Petőfi Népe, 1982. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-09 / 57. szám
PETŐFI NÉPE III*. C. ... :!. . « <ircius 9-c'n alakult muci a: Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság, a népgazdasági jelentőségű műszaki fejlesztési kérdésekben a kormány tanácsadó, koordináló és — meghatározott körben — irányító szerve. Alapvető feladata a tudományosan megalapozott, a legkorszerűbb technika és a népgazdaság követelményeit jól kielégítő műszakigazdasági tanulmányok, irányelvek, koncepciók kidolgozása: a népgazdasági jelentőségű általános műszaki fejlesztési kérdésekben a minisztériumok és az országos hatáskörű szervek munkájának egybehangolása: több ágazat vagy egész népgazdasági ág fejlesztését befolyásoló nagyjelentőségű műszaki kutatási munkák irányítása. Az OMFB főbb feladataihoz tartozik még a kormány műszaki kutatásokra vonatkozó tudománypolitikai döntéseinek előkészítése, a tudományos és műszaki információs rendszer kialakítása, a KGST Tudományos és Műszaki Együttműködési Bizottságának tevékenységéből adódó hazai feladatok ellátása. Az OMFB keretében a műszakitudományos kutatások koordinálásának speciális szerveként 1970 óta működik a Műszaki Kutatásokat Koordináló Tanács. RÖPLABDA Telt ház előtt vasárnap is nagy küzdelem HÍREK - HÍREK A szombati vereség sem szegte kedvét a szurkolóknak. Vasárnap ismét megtelt a kecskeméti Városi Sportcsarnok lelátója. Az első mérkőzésen a Csepel és a Honvéd vívott nagy küzdelmet. A közönség a Honvédnak szurkolt — ami érthető, hiszen a Honvéd győzelme ismét a kecskemétiek első helyét jelentette volna —, de az öt- játszmás mérkőzést a csepeliek, főleg Buzek bírta jobban erővel és idegekkel. A döntő játszmában 9:4 arányú Honvéd-vezetésről fordították meg az eredményt. A második mérkőzésen a KSC ismét könnyed, magabiztos játékkal verte a fáradtan, erőtlenül játszó Vasas Izzót. Csepel—Bp. Honvéd 3:2 (10, —12, —5, 8, 12) Kecskeméti SC—Vasas Izzó 3:0 (11, 6, 10) Kecskemét, 1000 néző. Vezette: Zsillé, Huszti. KSC: Konyári, Lantos, Kocsis, Szabó Z., Demeter, Járosi. Csere: Karagics, Szabó I. Edző: Beregszászi’ Szabolcs. Vasas Izzó: Bánfai, Grózer, Kovács L., Forgó, Bogár, Horonyi. Csere: Fodor, Podhorszky. Edző: Bodrogi Attila. — Talán furcsának tűnik — mondta Arató Sándor, a KSC röplabda-szakosztályának elnöke, de mi örültünk a Csepel győzelmének. Az ezüstérem a célunk. Az első helyet a további két tornán úgyis nehéz lett volna tartani. A rájátszás felénél tartunk, ha valaki két héttel ezelőtt azt mondja, hogy az első két tornán öt mérkőzést nyerünk, bátran kiegyeztem volna vele. Nem vagyunk hát elkeseredve. Az eredmények reálisak. A szombati kihagyás után vasárnap ismét ment a játék a csapatnak, s minden dicséretet megérdemelnek. Még kiemelni 'is nehéz lenne közülük valakit, mert mindenki azt nyújtotta, amit tőle elvártunk. A folytatásra két hét múlva a Honvéd termében kerül sor. A felkészülésünk nem lesz zavartalan, mert Demeter és Lantos a felnőttválogatottal Jugoszláviába 9 Egy kis közjáték: Zsillé játékvezető és a két csapatkapitány J.értckezlctet” tart. £ Lantos ejti át a labdát a sas Izzó sáncán. (Banczik ván felvételei) utazik a következő napokban, Nyúl és Nusser pedig az ifjúsági válogatottal Spanyolországba repül. Reméljük, hogy március 19— 20—21-én ismét együtt lesz a csapat. A bajnokság állása két rájátszás után 1. Csepel 28 25 3 71:27 53 2. KSC 28 24 4 72:18 52 3. Bp. Honvéd 28 20 8 68:27 48 4. Vasas Izzó 28 19 9 62:35 47 Szabó Zoltán NAPTAR 1982. március 9. Kedd. Névnap: Franciska. Napkelte: 6 óra 10 perc. Napnyugta: 17 óra 40 perc. Holdkelte: 17 óra 11 perc. Holdnyugta: 6 óra 21 perc. NÉVTÁR Ma Franciska napia van. A név latin eredetű, a -Franciscus — magyarul Ferenc — nöiesitétt változata. Március 9-én ünnepelhetik még névnapjukat az Ajádok, a Dománok, a Domonkosok, Fannik, Gergelyek, Györgyök, Katalinok, Metódok és a Rebekák. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: az ország legnagyobb részén derült, száraz idő, csupán a Dunántúl nyugati, délnyugati részén lehet néha erősebben felhős az ég. A délkeleti, keleti szél időnként kissé megélénkül. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 0 és mínusz 5, északkeleten — néhány fokkal mínusz 5 tok alatt is. A legmagasabb nappali hőmérséklet 4 és 8 fok között alakul. Távolabbi kilátások szerdától— szombatig: A hét második felében változékonyabb idő várható. Időnként megnövekszik a felhőzet, és csapadékra is számítani kell. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte mínusz 4—plusz 1. majd 0—plusz 5 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet általában plusz 6—plusz 11 1'ok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható az időszak második tétében. (MTI) A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium jelenti: március 7-én a középhömérséklet 2,9 (az 50 éves átlag 4,4), a legmagasabb hőmérséklet 7,5 Celsius-fok volt. a nap 8 órán át sütött. Tegnap reggel 7 órakor mínusz 2,2, 13 órakor 6,8 Celsius-fokot mértek. Legalacsonyabb hőmérsékletként mínusz 2,2 fokot mutatott a hőmérő. Légnyomás 1028 millibar (mérsékelten süllyedő) volt. — IRODALMI EST KECELEK. Ma este 8 órakor „Ballada az elkényeztetett ifjúságról” címmel zenés irodalmi összeállítás Színhelye lesz a keceli Nevelési Központ. Az est előadói Oszter Sándor és Dévai Nagy Kamilla. — Tűz a Vörös Csillag Szállóban.\. Veszélyes tűz keletkezett hétfőn a délelőtti órákban a Szabadság-hegyi Vörös Csillag Szálloda második emeletén. Rövid idő alatt átterjedt a folyosóra, a folyosóról nyíló szobák aj- tajaira és egyes szobák berendezési tárgyaira. A helyszínre érkezett tűzoltók rövid idő alatt eloltották. 16 polgári személyt és 8 tűzoltót a mentők füstmérgezés gyanúja miatt kórházba szállítottak. Az anyagi kár jelentős. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint a tűz szabálytalan munkavégzés miatt keletkezett. A körülmények részletes feltárását szolgáló vizsgálatot a rendőrség és a tűzoltóság tovább folytatja. (MTI) — Természetbarát-találkozó Idén Békés megye ad otthont az augusztus 18. és 23. között megrendezendő országos természet- barát találkozónak. Ez alkalommal kerékpárostúrák. kajakozás, hajókirándulás, széllovaglás, valamint egy romániai autóbuszkirándulás szerepel a programban. A jelentkezéseket március 31-ig fogadják el a Békés megyei Tanácsnál. — FILLÉRES KARAVÁN. A Magyar Camping és Caravanning Club áprüisbtfh ismét elindítja olcsó kirándulóvonatát a Filléres Karavánt. Az áprilisi úticél . a kétezer éves római kultúra emlékeit is őrző Sárvár, Vas megye második legnagyobb települése. A klub kirándulóvonata április 3-án 7 óra 5 perckor indul Budapestről, a Déli Pályaudvarról. I Holnapi lapszámunkból KOSÁRLABDA Szerdai számunkban közöl juk szokásos heti sajtópostun- I k.it,' melyben olvashatunk egyebek között a kunbarai si | telefonokról, és a menetrendszerű munkásszállításról. ,\ | negyedik oldalon a baromfile: nyésztés és -feldolgozás jövő-1 léről készült sorozatunk köreiében kiskunhalasi interjút I közlünk, az ötödiken krilikátl Kecskeméti Szimlnnikus /,e 1 neknr ifjúsági hang versenyei-I Ilii llgV.llllll lx lllllt.il illK .1 — szekesfehervari István király ■ Múzeumot. MŰSOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Március 9-én. kedden. 19 órakor Shakespeare: Hamlet. A Szolnoki Szigligeti Színház vendégjátéka. ELŐZETES Elmarad a március 10-rc. szerdára hirdetett irodalmi bóflcti előadás. KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Március 9-én, kedden délután 3 órakor: Tűzijáték. Járási Úttörő-bérlet. KELEMEN LÄSZLÖ KAMARASZ1NHÄZ Március 9-én. kedden este 7 órakor: Nagypapa látni akar benneteket. Bérletszünet. MOZI: Kecskemét Városi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és VSórakor: ÚJRA SZOL A HATLÖVETŰ. III. helyárú! Színes, magyarul beszélő amerikai westernfilm. Árpád mozi: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: SOKAT AKAR A SZAKKA. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Színes, magyarul beszélő francia l'ilmvígjáték. IVIesemozi: fél 4 és háromnegyed 6 órakor: A KISKECSKE BANATA. Színes szovjet mesefilm-üsszeállítás. A Városi mozi épületében a Mesemozi gyermekmegőrző jelleggel tart előadást. Stúdiómozi: 8 órakor (a Városi mozi épületében) A HALOTTLATÖ. Magyar dokumentumfilm. Kiskunfélegyháza Petőfi mozi: fél 4. háromnegyed 6 es 8 órakor: A NELVEM: SENKI. 111. helyárú. Színes, magyarul beszélő olasz westernfilm. Kiskunhalas Fáklya mozi: 4 és 7 órakor: EGY MÁSIK FÉRFI ÉS EGY MÁSIK NÖ. Dupla. II. helyárú! Kétrészes, színes magyarul beszélő, francia film. Kiskőrös Petőii mozi: szünnap. Kalocsa Otthon mozi: 4 és 7 órakor: A VÁGTATÓ HUSZAROSZTAG. Dupla helyárú! Kétrészes, színes, szovjet film. Baja Uránia -mozi: fél 4. fél 6 és fél 8 órakor: REQUIEM. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Színes magyar film. Központi mozi: 4 órakor: HATAN HF.TEDHET OKSZAGON AT. Színes, magyarul beszélő német film. 0 és n órakor: GOOD BYE ÉS AMEN. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. II. helyárú. Színes, magyarul beszélő olasz bün-t ügyi film. FÉRFI NB I. 11—14. HELYÉRT RÁJÁTSZÁS BSK—Eger 101—71 (64—34) Baja, 300 néző, vezették: Kardos, Péter. BSK: Hosszú (35), Csanádi (6), Kubatov (10), Kovács (10), Ágfal- v.v (16). Csere: Varga, Petality (12), Gorjanácz (12), Karácsonyi, Kancsár. Edző: Kovács József. Eger: Kalo (1), Sipeki (16), Kin- t'T (22), Frankóvics (2), Czijjprák (lő). Csere: Molnár, Tari (6), S/.ücs, Korepta (2), Nádai (7). Edzők: Csányi Barna és Cseh Kálmán. A hazai csapat az első félidőben lerohanta az egrieket, helyenként sziporkázó játékot mutatva. A BSK több alkalommal is 40 pontkülönbséggel vezetett ezen a mérkőzésen. 7-én: Oroszlány—PEAC 76—65. A mérkőzés hajrájában az Oroszlány volt a.jobb. Volán—Táncsics 80—63 A budapesti csapat szervezettebb játékával biztosan nyert. AR. Építők—KSC 73—67 Az első félidőben szerzett előnynyel megérdemelten nyert az AR. Építők. 8-án: Táncsics—AR. Építők 90—78 Nagy meglepetésre biztosan nyert a Honvéd. Volán—U. PEAC 76—62 Kecskeméti SC—Oroszlány 100— 86 (54—37) Vezette: Weidinger, Szittya. KSC: Felföldi (16), Veress (26), Farkas (17), Kovács (4), Tóth A. (23). Csere: Szaffnauer (4), Tóth V. (6), Csorvási (4). Edző: Rezák László. Magabiztos játékkal nyert a KSC. A BAJNOKSÁG 15. Volán SC 16. AR Építők 17. KSC 18. H. Táncsics , 19. Oroszlány 20. U. PEAC ÁLLASA: 33 *3 20 2498—2633 46 33 12 21 2598—2896 45 33 12 21 2467—2631 45 33 12 21 2545—2896 45 33 11 22 2481—2702 44 33 3 30 2390—2916 36 Igazi tömegverseny volt Rendkívül nagy érdeklődés mellett 2073 indulóval került megrendezésre az Edzett Ifjúságért mozgalom mezei futóversenye Baján. Eredmények: II. kcs. lány, 800 m (268 induló) Csapatban 1. Dózsa Gy. Alt. Iskola. 2. II. Rákóczi Ált. Iskola, 3. Központi ÁR. Iskola. Egyéniben 1. Deli P. (Dózsa Gy. Ált. Isk.), 2. Eidődi A. (II. Rákóczi Ált, Igk.), 3. - Ambrus .A. (Gyakorló Ált. Isk.). II. kcs. fiú. 1000 m (335 induló) Csapatban 1. Központi Ált. Iskola. 2. Gyakorló Alt. Isk.. 3. II. Rákóczi Alt. Isk. Egyéniben 1. Bagó (II.. Rákóczi Alt. Isk.). 2. Majzlinger (Központi Ált. Isk ). 3. Szabó Z. (Központi Ált. Isk.). III. kcs. leány 1000 m (372 induló) Csápatban 1. II. Rákóczi Ált. Iskola. 2. Központi Ált. Isk., 3. Felsővárosi Ált. Isk. Egyéniben 1. Zlatics É. (Felsővárosi Ált. Isk.), 2. Petkó Sz. J. (II. Rákóczi Ált. Isk.), 3. Bodrics Zs. (Felsővárosi Ált. Isk.). III. kcs. fiú, 1200 m (375 induló) Csapatban 1. Központi Alt. Isk.. 2. II. Rákóczi Ált. Isk., 3. Gyakorló Ált. Isk. Egyéniben 1. Gombás (Központi Ált. Isk.). 2. Lublovári (Gyakorló Alt. Isk.). 3. Csányi (Központi Ált. Isk.). IV. kcs. leány, 1200 m (332 induló) Csapatban 1. Központi Ált. Isk.. 2. II. Rákóczi Ált. Isk., 3. Újvárosi Ált. Isk. Egyéniben 1. Varga Z. (Központi Ált. Isk.), 2. Biczó Gy. (II. Rákóczi Ált. Isk.), 3. Lip.ták H. (II. Rákóczi Ált. Isk.). IV. kcs. fiú, 1800 m (347 induló) Csapatban 1. Dózsa Gy. Alt. Isk., 2. József A. Alt. Isk., 3. Központi Ált. Isk. Egyéniben: 1. Varjú (Központi Ált. Isk.), 2. Papp (Felsővárosi Ált. Isk.), 3. Márton (Dózsa Gy. Ált. Isk.). \ • Három halott egy kerékpárosversenyen % Botrányok az olasz stadionokban % Hírügynökségi jelentések szerint vasárnap a Milánó mellett megrendezett amatőr kerékpárverseny három halálos áldozatot követelt, miközben 46-an megsérültek, közülük többen súlyosan. Egy eszeveszettül száguldó gépkocsi vezetője nem vette figyelembe a versenyt biztosító jelzéseket, őrült tempóban száguldott el cikk- cakkban a kerékpárosak mellett, és az élbolyt egyenesen elsodorta. A rendőrök alig tudták megmenteni az őrült sofőrt" a lincseléstől. Az olasz pályákon vasárnap egymást érték a botrányok. A Juventus—Torino (1:2) találkozón a lelátón történt verekedések eredményeként öten kerültek kórházba, kilenc botrányokozót letartóztattak. A Fiorentina—Róma (1:0) találkozónak 30 sérültje van. A római szurkolókat a toscanai városba szállító vonatot alaposan megrongálták. Még a Sajtotribünt sem kímélték a felbőszült szurkolók, egy szőke hatalmas ..tilosa" betörte a rádiókabinok ablakát. ASZTALITENISZ Nagy II. Klára és Sütő a megyei „tízek” bajnoka A megyei asztalitenisz-szakszövetség vasárnap rendezte meg a megyei felnőtt tízek bajnokságát. A nők versenye Kecskeméten, a férfiaké Kiskunfélegyházán került lébonyolításra. A nők versenyét a kecskeméti Nagy II. Klára veretlenül, a férfiak bajnokságát ke- resztbeverés után meglepetésre a félegyházi Sütő nyerte. Őt Ackerl legyőzte ugyan, de az egymás elleni eredmény alapján mégis megelőzte klubtársát Dr. Nagy Lászlót. EREDMÉNYEK: NŐK: l. Nagy II. Kláha (Kecskeméti Spartacus). 2. Böszörményi Zsuzsa (Kunszentmiklósi SK), 3. Józsa Éva (Kunszentmiklósi SK), 4. Laczkó Erika (Kecskeméti Spartacus), 5. Hajdú Éva (Kunszentmikfoyi SK), 6. Pataky Ilona (Kecskeméti Spartacus), 7. Gaál Dóra (Kecskeméti Spartacus), 8. Kelemen Ágnes (Kecskeméti Spartacus). 9. Zolnai Krisztina (Kunszentmiklósi SK), 10. Bodor Krisztina (Kecskeméti Spartacus). FÉRFIAK: 1. Sütő László (Kiskunfélegyházi Szöv. SE). 2. dr. Nagy László (Kiskunfélegyházi Szöv. SE). 3. Szabó János (Vaskút! Bácska). 4. Huszta Csaba (Kiskunfélegyházi Szöv. SE). 5. Erdélyi Endre (Kiskunfélegyházi Szöv. SE). 6. Nagy Attila (Solt- vadkerti TE). 7. Szentendrei József (Tiszakécskei SK). 8. Vad Sándor (Kecskeméti Spartacus), 9. Ackerl Lajos (Kecskeméti Spartacus). 10. Tóth Ferenc (Vaskúti Bácska). Király Béla ATLÉTIKAI EB Nem remélt nagyszerű magyar sikerek születtek Milánóban a XIII. fedettpályás atlétikai Euró- pa-bajnokságon. Az utóbbi időszakban leszálló ágban lévő magyar atlétikától aligha remélhette bárki is. hogv Milánóban érmekkel hívja Tel magára a közvélemény figyelmét. S megtörtént a csoda! Bakosi Béla szombati hármasugró csúcsa (17.13 — országos fedettpályás csúcs, a régi: 16.86, Bakosi, 1980.) után tovább gyarapodott a magyar atléták éremgyűjteménye. Nagy István 200 m-en (21.41) ezüstérmet szerzett. A maroknyi magyar tábor újabb ezüstéremnek örülhetett, ■«mikor Újhelyi Sándor a 400 riles futásban (47.14) célba ért. A meglepetések sorozatára Sterk Katalin tette, fel a koronát a női magasugrásban: 199 centimétert* ugrott (azonosat, mint az Európa- bajnok és az ezüstérmes), ami Euróoa-csúcs beállítás és országos fedettpálvás csúcs (a régi: 198. Mátay. 1979 ). Jubileumi lottósorsolás ' Vasárnap a televízió nyilvánossága előtt rendezték meg a jubileumi lottószelvények sorsolását. A nyertes számok a következők: 4, 13, 19, 74, 88 A jubileumi lottószelvények jutalomsorsoláson is részt vesznek. (MTI) — Üzcmanyagjegyek visszaváltása. Az IBUSZ kéri azokat az ügyfeleit, akik irodáiban 1982. március 1. előtt vásároltak bolgár üzemanyag jegyet és azt eddig még nem használták fel, 1982. március 25-ig váltsák visz- sza az IBUSZ' irodáiban. Ezt az teszi szükségessé, hogy a Bolgár Népköztársaság 1^82. március 1 -tői új üzemanyagjegyet vezettek be és ezzel egyide-. jűleg intézkedtek, hogy. a régebbi üzemanyagjegyeket a benzinkutaknál ne fogadják el. (MTI) — KAMARAZENEI TALÁLKOZÓ. Szombaton a Megyei Művelődési Központ adott helyet a Bács-Kiskun megyei zeneiskolák 1982. évi kamarazene-találkozójának. A rendezvényen harmincöt kamaraegyüttes, több • mint százharminc zenetanuló diák vett részt. A bíráló bizottság a megyei tanács öt-ötezer forintos jutalmát a kiskőrösi és *a kecske- • méti zeneiskolának ítélte, a találkozón elhangzott színvonalas produkciókért. — Művészeti est a GAMF-on. Az országos egyetemi és főiskolai napok előzeteseként amatőr művészeti bemutatót rendeznek ma este 7 órakor a műszaki főiskolán. Tömöri Péter és Tucsni András rendezésében mutatja be a főiskola és a Megyei Művelődési Központ színjátszó stúdiója „A fejnélküli szellem” című klasszikus kínai játékot. Nyolc órától hangversenyt ad a GAMF kamarazenekara. — TÓTH ISTVÁN fotóművész munkásságát is bemutatja a Stúdió ’82 mai adása. A Balázs Béla- díjas alkotóról készített riport húsz óra ötvenkor kezdődik. BEOSZTÁS — Baromfitelepek. Víziszárnyasok és pulykák nevelésére is alkalmas baromfitelepek gyártását kezdték meg az Agrokomplex velencei üzemében. Az ezer négyzetméter alapterületű baromfiszállások mintegy húsz százalékkal olcsóbbak a korábbi hasonló típusú építményeknél: szénnel, termálvízzel vagy hulladékanyagokkal egyaránt fűthetők. — KODÁLY-CENTEN ÁRIUM. A zeneszerző születésének 100. évfordulója alkalmából a Zeneműkiadó Vállalat számos Kodály- kottát jelentet meg díszköntösben. Közöttük három újdonság is lesz: olyan kották, amelyek most előszijr jelennek meg a vállalat gondozásában. Kodály Marosszéki táncok című művét fakszimile- kiadásban teszi közzé a vállalat. — Újfajta savanyúságok. A Mosonmagyaróvári Konzervgyár pecsenyékhez, sültekhez új ízesítésű savanyúságok gyártását kezdte meg. Az egyik a Kruk- nyek, a másik a Cukkini. Mindkettő a tökfélék családjához tartozik. A Kruknyek 5—6 centiméter hosszú, sárga színű, a Cukkini valamivel hosszabb, zöld színű vitamindús zöldségféle. — Rekonstrukció a szalámigyárban. Újabb nagyszabású, mintegy hatszáz. millió forintba kerülő rekonstrukciót kezdtek a Szegedi, Szalámigyárban. Viszonylag kevés építkezéssel, elsősorban új modern gépsorok — finomvágó, töltő és egyéb gépek — felszerelésével növelik a termelékenységet. A- korszerűbb termelési feltételek eredményeként évi hatvan vagonnyival gyárthatnak többet a világszerte keresett termékből. PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista •Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. , Főszerkesztő: Sztrapák Ferenc Kiadja: a Báos megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Preiszinger András igazgató Szerkesztőség: Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1 a. 6001 Telefon: 20-111 Telexszám: 26 216 bmlv h Terjeszti a Magyar posta Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési .díj: egy hónapra 34.— forint negyedévre 102.— forint egy évre 400.— forint. Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással. Kecskemét. Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 20-466 Igazgató: Ablaka István Index: 23 063 IIU-ISSN 0133-235 X. X Vlapvar Milánóban