Petőfi Népe, 1982. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-24 / 250. szám
MŰVELŐDÉS • IRODALOM • MŰVÉSZET Arany János emlékezete Száz esztendővel ezelőtt, 1882. október 22-én, 65 éves korában halt meg Arany János, a magyar epikai líra legnagyobb mestere. A halál évfordulójára nem szoktunk emlékezni, de Arany, a halhatatlan költő ebben is kivétel. Nemzedékek nevelkedtek és nevelkednek költői hagyatékán, tanulják tőle az oly csodálatosan gazdag magyar nyelvet, amelynek sokszínűségét, árnyaló és kifejező képességét nála senki nem mutatta meg jobban, érzékletesebben. Világirodalmi rangra „csak” azért nem emelkedhetett, mert egy kis nép által beszélt nyelv — méghozzá sajátosan egyedi, gyakran lefordíthatatianul gazdag nyelv — „bárdja” volt, egyesek szerint a néplélek őrzője. De nem volt-e ugyanannak a népiéleknek őrzője Petőfi Sándor is, akivel halhatatlan barátság kötötte össze? Az évfordulón azonban ne tegyünk föl oktalan kérdéseket, hajtsunk fejet a szellemóriás, a „félszeg zseni” emléke és életműve előtt. Mert emléke elevenen él, életműve pedig változatlanul és erős fénnyel sugárzik. • A költő nagykőrösi szobra. ARÁNY JÁNOS: Válasz Petőfinek Zavarva lelkem, mint a bomlott cimbalom, örül a szivem és mégis sajog bélés Hár.yja-veti a hab: miért e nagy jutalom? Petőfi barátul mégsem érdemeié. Hiszen pályadijul ez nem volt kitűzve... Szerencse, isteni jó szerencse nékem! Máskép szerény művem vetém vala tűzbe. Mert hogyan lett volna nyerni reménységem? És mily sokat nyerék! Pusztán a pályabér Majd elhomályosít, midőn felém ragyog: De hát a ráadás!... Lelkem leikéig ér. Hogy drága jobbkezed osztályosa vagyok. S mi vagyok én, kérded? Egy népi. sarjadék. Ki törzsömnek élek, éretté, általa! Sorsa az én sorsom, s ha dalra olvadék. Otthon leli magát ajakimon dala. Akartam köréből el-kivándorolni: Jött a sors kereke és útfélre vágott, S midőn visszafelé bujdokolnék, holmi Tüske közül szedtem egynéhány virágot. Jöttek a búgondok úti cimborának, összebarátkoztunk összeszoktunk szépen; Én koszorút fűztem, ők hamiskodának), Eltépték füzérem, fél-elkészültében. Végre kincset leltem: házi boldogságot, Mely annál becses b, mert nem szükség őrzeni, És az Iza partján ama hű barátot... Nem is mertem volna többet reményleni. Most mintha üstökös csapna szűk lakomban Éget és világít lelkemben leveled: Oh mond meg nevemmel, ha fölkeres Tompa, Mily igen szeretlek Téged s őt is veled. A költő és Kecskemét „Azt mondom először: okosabban tennél. Huszonheted napján a hónapnak jönnél Szíves barátid közt, köztünk megjelennél Akkor átrándulnánk szomszéd Kecskemétre, Losonczy, Obernyik ő lakhelyére” írta 1852. július 13-án Lévay Józsefhez Arany János. El is jöttek. Jól érezhette magát, mert augusztusban az épülő vasút pályáján újra átsétált a szomszédos Nagykőrösről Kecskemétre. Találkozott Gyulai Pállal, aki Szilágyi Sándornál, a híres tudós-tanárnál meghúzódva regényt ír. A költőt — mint följegyezte — néha a kényszer parancsolta a közeli nagyobb városba. Csak az itteni boltokban kapta meg, amire éppen szüksége volt. „Itt vagyok végre valahára Nagykőrös homokos- salétromos Kánaánjában. Szállásunk tegnapelőtt óta van. Azelőtt Mentovich-nál szorongtunk... Nagykőrösön nemhogy bútorfélét, de még kosarat, dézsát s tálat sem lehet kapni', azértis Kecskemétre kell fuvarozni”, panaszkodott. 1853. augusztus 16-án sem dicséri különösképpen a két homoki várost: I.Ezen az Istennek drága Kőrösön idestova az ingét is megeszi az ember. Igazán dúdolja Losonczy László collegánk az ő poémájában: j.Drága szülőföldem Kecskemét! Mert ez a két város drágaságban Pestet is fölülmúlja." 1856-ban „Arany János nagykőrösi tanár” így utasította el a Kecskeméten fölkínált állást: Tisztelendő Űr! Nagyra becsült honfitársaim! Értésemre esett, hogy tegnap távollétemben egy. a kecskeméti n. t. Egyháztanács által megbízott küldöttség szeren- csélteté látogatásával itteni lakásomat, ily céllal, hogy megbízatásához képest, engemet a kecskeméti főgimnázium egyik tanári — éspedig igazgató tanári állomására meghívjon. Amennyire megtisztelve érzem magamat a kecskeméti egyháznak bennem helyezett ezen bizodalma által, melynek megnyilatkozását már másszor is volt szerencsém tapasztalni: annyira fáj kimondanom, hogy annak ezúttal nem tehetek eleget. Egy új — vagy újból szervezendő intézet kormányzása sokkal erősb, erélyesebb jellemet igényel, mint amilyennek magamat ismerem, s valóban akkor élnék vissza a tiszt, egyház bizodalmával, ha e se physice, se moraliter nem nekem való állást elfogadnám. Ami pedig azon még szóba nem hozott, de fölkerülhető esetet illeti, hogy mint közrendi tanár cse• Arany levele a kecskeméti református iskolához. rélném föl állásomat az ottanival: részemről e cserét mi sem indokolná egyéb, mint azon tisztelet, mellyel a kecskeméti egyház iránt viseltetem. De ide, már közel öt évi megszokás után számosb kötelékek fűzneU. s jobban irtózom a változástól, új viszonyok közt, mint egy új élet kezdésétől, hogynem az állásomat másutt hasonlóval fölcserélni óhajtsam. Vannak férfiak, kik a kecskeméti gimnáziumnak több szolgálatot tehetnek, mint ért, törött kedélyű, változó egészségű ember. Legyen szives Kegyed a n. t. Egyháztanácsnak legmélyebb köszönetemet tolmácsolni, s tagadó válaszomért engem kimenteni; ki e szives üdvözlettel maradtam. Nagykörös, jún. 16. 1856. Tisztelendő Úrnak alázatos szolgája Arany János Nagykőrösi tanár Kapcsolata nem szakadt meg a hírős várossal. Toldv Ferenc irodalomtörténész 1859. március 21-én invitálta Kecskemétre Aranyt: „Pünkösdkor, ha Isten éltet, látni fogom kegyeteket Kőrösön, különösen Kecskeméten Döménél leszünk többen — úgy készüljön kegyed, igen tisztelt barátom, hogy ne hiányoznék a koszorúban.” össze is jöttek Horváth Döme Batthyány utcai házában, amelynek falai — amíg csákányok 'szét nem verték — látták Petőfit, Jókait, Vörösmatyt és Aranyt. Halála századik évfordulóján lehetetlen arra nem gondolnunk, hogy ebben az esztendőben született Kodály Zoltán, Arany eszméinek továbbélte- töje. amikor a költő testilelg eltávozott körünkből. Heltai Nándor LEGTERMÉKENYEBB KORSZAKA VOLT Arany-relikviák Nagykőrösön Valamikor régen, még a török időkben, úgy hozta a sors, hogy itt a Duna—Tisza közének északibb tájain, össze kellett fognia három városnak a megmaradásáért. Ebben a nagy összefogásban jutott hely persze a viszálynak is. Ez a tény azonban nem változtat a lényegen. Azon, hogy Kecskemét, Nagykőrös és Cegléd története igen sok hasonló, sőt, némelykor azonos vonást mutat. Ezért lehetett úgy megrendezni a sikeres Mezővárosi népművészet kiállítást Kecskeméten a három város emlékeiből, hogy jobbára egységes anyag került a tárlókba. A múlt iránti érdeklődés természetesen átlépheti a népművészet határait, s nem fog csalatkozni. Talál közös emlékeket az ipar, az oktatásügy, s leginkább a városok politikájának történetében is. Érdemes hát ezeknek az emlékeknek a nyomába eredni, s átrándulni például Nagykőrösre, s ott is az Arany János Múzeumba. Maga az 1838-ban emelt, arányos, klasszicizáló épület is figyelemre méltó. A bejárattól jobbra foglal el több termet a „Hej, Nagykőrös híres város” című állandó kiállítás, mely 1978-ban nyílt meg. A helytörténeti bemutató szépségét és szakszerűségét még akkor nívódíjjal jutalmazták. E kiállítás üvegszekrényei azok. melyekben Kecskemét és Cseléd régebbi történelmének hű tükörképét leli meg a látogató. Egyebek között a céhek emlékeiben vagy még régebbről, a török kor tárgyaiban. Érdemes azonban a különbségekre is odafigyelni. Például arra, hogy 1850— 51-ben a nagykőrösi városatyáknak olyan tanári kart sikerült verbuválniuk iskolájukba, melyre ma is méltán lehetnek büszkék az utódok. A tucatnyi tanár közül hat akadémikus lett. Mégpedig Szigeti Warga János, Arany János, Szász Károly, Szabó Károly, Salamon Ferenc és Szilágyi Sándor. Nos, a nagykőrösi múzeum méltóképpen emlékszik erre a nagy tanári karra, s tagjai közül elsősorban Arany Jánosra. Az Arany-gyűjtemény egyedülálló érték. Javát a költő kéziratai és személyes tárgyai adják. Bemutatja a múzeum például A fülemile. a Katalin, a Szent László füve és a Nagy-Idai cigányok kéziratát. Ez utóbbi érdekessége, hogy a költő a strófák mellé oda is rajzolta művének hőseit. Arany János használati tárgyai sorában asztalának és széA nagykőrösi múzeum most, Arany János halálának 100. évfordulójára időszaki kiállítási termeit is a költőt idéző tárgyakkal rendezte be. E munkában segítségére sietett a Magyar Tudományos Akadémia, az Országos Széchenyi Könyvtár és a Magyar Nemzeti Galéria. Ez a kiállítás november 20-ig tekinthető meg. Zichy Mihály híres és szép bal- ladaillusztrációi mellett. Borsos Miklós több rajza a most készített Arany János-emlékérme dísze a tisztelgő bemutatónak. Érdekessége a kiállításnak az a névjegykártya, melyen Arany János a szabójának üzent egy kabát megvarrása dolgában. Több dedikált kötet, az Arany család címere és két Arany-képmás az 1040-es évekből, valamint Szántó Gergely és Moiret Ödön néhány plakettje ugyancsak a ritkán bemutatott tárgyak közül való. A művészetek és a hétköznapok emlékeit szerencsés kézzel ötvöző nagykőrösi kiállítások az utóbbi években nem érdemtelenül tették híressé az ország egyetlen Arany János Múzeumát. Egyedülálló látnivalót kínál Duna—Tisza közi temetői fej fagyűjteménye is. Gyakran rendeznek falai között országos jelentőségű néprajzi tanácskozásokat. Legutóbb pedig, október derekán a Magyar Irodalomtörténeti Társaság tartotta a hagyományőrző városban Arany János és Goethe emléke előtt tisztelgő vándorgyűlést. Farkas Péter • Fadrusz János szobra: A farkasokkal küzdő Toldi. • Arany névjegy- kártyájának hátoldala a szabójának írt üzenettel. kének hiteles másolata, óratartója látható itt, melynek díszítését unokája, Széli Piroska készítette. Sok tárgy idézi az Arany család valamennyi tagjának emlékét. A kéziratok között is különlegességnek számítanak azok a lapok, melyek Arany 'János tréfás verseit őrzik, s talán még ezeknél is érdekesebbek tanári munkálkodásának nyomai. Például óravázlatai, vagy a diákok által másolt széptani jegyzetei. S őriz a múzeum egykori dolgozatfüzeteket is. melyek hibáit Arany János javítgatta nagy gonddal és szeretettel. Sok, s nagyon sok hires Arany- költemény készült Nagykőrösön, a költő tanárkodásának kilenc éve alatt, ám helyi témájú mindösz- sze négy. A Temetőben, A tetét- leni halmon, A vén gulyás és A vén gulyás temetése. Noha a helybeli témák hiánya feltűnő, az irodalomtörténet mégis Arany legtermékenyebb költői korszakaként tartja számon a nagykőrösi éveket. A város, mely poros- ságával, vidékiességével néha elkeserítette a költőt, mégis alkotásra serkentette. Még könyvet is kölcsönzött A Toldi írójának az irodalom- történet és a közfelfogás szerint nem sok köze van Kecskeméthez. Ám ami mégis van, az nagyon is jellemző a költőre, a kor társadalmi-politikai-műve- lődési viszonyaira, és a város szellemére is. A szabadságharc leverése után. 1850-ben jelent meg Bécsben az „Entwurf” néven közismert rendelet, amely az Osztrák Birodalom gimnáziumai és reáliskolái számára egységesen elég szigorú követelményeket szabott meg. Pl. minden nyolcosztályos főgimnáziumban tizenkét rendes tanárt kellett alkalmazni. A kecskeméti református iskolában az előírásoknak — elsősorban anyagi okok miatt — nemigen tudtak eleget tenni. A nyolcosztályú gimnázium 1851 52—1853 54-ben inkább csak tengődött; (Haynau rendeletére fel is függesztették az igazgatóságát); 1854-ben négyosztályos algimnáziummá süllyedt, s csak 1857 58-ban lett véglegesen érett- ségiztetési joggal rendelkező főgimnázium. 1852. ápr. 17-én a református egyházi gyűlés megállapította: ,,a’ tanárok nem elegendő számmal vannak alkalmazva, előleges följelentés nélkül ollyak is állíttattak tanszékbe, kik közűi egy a’ politikai próbát ki nem állta, másiknak tanitoi modora, és eljárása czélra nem vezető .. A visszás oktatási körülményeket már 1851-től próbálták megváltoztatni a kecskemétiek: igyekeztek megerősíteni, és ezáltal megmenteni iskolájukat. A Református Könyvtárban őrzött jegyzőkönyvben olvashatjuk: „1851. Sept. 30. Az Egyházi Tanács- kozmány tagjai, a’ szerint, mint is- merettségl viszonyuk engedte, ezen nevek után látja szükségesnek tudakozódni: vallyon az itt alább megne- vezendök ajánltathatnak e; s’ Tanári állomást fogadnának e’ el? Cien- féri Antal, Varga János, Zeil Miklós, Károlyi István, Bajza József, Emödy Dániel, Horváth György, Arany János, Tóth István, Kalicza László, Tarczy András, Jókai Mór, Vállas Antal, Fényes Elek. A’ küldöttség igyekezzék ezek felöl örvendetes hirt hozhatni.” A tanárválasztás jelöltjeinek ez a listája több szempontból is tanulságos. Ha a kiemelt neveket nézzük — később szinte valamennyi a Tudományos Akadémia tagja lett! A Pest-Budán járt kecskeméti tudakozók tehát jól ismerték a jövő legjelesebb „tanárait”. (Izgalmas kérdés: honnan ez a jólértesültség .. .?) Az sem érdektelen, hogy a jelöltek mindegyike negyvennyolcas szellemű volt.. A küldöttség 1851. okt. 9-én terjesztette be jelentését útjáról. Ebből kiderül, hogy Arany Jánost „Szőnyi Pál úr ő Nagysága ajánlotta". 1851. okt. 10-én megtörtént a döntés, és „mint legtöbb szavazatokat nyertek — megválasztottak: Szilágyi István,. . . Arany János” és még hatan. Szilágyi István egy év halasztást kért, Arany János pedig elhárította a megtiszteltetést. 1851. okt. 26-án ez szerepel az Egyházi Tanácskozmány jegyzőkönyvében: „Fö Iskolánk tanárául felválasztott Arany János úr, a néki ajánlott tanári széket elnemfogadván, szoba jött, hogy ezen tanári szék, még ezen ülésben . .. egy új tanárral betöltendő.” Meg is választották Arany helyett Károlyi Istvánt. Arany János minden bizonnyal személyesen mondta el érveit Kecskeméten, miért nerp fogadja el a tanári állást. (írásos nyilatkozatáról nem tudunk). Tudjuk azonban, hogy 1851. nov. 22-én és 1852. jan. 12-én járt Kecskeméten. Sajátkezű aláírása igazolja, hogy az első alkalommal Anonymus Gesta Hungarorum-át másodjára pedig Kézai Chronicon- ját kölcsönözte a Református Könyvtárból.' (Ügy látszik, hogy mór ebben az időben foglalkoztatta a Csaba-trilógia megírásának a gondolata a magyar őstörténeti kérdések iránt mindig is intenzíven érdeklődő költőt). * Kecskemét azonban az első visz- szautasítás után sem akart lemondani Arany tanár úrról. 185S- ban már a gimnázium igazgatójának hívják meg — nyilván azzal a szándékkal, hogy az akkor már országos hírű költő tekintélye is öregbítse az újraalakuló intézmény hírnevét. Arany ezt a meghívást is elhárította. Sajátkezű levelét a Református Könyvtárban őrzik. Arany önmagával soha meg nem elégedő, túlérzékeny, „törött kedélyű” ember volt. (Munkái között is ezért sok a „töredék”.). Talán igaza volt, amikor nem vállalta a gimnázium újjászervezése sok gonddal-bajjal járó munkáját. A kecskeméti reformátusokat dicséri azonban ez a meghívás abban az időpontban, amikor az iskola újramegnyitása már eldöntött ügy volt. Bizonyára olvasták Arany műveit, és tisztelték a költőt... Sajnálhatjuk, hogy Arany ennek az egyre híresebbé váló intézménynek a munkájában nem vett részt. A várossal való utolsó kapcsolata (amelyről tudunk): 1856- ban Kecskeméten. Szilády Károly nyomdájában készült ,.A magyar nemzeti versidomról" szóló programértekezése (a nagykőrösi fő- gimn, harmadik tudósítványa keretében. 44 1.), — a magyar verstan máig legtekintélyesebb megalapozása. Nemigen hihetjük azonban, hogy az akkoriban még nagyon összetartó Három Város — Cegléd, Nagykőrös, Kecskemét — barátságának az ápolásától is elzárkózott a magányos költő. *| Bognár András