Petőfi Népe, 1982. október (37. évfolyam, 230-256. szám)

1982-10-26 / 251. szám

APRÓHIRDETÉSEK NYSA munkagép eredeti motorral eladó. Kerekegy­háza. Jókai u. 17. ____ 36488 D IESEL 200-as és egy 250-es benzines motor, sebváltóval és alkatrészek Mercedeshez eladók. Baja, Szabadság u. 35. sz. (Antóni)._________1712 M —2l^ES Volga jó állapot­ban levő motor sebváltó­val eladó. Baja, Hun u. 16. sz. (Taba).________________1711 E GYEDI magánjáró, kétke­rekű pótkocsival eladó. Katymár, Petőfi út 20. 1705 GAZ 69-es, Raj friss mű­szaki vizsgával eladó. Cím: Schleisz Mihály, 6447 Fel- sőszentiván, Szent István üt 42,_____________________1714 ' TIZENHATSOROS vető­gép eladó. Érdeklődni: Kör­mendi Imrénél. Kecskemét, Belsőnyír, 96. szám. Ladány- benei úton a 2-es kilomé­ternél. 43102 UNHZ 500-as markoló el­adó. Soltvadkert, Vak Bottyán^ lg 21.___ _____13105 70 Ö-AS szalagfűrész gép el­adó. Érdeklődni lehet: Ka­pitány Károly, 6341 Homok­mégy, Iskola u. 36. sz. alatt egész nap. 299 Egyéb adásvétel ELADÓ ló kocsival együtt. Hatényegyháza, Kossuth u. ■M. 43111 NUTRIAK eladók. 6528 Bát- monostor, Mátyás király u. 43. sz. ______________1716 E LADÓ 1 db 8 hónapos vem­hes előhasi fekete-tarka üsző és egy 9 hónapos vem­hes magyar tarka tehén. 6447 Felsőszentiván, Szent István út 42. 1715 45 DB félidős vemhes lok- Juh és 3 kos eladó. Cím: Szőke István, Baja, Bacsó B. u. 51.__________________1695 E GY 3 éves törzskönyvezett szuka, egy 1 hónapos és egy ' 10 hónapos kuvasz megegye­zés szerint eladó. Bátaszék, Magyar u. 21.____________1656 ELADÓ egy jó állapotban lévő tricikli és kettő darab széntüzelésű kályha. Szőke Imre. Kunszentmiklős. Bocskai u. 17.___________43108 S IESTA gázkályha .ladó. Érdeklődni: Kecskemét 21-533-as telefonon._____43095 E LADÓ használt tv, hűtő­gép, mosógép, rekamié, 2x3 méteres perzsaszőnyeg, női kerékpár. Érdeklődni: Kecs­kemét, Gőzhajó u. 15. II. sm. J Délután 2—6 óráig. 43035 ÖT db használt 175xll-es Pirelli gumi komplett tár­csával együtt, és egytenge­lyes utánfutó 30 mázsa te­herbírású eladó. Bácsal­más, Bajcsy-Zs. u. 46, 1700 1RHABUNDA új, eladó. Kecskemét, Nyíri út 53. I. 6. Harkaiék,____________ 43090 P IANINO~eladó. Érdeklőd­ni: Hauser Kálmán, Kecs­kemét, Nagykőrösi u. 7. 36402 HUSZONHAT felnőtt nut­ria, közte 8 anyával, fél­áron, sürgősen eladó. Ér­deklődni: 16 óra után. Vas­kút, Kossuth L. u. 48, sz. 1871 SZÖLÖOLTV ANY OK. lu­gasgyűjtemények termelői áron. Árjegyzéket díjmen­tesen küldök. Vallskó sző­lész, Gyöngyös,_________37 31íi MÉLY babakocsi, nagyon olcsón eladó. Kecskemét, Stádium u. 12. fsz. 2. ___________ 36350 P ARKETTA és parketta- szegélyléc. több fafajból és több minőségben a készítő­nél. Knódel János asztalos- mester, Harta. Ady E. köz 2. Telefon: 44. 36352 ELADOK: 15 literes szőlő- daráló, 400, 500, 600 literes boroshordók. Zentai, Já­noshalma, Szegfű u. 12. ___________________________36353 „FODORSARKI” kennelből német juhász kiskutyák el­adók. Apa:Kigyósi Condor Soanus, 15X kitűnő, JPJ CAC, Subotica, győztes, Vojvodina győztes. Cseh János-, 6726 Újszeged, Ti­szavirág u. 10. 3411 BONTÁSBÓL eladók geren­dák, horogfák, deszka, léc, méretre fűrészelve is, ajtók, ablakok, nagykapu, tégla házhoz szállítva is. Kecske- mét, Nyii utca 23. 5413 FIGYELEM! 60—8Ö darab anyabirkát vennék. Fizetni csak bárányválasztás és gyapjúnyírás után tudnék. Ajánlatokat „Október 30." jeligére a kiadóba kérek. ______________________36400 2 ÉVES gyökeres ottonel muskotály szőlővessző és szőlővedő nyútháló eladó. Akasztó, Toldi út 10. 6576 UK 2 kazán eladó. Kecske­mét, Vacsihegy 116. (Ceg­lédi úton). 36415 PACIFIC 800-as CB-készü- lék, AM-FM-USB-LSB csa­tornás, mobil antennával, engedéllyel, hívószámmal eladó. Soltvadkert, Bercsé­nyi u. 1 1. Telefon: 103. este 6 óra után. 36435 VILÁGOS szekrénysor és dohányzóasztal fotelokkal eladó. Kecskemét, Csong­rádi út 25. II. em. 212. 6609 GYÖKERES szölővessző bő­termő szekszárdi nemes kadar és kövidinka eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Akadémia körút 49. Üveg­visszaváltó üzletben. 6615 EGYÉVES bernáthegyi szu­ka kutya eladó. Imrehegy, Kossuth L. u. 35. ______ 2392 N AGYVIRAGÜ folytonnyí- ló olasz évelő szegfűpalán­ta kapható tövenként 5,— Ft Toronyi kertésznél. Bé­késcsaba, Botyánszki u. 27. ___________________21« * K ERTBARÁTOK, figyelem! Földimogyoró vetőmagnak hüvelyenként 2,— Ft, na­rancsszínű paradicsom, magja szemenként l,— Ft, különleges ízű és formájú kocsolai paprika magja, szemenként 1,— Ft, lobász- tök, hossza eléri a 120 cm-t, magja szemenként 1,— Ft. 100,— Ft felett utánvéttel szállítok. Id. Kovács Ferenc, Orosháza, Zöldfa utca 17. ,_________ 2143 K ÉT felsőtamos Beresley dobfelszerelés eladó. Kecs­kemét. Marx tér 3. Telefon: 23-304.____________ 6610 E LADÓ 3 ajtós szekrény, pillangó heverő és dohány­zóasztal. Baja, Erdész u. 25. sz. 1682 PANORÁMÁS fehér mély gyermekkocsi, és csecsemő­mérleg eladó. Érdeklődni lehet: Úszód, Árpád u. 16. egész nap.__________ 294 E LADÓ Merkury Hi-Fi rá­dió, Pioneer PL—200-as le­mezjátszó, 2 db HS—400-as hangfal és hanglemezek, valamint NDK panorámás gyermekkocsi. Kecskemét, Simon I. u. 15. II. em. 6. 5528 IRHABUNDÁT vennék. Le­veleket: „Kétéves gyerme­kemnek 232162” jeligére a kecskeméti Magyar Hirde­tőbe kérelu ________ 6572 G ALAMB Texán-állomá- nvom felszámolom. 100—150 Ft db. Ugyanott Óriásposta és King is kapható. Rusvai Pál, Tiszakécske, Dé^né 10. 36451 ELADÓ NDK-gyártmányú 4 személyes, fűthető, új la­kókocsi és Renault. 6-os személygépkocsi. Érdek­lődni: 25-404-ss kecskeméti telefonon. ___________ 36460 v T 4DO Fend“r zongora, Weltmeister orgona, Hohner clavinet zongora. Érdek­lődni: Kiskőrös, Szarvas ét­terem, Szekeres Mihály. 36163 INTARZIÁS ebédlőasztal, tálaló, azonos 6 kárpltozat- lan szék és egvebek, K.ÖHÖ- 7áq miatt sürgősen "lnrfők. Dunapataj. Béke tér 15. __36459 S ZEKRÉNYSOR eladó. Ér­deklődni: egész nap, Kecs­kemét, Lánchíd u. 3. Vi­rágüzlet. 43080 ELADOK: kombinált szek­rény. vitrines szekrény, 2 ajtós, 3 ajtós szekrények, asztalok, székek, heverők, rekamié, hálószobabútor. Kecskemét, Magyar u. 15. ________36478 3 DARAB olajkályha tar­tozékokkal eladó. Kecske­mét, Csáktornyái u. 53. ________________________43071 B OKORRÖZSAK legcsodá­latosabb színekben őszi szállításra megrendelhe­tők, darabja 20 forinttól. Futók 25 forint. Szűcs- ró­zsaiskolája, 5400 Mezőtúr, Munkás 13. 2199 SÖTÉTKÉK, mély, német gyermekkocsi új állapot­ban eladó. Kecskemét, Csó­ka u. 1. ______________6645 2 DARAB 4 hónapos vem­hes üsző eladó. Jelenek Tibor, Hetényegyháza, Kos­suth L.Jl. 103. SZ. 43078 ELADÓ 250 darab birka. Kecskemét, Bajcsy-Zs. u. 43. Géró._______________43087 I R HABUND A, 3/4-es, férfi, 46-os, vámkezelt, eladó. Kecskemét, Szilágyi E. u. S3.________________43060 HŐTÁROLÓS 6 kW-os vil­lanykályha eladó. Kecske­mét, Hullai köz 30. 43062 DURST C 35 színes kisfil­mes nagyítőgép eladó. Ceg­léd, Széchenyi 41. III. em. 67. , 43064 V egyes FIUK—LÁNYOK, gyertek EJTŐERNYŐSNEK! Jelent­kezni lehet 16 éves kortól. MHSZ Kecskemét, Bajcsy- Zs. u. 2. Szerdai napokon 17—19 óráig. ____________43157 F ÖLDSZINTI 85 négyzet- méteres lakás építésénez társat keresünk. Kecske­mét, Reiszmann S. u. 3. Te­lefon: 20-355. ___________6632 K IADÓ nagyforgalmú he­lyen irodahelyiség. Üzlet- helyiség kialakítása is le­hetséges. Kecskemét, Bem u. 13. Érdeklődni: délután. ________________ 36424 M ÁSODÁLLÁST vállalnék pénzügyi, kereskedelmi ké­pesítéssel. gazdasági mun­kaközösségnél is. Leveleket „Mérleg” jeligére a kiadó­ba kérek.____ _ 36285 G ARÁZST — lehet iker is — bérelnék a Széchenyi- városban, az ÉPSZ1SZ Szol­gáltatóház környékén. Ajánlatokat: Kecskemét, Nagykőrösi u. 32. Jogi osz­tályra kérjük. __ _ 5583 B UTIKOSOK. kereskedők flevelem! Felsőruházati ter­mékeket minden igényt ki­elégítően szállítok. Levele­ket „Minőségi áru" Jeligé­re a kiadóba kérek. 36360 PARKETTACSISZOLÁST lakkozással vállalok. Kecs­kemét. Ceglédi út 76. Te­lefon: 23-604. 5208 A BACS-KISKUN megyei Tervező Vállalat Kecske­mét, Reiszmann S. u. 25. bérbe vesz Barkas gépko­csijának garázst a Reisz­mann Sándor utca környé­kén. Érdeklődni a gépkocsi­eloadónál. _______________6602 S ZÖLÖOLTV ÁNY megren­delhető bő választékban, őszi és tavaszi szállításra. Magony Imréné, Abasár, Jókai út 18 Telefon: 64-026. __________________________47 130 BÁRMELYEN szolgáltatás­ra vállalkozókat keresünk ár-határidő és garancia­ajánlattal Szerződéskötés­re felkeressük. 1001 Szol­gáltatás Szervező GM. Kis- kunhalas, Pf. 127. 2380 ROBI felsőruházati butik új árukészlettel várja ked­ves vásárlóit. Őszi és téli divatáruk nagy választék­ban (irhabundák és mellé­nyek, télikabátok, pufi dzse­kik, bársony- és farmer- nadrágok) minden méret­ben és színben, Kecskemé­ten a Bethlen körút 18. szám alatt. Nyitvatartás: délelőtt 9—11-ig, délután 15—19 óráig. ___________5312 S ZÁMÍTÁSTECHNIKÁI gyakorlattal, folyamat­szervezői képesítéssel mun­kát keresek, Kecskeméten. Ajánlatokat „Novemberi belépés" jeligére a kiadóba kérek.___________________36375 H AZASSAGKÖZVETITÉS, partner-, társkeresés, sza­bad Idős programok. „SZIMPÁTIA” GM. 8002. Székesfehérvár, postafiók: 90. Különleges módszer, ga­rantált diszkréció! Fordul­jon hozzánk bizalommal! Kérje tájékoztatónkat. ■ 2150 MŰANYAG, redőny készíté­sét vállalom tok nélküli ablakra Is. Bereczky Zol­tán redőnyös. Megrendelhe­tő: Bereczky Zoltánná Kun- szentmiklós, Kölcsey út 20. 58 ÉPÜLETBONTÁST válla­lunk, rövid határidőre és bontásra épületet veszünk. Leveleket: „Bárhol 232076” jeligére a kecskeméti Ma­gyar Hirdetőbe kérek. ___________________________5570 E GYEDÜLÁLLÓ férfi ré­szére külön bejáratú szoba kiadó. Cím: Kecskemét, Lóverseny u. 43. I. 1. ___________________________36493 HŐSZIGETELŐ és vízszi­getelő munkát vállalok, kö­vületnek Is. Kiss János, szigetelő '“kisiparos. Kecs­kemét, Bercsényi u. 7. __________________________36331 M EGNYÍLT a CSINÍ divat­áru és népművészeti üzlet Tompán, a Dózsa u. 1. sz. alatt. Divatos ruhák, blú­zok, szoknyák, kosztümök és kiegészítők kaphatók. 2420 GÉPÍRÁST vállalok. Kecs­kemét, Lánchíd u. 10. II. em. 5.________________35301 E GYEDÜLÁLLÓ nő külön bejáratú albérleti szobát ke­res. lehetőleg fürdőszoba­használattal Kecskeméten. Leveleket: „ősz 232189” jel­igére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek.________6606 K ÖZÉPKORÚ férfi albér­letbe, szoba, konyhás la­kást keres Kecskeméten vagy környékén. Bármi­lyen megoldás érdekel. Ér­tesítést: „Tavaszi költözés 232187" jeligére a kecskemé­ti Magyar Hirdetőbe kérek. _____ 6604 D IVATARUSÖK részére szoknyák és ruhák készíté­sét Kecskeméten vállalom. Ajánlatokat: „Kis széria 232191” jeligére a kecskemé­ti Magyar Hirdetőbe kérek. 6608 GARÁZS kiadó Hunyadivá­ros, Serleg utcában. Érdek­lődni: Kecskemét. Szilágyi E. u. 68. Sándorék. 36348 ÉRTESÍTEM kedves meg­rendelőimet, hogy esküvői ruhakölcsönzömet vissza­helyeztem Dunaújváros, Gagarin tér Í5. fsz-re októ­ber 20-tól. (Szökőkúttal szemben). Nyitva: keddtől péntekig 8—17 óráig, szom­baton 8—11 óráig. Rajna Vilmosné. Dunaújváros. Gagarin tér 15.__________2113 K ÜLÖN bejáratú szoba, konvha. spáiz bútorozva kiadó fiatal házaspárnak, vagy két tanuló fiú részé­re. Érdeklődni lehet: Kecs­kemét. ösvény u. 3;___36464 K ÜLÖN beláratú szoba, konyhás lakást keres fia­tal házaspár egy kislány­nyal. hoszabb időre, Kecs­keméten. Üres, vagy búto­rozott is érdekel. Leveleket „Megbízható 36432” jeligére a kiadóba kérek. 76432 TEHERSZÁLLÍTÁST kis- tehergépkocsivai vállalok. Kecskemét, Nyíl u- Í7. (Szalagház mögött)___5586 E GYSZOBÁS, összkomfor­tos lakást bérelnék novem­ber hónapra Kecskeméten a belvárosban. Leveleket „Kímélet” jeligére a kiadó­ba kérek. 43073 KECSKEMÉTEN bútoro­zott szoba 2 személy részé­re kiadó. Leveleket: „Kii- részfogas 232220" jeligére a kecskeméti Magyar Hirde­tőbe kérek.______________6641 KOZMETIKÁI üzletemben várom kedves vendégei­met! Női és férfi arckeze­lés. hatóanyagos masszázs, regeneráló pakolások, tar­tós szempillafestés, kvarc, elektromos kezelések, szőr- telenítés. Dr. Novák Mik- lósné Szabó Zsuzsanna kozmetikus. Nyitva: hétfő­től péntekig 10—18 órái?. Kecskemét, Petőfi S. u. 10. félemeleten. 36419 OKTOBER 14-én másfél éves skót juhász szuka el­veszett. Kérjük a becsüle­tes megtalálót, hogy Kecs­kemét, Hajdú u. 1. szám alá, Nagyékhoz bármikor vigye vissza. A megtalálót jutalomban részesítem. ____________________________6646 MELLÉKÁLLÁSBAN taka­rítást vállalna Kecskeméten 2 nő du. fél 5 órától. Leve­leket: „Központ 232 230” jeligére a kecskeméti Ma­gyar Hirdetőbe kérek. 6654 ÁTmEZÖGAZDÁSAGI Szak­munkásképző Intézet, Kecs­kemét, Hegedüs-köz 9—13. felnőtt szakmunkásképzést indít dísznövénytermesztő, szőlő-, gyümölcstermesztő, zöldségtermesztő szakmá­ban. Az oktatás önköltsé­ges. Jelentkezés: november 4-ig. 6650 FILMNYOMÁSBAN jártas kisegítőt vagy szorgalmas, megbízható fiatal fiút vagy lányt keresek, főállásba a fenti munkára. Levélcím, ill. érdeklődni: ,,Sportbolt”, Baja, Szabadság út 15. 1701 BELVÁROSBAN 2 szoba, összkomfortos üres lakás kiadó. Cím: Baja, Petőfi S. u. 13. III. em. 3. Érdeklőd­ni: minden nap du. 18—20 óra között. _______________1702 T AVASZI kezdésre méhe- ket bérelnék. Megegyezés szerint. Cím: Horváth Lász­ló, Bácsalmás. Marx K. u. 60. SZ. 1698 VÁLLALATNAK, szövet­kezetnek az 1983-as üdülési szezonra. Bo“lárlellén új 4 szobás, különálló családi ház fürdőszoba-. konyha­használattal, turnusonként 10—12 főre kiadó, SIOTUR- on keresztül. Bátmonostor. Zrínyi M. u. 62. sz. 1708 KÉT fiatalember különálló, összkomfortos lakást bérel­ne Kecskeméten, sürgősen. Leveleket „Igényes” jeligé- re a kiadóba kérünk. 43086 PARTNER- és társkereső szolgálat! Szabadidős prog­ramok szervezése. Garan­tált titoktartás. Levélcím: Kapcsolatteremtő Társa­ság. 5601 Békéscsaba, Pf. 34. 2205 Házasság 46 ÉVES, 164 cm magas, barna, elvált tanárnő, ren­dezett anyagiakkal, korban hozzáillő független férfit keres házasság céljából. Leveleket: „Sorsvirág 232108” jeligére a kecske­méti Magyar Hirdetőbe ké­rek. 5606 57 ÉVES, 4000,— Ft rokkant­sági nyugdíjjal rendelkező férfi megismerkedne házas­ság céljából hozzáillő nő­vel. Lakás van. Leveleket „Szeretet 36470” jeligére a kiadóba kérek. 36470 35 ÉVES elvált férfi társa­ság hiányában keresi igé­nyes lány vagy elvált asz- szony Ismeretségét. Kölcsö­nös szimpátia esetén házas­ság lehetséges. Egy gyermek nem akadály, anyagiak rendezettek. Leveleket: „Gyönyör" jeligére a bajai M. Hirdetőbe kérem. 1675 HA rendezett körülmények között él, jó megjelenésű magas férfi és hűséges, 43 éves. 160 cm magas, barna, filigrán pedagógusnő fele­séget keresne, akkor Írjon! Leveleket: „Reprezentatív 232109” jeligére a kecske­méti Magyar Hirdetőbe ké­rek. 5607 MEGISMERKEDNEK há­zasság céljából hozzámlllő lánnyal, vagy elvált asszony­nyal. 29 éves, lakással ren­delkező, mozgássérült va­gyok. Anyagiak nem szá­mítanak. Leveleket „Bol­dogság 36472” jeligére a ki­adóba kérek. 36472 80 ÉVES, özvegy, MAV- nyugdíjas férfi olyan élet­társat keres, aki otthonába költözne. Leveleket „Vasu­tas" jeligére a kiadóba ké­rek. 36471 39 ÉVES, 160 cm magas, barna, elvált, két gyermek után tartásdíjat fizető fér­fi vagyok. Házasság céljá­ból keresem -zt az elvált­vagy özvegyasszonyt, aki megértő társam tudna len­ni. Két vagy három gyer­mek nem akadály. Kecske­métiek előnyben. Lakás szükséges. Kalandorok ne írjanak. Leveleket „Piros szegfű” jeligére a kiadóba kérek. __________________36467 6 5 ÉVES, magányos ember keresi hozzáillő, magányos asszony ismeretségét, há­zasság céljából, aki hozzá költözne. Lakás van. Leve­leket „Rossz egyedül 36479" jeligére a kiadóba kérek. 36479 27 ÉVES, teltkarcsú, önhi­báján kívül elvált nő, két kisgyermekkel megismer­kedne házasság céljából jó- zanéletű. szorgalmas, gyer- mekszet.tó. becsületes em­berrel. Lakás van. Csak fényképes levélre válaszo­lok. „Diszkréció” jeligére a bajai Magyar Hirdetőbe. 1707 29 ÉVES, 175 cm magas, elvált férfi vagyok, ezúton keresem azt az igaz nőt, aki hű társam lenne, és otthonomba jönne, vidékre. Leveleket: „Rohan az idő 232110” Jeligére a kecske­méti Magyar Hirdetőbe ké­rek. 5608 FOGYASSZA A KECSKEMÉTI BAROMFIFELDOLGOZÓ VÁLLALAT TERMÉKEIT! Márton-naptól karácsonyig A Kecskeméti Baromfifeldolgo­zó Vállalat az év elején találkozó­ra hívta Bács-Kiskun megyéből és Fejér megyéből az állami és szövetkezeti élelmiszer-kereske­delem és vendéglátás kereskedel­mi vezetőit. A találkozón — amelyről a Pe­tőfi Népe is hirt adott — a vál­lalat áruforgalmi és kereskedelmi vezetői bejelentették, hogy mun­kájukban elsőrendű feladatuknak ü fogyasztói igények kielégítését, a belföldi vágottbaromfi. és tojás­ellátás színvonalának emelését te­kintik. A kereskedelem és a feldolgozó vállalat képviselőinek találkozó­ja óta több mint fél év telt el. Sikerült-e valóra váltani az ígére­teket. terveket? — kérdeztük az áruforgalmi főosztály vezetőitől. — Szeretnénk, ha erre a kérdésre vevőink válaszolnának — hang­zott a felelet — hiszen munkánk eredményét az jelzi, ha az üzle­tekben a vásárlók, az éttermek­ben a vendégek elégedettek ter­mékeink választékával, minősé­gével. Törekvésünk ezért elsősor­ban arra irányul, hogy áruválasz­tékunkat állandóvá tegyük, ter­mékeink jelentős része mindig kapható legyen. Ezt úgy érezzük, sikerült elérni. Kedvelik a vevők Bontott s grillcsirkéből, csirke­mellből és -combból, első és hát­só harmadí>ól mindig, minden igényt kielégítünk. Korlátlanul rendelkezésre áll bontott tyúk. pecsenyeliba, pe­csenyekacsa, valamint libaháj, bő­rös háj, és bélháj. A zsiradék egy részét tasakoljuk, hogy árusítha­tó legyen az önkiszolgáló boltok­ban is. Sajnos, csirkeaprólékból és belsőségekből az igények meg­haladják termelési és szállítási le­hetőségeinket. úgy érezzük azon­ban, hogy a csirkeaprólékkal azo­nos árban forgalomba hozott liba­aprólék kedveltté vált vevőink körében. A Bács megyei Élelmiszer-ke­reskedelmi Vállalat és az UNIVER ÁFÉSZ színvonalas árubemuta­tók és termékkóstolók közös szer­vezésével komoly segítséget adott termékeink megismertetésében, a vevők érdeklődésének felkelté­sében. Ezért továbbra is tervez­zük hasonló közös akciók létre­hozását. Ugyancsak a vevők fi­gyelmének felkeltése, és a forga­lom növelése érdekében eseten­ként ármérséklettel kínáltunk egyes termékeket. Figyelembe véve azt a kereske­delmi alapigazságot, hogy a jó bornak is kell a cégér, fokoztuk reklámtevékenységünket, és ezt kívánjuk tenni a jövőben is. Hir­detéseinkben szakítunk az általá­nosító gyakorlattal, és mindig csak egy-egy termékre kívánjuk vásár­lóink figyelmét felhívni, eseten­ként egy-egy recept, elkészítési mód közlésével. Belföldi forgalmunk legnagyobb részét a különféle csirkefélék ad­ják. így van ez az országban más­hol is. Örömmel vettük, hogy eb­ben az évben tovább növekedett a csirke értékesítése, mégis jó len­ne, ha ez a kissé egyoldalú érdek­lődés színesebbé válna. Amikor régi feljegyzéseket, leírásokat la­pozunk, kitűnik belőlük, hányfé­le baromfit tartottak, és milyen sokféleképpen készítették el azo­kat az előző századokban. Szeret­nénk valamit visszahozni ezek­ből a színekből, ízekből. Ezért ter­vünk, hogy megismertetjük és megkedveltetjük a vásárlókkal egyéb termékeinket is. lehetőséget találva azok sokféle elkészítési módjának bemutatására. Úgy érezzük, hogy ezen a téren segít­séget nyújthat a népi hagyomá­nyok feltárása is. A legenda szerint Ennek jegyében november 11- től. Márton-napjától baromfiér­tékesítési akciót tervezünk, amely egészen karácsonyig tart. Márton napja mindig úgynevezett jeles napnak számított a néphagyo­mányban. A legenda szerint a franciák kedvelt szentje, Tours püspöke, Szent Márton a negye­dik században Savaidéban, a mai Szombathely ősében született. Nem kívánván szerénysége miatt egyházi tisztséget vállalni, püs­pökké választásakor elbújt, azon­ban a ludak gágogása keresőit nyomra vezette. Ennek emlékére november 11-én kezdték meg a tömésbe állított ludak vágását, és a lúdpecsenye megsütése után a mellcsontból jósolták meg a téli időjárást. Ha a mellcsont piros, enyhe lesz a tél. ha fehér, úgy kemény fagyok várhatók. Ha Már­ton napján havazik — fehér lo­von jön Márton — nagy lesz té­len a hó. Lehet, hogy az időjárás ily módon történő előrejelzése nem a legpontosabb, de egyet nagy biztonsággal jósolhatunk; a liba­pecsenye ma is igen ízletes, finom falat lehet asztalunkon, amihez örömmel ajánljuk libatermékein­ket. Márton-nap előtt ebben az év­ben is több kamion friss liba in­dul a 1 kecskeméti vállalattól Ausztriába. Jó lenne, ha az ízle­tes falatok nemcsak szomszédaink­nál aratnának sikert, hanem Kecs­keméttől Székesfehérvárig hazai fogyasztóink körében is. Bízunk abban, hogy a Petőfi Népe olvasói nem lapozzák át unottan a no­vemberi vasárnapokon az újság­ban megjelenő hirdetéseinket, amelyekben felhívjuk szíves fi­gyelmüket legfrissebb kínálatunk­ra, amelyet pecsenyeliba, hízott liba, libazsiradék, libaaprólék, li­bamell és -comb tesz igen válto­zatossá. Felkészültünk arra, hogy ezek­ből a termékekből minden igényt kielégítsünk, és reméljük, hogy azok a vállalat kecskeméti szak­boltjain kívül minden, vágott ba­romfit árusító üzletben megtalál­hatóak lesznek. És mivel jelmon­datunk „Márton-naptól karácso­nyig” — decemberben szeretnénk teljes áruválasztékunkat kínál­ni, ezzel is a háziasszonyok vá­lasztását elősegíteni nemcsak az ünnepi asztalhoz, hanem a min­dennapi étkezéshez is. Meggyőződésünk, hogy a vágott baromfi ma már nem tekinthető csak ünnepi fogásnak. Ezt igazol­ják a kereskedelem megrendelé­sei is, amelyek a hét első napjai­ban is növekvő mennyiségben igénylik szántásunkat. Külön örö­münkre szolgál, hogy mindez nemcsak azokban a városokban tapasztalható, ahová a vállalatunk szállít, hanem az elmúlt hóna­pokban jelentősen növekedett a községek, falvak áruigénye is. Saj­nos, itt a további növekedésnek gyakran határt szab a megfelelő hűtőberendezések hiánya, vagy korlátozott volta. Reméljük, hogy a továbbiakban sikerül enyhíteni ezeken a gondokon, és itt is lehe­tővé tenni az igény szerinti ellá­tást. Finom pecsenye összesítettük az év első kilenc hónapjának forgalmi adatait. A számok azt mutatták, hogy azon a területen, ahol vállalatunk gép­kocsijai viszik napról napra a ke­reskedelmi egységekbe a baromfit, a mennyiségi forgalom az előző év hasonló időszakához képest 13 százalékkal növekedett. Ez azt je­lenti, hogy mintegy 40 vagonnal több kecskeméti áru került a lako­sok asztalára, az üzletek hűtő­pultjaiba, a vendéglőkbe, és az üzemi konyhákra. Szeretnénk azt hinni, hogy ked­ves fogyasztóink elégedetten áll­nak fel az asztal mellől, és to­vábbra is vásárlóink maradnak. A Kecskeméti Baromfifeldolgo­zó Vállalat jogelődje 1870-ben alakult meg, több mint 100 évvel ezelőtt. Az alapítás óta eltelt idő­ben a kecskeméti termékek elju­tottak Európa legtöbb országába, sőt a tengerentúlra is. Ma is na­ponta indulnak vagonokban és kamionokban a vállalat termékei a Szovjetunióba, az NDK-ba. Ausztriába, a Német Szövetségi Köztársaságba. Franciaországba. Olaszországba és Svájcba. Áruink kedveltek, ismertek és keresettek. Belföldön értékesített termé­keink minőségben teljesen azo­nosak az exportra szállított áru­féleségeink minőségével. Minden törekvésünk arra irányul, hogy megőrizve a kecskeméti vágott baromfi természetes, megszokott és megkedvelt ízét, mindazon te­rületen, ahol megjelennek válla­latunk hűtőgépkocsijai — Kecs­keméten, Kiskunfélegyházán, La- josmjzsén, Kiskunmajsán, Tisza- kécskén. Izsákon, Solton, Kun- szentmiklóson és környékén — vá­sárlóink és megrendelőink meg­elégedésére lássuk el feladatunkat. Az elmúlt napokban már több helyen feltűnt a vállalat termé­keit a jövőben kísérő márkajel­zés: kecskeméti pecsenye. A pe­csenye szó a magyar nyelvben nemcsak terméket, elkészítési módot is jelent, hanem ízletest, minőséget is. Szeretnénk, ha vá­sárlóink. megrendelőink ilyennek találnák kínálatunkat, hiszen jel, mondatunk továbbra is: Több mint 100 éve változatlanul kiváló ízben és minőségben a kecskeméti vágott baromfi! KECSKEMÉTI PECSENYE ^ n mwA lHPMI Kecskeméti libacomb székelykáposztában 4 kisebb libacombot megtisztítunk, leperzseljük, és jól megmosva tiszta ruhával szárazra töröljük. Gyengén meg­sózzuk, megborsozzuk és paprikás lisztben megforgatva, felhevített zsírban minden oldalán megpirítjuk (elősütjük), majd lábasba tesszük. Zsírjában 2 kis fej apróra vágott hagymát megpirítunk, gyorsan elkeverünk benne másfél deka rózsapaprikát, és azonnal felengedjük másfél deci vízzel: gyengén megsózzuk és ráöntjük az elősütött liba­combokra. Fedővel letakarjuk, és mérsékelt tűzön félig puhára pároljuk (időnként keverve és kevés vizet öntve rá, hogy ne égjen le). Párolás közben beleteszünk 1 cikk fokhagymát és 1 2 gramm köménymagot együtt, finomra vágva. Ha a hús félig puha, hozzáadunk 80 dkg savanyú­káposztát, beleaprítunk 3 zöldpaprikát és 2 paradicsomot, a fedővel letakarva majdnem puhára főzzük. Mielőtt telje­sen megpuhul, 2 dl tejfelt jól összekeverünk 2 dkg liszt­lel és 1 2 dl hideg vízzel, és megszűrve, folytonos keverés közben hozzátesszük a forrásban levő ételhez. Ha kell, utánasózunk, és puhára főzzük. Azon­nal tálaljuk a káposztával együtt, tetejét meg­locsolva 1 dl tejfellel és megszórva egv csipetnyi zöld vágott kaporral. Vékony szeletkékre vágott zöldpaprikával és friss paradi­csommal díszítjük. Libamellből, vagy kacsacombból, kacsamellből ugyanígy készül. KECSKEMÉTI BAROMFIFELDOLGOZÓ VÁLLALAT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom