Petőfi Népe, 1982. május (37. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-30 / 125. szám
1982. május 30. • PETŐFI NfiPE • 3 Megújnló kereskedelem A megye kereskedelméről, a vendéglátás lehetőségeiről beszélgettünk dr. P. Kovács Istvánnal, a Bács-Kiskun megyei Tanács kereskedelmi osztályának vezetőjével. — A megye elmúlt évi kereskedelmi forgalmának mérlegét értékelve ml volt, ami örömet jelentett, s ml okozott gondot? — A kereskedő számára mindig öröm, ha a forgalma növekszik. Ez önmagában is jobb gazdálkodást, kielégítőbb áruellátást feltételez. A tavalyi forgalom megközelítette a 20 milliárd forintot. Ilyen magas még nem volt Bács- Kiskun megyében, az országos átlagot is túlszárnyalta! A bolti élelmiszerek forgalma csökkent, különösen az állami kereskedelemben, ugyanakkor a szövetkezeti és magánkereskedelemben növekedés mutatkozott. A ruházat forgalma megállapodott, a vegyes iparcikkeké növekszik, ami arra enged következtetni, hogy a lakosság életszínvonala, ha lassabban is, de tovább nő. — Ezek a tapasztalatok az idei tervek elkészítésekor már módosították az elképzeléseket? — Mindenképpen hatással voltak az idei terv összeállítására. Alapvető feladatunk az elért ellátást színvonal tartása, s ahol lehet és szükséges, ott a javítása. A forgalomnövekedés mértékét szerényebbre taksáljuk, azonban bízva a megye lakosságának az országos átlagot mindig meghaladó pénzbevételeiben, 6,6 százalékos emelkedéssel számolunk. Törekvéseink ismertek: alapvető és napi cikkekből zökkenőmentes ellátást kell nyújtani. Vendéglátásunk feladata a szeszmentes ital- és az ételforgalom további növelése, és a színvonal emelése. Nagy fontosságú a kisárutermelést segítő kereskedelmi tevékenység, a tanyai és külterületi lakosság színvonalas ellátása, a községek lakosság- megtartó képességének erősítése. Különös gonddal kell ügyelnünk a kielégítő tüzelőellátásra. — Az idegenforgalmi szezon kezdetekor milyennek ítéli a vendégfogadás lehetőségeit? — Idegenforgalmunk az utóbbi években lendületesen nőtt, bár megyénket nem tartják számon a kiemelt idegenforgalmi területek között, mégis van lehetőség a továbbfejlesztésre. Bugac idegenforgalmi jelentősége változatlanul kiemelkedik. Űj lehetőség a hajósi pincefalu, mely a Cabernet fogadóval a vendégeknek kellemes ott- tartózkodást nyújt. Üdülőkörzeteink — a Tőserdő, Tiszakécske, Tass. a Vadkerti-tó — sok ezer hazai és külföldi turista úticélja. Baján és Kiskunhalason megkezdtük egy-egy motel építését, ezzel növekszik a szállóhelyek száma. Országosan is szinte egyedülálló a Magony-tanya, és a magánkempingek létrejötte a megyében. — Bővíti-e a lehetőségek körét, az ellátást javítja-e a szerződéses rendszer, illetve a magánkiskereskedelem ? — Alapvetőnek tartom a megfelelő árualap előteremtésén túl az egészséges' konkurrencia és verseny kialakulását, a korrektség meghonosítását. A belkereskedelem korszerűsítése a követelmény. Számos új lehetőség és kezdeményezés látott eddig is rendeletileg napvilágot. Célunk a jobb, rugalmasabb, hatékonyabb kereskedelmi hálózat kialakítása, az állami, szövetkezeti és magánkereskedelemben egyaránt. Országosan elismert eredményeket értünk el a szerződéses üzletek létrehozásával. Jelenleg másfél száz ilven bolt és vendéglátóhely működik megyénkben, zömében az állami kereskedelemben, ezen belül is a vendéglátásban. Viszonylag gyenge a vállalkozási kedv a kevesebb jövedelmet hozó élelmiszerszakmában, áfészeinknél is számíthatunk az .új üzemelési forma elterjedésével. Tapasztalataink kedvezőek: javult a kínálat, udvariasabb a kiszolgálás, a nyitvatartás- ban igazodnak az igényekhez és a kereskedelmi morál tekintetében is jelentős az előrelépés. A magán- kereskedőkről még annyit, hogy számuk — az új lehetőségek eredményeként — egy év alatt mintegy százzal nőtt, ez élénkíti a versenyszellemet, túl azon, hogy a kereskedelemben hézagpótló szerepet is betöltenek. — Jobbak-e az árubeszerzés körülményei? Mozgékonyabbá váltak a kereskedők? — Vissza-visszatérő gondunk, hogy a várható forgalmat a kereskedelem áruval „állja". Nem is annyira a mennyiségi tényezők jelentenek ma már gondot, inkább a választék és minőség követelményei. Felméréseink szerint elegendő áru van és lesz. Sajnos, az nem remélhető, hogy egy-két árucikknél ne legyen kisebb-na- gyobb, átmeneti vagy tartós hiány. Ezek bosszantóak nemcsak a vásárlónak, a kereskedőnek is. A fennakadásokat sokszor közönséges mulasztások okozzák. Még ma sincs kellő kapcsolat a gyártók és a forgalmazók között. Sokszor az érdektelenség, a hanyagság a „szülőjük”. Igyekszünk színesíteni az árukínálatot, ezt szolgálja a kishatár-forgalom, az áruházi cserék, az árubemutatók, a nemzeti hetek rendezése áruházainkban, nagyobb szakboltjainkban. Törekszünk arra, hogy a helyi áruforrásokat felkutassuk, a termékeket az üzletekben megjelentessük. A jobb ellátást segíti az is, hogy számos helyen közös boltot létesítettünk a nagykereskedelmi, illetve _ termelővállalatokkal. Például a Bács-Kiskun megyei Ruházati Kereskedelmi Vállalat összforgalmának megközelítőleg'20 százalékát bonyolítják le így. Kereskedőink többségének szakmaszeretete az ellátásért érzett felelőssége igenis irányítja, jobbítja az áruellátást és választékot, amelyhez egyre inkább egyéni érdekeltség is fűződik. — Az új kereskedelmi módszerek (raktáráruház, diszkont-értékesítés) kézzelfogható eredményeket hoztak-e? Létrejöttükért mit tesz a megyei kereskedelmi osztály? — Nagy erőfeszítéseket fejtettünk és fejtünk ki az új kereskedelmi módszerek bevezetésére. A megye kis- és nagykereskedelmi vállalatai jelenleg hét helyen üzemmenetnek raktáráruházát és alkalmazzák a diszkont-értékesítést. A diszkont-jellegű boltok forgalma nagy, a lakosság megkedvelte ezt az üzlettípust. Az önkiszolgáló nagykereskedelmi raktárak is javítják a napi ellátást; a gyors, olcsóbb és folyamatos beszerzés fogyasztónak és viszonteladónak egyaránt kedvező. Osztályunk feladata, hogy valamennyi kis- és nagykereskedelmi vállalatot, szövetkezetét ösztönözzünk az új és korszerű kereskedelmi formák bevezetésére, amelyben — szerénytelenség nélkül mondhatom — jelentős eredményt értünk el. — A kereskedelmi akciók szervezésében gondolnak-e a jövendőbeli vásárlókra, a gyerekekre? — A kereskedelem általában áru-, forgalom- és eredménycent-, rikus, kevésbé „jótékonysági" intézmény. Bár kivétel mindig van, így jó példaként hozhatom fel, hogy május 10-től 28-ig a gyermeknap tiszteletére engedményes vásárokat tartottak kereskedelmi egységeink. Ez üzleti fogásnak, reklámnak sem utolsó. A szociálpolitikai intézkedések árrendszerünkben érvényesülnek, köztudottan nem kevés anyagi áldozattal, például a gyermekruházat dotációjával stb. — Erősödött-e a kölcsönhatás a kereskedelem és az ipar között? — A kereskedelemnek az iparrá gyakorolt hatása csak lassan változik. De az elmúlt évek erőfeszítéseinek volt eredménye, javult az ipar szállítókészsége. Az is tény, hogy ebben a sajtónak, rádiónak és televíziónak jelentős érdemei vannak. Továbbra is gond egyes ipari termékeknél a gyenge minőség és a visszatérő hibák sokasága. Ahol feltétlenül és sürgősen javítani kell a minőségen, az a bútorfélék, az elektroakusztikai cikkek és a lábbelik kínálata — ugyanis lassan oda jutunk, hogy eladhatatlan készletek keletkeznek. Ez senkinek sem jó. Alapelv, hogy . az ipar azt gyártsa, a kereskedelem azt forgalmazza, amire a fogyasztónak szüksége van. Ehhez természetesen kínálati piacot kell teremteni, ami jó néhány termék esetében már örvendetesen létrejött. — Milyen eredményt hozott a „vevők volnánk”-akció? — A kereskedelem termeltetési tevékenysége fellendült, így van ez megyénkben is. Számos korábbi hiánycikk lekerült a listáról. Ezt elősegítették a „vevők vagyunk" című kiállítások is. Lege fontosabbnak tartom azonban, hogy az ipar kereskedelmi tevékenységét fokozzuk, főleg közös boltok létesítésével, de támogatunk minden olyan kezdeményezést is, amely önálló szakboltok megnyitására irányul. Ilyen jó néhány működik már megyénkben, például a hús-, baromfi- és a sütőiparban. Hiányoljuk viszont, hogy a konzervgyár (pedig a legnagyobb tradíciókkal rendelkező élelmiszer-iparág megyénkben) még nem jutott el a gondolatig sem... — Mit lehet tenni, hogy a pult alól „forgalmazott” áruk körét szűkítsék? — Végleges megszüntetését csak a kereslet-kínálat harmonikus egyensúlyával érhetjük el. Addig csak a fokozott ellenőrzés és a következetes felelősségre vonás eredményezhet visszatartó hatást. — Az ötnapos munkahét bevezetése óta csökkentek-e, vagy növekedtek a feszültségek? Az eddigi tapasztalatokat beépítették-e a nyitvatartási rendbe? — Az ötnapos munkahét bevezetését alapos előkészület előzte meg. Egyeztetni kellett a lakosság, a bolt és a kereskedélmi dolgozók érdekeit úgy, hogy az ellátásban ne legyen fennakadás. A kereskedelmi dolgozók többségének a vasárnaphoz kapcsolódik a szabadnapja. A nyitvatartási időnél alapelvünk, hogy akkor kell árusítani, amikor a vevő jelentkezik. Gondot okoz viszont, hogy nincs mindenütt és minden helyen összhangban a boltok nyitva- tartása és a gyermekintézmények fogadási ideje. Természetesen a jelenleg kialakított nyitvatartási rend nem örökérvényű, az év során felülvizsgáljuk és a szükséges korrekciókat megtesszük. Ebben meghatározó: a lakosság maradéktalan ellátása. A vásárlóktól viszont azt kérjük, hogy az eddigieknél jobban szervezzék meg hétvégi bevásárlásaikat, s ne hagyják az utolsó pillanatra. Nagy Mária Vándorserleg gyógyításért Fél évszázada még morbus ihun- garicus-ként, magyar- betegségként emlegették a tuberkulózist. A felszabadult ország egészség- ügyi Célkitűzései között a népbetegség felszámolása az elsők között kapott helyet. A TBC-t, vagyis a gümőkórt okozó bacilust ugyan már 1882-ben felfedezte Robent Koch, de az igazán eredményes harcot, a .megfelelő gyógyszereik birtokában, csak a demokratikus egészségügy folytathatta, megteremtve a kötelező védőoltások rendszerét, a gondozó- intézetek hálózatát, az egész 'lakosságra kiterjedő rendszeres szűrővizsgálatok bevezetését. A súlyos fertőző 'betegség, amely velejárója volt a nyomornak és a szegénységnek, . megyénkben is ezerszámra szedte áldozatait. Felszámolása nagy erőfeszítéseket követelt a gondozőhálózat valamennyi orvosától, szakdolgozójától, akiknek lelkes munkája elismeréséül — éppen az orvostudományi felfedezés centenáriumi esztendejében — pénteken délelőtt átadták az Egészségügyi Minisztérium és áz Országos Korányi TBC és Pulmonalógiai Intézet vándorserlegét. Az ünnepségen jelen volt dr. Schweiger Ottó professzor is. A majd négy évtizedet átölelő munkára e kitüntető elismerés kapcsán érdemes visszatekinteni. A megyei gondozóintézet létrehozása után dr. Csapó Jenő igazgató főorvos fáradhatatlan szervező munkája jelentette az alapokat. A már meglevő i nagyobb kórházi tüdőosztályok mellett (Kalocsa, Baja) Kecskeméten központi osztályt, a megye terüleKitüntették a megye TBC-gondozó hálózatának dolgozóit tén pedig újabb gondozókat létesítettek. A TBC-ben megbetegedettek száma ma már szerencsére alacsony. így a tüdőgyógyász szakorvosok tevékenységüket a nem TBC-s eredetű betegségek gyógyítására irányíthatják. Egyebek között az asztmások kezelésére centrumot hoztak létre, Kecskeméten az elmúlt évben pedig megkezdte működését az asztma- ambulancia is, ahol a legkorszerűbb vizsgálatokat tudják elvégezni. Az elért eredményeik megtartására a lakossági szűrővizsgálatok több irányú kiterjesztését tervezik. A megyei tüdőgondozó szakhálózat valamennyi dolgozójának munkáját minősítő vándorserleg elnyerése a rájuk váró feladatok végzéséhez új lendületet ad. AZ ANYAG NEM VÉSZ EL — DE MIVÉ ALAKUL? Segítenek magukon Nylon a harisnya, nylon a kabát... A hatvanas évek elején — talán egy kabaréműsorban — hangzott el először ez a dalocska, a humor nyelvén jelezve, hogy ruházati cikkek, használati tárgyak formájában i,betört” az életünkbe a műanyag. A fejlett gazdaságú országokban ez már hamarabb bekövetkezett, bár a műanyagipar meglehetősen fiatal. Az első, tágabb értelemben vett „mű”-anyagot, a gumit 1839-ben állították elő. A természetes alapú műanyagok, a celluloid és a műszaru gyártását viszont csak a múlt század végén kezdték meg. Az 1910-es években újabbak jelennek meg, s felgyorsul az új ipar fejlődése. Hazánkban a 30-as években született meg a műanyagipar, de a fellendülés korszaka csak két évtizeddel később következett be. „Olajszagú” termékek A Bács-Kiskun megyei Műanyag- és Gumifeldolgozó Vállalat — amelynek Kalocsán található a székhelye — jelentős háttéripari szerepeit tölt be. Műszaki cikkeket, így példáid csapágy- házakat, labirint tömítéseket, textilipari csévéket, mosógépalkatrészéket készít hőre lágyuló műanyagokból fröccsöntéssel. Ezek „olajszagú” termékek a szó átvitt értelmében, ugyanis alapanyagaik kőolajszármazékokat tartalmaznak. Ez jelzi, hogy napjainkban a műanyagipar sem mentes a gondoktól. Tüske István főmérnök a KALO PLASZTIK gumigyártmányai közt nyílászárók szigetelésére és a járműiparban használt, úgynevezett folyamatos profilokat, csőtömítéseiket, baromfiipari ko- pasztókorbácsokat említ, tehát szintén kizárólag műszaki árukat. Extrudálással, préseléssel, illetve fröccsöntéssel állítják elő a sokféle produktumot. Az idén a 310 millió forintra tervezett termelési értéket fele-fele részben várják a kétféle tevékenységtől. Importkényszer Az alapanyag-szükséglet műanyagból 1500 tonna, aminek körülbelül 65 százalékát csak kemény devizáért lehet az országba behozni. Ugyanis a műszakiáru- rrún őséghez szükséges műanyagféleségeket sem idehaza, sem más KGST-államban nem gyártják. Az utóbbi években a Tiszai Vegyi Kombinát polipropilén gyárának üzembe helyezésével évi 500 tonna importot itthonival tudtak már helyettesíteni. Most van-folyamatban a vállalatnál a hazai poliamidok feldolgozására való áttérés, ami népgazdasági szinten ugyancsak devizamegtakarítást jelent majd, a KALQPLASZTÍEK- nak pedig önköltségcsökkenést. A gumigyártás és feldolgozás alapanyagait is kizárólag külföldön tudják megvásárolni. Az éves szükséglet 1500—1600 tonna, aminek 60 százalékát szerzik be tőkés piacról. A „háttérből” nehéz Miskei Károly, az anyaggazdálkodási osztály vezetője arról beszél, hogy az utóbbi években egyre nehezebben lehet tőkésim- port-alapanyagokhoz jutni. Az Országos Anyag- és Árhivatal megszigorította az engedélyezést, okkal. Mint közvetlenül nem exportáló cég, nem kapnak külön behozatali kontingenst, hanem csupán a műanyagipar kisebb egységeit ellátó, önálló importjoggal nem rendelkező VEGY- TEK Vállalat „kalapjából” osztanak nekik is. Az átfutási idő túl hosszú — az igényt hatvan nappal a kért beérkezés negyedéve előtt kell bejelenteni —, s emiatt olykor veszélybe kerülnek az exportra is dolgozó felhasználóknak, az Ikarusznak, a Hajdúsági Iparm Övéknek, a Fémmunkás Vállalatnak történő időbeni szállítások. Nem „mfi”-takarékosság A műanyagok alapanyagainak világpiaci ára emelkedő tendenciát mutat ugyan mostanában, de szerencsére ez nem túl jelentős mértékben növeli a költségeket. Annál inkább valódi — és nem „mű-” — takarékosságra ösztönzik a KALÖPLASZTlK-ot a beszerzés gondjai. Igyekeznék segíteni magukon ezzel is, megértve a népgazdaság helyzetét. Korábban általános volt a műanyagiparban, így a kalocsai központú tanácsi vállalatnál is, hogy a biztonság kedvéért túlméretezték a termékeket. Most felülvizsgálják, módosítják a konstrukció-' kát, s csak annyi anyagot dolgoznak beléjük, amennyi feltétlenül szükséges a megbízhatósághoz, jó minőséghez. Takarékos technológiáikat igyekeznek bevezetni. Az év elején fejezlek be egy beruházást: íröccs-sajtoió és fröccsöntőgépeket helyeztek üzembe a gumifeldolgozásnál a korábbi, több hulladékot csináló préstechnológia helyett. Mentőakció A cégnél kitűnő ötlet támadt 1981-ben: megkezdték az elhasználódott fröccsöntött műanyag termékeik visszavásárlását partnereiktől, hogy megmentsék ezeket a haszontalan szemétbe kerüléstől'. Tavaly 27 tonna ilyen, hulladékot dolgoztak fel a megfelelő eljárással. Jól járnak a megrendelők, mert csökkentett áron jutnak csaknem ugyanolyan jó minőségű műanyag cikkekhez, mint amilyeneket origónál alapanyagból készítenék. Az elhasznált termékek visszavitele a körforgásba hasznos a KALOFLASZ- TIK-mak is, mert általa enyhít az anyagbeszerzési gondjain. S ne feledkezzünk meg itt a népgazdaság érdekeiről sem. A kalocsai cég az idén' kezdődő, új, sajáterős beruházással évi 250 tonna ilyen hulladék feldolgozására készül fel. (A gyártáskor keletkező saját hulladékot azonnal újrafeldolgozzák korszerű gépeikkel, így veszteségük ott nincs.) Amennyiben a partnerek eddigi hajlandósága nem változik, szívesen együttműködnek, ezt a kapacitást tovább lehet növelni a jövőben. A. Tóth Sándor HAZAI TÁJAKON A százhetven éves Hámori-tó Egyes források szerint a tó kisebb kiterjedésében már a középkorban megvolt, halastóként használták. Az már viszont tény, hogy a Hámori-tavat Fazola Henrik építtette 1810 és 1812 között, vaskohójának, érctörőjének ipari és energiaellátására. A kristálytiszta tavat és környezetét Petőfi 1847. július 8-án kelt útilevelében így írja le: .. az út felfelé tart, kanyargósán a Szinva partján, mely számos zuhatagot képez, fönn pedig a hegyen tóba gyűl, melynek vize sötétzöld, minthogy tükre az őt környező bércek erdejének. Az ember azt gondolja, hogy legalábbis Helvéciában van, Helvécia valamelyik szebb vidékén ...” Az egykori vándor, de a maiak közül is sokan nem sejtik; hogy mesterségesen kialakított tóra csodálkoznak rá, mivel annyira beleillik a Bükk keleti részének erdős, karsztos világába, mintha azzal együtt, született volna. A Gavadna patak völgye mintegy félszáz négyzetkilométeres vízgyűjtő területe a hegység egyik legszebb része. Az 1927—1930 között épült Palotaszálló pedig — ma SZOT-üdülő — Lillafüred népszerű és kedvelt kirándulóhelye, turistaközpont. A tavon színes csónakba ülhet a látogató, de horgászhat is, vagy vitorlásversenyben gyönyörködhet olykor, és megcsodálhatja a vízesést is ... A tó mesterséges, a vízesés mesterséges, hiszen a Szinva viz- szegény időszakában szivattyú juttatja el á vizet á tóból a mesterségesen kialakított függőkért melletti betonvályúhoz. Mindezek azonban semmit sem vonnak le a táj eredeti szépségéből, mert beleillenek környezetükbe. A tó, a tározó azonban elsődlegesen azért született meg, hogy energiát és vizet szolgáltasson. Az • A Hámori-tó • A lillafüredi nagy vízesés 1812-ben megépült földgát 1813- ban átszakadt. Ezután a gátat kőből építették: újjá. Av gát magasságát 1928-ban 1,5 méterrel megemelték — legnagyobb magassága jelenleg 12 méter —, a gútkorona szélessége 10 méter;, ezen halad a Miskolc—Eger közötti főközlekedési út. A krónikához tartozik, hogy 1931-ben a gát víz felőli oldala körülbelül 30—35 méter hosszúságban, 5—6 méter mélységben az útszélesség közepéig kagylósán leszakadt. A tó teljes leürítése után betonba ágyazott terméskőből újraépítették. Ma a tározó elsődlegesen hűtő-' vizet ad a kripton- és a papírgyár részére, óránként 2p0 köbméter mennyiségben. Emellett feladata, hogy az üzemeltetőnek, a Lenin Kohászati Művek Sajó- parti vízkivételi művének üzemzavara esetén megoldja az alap- viz-szolgáltatási gondjait. Emellett fontos szerepe van a záporvizek nagy felületen való felfogása szempontjából is. Mint a kohászat elsődleges vízbázisa — a hatvanas évek közepén, amikor megépült a Sajó-parti vízkivételi mű, és bővítették a Szinva-parti vízműtelepet is —, a Hámori-tó el- verztette eddigi jelentőségét Nem vesztette el azonban tájformáló esztétikai funkcióját és embert edző, egészségvédő, gyógyító szolgálatát. O. J.