeletlllca. Gyermekdalok 18.15: Közlekedési műsor 18.45: Ismeretterjesztő film 19.15: Rajzfilm 19.55: Reklám 19.30: Tévéhíradó II. magyarul 20.00: Országok, népek, események. Magyar nyelvű külpolitikai műsor 20.30: Körkép 21.20: Kísérletek veszélyben. Svéd tévéfilmsorozat, I. rész 22.80: A keddi műsorok ismertetése KOSSUTH: 8.25: Operafelvételekből 9.00: A hét zeneműve. Lutoslawski: Gyászzene Bartók Béla emlékére 9.30: Hidas Antal versei 9.40: Ki kopog? 10.05: Nyítnikék 10.35: Népdalok 11.07: Szabó Ferenc kórusdalaiból 11.22: Rab magyarok Afrikában 11.42: Ragtime. Doctorow regénye 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak 13.00—14.34: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából 14.34: Csáth Géza két novellája 15.05: A Szkopjei Rádió napja 15.25: Dominó 16.00: Mozart: A-dúr hegedűverseny 16.30: Világablak. Az olvasás gyönyörűsége 17.10: Kodály kórusművészete 17.40: „Ma is meghatározó tényező vagyunk”. Domány András riportja 19.15: Sajtókonferencia — az OTP-nél 20.15: Hétfő esti muzsikaszó 20.55: Müvészkö/.elbcn. Zenés beszélgetés Markó Ivánnal 22.30: Ránki György: Quo vadis? 22.45: „Középúton” Beszélgetés Nagy Elemér professzorral, a Műszaki Fizikai Kutatóintézet igazgatójával 23.00: A századforduló operáiból 0.10: Máté Péter táncdalaiból PETŐFI: 8.05: Operettrészletek 8.35: Figyelmébe ajánlom 8.50: Slágermúzeum 10.00— 12.00: Zenedélelőtt 12.00: Népi zene 12.40: Tánczenei koktél 13.25: Éneklő Ifjúság 13.35: A Szkopjei Rádió napja 14.00— 17.00: Kettőtől ötig 17.00: Karhatalommal törvényesen 17.30: ötödik sebesség '8.35: Népdalfeldolgozások 19.00: Ella Fitzgerald felvételeiből 19.30: Operettmúzeum 20.00: Sportvilág 20.35: Eszmék faggatása. Mi értelme a filozófiának 21.05: Tip-top parádé. A Monkess együttes felvételeiből 21.35: Fényes Szabolcs szerzeményeiből 22.14: A Szkopjei Rádió napja. Angyalok egymás közt. Torna Arsovskt rádiókomédiája 23.20: Könnyűzene éjfélig 3. MŰSOR: 9.00: Fúvósátiratok 9.30: Zenekari muzsika 10.80: Operafelvételekből 11.05: Haydn-művek 18.08: A Benkó Dixieland együtt*« hangversenyf elvételeiből 18.27: A Kühn vegyeskar énekel 13.07: Népdalcsokor 13.50: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Illyés Gyula 14.10: Szimfonikus zene Közben: 14.47: A Szkopjei Rádió napja 16.00: Árpád-házi királyok. Királyság születik, frta: Hegedűs Géza 16.30: A hét zeneműve. Lutoslawski: Gyászzcnc Bartók Béla emlékére 17.00: Millie Jackson felvételeiből 17.30: A zeneirodalom remekműveiből 18.10: Népszerű Vcrdi-kettősök 19.05: Fiataloknak — kortárs zenéről 19.35: Alexis Welssenberg zenekari zongoraestje Kb. 21.40: Népdalkórusok 88.00: Nagy mesterek kamarazenéjéből 83.0«: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola kamarakórusa énekel