Petőfi Népe, 1982. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-07 / 209. szám
PETŐFI mpe ÉVFORDULÓ Hatvan évvel ezelőtt, 1922. szeptember 6-án született Ctibor Stitnicky szlovák költő és műfordító, a szlovák szocialista líra egyik úttörője. Fiatalon kezdett írni, első verseskötete Homokóra címmel még a felszabadulás előtt, 1943-ban jelent meg. Ebben bátran hangot adott háborúellenes nézeteinek ég békevágyának. További köteteiben a második világháborút követő lendületes újjáépítésről, s hazája korszakos átalakulásáról számolt be. Az utóbbi években költészetét árnyalt látásmód, elmélyült, bensőséges lírai hangvétel jellemzi. Verseinek egyik legjelentősebb gyűjteménye 1959-ben Kenyér és rózsák címmel látott napvilágot; versei mind időszerű mondanivalójukkal, mind művészi megformálásukkal kiemelkednek munkásságából. Magyarországi élményeit, benyomásait Magyar rapszódiák című riportkönyvében dolgozta fel. Számottevő műfordítói tevékenységet fejtett ki; magyarból Ady Endre prózai írásait, valamint Madách Imre Az ember tragédiáját fordította le. MŰSOR Szeptember 7-én, kedden ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 18 órakor a felnőttiklubban: a Kocsis Pál Kertbarát kor foglalkozása: Hagymás, gumós dísznövények ültetése. Előadó: dr. Szántó Matild. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4 és fél 8 órakor: BEN HÚR. Dupla, III. helyáru. Kétrészes, színes, magyarul beszélő amerikai film. Arpaa mozi: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: APASZEREPBEN. Színes, magyarul beszélő szovjet film. Mesemozi: háromnegyed 6 órakor: GYÖNGYVIRÁGTÓL LOMBHULLÁSIG. Magyar természetűim. A Városi mozi épületében a Mesemozi gyermekmegőrző jelleggel tart előadást. Stúdiómozi: 8 órakor a Városi mozi épületében: ISZONY. Magyar film. Autósmozi: (Mező Imre úti tanpálya) fél 8 órakor: A VERÉB IS MADÁR Csak 16 éven felülieknek. Színes. magyar filmvígjáték. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: SÖRGYÁRI CAPRICCIO. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Színes, magyarul beszélő cseh vígjáték. Ifjúsági előadás: AZ EZERMESTER. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4 és 7 órakor: KATASZTRÓFA FÖLDÖN-ÉGEN. Dupla helyárú Kétrészes, színes, magyarul beszélő katasztrőfafilm. KISKÖRÖS Petőfi mozi: szünnap. KALOCSA Otthon mozi: 4. 6 és 8 órakor: NÜRNBERG, 1946. Magyar dokumentumfilm. BAJA Uránia mozi: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: MANHATTAN. Magyarul beszélő amerikai filmvígjáték. Központi mozi: 4 órakor: MACKÓ MISI A VILÁGŰRBEN. Színes lengyel mesefilm 6 és 8 órakor: KOPASZKUTYA. II. helyárú. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Zenés magyar film. TISZAKÉCSKE Művelődési ház mozi: A REMÉNY JOGA. Színes, magyar film / Kiürültek a gólyafészkek A Kiskunsági Nemzeti Park ornitológusainak felmérése szerint az idén jó volt a gólyaszaporulat a Duna—Tisza közében :_minden fészekben két fióka nevelkedett fel. Érdekesség, hogy Orgoványon egy magányos gólyamama egyedül gondozta és készítette fel a hosz- szú útra kis családját. MAI MŰSOR TV I. MŰSOR: 9.35: Idősebbek is elkezdhetik. 9.40: Az Iskolatelevízió új sorozatainak bemutatása pedagógusok részére 9.40: Magyar irodalom (ált. isk. alsó tagozat). Allatmesék. Az egerek gyűlése.'SZ 10.00: Magyar nyelv (ált. isk. 4. oszt.) Szó-ra-ka-té-nusz. 15.30: Napköziseknek, szakköröknek. Itt van az ősz! SZ 16.05: Hírek v 16.10: Princ, a katona — Tévéfilmsorozat XIIIT—2. rész: Legénybúcsú (ism.) 17.15: Kertünk — udvarunk — Riportfilm 17.35: Sakk-matt 17.55: Reklám 18.00: Gugge Hedrenius Big Blues Band. „Pori Jazz ’81”. SZ 18.30: Pannon krónika 19.00: Reklám 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. Az életé az előny Kiállítás a közlekedési balesetek megelőzése érdekében rnssír *4% Tegnap délelőtt Kecskeméten, a Helyőrségi Művelődési Központ földszinti nagytermében Bitó István rendőr alezredes, a városi és járási rendőrkapitányság vezetője nyitotta meg Az életé az előny című dokumentumkiállítást, melyet a Belügyminisztérium állított össze. Bitó István beszélt a közúti közlekedési balesetek utóbbi években növekvő számáról, a megelőzést szolgáló rendőri és össztársadalmi erőfeszítésekről, tennivalókról. Egyik érdekes, gondolatébresztő fejtegetésében arra kereste a választ: mi az oka, hogy művelt, intelligens emberek olykor meglepően durván szabálytalankodva okoznak súlyos szerencsétlenségeket. Maga a bemutató maradandó tanulsággal szolgálhat mindenkinek, aki gyalogosan vagy bármilyen eszközzel a közlekedésben nap mint nap részt vesz. Az első négy táblán különböző grafikonok beszélnek az 1963 és 1981 között bekövetkezett Bács-Kis- kun megyei közlekedési balesetekről, azok növekedéséről, párhuzamban a gépjárművek gyarapodásával. Fotókat, bírósági ítéletek másolatait láthatjuk halálos karambolokról, figyelmetlenség, ittasság okozta tragédiákról. Riasztó, talán túlságosan is naturális fényképekkel illusztrálják a leggyakoribb balesetelőidé- Iző okokat, másutt, oszlopdiagramok, statisztikák figyelmeztetnek még nagyobb óvatosságra, körültekintésre, a szabályok betartására. Külön fejezetet kaptak a megrendítő gyermek-, valamint a vízibalesetek. A szeptember 11-ig naponta 10 és 18 óra között megtekinthető kiállítást — megfelelő szakmai kísérettel — elsősorban a diákoknak ajánljuk. Nyárutó Üjpalotán A JÄSZSZENTLÄSZLÖIAK MALACOT SÜTÖTTEK Három éve kezdődött az a közművelődési kisérlet, amelynek a szakemberek a „nyitott ház” nevet adták. Lényege: azokat is bevonni a közművelődésbe, akik erre eddig nem voltak kaphatók. A módszerek változatosak — példa erre a hétvégi újpalotai rendezvénysorozat is. Az ország legnagyobb, hatvanezer lakosú lakótelepén — ahol mellesleg egy alig 60 négyzetméteres, közművelődési céllal létrehozott intézmény van: az Újpalotai Szabadidő Központ — hét városi és falusi művelődési ház mutatkozott be. Volt közös főzés zenekísérettel, amatőrfilmes bemutató és játszóház: báboztak, szőttek, hímeztek, faragtak, bő- röztek és gyékényeztek a gyerekek. Bács-Kiskunból az országos hírű jászszentlásztói művelődési ház — Markolt Endre vezetésével — vett részt az újpalotai találkozón. A népművelők sajátos módját választották a közönségcsalogatásnak: malacot sütöttek. Mind szombaton, mind vasárnap az utolsó csontig elkelt a ropogós pecsenye — s közben a lakótelepiek mind nagyon jól szórakoztak. Péterfi Ferenc, a szabadidő- központ igazgatója többször kör- bekérdezte kollégáit, mire azt a választ adta: a két nap legkevesebb tizenkétezren fordultak meg a különböző programokon. Megyénk az országos sajtóban Képes Újság 36. szám. András Ida: És új ra járnak. (Fotókkal illusztrált riport a mozgássérültek kiskunhalasi intézetéről.) Szociológia 81. 3—4. szám. Becsei József—Tóth József: Az alföldi agrárvárosok fejlődése. (A Erdei Ferenc tiszteletére rendezett makói tuj dománvos ülésszakon Bács-Kiskun megyei városok fejlődésével is foglalkoztak.) Táncművészet 8. szám. Pesovár Ernő: A szövetkezeti néptáncfesztivál területi bemu tatói. (A tanulmány értékeli a bemutatókat amelyek közül az egyiket a kecskeméti Er. dei Ferenc Műyelődési Központban rendez- tek meg.) Muzsika, 8. szám. Breuer János: Kodál} Zoltán az új Magyar Zene Egyesületben. (£ tanulmány az 1911—12-ben működött egyesü- let és Kodály Zoltán tevékenységét ismerteti.. Modellezés 8. szám. Gara László: F5 OE és a MEDICOR Kupa. (A képes riport beszá mol a balatonszéplaki Kék Szalag kupaver senyről, ahol Varga Pál, kecskeméti váloga. tott szép sikert ért el.) Féktávolságon belül Az elmúlt hét végén Bács-Kiskun megyében ösz- szesen nyolc közúti közlekedési baleset történt. Ezek közül öt járt súlyos, három pedig könnyebb sérülésekkel Szeptember 3-án este nyolc óra tájban Duna- szentbenedek külterületén, a dunai védőgáton Nemes László 43 éves esztergályos, géderlaki (Magyar u. 6.) lakos figyelmetlenül vezette segédmotorkerékpárját és nekiütközött a lezárt sorompónak. Nemes László súlyos sérüléseket szenvedett. Ugyancsak pénteken, délután három órakor La- josmizse határában, az E5-ös főúton Szőrös Istvánná öl éves segédmunkás, helybeli (Széchenyi út 3.) lakos motorkerékpárral balra kanyarodott és összeütközött egy őt már előző, féktávolságon belül levő személygépkocsival. A motoros súlyosan megsérült. Szombaton délelőtt háromnegyed tizenkettőkor Tasson, a Dózsa György utcán Polánszki Sándorné 29 éves könyvelő, helyi (Dózsa Gy. u. 5.) lakos személygépkocsival balra kanyarodás közben elütötte az őt előző és már féktávolságon belül levő Téglás József lóidomár, tassi (Rákóczi u. 12.) lakost, aki motorkerékpáron ült. Téglás Józsefet súlyos sérülésekkel vitték orvoshoz. Idős asszonyt mentett ki a tűzből Dr. Gajdócsi István, a megyei tanács elnöke adta át tegnap a Minisztertanács Életmentő Emlékérmét Gyurkits Mátyás bajai lakosnak. A kitüntetett lakóhelyén, a Dózsa György úti benzinkútnál értesült arról, hogy az egyik közeli lakásban gázömlés következtében életveszélybe került a 87 éves Gavlik Józsefné. Azonnal a helyszínre sietett, betört a lakásba, elzárta a gázfőcsapot,« majd a már eszméletlen asszonnyal a szabad levegőre igyekezett. Mikor azonban az ajtóhoz ért, a felgyülemlett gáz belabbant, s a lakásban tűz keletkezett. Ekkor Gyurkits Mátyás értesítette a mentőket és a tűzoltókat, Gavliknét elsősegélyben részesítette, majd hozzálátott a tűz eloltásához. Mire a tűzoltók odaértek, a veszélyt elhárította. Tekintettel a felgyülemlett nagy mennyiségű gázra, és a bekövetkezett robbanásra, Gyurkits saját életét és testi épségét is kockáztatta, ugyanakkor gyors és szakszerű közbelépésével megmentette az idős hölgy életét. Bátor és önfeláldozó magatartását ismerték el a kitüntetéssel. ÚJ BÉLYEGSOR HÍREK • HÍREK MIRE VOLT JÓ? Ma is bosszant a dolog, ha a kecskeméti Hornyik János utca 2. számú ház előtt elmegyek. Az történt ugyanis, hogy hetekkel korábban „hivatalosan” kiverték az ablakait. No, nem a kétes tisztaságú üvegeket hiányolom, hanem a „munka” minőségét kifogásolom. Mert a járdát semmiféle figyelmeztető korláttal nem zárták le, s a gyalogosok csak úgy „táncoltak” az üvegeső láttán. A babakocsit toló édesanya pedig hálát adhat a véletlennek, hogy időben meghátrált. Nem kis bravúr kellett ahhoz sem, hogy valahogy kijusson az utcából, mert a szemközti járda éppen le volt zárva. Vajon mire jó az ilyen hirtelen nekibuzdulás? Ha ki kellett verni az ablakokat, miért nem körültekintőbben tették, s miért nem valamennyit? Vagy valakik újabb „táncoltatásra” készülnek? p. s. NAPTAR 1982. szeptember 7. — Kedd. Névnap: Regina. Napkeite: 6 óra 10 perc. Napnyugta: 19 óra 14 perc. Holdkelte: 21 óra 22 perc. Holdnyugta: 10 óra 14 perc. NÉVTÁR A Regina két név egybeesése l. A latin Regina névből, jelentése: királynő. 2. A Rein- kezdetű német nevek önállósult becézője. Ilyen nevek: Reinberta. Reinharda, Reinhilda stb. A Rein- előtag a germán ragin származéka,‘jelentése: tanács. Ma köszönthetjük még Begónia, Ivor, Márkus, Menyhért és Reá nevű rokonunkat, ismerősünket. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: nyugat felől záporok, zivatarok kíséretében időnként erősen megnövekszik a felhőzet. A szél általában élénk, gyakran, erős déli. délnyugati lesz, de helyenként átmenetileg északnyugatira fordul, illetve viharos széllökések is kialakulnak. A hőmérséklet hajnalra általában 15 és 20, a szélvédett* helyeken — főként északkeleten — 9 és 14 fok közt várható. Délután nyugaton 22. keleten 27 fok körül valószínű. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: eleinte záporok. zivatarok többfelé kialakulhatnak. Majd csökken a felhőzet, a nappali felmelegedés kissé erősödik. Az időszak végére a szél mérséklődik. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 11—16, majd 9—14 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 20—25. majd 22—27 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 70 százalékán várható, főleg az időszak első felében. (MTI) A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteorológiai Állomás jelenti: Szeptember 5-én Kecskeméten a kö- zéphömérséklet 18,9 (az 50 éves átlag 18,2), a legmagasabb hőmérséklet 28.6 Celsius-fok volt, a nap J1 órán át sütött Tegnap reggel 8 órakor 16, 14 órakor 30,7 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 13,6 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1015,4 millibar (mérsékelten süllyedő) volt. Szeptember 5-én Baján a középhőmérséklet 19 If az 50 éves átlag 18,8), a legmagasabb hőmérséklet 29.1 Ceíslus- fok volt, a nap 11 órán át sütött. Tegnap reggel 8 órakor 16.7, 14 órakor 32,1 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 14,6 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1015,7 millibar (süllyedő) volt. — Bejárták a világot. Negyed százada járja a világot 13 kalocsai pingálóasszony. Állandó szereplői a magyar hetek alkalmából rendezett külföldi népművészeti kiállításoknak 1957 óta, amikor eleget tettek az első meghívásnak. Az idén eddig Ausztriában, NSZK- ban, Kuvaitban, Spanyolországban szereztek hírnevet népművészetüknek és tették ismertté egyedülálló mesterségüket, a falpingá- lást. Molnár Gáborné a napokban tért haza amerikai szerepléséről, a többiek pedig az őszi hónapokban Brazíliában, Svájcban folytatják idei turnéjukat. Az 55. bélyegnap alkalmából szeptember 10-én bocsátja forgalomba a Magyar Posta a két címletből, egyenként négyszer két forint névértékű bélyegekből álló sort. A bélyegeket Vertei József grafikusművész tervezte. ALOM Ö, drágám — mondja a feleség a férjnek —, ha el- küldenél a tengerhez, minden nap rólad álmodnék! — Maradj inkább itthon és álmodj a tengerről. (Az Új Szóból ollóztuk.) 19.15: Esti mese. SZ 19.30: Tv-híradó. SZ 20.00: Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat. XIU/8. rész. A fészek. SZ 20.55: Stúdió ’82. 21.55: Atlétikai Európa-bajnokság. Közvetítés Athénből. SZ 23.10: Tv-híradó 3. SZ. 21.00: Vajdaságon át (sz-h) 21.45: Tv-híradó (sz-h) 22.05: Vajdaság a harcokban (sz—h) 22.35: Az ember és az idő 23.05: Műsorzárás. KOSSUTH: TV II. MŰSOR: 20.00: Karinthy Ferenc: Házszentelő — Dráma két részben a Thália Színház előadása felvételről. Közben: 21.05: Tv-híradó 3. SZ. ÚJVIDÉKI TV: 18.35: Műsorismertetés (m) 18.40: Tv-híradió (m) 18.55: Műsorismertetés (TV Bgd) 19.00: Tv-híradó (sz-h) 19.15: Gyermekműsor (TV Lj) 19.45: Honvédelmi műsor (m) 20.15: Rajzfilm 20.25: Reklám 20.30: Tv-híradó (m) 8.25: Kisgyerek a nagy erdőben 8.55: Nóták 9.44: Veress Sándor kis zongoradarabjaiból 10.05: MR 10—14 10.35: Bach- és Vivaldi-művek 11.03: Hangverseny 11.40: Wilhelm Meister tanulóévei. Goethe regénye 12.45: Törvénykönyv 13.00: Lili. Florimond Hervé operettje 13.35: Szőnyi Erzsébet—Lukin László: Japán biciniumok 14.41: Arcképek a Szovjetunió népeinek irodalmából 15.05: Wagner operáiból 15.28: Nyitnikék 16.00: Félóra népzene 16.30: Zengjen a muzsika! 17.05: Friml: Rose Marie — Indián szerelmi dal 17.12: Arcétek 19.15; Béirfutaijuk új felvételünket 19.27: Operaáriák 20.02: Aranypálma és börtön 20.32: Lemezmúzeum 21.05: A készletgazdálkodásról — sokadszor 21.35: Faragó Laura balladákat énekel, 22.30: Kocsár Miklós-gyermekkarok 22.50: Mit ér a nevem? Beszélgetések önmagunkról 23.00: Zenekari muzsika 0.10: Fúvószene. Kb.: 22.03: Jannequin-madrigálok 22.15: Magnósok, figyelem! 23.20: A mai dzsessz. 3. MŰSOR: Képviselői fogadóóra Ma, szeptember 7-én, délelőtt 10 órától dr. Korom Mihály, Bács- Kiskun megye 8. számú választó- kerületének országgyűlési képviselője, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a kiskunfélegyházi Városi Tanács vb-termé- ben képviselői fogadóórát tart választói részére. — NYÁRVÉGI SHOW címmel ma este nyolc órai kezdettel szórakoztató zenés műsor lesz a kun- szentmiklósi moziban, ahol neves előadóművészek — Kazal László, Kibédy Ervin, Fónay Márta, Hlat- ki László, Bangó Margit és Szántó Károly — szórakoztatják a közönséget. — konferencia a géntartalékokról. A géntartalékok jelentősége és szerepe az állatfajok és -fajták fenntartásában címmel szeptember 6-a és 9-e között nemzetközi tanácskozást rendez a Magyar Agrártudományi Egyesület a Debreceni Agrártudományi Egyetemen. A szimpóziumon húsz ország szakemberei mintegy ötven előadáson számolnak be arról a munkáról, amit hazájukban a kipusztulóban levő állatfajok, a tenyésztésből egyre inkább kimaradó házi állatfajták megóvása érdekében végeznek. A konferencia résztvevői ellátogatnak a Hortobágyi Nemzeti Parkba, ahol megismerkednek a magyar szür- kemarha. a mangalica sertés és a racka juh tenyésztésében elért eredményekkel. * I * I Holnapi lapszámunkból A negyedik oldalon szokásos Sajtópostánk jelentkezik, ugyanitt esik szó Kiskunhalas és környéké- | nek pékáruellátásáról is. Hogyan lehet olcsón és jö- [ védelmezőn sertést hizlalni? Ehhez ad hasznos tanácsokat egy hetényegyházi kistermelő. Az ötödik oldalon beszámolunk a szegedi Juhász Gyula Tanárképző Főiskola népművelés szakos I hallgatóinak kecskeméti nyári gyakorlatáról. A jövendő népművelők a Szé- chenyivárosban vizsgálták a lakótelepi élet társadalmi, közművelődési, emberi és pszichés problémáit. Ugyanezen az oldalon olvashatnak | előzetest a televízió 9-én induló új történelmi sorozatáról. Az Etnikum és politika — mint a jegyzetből kiderül — tulajdonképpen a GólyaI vári esték folytatása lesz. Szerkesztőségi ügyelet: hétfőtől péntekig naponta 9 és 18, szombaton 9 és 13 óra között. Ez idő alatt hírek, rövid tudósítások, információk közölhetők a 20-111-es telefon-, valamint a 26— 216-os telexszámon. ■««■r'inOTrwiiwffl PETŐFI: 8.05: Ökrös Oszkár cimbalmozik 8.35: Társalgó 10.00— 12.25: Zenedélelőtt • 12.35: Melódiákoktól 13.25: Látószög 13.30: Muzsikáló természet 13.35: Gyermekkórusok 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja 18.00: Tini-tonik 18.47: A muzsika hangja 19.00: Népdalkörök pódiuma 19.35: Csak fiataloknak! 20.45: Utazás a Balaton körül. Eötvös Károly útirajza 21.03: Népszerű dallamok — esti hangverseny 9.00: Bemutatjuk új felvételeinket 10.01: Erkel operáiból 11.05: Híres előadóművészek felvételeiből 13.07: Clifford Curzon zongorázik 14.52: Hoffmann László orgonaművésszel beszélget Ring Ferenc 15.20: Az Állami Népi Együttes felvételeiből 16.00: Marcel Proust. Jávor Ottó előadása 16.30: Barokk zene 17.39: Kodály: Székely fonó. Egyfel- vonásos daljáték 19.05: Tóth Zoltán brácsázik 19.27: összeállítás William Butler Yeats verseiből 19.52: Gesualdo-madrigálok 20.30: A progresszív rock híres lemezei 21.15: A kutyák. Irta: Nikolaj Hajtov 22.07: Zenélő Nagyvilág. 23.00: Operaáriák. PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: Sztrapák Ferenc Kiadja: a Bács megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Preiszinger András igazgató Szerkesztőség, Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 6001 Telefon: 20-111 Telexszám: 26-216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— forint negyedévre 102,— forint egy évre 400,— forint. Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 20-466 Igazgató: Ablaka István Index: 25 065 HU ISSN 0133-235 X.
