Petőfi Népe, 1982. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-21 / 221. szám
2 '• PETŐFI NEPE • 1982. szeptember 21. Világszerte elítélik a bejrúti tömeggyilkosságot Púja Frigyes New Yorkba utazott Púja Frigyes külügyminiszter tegnap elutazott New Yorkba, az ENSZ-közgyűlés 37. ülésszakára. (MTI) Indira Gandhi Moszkvába érkezett Indira Gandhi indiai miniszter- elnök hétfőn hivatalos, baráti Iá. togatásra a szovjet fővárosba érkezett. A „baráti” szónak ezúttal a szokásosnál is mélyebb tartalma van, hiszen a Szovjetunió 1947-ben, néhány hónappal a füg. getlenség forma szerinti elnyerése előtt elismerte Indiát, és diplomáciai kapcsolatot létesített ve. le. A kialakult jóviszony, a kölcsönösen megteremtett bizalom alapján a két ország 1971-ben barátsági és kölcsönös segítségnyúj,. tási egyezményt írt alá. India el nem kötelezett ország — valószínűleg az el nem kötelezettek mozgalmának következő, soros elnöke lesz — de már Dzsa- vaharlal Nehru kijelentette: „A Szovjeunió szomszédunk, elkerülhetetlen lesz. hogy feladatokat közösen oldjunk meg, és sok dől. gunk legyen egymással”. India számára nagy jelentőségű volt a szovjet állásfoglalás több nemzetközi fontosságú kérdésben, például az 1949-es kas- miri válság esetében, vagy 1971- ben, amikor a szovjet támogatás tette lehetővé, hogy India a bangladesi hazafias erők segítségére siessen igazságos harcukban. India egyik legfőbb belpolitikai célja jelenleg a gazdaság fellendítése. az ipar és az infrastruktúra kiépítése. Moszkva ebben is jelentős szerepet játszik: a két ország kereskedelmi forgalmának értéke több milliárd rubelre rúg évente. A tárgyalásokat nagy érdeklődés előzte meg Moszkvában és Delhiben egyaránt. Indiában szá. mos parlamenti képviselő írta alá azt a nyilatkozatot, amely rendkívüli jelentőségűnek minősíti Indira Gandhi moszkvai látogatását. mert „a két ország együttműködése nem csupán a két ország és a két nép érdekeit szolgálja, hanem Ázsia és az egész világ békéjét, stabilitását és biztonságát”. (Folytatás az 1. oldalról.) li tiszteletben tartásit és elítéli a lakosság elleni erőszak minden fajtáját. A harmadik felhatalmazza a világszervezet főtitkárát, hogy a Bej rútban és környékén tevékenykedő ENSZ-megfigyelők számát tízről azonnal emelje fel ötvenre, s követeli, hogy a megfigyelők teljes mozgásszabadságot élvezzenek. A negyedik pont felkéri a főtitkárt, hogy a libanoni kormánnyal konzultálva tegye lehetővé a megfigyelők számára -posztjaik elfoglalását, annak érdekében, hogy azok lehetőségeikhez mérten biztosítsák a polgári lakosok teljes védelmét. Az ötödik pont felkéri a főtitkárt, kezdjen sürgős megbeszéléseket a libanoni kormánnyal arról, milyen további lépéseket tehet a BT, beleértve ENSZ-erők állomásoztatását, azért, hogy segítse a libanoni kor- • mányt a polgári lakosság védelmének szavatolásában. Erről a BT két napon belül jelentést vár az ENSZ főtitkárától. A hatodik pont követeli valamennyi érintett féltől, hogy a világszervezet megfigyelői és csapatai elfoglalhassák állomáshelyeiket és eleget tehessenek mandátumuknak. A Német Szociáldemokrata Párt mintegy két héten belül rendkívüli kongresszust tart — jelentette be vasárnap bonni sajtóértekezletén Willy Brandt, az SPD elnöke. A döntéssel kapcsolatban, amelyet az SPD párttanácsának vasárnapi ülésén hoztak, Brandt közölte: a szociálliberális koalíció felbomlása után az SPD-nek újra át kell gondolnia követendő politikáját. A szociáldemokrata párt a jövőben még határozottabban fog törekedni a békemozgalom és a „zöld párt” megnyerésére, visz- szahódítására. Az SPD párttanácsa határozatban sürgette idő előtti országos választás megtartását. A párttanács figyelmeztette a nyugatnémet közvéleményt: a Kohl, Genscher és Lambsdorff által tervezett, új konzervatív gazdaság- és szociálpolitika a társadalom széles, szeVégezetül a hetedik pont felkéri a főtitkárt, hogy folyamatosan tájékoztassa a Biztonsági Tanácsot. * MOSZKVA Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke személyes üzenetet küldött Reagan amerikai elnöknek Izrael újabb kegyetlen bűntettével kapcsolatosan, amely Nyugat-Bejrútban olyan tömegmészárláshoz vezetett, amelyet a második világháború idején a hitleri nácik kegyetlenségeihez lehet hasonlítani. Az üzenet aláhúzza: a libanoni vérfürdőért azokat is felelősség terheli, akik megakadályozhatták volna, de elmulasztották Tel Avi- vot megakadályozni abban, amit tett. Az izraeli hadsereg által rendezett vérfürdőt nemcsak a palesztinok, de más népek sem fogják soha elfelejteni és megbocsátani — hangzik az üzenet. Leonyid Brezsnyev határozottan állást foglalt amellett, hogy vessenek véget annak a helyzetnek, amelyben az izraeli vezetők az ENSZ-szel szembeszegülve, rendszeresen és durván megsértik a gényebb rétegeire fogja hárítani a gazdasági terheket. Az SPD külpolitikai céljairól a határozat így fogalmaz: „A német szociáldemokraták elkötelezik magukat az enyhülési politika folytatása mellett. A párttanács ülésén felszólaló Schmidt kancellár két okkal indokolta azt, hogy a szociáldemokraták a végsőkig fenn akarták tartani az FDP-vel való szövetséget. Először a szociálliberális koalíció felbomlása mély választóvonalat jelenthet a nemzetközi kapcsolatokban. Másodszor, hasonló fordulat következhet be az NSZK gazdasági és szociális viszonyaiban is. A legújabb jelentések szerint hétfőn három párt szintjén kezdődtek meg a tárgyalások Schmidt kisebbségi szociáldemokrata kormányának megbuktatásáról és Kohl kancellárrá választásáról. Strauss vasárnapi tv-nyilatkovilágszervezet alapokmányának legfőbb elveit és az ENSZ határozatait, köztük a Biztonsági Tanács döntéseit. A szovjet államfő egyben felszólította az amerikai elnököt, hogy a Szovjetunióval közösen lépjen fel a Biztonsági Tanácsban Izrael megfékezéséért és a BT-határozatok betartatásáért. Világszerte megdöbbenéssel és haraggal fogadták a bejrúti palesztin menekülttáborok lakói ellen elkövetett tömeggyilkossá, got. Az Egyesült Államok, Francia- ország és Olaszország szombaton közös közleményben fejezte ki a nyugat-bejrúti mészárlás miatti megdöbbenésüket, és fölszólították Pérez de Cuellar ENSZ-főtit- kárt: küldjön azonnal további megfigyelőket a bűntény színhelyére. Jeruzsálemben vasárnap reggel több száz izraeli tüntetett a miniszterelnöki rezidencia előtt, tiltakozva a bejrúti tömeggyilkosság ellen. Az ellenzéki Munkapárt képviselőiből, valamint a „Békét most” mozgalom tagjaiból álló tömeg Begin lemondását követelte. zatában kijelentette: kizárólag egy tiszta keresztény uniópártokból álló kormányban hajlandó elvállalni az alkancellári, külügyminiszteri posztot, egy Kohl— Genscher-kormányban nem kíván résztvenni. Horst Ehmke, az SDP parlamenti frakciója helyettes elnöke kijelentette, hogy az uniópártok csak Schmidt megbuktatására akarják felhasználni az FDP-t. A Schmidt elleni, péntekre várható konstruktív bizalmatlansági indítvány után azonban a CDU—CSU abszolút többséget szerezhet egy új Választáson, és azonnal Strauss válthatná fel Genschert a kormány második posztján. Ehmke közölte: amennyiben a Schmidt elleni konstruktív bizalmatlansági indítvány kudarcot vallana, a kancellár rögtön felvetné a bizalmi kérdést, hogy így segítse elő az időelőtti országos választás kiírását. NSZK - PÉNTEKRE VÁRHATÓ A BIZALMATLANSÁGI INDÍTVÁNY Az SPD rendkívüli kongresszust tart NEMZETKÖZI ELKÖTELEZETTSÉG JELLEMZI • Olof Palme, a Svéd Szociáldemokrata Párt vezetője, választási főhadiszállásukon mosolyogva hallgatja a jelentést: megnyerték a parlamenti választást. Képünkön: felesége társaságában. Olof Palme Erőteljes nemzetközi elkötelezettség jellemzi Olof Palme-t, a svéd szociáldemokraták vezetőjét, aki pártja vasárnapi győzelme után ismét reflektorfénybe került. Az 1976-os, majd 1979-es választásokon elszenvedett vereség után Palme nemzetközi tevékenységével, ENSZ-küldetések teljesítésével, „kényes ügyekben” vállalt közvetítésekkel, a nemzetközi leszerelés szakértőjeként és szószólójaként növelte tekintélyét. Az 55 éves svéd politikust ma Kekkonen volt finn államfő mellett Észak-Európa legismertebb közéleti személyiségeként tartják számon. Palme nevét hazáján kívül azokban az években ismerték meg, amikor — a „világ lelkiismeretének” svéd szószólójaként — élesen Töírálta az Egyesült Államok vietnami szerepét. Életrajzírói felelevenítik, amint 1968. február 21-én Stocholmban egy Amerika-ellenes tüntetésen Hanoi egyik diplomatájával vonult fel fej-fej mellett. Az akkori közoktatási és vallási miniszter e tette heves bírálatot váltott ki Washington és a svéd ellenzék részéről. Amikor 1969-ben szociáldemokrata pártvezérré és miniszterelnökké választották, nem-szocialista ellenfelei afféle arisztokrata származású, ám radikális „kölyökként” kezelték. Az évek múltával Palme persze sokkalta inkább tartotta magát az államférfiúi viselkedési normákhoz. Sokan ma is szemére vetik, hogy ellenfele érveit hallgatva olykor gúnyos mosoly jelenik meg arcán. Még többen értékelik késlekedés nélküli, vitriolos, de mindig találó válaszait. Tény, hogy politikai ellenfelei még a választási kampány hevében is elismerték külpolitikai éleslátását. Szerteágazó nemzetközi tevékenysége sokféle témakör mélyreható tanulmányozását igényelte — és tette lehetővé. Palme Willy Brandt legközelebbi munkatársa az Észak—Dél Bizottságban; ENSZ-megbízatásá- nak eleget téve« közvetítőként több ízben tárgyalt Bagdadban és Teheránban. A Szocialista Inter- nacionálé alelnöke, vs egyszersmind irányítója a dél-afrikai problémát tanulmányozó munka- csoportnak. Nem utolsósorban pedig elnöke annak a leszerelési és biztonsági kérdésekkel foglalkozó független nemzetközi bizottságnak, amely Palme-bizott- ság néven vált ismertté. E 10-ta- gú testület ' munkájában valar mennyi kontinens küldöttei, a nagyhatalmak képviselői, leszerelési szakemberek vesznek részt. A bizottság Washingtonban és Moszkvában egyaránt tanácskozott, — Palme-t Leonyid Brezsnyev is fogadta, s hangsúlyozottan társadalmi jellegű bizottságának ajánlása figyelmes fogadtatásban részesült. A bizottság jelentését nyáron terjesztette az ENSZ elé. Olof Palme 1927-ben született svéd arisztokrata család gyermekeként. Stockholmban nőtt fel, már gyermekkorában beszélt angolul, németül, és franciául, amit később a spanyollal egészített ki. Svédország legjobb magán középiskoláját végezte el, majd katonai szolgálat után az Egyesült Államokban, az Ohioi Kenyon Egyetemen tanult közgazdaság- tant. 1950-ben világkörüli utat tett: 34 amerikai államban, néhány európai országban, Indiában szerzett tapasztalatokat egyebek közt a hazájában soha nem látott nyomorról, a háború pusztításairól. — Ez az utazásom — mondotta a mostani választási kampányban egy érzelmektől átfűtött televíziós beszédében — nagyban hozzájárult ahhoz, hogy szociáldemokrata lettem. Palme politikai karrierje 1953- ban kezdődött: ekkor nevezték ki Tage Erlander svéd miniszterelnök külön tanácsadójává. 1958- tól parlamenti képviselő; 1963 és 1965 között tárcanélküli miniszter; 1985 és 67 között közlekedési miniszter; 1967 és 69 között közoktatási és vallási miniszter, 1969-ben pártja élére és egyben miniszterelnökké választják. Megbízatásának — és a svéd szociáldemokraták 44 éves kormányzásának — az 1976-os választási vereség vet hat esztendőre véget. Venezuelai parlamenti küldöttség Budapesten Az országgyűlés meghívására venezuelai parlamenti küldöttség érkezett hétfőn Budapestre. A Dr. Armando Sánchez Bueno, a venezuelai képviselőház elnöke vezette delegáció a két ország együttműködéséről, parlamenti kapcsolatainak továbbfejlesztéséről tárgyal majd. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Apró Antal, az országgyűlés elnöke fogadta. Jelen volt Jósé L. Silva-Méndez, a Venezuelai Köztársaság budapesti nagykövetségének követtanácsosa. (MTI) Célba ért a Progressz MOSZKVA Moszkvai idő szerint hétfőn délelőtt 10 óra 12 perckor célhoz ért, összekapcsolódott a Szaljut—7— Szojuz—T—7 űrkomplexummal a Progressz—15 teherszállító űrhajó. amelyet vasárnap indítottak a Szovjetunióból. A Progressz—15 az űrkomp- lexum megcsappant készleteinek pótlására üzemanyagot, élelmiszert, ruhaneműt, a későbbi kísérletekhez pedig műszereket, be_ rendezéseket szállított a Szálj útra. A teherszállító űrhajót az űrállomás még augusztus végén felszabadított hátsó dokkolónyílásához csatlakoztatták, amelynek közelében üzemanyag-tartályok találhatók. Ezek feltöltése és a „darabáru” kirakodása mintegy másfél napjába kerül majd az űrhajósoknak. Ezt követően a Progressz hajtóműveit bekapcsolva még módosítják az űrkomplexum pályáját, majd a teherszállító űrhajót leválasztják a Szaljutról. Intézkedések a gazdaságosabb anyagfelhasználásra Több száz szakember véleménye, több mint száz nagyvállalat tapasztalatai és szakszerű becslései szerint viszonylag rövid időn belül milliárdos értékek menthetők meg, ha a gazdaság- szervezés, a -tervezés és a gyártás egész folyamatában a kínálkozó legjobb módszereket alkalmazzák az anyaggazdálkodásban. A főként fémekben, műanyagokban, textil-, bőr., papír-, gumi- és cementipari alapanyagokban elérhető megtakarítások a nép- gazdasági egyensúly javítását is segítik, mert mérséklik az importot, s növelik az exportlehetőségeket. Az anyaggazdálkodás ésszerűsítésével, az ehhez kapcsolódó korszerűbb technológiák bevezetésével, az ötéves tervidőszak utolsó esztendejére. 1985-re évi félmillió tonna cement. 2700—2800 tonna alumínium, 30 ezer tonna betonacél, 40 ezer tonna szerkezeti-acél és ugyanennyi öntvény takarítható meg. Mindez együttjárhat számottevő közvetett megtakarítással, mert például félmillió tonna cement megmentése nemcsak az építési költségeket csökkenti, hanem az előállításához szükséges 60—70 ezer tonna fűtőolaj is felszabadul. A lehetőségekre rámutat a nemrég elfogadott kormányprogram, amelynek intézkedései az irányító szervek és a vállalatok között egybehangolt. összefüggő rendszert alkotnak; tartalmilag és időben is összeegyeztetve határozzák meg a szükséges teendőket. A minisztériumok elsősorban azt vizsgálják, hogy a legjelentősebb. a legnagyobb tömegben felhasznált anyagok ésszerű felhasználására milyen módszereket lehetne általánosan bevezetni anélkül, hogy az a minőség rová- vására menne. Az ÉVM által megbízott szakemberek máris egész sor ilyen javaslatot tettek a minisztériumnak. A cementgyártásban és -felhasználásban például az eddigieknél jóval erőteljesebben lehetne differenciálni ászéiul, hogy az építmény milyen minőségű anyagot követel meg. Ma nagyon gyakori a túlbiztosítás. Olyan munkákhoz is a legnagyobb szilárdságú cementet használják, ahol az olcsóbb is megfelelne. A tényleges biztonságot továbbra is szigorúan megkövetelik, a kisebb melléképületekhez azonban nem szükséges ugyanazt a nagy szilárdságú cementet felhasználni, mint a hatalmas üzemcsarnokhoz vagy toronyházakhoz. Új lehetőséget kínál a magyar kohászat is, a hegeszthető betonvasat. Így a hulladék lényegesen csökkenthető. Országosan hasznosítható módszerek állnak rendelkezésre az üveggyártás hulladékainak mérséklésére és az alumíniumtermékek takarékosabb felhasználására is. A program végrehajtásának sikere elsősorban a vállalatoktól függ. A legfontosabb vállalati teendő az. hogy a program végrehajtása folyamatos, ne pedig kampányszerű legyen, segítsen meggyorsítani a termelési és az értékesítési szerkezet korszerűsítését, s szervesen épüljön be a vállalatok költséggazdálkodásába. Több helyen már készül a program, melyben az új feladatokra hangolják ^ gazdaságszervező tevékenységet. a tervező-, a konstruktőri és a technológiai munkát, s olyan érdekeltségi rendszert dolgoznak ki, amely jó minőségű termékek gazdaságos gyártására ösztönzi a kollektívát. Megkezdődött a nemzetközi Kodály-Erkel énekverseny Vasárnap délután a Zeneakadémián az opera-kategória első elődöntőjével megkezdődött a nemzetközi Kodály—Erkel énekverseny. A Kodály-centenárium alkalmából sorra kerülő vetélker dőn a világ minden tájáról érkeztek fiatal művészek az opera- és a dal-kategóriában mérik össze tudásukat. Huszonkét országból összesen 77-en jelentkeztek: az európai énekeseken kívül az Egyesült Államok, Kanada, Japán és Kína versenyzői. Az opera-kategóriában 52-en neveztek, köztük 11 magyar. A versenyzők teljesítményét 5 magyar és 8 külföldi zsűritag értékeli. A minősítés pontozással történik; a legmagasabb érték 25 pont. A középdöntőbe azok jutnak tovább, akik az elődöntőben legalább 16 pontos átlageredményt érnek el. A rendezők neves magyar és külföldi professzorokat, művészeket és zenei szakembereket hívtak meg a zsűribe, amelynek elnöke az opera-kategóriában Mihály András zeneszerző, az Állami Operaház igazgatója. Az operakategória elődöntői hétfőn este értek véget. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI Érvényben: i982. szeptember 2i-töl DtTinnin Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre. forintban Angol iont G563.15 6569.72 6576.29 Ausztrál dollar 3691.92 v 3695.62 3699.32 Belga frank 80,30 80.38 80,46 Dán korona 432,47 432.90 433,33 Francia frank 545,49 546.04 546,59 Hollandi forint 1406,94 1408.35 1409,76 Japán yen (1000) 145.71 145.86 146,01 Kanadai dollár 3107.80 3110.91 3114.02 Kuvaiti dinár 13 185.25 13 198.45 13 211.65 Norvég korona 553.61 554.16 534.71 NSZK-márka 1544.51 1546.06 1547.61 Olasz Ura (1000) 27..38 27.41 27.44 Osztrák schilling 219.65 219.87 220.09 Portugál escudo 44.12 44.16 44.20 Spanyol peseta 34.06 34.09 34.12 Svájci frank 1804,48 1806.29 1808.10 Svéd korona 616.37 616.99 617.61 Tr. és cl. rubel 2597.40 2600.00 2602,60 USA dollár 3838.1.3 3841.97 3845.81 VALUTA. (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1982. SZEPTEMBER 21-TOL Pénznem Vásárolható Vételi Eladási legmagasabb bankjegy címletek árfolyam 100 egységre, forintban Angol font 50 6372,63 6766,81 Ausztrál dollár 50 3584.75 3806,49 Belga frank 5000 77.97 82.79 Dán korona 1000 419.91 445.89 Finn márka 100 779.65 827,87 Francia frank 500 529.66 562.42 Görög drachma 500 53,22 56,52 Hollandi forint 1000 1366,10 1450.60 Japán yen (1000) 10000 141,48 150.24 Jugoszláv dinár 100 65,52 69,58 Kanadai dollár 100 3017,58 3204,24 Kuvaiti dinár 1» 12 802,50 13 394,40 Norvég korona 1000 537.54 570,78 NSZK márka íoffff 1499.68 1592.44 Olasz líra (1000) 50000 26.59 28,23 Osztrák schilling 1000 213.27 226,47 Portugál escudo 5000 42.84 45,48 Spanyol peseta 5000 33.07 35,11 Svájci frank 1000 1752,10 1860,48 Svéd korona 100 598.48 635.50 Török Ura 1000 22,36 23,74 USA dollár 180 3726,71 3957,23 Államközi .megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok ÉRVÉNYBEN: 1982. SZEPTEMBER Albán lek — 289,00 Bolgár leva 20 1676,14 Csehszlovák korona 500 170,00 KNDK von — 910,42 Kubai pesó 20 1328,80 Lengyel zloty 1000 34,14 Mongol tugrik 100 352,87 NDK márka 100 532.00 Román lei 100 170.00 Szovjet rubel * 10 1700,00 Vietnami dong — 154,43
