Petőfi Népe, 1982. április (37. évfolyam, 77-100. szám)

1982-04-01 / 77. szám

1982. április 1. • PETŐFI NÉPE • 1

Elismerés a sportmozgalomban végzett kiváló munkáért

• Virágh István (jobbról) átveszi a kitüntetést Borszéki Lajostól.

Hazánk felszabadulásának 37. évfordulója alkalmából hárman kap_ tak kitüntetést a sportmozgalomban végzett kimagasló munkájukért. Horváth István, a kiskunhalasi Szilády Áron Gimnázium testnevelő tanára, a kiskunhalasi kézilabdasport megteremtője', a Magyar Népköztársasági Sportérdemérem ezüst fokozatát érdemelte ki. Schwarcz Ivánba bajai járási Hivatal Testnevelési és Sportfelügyelőségének a vezetője, a Sportérdemérem bronz fokozatát veheti át Buda István államtitkártól, az OTSH elnökétől. Virágh István kiskunhalasi labdarúgóedző több mint negyedszázados tevékenysége elismeréseként kapta meg a Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetést.

A három dicséretesen dolgozó sportember közül Horváth István és Virágh István Kiskunhalason vette át kitüntetését Borszéki Lajostól, a megyei Testnevelési és Sporthivatal elnökétől.

Ebből az alkalomból beszélgettünk velük.

Mindig az élvonalban

Horváth István 1955-iben kezdett tanítani Kiskunhalason. Ezzel egyidőben kapcsolódott be a város sportéletébe. Edződ és testnevelőd működése alatt sok kiváló sportolót nevelt. Érthetően a legbüszkébb Csí'kné Horváth Klárára, aki később sokszor húzhatta magára a válogatott címeres mezét.

— Emlékezetem szerint 1956- ban alakult meg az első férfi-,

női kézilabdacsapat Kiskunhalason — mondta. — Mivel akkor még nem volt bajnokság Bács- Kiskun megyében, Csongrádba jártunk át mérkőzéseket játszani. 1964-ben egy jó kis csapat jött össze, akkor a lányokkal bejutottunk az NB II-be, s megalapoztuk azt a csapatot, amely 1968-tól három éven át az NB I. B-ben szerepelt. Nagyon szép évek voltaik azok...

— De meg kell, hogy mondjam, azóta sem unalmas az életem. A fiatalokkal való foglalkozás mindig izgalmas, mindig tartogat örömet. A gimnázium fiú- és leánycsapatával évek óta az országos bajnokság élvonalába tartozunk. Ez büszkeséggel tölt .el bennünket, örülünk a sikereknek, de azért elégedettek sose vagyunk, egy kicsivel mindig többet szeretnénk. Ez a mi hajtóerőnk a hétköznapokon ...

Vissza a legfiatalabbakhoz

Virágh István már labdarúgóként is Kiskunhalas színeit képviselte. Negyedszázaddal ezelőtt választotta az edzői pályát. Ez idő alatt sok jó képességű futballista került ki a keze alól, akik a pályán kiviül is példásan megállják a helyüket az élet különböző területein. Legnagyobb sikerét az 1970/71-es bajnokságban érte el, amikor csapata megnyerte az NB III-at és feljutott az NB II-be.

1 — Sok szép élményem maradt az edzői munkáról — mondta —, persze akadtak kellemetlenségek is. A legszebb sikeremnek mondhatom, amikor saját nevelésű játékosokkal feljutottunk az NB II-be.

— Most szaktanácsadó vagyok, nagyon rossz érzés, hogy megromlott egészségi állapotom miatt nem dolgozhatom. De azért bízom benne, hogy hamarosan visz- szatérhetek a pályára. Ismét az a vágyam, hogy a legfiatalabbak- kal foglalkozhassam. Nagyon szeretem a gyerekeket, állítólag értek is a nyelvükön. A tehetséges fiatalok olyan örömöt tudnak szerezni az embernek, hogy azt szóval elmondani nem is lehet...

B. I.

SPORT.SPORT .SPORT

A megyei II. osztály állása

ÉSZAKI CSOPORT

Ribli Zoltán élménybeszámolója Kalocsán

Pénteken délután Kalocsán az ÉPGÉP Vállalatnál 14.45 órai kéz. dettel Ribli Zoltán sakk nemzetközi nagymester tart élménybeszámolót, majd ezt követően 40 táblán szimultánt ad.

Száznál több ökölvívó indult

Kisszállás—Császártöltés 2—2, Hercegszántó—Madaras 2—0, Bajai TSZ SK—Bácsalmás 2—2, Tataháza—Felsőszentiván 2—2.

Bácsborsód—Érsekcsanád 2—0,

Hajós—Katymár 2—0, Vaskút— Tompa 0—0.

A bajnokság állása:

1.

Bajai Tsz SK

16

10

3

3

31—13

23

2.

Bácsborsód

16

8

5

3

27—25

21

3.

Katymár

16

9

2

5

24—17

20

4.

Hajós

16

9

1

6

33—21

19

5.

Bácsalmás

16

9

1

6

36—28

19

6.

Hercegszántó

16

9

—

7

25—22

18

7.

Vaskút

16

7

3

6

28—20

17

8.

Császártöltés

16

7

3

6

27—28

17

9.

Tompa

16

6

3

7

24—20

15

10.

Madaras

16

6

3

7

13—H7

15

11.

Kisszállás

16

3

5

8

16—28

11

12.

Tataháza

16

4

3

9

24—39

11

13.

Érsekcsanád

16

3

3

10

30—38

9

14.

Felsőszentiván

16

4

1

11

17—39

9

Ifjúságiak:

Kisszállás—Császártöltés 1—2. Hercegszántó—Madaras 4—0, Bajai TSZ SK—Bácsalmás 1—1, Tataháza—Felsőszentiván 7—0. Bácsborsód—Érsekcsanád 0—4, Hajós—dCatymár 6—0, Vaskút— Tompa 2—0.

Az ifjúsági élcsoport állása:

1. Bajai Tsz SK 16 13 1 2 52—19 27

2. vaskút 16 12 0 4 53—23 24

3. Császártöltés 16 10 3 4 60—22 23

ÉSZAKI CSOPORT

K-MÁV—iMFSC 3—0, Helvécia Petőfi Kklhalasi Spartacus 1— 1, Lakitelek—Kkfházi Húsos 4— 1, Harkakötöny—Kerekegyháza

1—0, Hetényegyháza-^Helvécia MEDQSZ 2—0, Tiszaalpár—Csengőd 3—0, Kunszentmiklós—Akasztó 0—0.

A bajnokság állása:

Kétévi szünet után újra megrendezte a BSK ökölvívó-szakosztálya a serdülő és ifjúsági „Jelky András” Kupát a Vasváry Pál utcai tornacsarnokban.

A versenyen 15 sportegyesület 54 serdülő és 40 ifjúsági versenyzője indult. Legtöbb versenyzőt a KSC (14 serdülő és 8 ifjúságit) nevezett. A rendező BSK 4 serdülő és 6 ifjúsági versenyzőt indított. A háromnapos verseny során a legszínvonalasabb mérkőzést a Csikós (KSC)—Botos Tibor (STC), valamint Gondi (H. Kun BSE)—Orosz (SZMTE) versenyzője vívta és elölállók győzelmével ért véget.

Részletes eredmények:

Serdülők: Papírsúly 1 1. Kovács (Békés), 2. Gazdag (PVSK), 3. Kincses (KAC-MEDOSZ). Légsúly: 1. Botos I. (STC), 2. Berki A. (STC), 3. Niki J. (Paks). Harmatsúly: Gondi (HKB), 2. Orosz (SZMTE), 3. Berki (STC). Pehelysúly: Csikós (KSC), 2. Sárik (Szolnok 605 DSK), 3. Botos T. (STC). Könnyűsúly: 1. Oláh (STC), 2. Grecskó (KSC), 3. Demeter (HKB). Kisváltósúly: 1. Adorján, (STC), 2. Heinpol (KSC),

3. Urban (Szolnoki 605 DSK). Váltósúly: 1. Szabó (SZMTE), 2. Kozák (KSC), 3. Földvári' (KSC). Nagy váltósúly: 1. Reszelő (Békés),

2. Konkoly (HKB), 3. Petró

(KSC). Középsúly: 1. Dénes (HKB), 2. Sonkó (KSC), 3. Tel (Paks). Pélnehézsúly: 1. Török (KSC), 2. Komlós (KAC-MEDOSZ). Nehézsúly: 1. Holovdcs (ÉVIG), 2. Czank (Dunaújváros),

3. Rácz (Szolnok 605 DSK).

Ifjúsági: Papírsúly: 1. Gáspár (STC), 2. Simon (PVSK), 3. Po- csai (Békés). Légsúly: 1. Suba (Jánoshalma). Harmatsúly: 1. ifj. Jónás (KSC), 2. Tóth (KAC-MEDOSZ), 3. Angyal (Paks). Pehelysúly: 1. Botos F. (STC), 2. Kovács (Makó), 3. Ambrus (Jánoshalma). Könnyűsúly: 1. Lukács (Dunaújváros), 2. Hurel (Komló),

3. Barcsok (Makó). Valtósúly: 1. Danyi (STC), 2. Kollár (Dunaújváros), 3. Tóth I. (KAC-MEDOSZ). Nagyváltósúly: 1. Kormányos (HKB), 2. Kiss T. (Makó), 3. Nyeste (KSC). Középsúly:

1. Rigó (Paks). Félnehézsúly: 1. Hranek (STC), 2. Balogh (KSC). Nehézsúly: 1. Restár (KSC), 2. Klink óN (KSC).

A serdülő korcsoportban a legtechnikásabb versenyző kü- löndíját: Csikós A. (KSC), az ifjúsági korcsoportban pedig: Botos F. (STC) versenyzője kapta.

Az egyesületek közötti pontversenyben: 1. KSC 70, 2. STC 62, 3. Honvéd Kun Béla SE 30 pont.

1.

Akasztó

16

9

7

—

23—8

25

2.

Tiszaalpár

16

11

2

3

40—22

24

3.

Hetényegyháza

15

8

5

2

21—9

21

4.

Csengőd

16

7

3

6

28—20

17

5.

Kerekegyháza

15

6

5

4

26—28

17

6.

Kkh. Spartacus

16

6

5

5

24—25

17

7.

K. MÁV

16

6

3

7

24—24

15

8.

Kkfh. Húsos

16

6

3

7

30—31

15

9.

Harkakötöny

16

6

3

7

28—31

15

10.

Helvécia M.

16

5

5

6

19—23

15

11.

Lakitelek

16

4

5

7

22—30

13

12.

Kunszentmiklós

16

3

4

9

28—31

10

13.

MFSC

16

3

3

10

17—36

9

14.

Helvéciav P.

16

3

3

10

29—51

9

Ifjúságiak:

KSC II—K-MÁV 3—0, Helvécia P,—Kh. Spartacus 2—8, Lakitelek—Kkfh. Húsos 1—1 állásnál félbeszakadt, mert a Húsos egyik játékosa leköpte a játékvezetőt. Harkakötöny—Kerekegyháza 0— 2, Hetényegyháza—Helvécia M.

5—1, Tiszaalpár—Csengőd 3—2, Kunszentmiklós—Akasztó 1—0.

Az ifjúsági élcsoport állása:

1. Akasztó 16 10 2 4 47—20 22

2. Lakltelek 16 7 7 2 32—16 21

3. KSC II. 16 9 2 5 43—19 20

4. Harkakötöny 16 9 2 5 30—19 20

'MÁI MŰSOR

TV I. MŰSOR

9.00: Tévétorna

9.05: Iskolatévé: orosz nyelv (6. oszt.) 9.30: Magyar irodalom (ált. iskola alsó tagozat)

10.05: Történelem (ált. isk. 7. oszt.)

10.45: Magyar nyelv (ált. isk. 2. oszt.)

11.45: Rajz (ált. isk. alsó tagozat)

12.10: Világnézet (középisk. 4. oszt.)

14.00: Rajz

14.15: Történelem

14.45: Magyar irodalom

15.25: Világnézet

16.10: Hírek

16.15: Himalája trilógia 16.35: A British Múzeum kincsei 17.05: Tízen Túliak Társasága 17.45: Tévébörze

17.55: „Bácsi kérem, hol tartják a békákat?”

18.05: Társak, versenytársak 18.35Telesport 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese

19.30: Tv-híradó 20.00: önök kérték

21.25: Unokáink sem fogják látni 21.55: Kortársunk: Jókai Anna 22.55: Tv-híradó 23.05: Tv-tükör.

2. MŰSOR:

18.10: Iskolatévé: angol nyelv 18.25: Oroszul beszélünk 18.45: Pedagógusok fóruma 19.30: Tv-híradó 20.00: Tehetség 21.10: Tv-híradó 21.35: Tudósklub ’82/

ÚJVIDÉKI TV: ,

16.25: Műsorismertetés (szerb-horvát nyelven)

16.30: Tv-híradó, 1. (szerb-horvátul) 17.25: Velez—Partizán — bajnoki labdarúgó-mérkőzés, helyszíni közvetítés magyar nyelvű kommentárral 19.15: Az akupunktúra (szerb-horvátul)

19.45: Bánáti történetek (Belgrádi Televízió)

20.15: Rajzfilm

20.30: Tv-híradó, 2. (magyarul)--------------------------- ;

c

sa/ad- otthon * szabad idő

A KISGYERMEK BESZÉDFEJLŐDÉSÉRŐL

Nyelvtani botladozások és korrigálható hibák

A családtagok helyes beszédpéldája nyomán és a rendszeres foglalkozás hatására lassan megszűnik az élettani pöszeség sok elragadóan kedves elemet hordozó szakasza, s a kisgyermek tiszta artikulációval kezd beszélni. Mondatfűzési, ragozási hiányosságok azonban még a 4—5 éves gyermek szövegalkotásában is bőven előfordulnak. Ez a grammatikai botladozás korántsem az elmaradott beszédfejlődésre utaló jelenség. Számos esetben inkább a kisgyermek fokozott értelmi fejlettségét bizonyítja, mert nyelvünk rendhagyó kivételeit nemegyszer a megszokotthoz hasonlóan, a logika diktálta szabályok szerint alkalmazza- Ezért mondja például a babát, a kockát, a lámpát analógiájára a hót, a fűt, a lót tárgyragQs alakját a havat, a füvet, a lovat szerkezet helyett. S az enyém analógiájára lesz tiem az autó „naiv nyelvtanában”. Mi sem természetesebb ilyenkor, mint kellő türelemmel helyesbíteni: tied az au: tó. S a havat, a füvet, a lovat lá^ tód.

A család ügyeljen arra, hogy minél több beszédre -késztető helyzetet, ún. ingergazdag környezetet alakítson ki a kisgyermek számára, hogy legyen témája, legyen miről beszélnie. A beszédingerekben szegényes környezet ugyanis szótlanságra, pasz- szivitásra kárhoztatja a kisgyermeket, s ennek következtében beszédkészsége elmaradottá, retardálttá válik. Ez pedig menthetetlenül a hátrányos helyzet kialakulásához vezet, amely az iskolaérettség szempontjából csak nagy nehézségek árán kompenzálható.

Mit tehet a család a retardáció ■ megelőzésére? Törekedjék például a gyermek szókészletének gyarapítására. Ne várja meg a „mi ez?, mi az?” kérdést, hanem menjen elébe a gyermek érdeklődésének. A felnőttek nevezzék meg a gyermek -Környezetében található tárgyakat, személyeket, cselekvéseket, tulajdonságokat, formákat, arányokat, színeket, mennyiségeket, hely- és időrelációkat stb., hogy a gyermek életkorának megfelelő' színvonalon tudjon tájékozódni saját kis világában.

A kisgyermek különösen fogékony az állathangok utánzása iránt, mivel nagyon szereti az állatokat, főleg — a hozzá hasonlóan dédelgetésre, gondozásra szoruló — -kicsinyeket, kölyökálNYUSZIDOBOZ

A nyitási szélen éltelenített, tisztára mosott, kiszárított konzervdobozból készíthetjük a nyuszi-díszes húsvéti tárolóedényt. A dobozmérettől függően a doboz külső oldalára színes papírból huzatot szabunk. Erre ragasztjuk az arcformát, színes mintás anyagdarabokból, kötényt, fodros gallért, mellényt szabunk. Vastag fonalszálakból bajuszt ragasztunk (ha nem elég merev, szabás előtt kifeszítjük, ragasztóval átitatjuk, és néhány órai száradás után drótmerev, de nem drótszúrású bajuszkákat készíthetünk). A különböző nagyságú füleket kartonpapírból, vízfestékkel kiszínezve készítjük. Minden dobozba 2—2 darabot a belső oldálhoz ragasztunk. Az így elkészített, feldíszített dobolatokat. Kapjon lehetőséget ezek megismerésére, hangjuk utánzására. Ha ez a valóságban, tapasztalati úton nem is sikerül, legalább képek alapján.

A felnőttek körében egyre jobban terjedő szócsonkítás is mellőzhető néha, hogy a gyermek tanulhassa meg a teljes szóalakot is például a csokit fagyi, lufi, nagyi stb. helyett.

A „miért?” korßzak szinte ugrásszerűen növeli a gondolkodás- és beszédkészséget, ha az érdeklődő gyermek kielégítő és megfelelő válaszokat kap kérdéseire. A szülői figyelem, a türelem — az egymásra halmozott „miért”-ek esetében is — elengedhetetlen követelmény.

Ha a gyermek ötéves kora után is pöszén beszél, ha selypesen képez egyes mássalhangzókat (pl.: s, sz, z, zs, c, cs), vagy helyettesítéssel, illetve torzítottan ejti a r hangot, esetleg a beszéd ritmusának zavara mutatkozik nála (a túlságosan gyors iramú beszéd, hangok kihagyásával, a többször ismételt, nehézkes szókezdés), ne várjunk arra, hogy majd „kinövi”, mert ezek már a kóros, maradandó beszédhibák: a pöszeség, a raccsolás, a hadarás, a dadogás tünetei. A dadogás a legsúlyosabb, mert-beszédgátlást, s a személyiség fejlődésében különböző konfliktusokat okozhat.

A beszédhibák eredményesen korrigálhatok, ha kezeltetésük időben történik.

A beszédhibák javításával foglalkozó szakember a főiskolai képzettséggel rendelkező logopédus. Az országos logopédiai hálózat kiépítése folyamatban van. A megyeszékhelyeken már működnek logopédusok, de jó néhány járás központjában is. Az igényekhez képest létszámuk azonban még korántsem kielégítő.

Kecskeméten a Czollner téri Logopédia munkatársai foglalkoznak beszédhiba-javítással, elsődlegesen az óvodák ajánlására. Megyénkben pedig Kiskunfélegyházán, Kiskunhalason, Baján, Kiskőrösön és Fülöpszálláson van lehetőség a beszédhibák javítására.

A családi beszédnevelés mérhetetlen jelentőségű a kisgyermek életében, mert csak anyanyelve birtokában válhat . társadalmi lénnyé, ez teszi lehetővé ismereteinek gazdagodását, részvételét a közösségben, tájékozódását a világban, s alkalmasságát az iskolai élet megkezdésére.

Losoncz Mihályné

zok belső terébe helyezzük a cukorkát, csokoládét s az egyéb ajándéktárgyakat.

Az ünnepek elteltével a kiürült dobozok bizonyára még sok író-, tanulóasztalon folytatják külön életüket, mint ceruza, toll és egyéb apró tárgyak tárolói.

PV

Tavaszi Tcozmetikumok

A természet szolgáltatta tavaszi levegő- és napkúra mellett különböző kozmetikumok is segítik szervezetünk tavaszi regenerálódását, felfrissülését, szépítését.

Ilyenkor tavasszal lekerülnek rólunk a sapkák, kucsmák, kalapok, a télen gyakrabban bezsírosodott, korpás hajat, fejbőrt kitűnően rendbehozza a különböző gyógynövényeket, kamillát, paprikát, köményt, szalícilsavat tartalmazó Vebor-hajszesz. Használata egyszerű: a samponnal megmosott hajat, fejbőrt szárítás után a haj szeszszel bedörzsöljük. A kúrát kétnaponként kell megismételni 7—8 alkalommal egymás után.

A Ginzeng-krém ráncsimító hatású, lággyá, puhává teszi az arcbőrt. Száraz és zsíros bőrre egyaránt hatásos, alapozókrémként is használható. A lesimított arcbőrre a készítményt kézzel kell bedörzsölni.

A jegesmedve-emblémával ellátott, Polar Bear nevet viselő kozmetikum — folyékony balzsam. Hatása kettős. Egyrészt megfázáskor a balzsamból néhány cseppet forró vízbe kell önteni és így inhalálni; másrészt hígítás nélkül a fájdalmas, fájó testrészt, testfelületet naponta kétszer-háromszor kell bedörzsölni a balzsammal.

A fenti kozmetikumok közös tulajdonsága, hogy alapanyagaik között számos gyógynövény is van. tehát gyógyító, frissítő hatásuk gyógyászatiig is bizonyított. A tavaszi kozmetikumok megvásárolhatók a Herbária Országos Gyógynövényforgalmi Vállalat budapesti és vidéki szaküzleteiben.

Érdemes kipróbálni!

A tavaszi ünnepek idején sokan kelnek útra. mennek vendégségbe, illetve várják a betoppanó rokonokat, ismerősöket. A vendégváráshoz kínálunk most néhány ötletet.

TÖLTÖTT ALMA

Sütőlemezre alufóliát terítünk. Meghámozunk és karalábéfúróval kivájjuk a magházát 12—15 darab almának.

A nyílásba a következő tölteléket tesszük: fél kiló tehéntúróba két csapott evőkanál cukrot, egy tasak mazsolát és egy tojássárgáját keverünk. Ha nagyon száraz, kevés tejfölt is tehetünk bele. Ezzel megtöltjük az almákat úgy, hogy a nyílásban még egy kis hely maradjon. Az egészet leborítjuk alufóliával és takarékon megsütjük. (Egy óra kell a sütéséhez!) Még melegen a töltelék tetejére egy kiskanálnyi savanykás gyümölcsízt teszünk. Hidegen is finom.

A nagyon mutatós, és bizony aprólékos munkát kívánó falat-szendvicshez fantázia is kell. Érdemes újszerűén megcsinálni!

KIFLI-SZENDVICS Sima, lehetőleg nem túl friss, de még puha kifliket, vékony karikákra vágunk, valamennyit nagyon vékonyan megvajazzuk. A korongokra vékonyra szelt csabai kolbászt, a legkisebb pogácsaszaggatóval kiszúrt sonkaszeletet, sajtszeletet rakunk. A harmadik ,,lépcső”-höz kell a fantázia: retekszelet, zöldpaprika, uborka, vagy paradicsom! Érdekes színfolt a juh- túróvái megkent és apróra vágott metélőhagymába mártott kifli-szendvics is. Újításként, ne fogpiszkálóval. hanem félbetört ropival szúrjuk át. Így valóban egy falatként ehető meg.

A betoppanó vendégek kedvéért^ érdemes a hűtőszekrényben mélyhűtött leveles tésztát tartani. (Ha Mirelité, akkor a mélyhűtőben, ha házikészítésű, akkor alufóliában, a hűtőszekrényben.) Ebből valóban percek alatt készíthető friss sós sütemény!

SÓS RUDACSKÁK Az egész műveletet a sütő begyújtásával kezdjük! A tésztát nyújtsuk késfok vastagságúra, és forró vízbe mártott késsel vágjuk 8 centiméter hosszú, 2—3 centiméter széles csíkokra. Tetejét kenjük meg egy tojássárgája és kevés tejföl keverékével, majd szórjuk meg finom sóval-, köménymaggal. A még egybefüggő tésztából széles késpengével emeljük fel a rudakat úgy, hogy a sütőlemezre a két végét ellentétes irányba elcsavarva helyezzük el. Dolgozzunk gyorsan, hogy a tészta még hidegen kerüljön a sütőbe. Mutatós, finom ropogtatnivalót kínálhatunk.

Nagyon finom, és egészen újszerű édesség a gyümölcsös' túrótorta. Még a kezdő háziasszonyok sem tudják elrontani. elkészítése olyan egyszerű.

GYÜMÖLCSÖS TÜRÖTORTA Egy kiló finom tehéntúró, öt tojás, öt evőkanál búzadara, dara — gríz — 20 deka porcukor, 20 deka vaj vagy Ráma margarin, öt deka hámozott mandula vagy egy evőkanál mazsola./ egy citrom reszelt héja, égy csomag sütőpor, egy csomag vaníliáscukor, piros gyümölcs — meggy, ribizke, szamóca, málna — a díszítéshez. >

Az áttört túrót a tojások sárgájával, a cukorral, vajjal, sütőporral, búza-: darával, mandulával — durvára vágva! — reszelt citromhéjjal jól kikeverjük. Hozzáadjuk a tojások keményre vert habját. Alufóliával bélelt, keret vagy szögletes tortaformában, közepes tűznél fél óráig sütjük, óvatosan, a fóliaperem segítségével emeljük ki a sütőformából. Ha kihűlt, tetejét díszítsük teljesen lecsepegteteít piros gyümölccsel.

Üdítőital-választékunk igazán bőséges. örvendetes, hogy már folyamatosan kapható a kristály-keserű, a gyógyfüvekből készített fanyar ital is. * Semmiképpen ne erőltessünk alkoholos italt az autóvezetőkre, „ennyi úgysem árt meg’’-felkiáltással. Az üdítők között legyen Arolánk is, hiszen nem mindenki ragaszkodik a magas kalóriatartalmú üdítőkhöz.

— s —

21.00: Politikai magazin a belgrádi stúdióból.

22.15: Tv-híradó, 2. (szerb-horvátul) 22.35: Egy tanév — kétrészes olasz tévédráma — 1. rész

KOSSUTH:

8.27: Nóták

9.03: Rinaldo di Capua: A cigánylány

9.44: Brummadzag, a zenebohóc 10.05: Mentsétek meg füleinket! Mailen Konsztantyinovszkij műve rádióra alkalmazva 10.35: Kamarazenei felvételekből 11.25: Tudomány és bűnüldözés 11.40: Tatái puszta. Dino Buzzati regénye folytatásokban. XX/19. rész 12.35: Könyvszemle 12.45: Zenemúzeum

14.08: Verses összeállítás a magyarországi cigányköltészetből 14.38: Operettdalok 15.05: Üj dzsesszfelvételeinkből 15.28: Csiribiri 16.05: Filmzene

16.16: Az utas. Rádiójáték-ballada 17.07: Külpolitikai könyvespolc 17.22: Tenoráriák 17.45: Jegyzet

19.15: Operettdalok 19.40: Hangverseny Közben:

Kb. 20.15: Arcunkon a történelem Kb. 21.25: Csárdások 21.40: Adottságok — lehetőségek 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Operaáriák

22.50: Beavatkozás és verseny. Michel Rocard francia tervezési és területfejlesztési miniszterrel beszélget Liszkai László 23.10: Kamaramuzsika 0.10: Virágénekek

PETŐFI:

8.05: A Stúdió 11 felvételeiből^

8.20: Tíz perc külpolitika ’

8.33: Napközben 10.00: Zenedélelőtt 12.33: Mezők, falvak éneke 12.55: E táj lett bölcsőnk 13.25: Látószög. Ifjúsági jegyzet 13.30: Vidám dalok gyermekeknek 14.00—16.30: Válogatott perceink 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Segíthetünk?

18.33: Hétvégi panoráma

19.55: Slágerlista

20.33: A 04, 05, 07 jelenti

21.05: Humorimpex

22.35: Nóták

23.20: A mai dzsessz

3. MŰSOR:

9.00: Liszt-művek 10.18: Operafinálék 11.05: Népdalok

11.25: A századforduló muzsikájából 12.31: Purcell vokális műveiből 13.07: Töltsön egy órát kedvenceivel 14.07: Kurtág György: Játékok — részletek a sorozatból 14.38: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok

14.58: Pablo Casals vezényel 16.00: Zenei Lexikon 16.20: Ismered a Carment? Bizet operáját Bónis Ferenc mutatja be 16.55: Popzene sztereóban 18.00: Szintézis

18.30: Az MRT énekkara énekel 19.05: Beszélgetés az Európa Könyvkiadó terveiről 19.36: Operaáriák 20.13: Külföldi tudósoké a szó 20.28: A Beatles együttes összes felvétele — XII 5. rész 21.26: Barokk szonáták 21.50: Zenei panoráma

ft Horváth István nagy szakértelemmel oktatja a fiatalokat.