Petőfi Népe, 1982. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1982-01-19 / 15. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1982. január 19. Púja Frigyes, hazaérkezett angliai és izlandi látogatásáról • Púja Frigyes külügyminiszter — befejezve Nagy-Britanniában és Izlandon tett hivatalos látogatását — hétfőn hazaérkezett Budapestre. A magyar diplomácia vezetőjének fogadásán a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Bryan George Cartledge, Nagy-Britannia és Észak- léország Egyesült Királyság budapesti nagykövete. A képen: a budapesti brit nagykövet üdvözli Púja Frigyest a Ferihegyi repülőtéren. (MTI fotó— Telefotó — KS) Gyuranovics Algériába utazott BEIjGRÁD Veszelin Gyuranovics, a jugoszláv kormány elnöke hétfőn délelőtt Algériába utazott, ahol Mohamed Benahmed Abdelghani miniszterelnök meghívására három napot tölt hivatalos, baráti látogatáson. A program szerint Bend- zsedid Sadli államfő is fogadja. Belgrádi kommentárok hangsúlyozzák, hogy a látogatásra a két baráti, el nem kötelezett ország hagyományosan jó kapcsolatai sokoldalú fejlődésének szakaszában kerül sor. Egyebek között ezt mutatja, hogy árucsereforgalmuk a legutóbbi három évben hússzorosára növekedett. Gyuranovics az algériai vezetőkkel a kétoldalú — főként a gazdasági — együttműködés további bővítésének lehetőségeiről és időszerű nemzetközi kérdésekről tárgyal. Szíria az izraeli annexió ellen BEJRŰT Bejrúti politikai körökben érezhető csalódást keltett, hogy a szaüd-iarábial és a kuvaiti külügyminiszter más irányú elfoglaltsága miatt elvben március elsejére halasztották a libanoni polgárháborús válság rendezésében közreműködő négyes arab bizottság hétfőre tervezett ülését. Ezzel szemben1 kedvező visszhangot váltott ki Abdel Halim Khaddam szíriai külügyminiszter vasárnapi bejrúti látogatása, a szíriai—libanoni párbeszéd felújítása. Khaddam a libanoni vezetőkkel folytatott négyórás eszmecsere keretében átadta Eliasz Szárkisz elnöknek Hafez Asszad szíriai államfő üzenetét, amelynek tárgya a Golan-fenn- sík izraeli annektálása nyomán A szíriai külügyminiszter sajtónyilatkozatában megerősítette, hogy az Izrael elleni szankciókat megakadályozó amerikai vétó esetén kormánya az arab külügyminiszterek rendkívüli értekezlete elé viszi az izraeli annexió kérdését. (MTI) NAPI KOMMENTÁR Egy párbeszéd folytatódik § események sorokban PÁRIZS__________________________ Merénylet áldozata lett hétfőn reggel Párizsiban James Charles Ray alezredes, az Egyesült Államok Franciaországba akkreditált helyettes katonai attaséja. A 43 éves katonatisztet a nyílt utcán, a francia főváros egyik legelegánsabb negyedében lőtték fejbe, amint lakását elhagyva gépkocsijához igyekezett. Ray a helyszínen meghalt. Délután egy eddig úgyszólván ismeretlen libanoni terrorszervezet, a „Libanoni fegyveres forradalmi frakció” vállalta magára a Ray alezredes ellen elkövetett párizsi merényletet. Ezt egy arab nyelven írt levélben közölték egy bejrúti hírügynökségi irodával. WASHINGTON __________________ É letét vesztette az Air Florida légitársaság szerdán a Potomac- folyóba zuhant Boeing 737-es repülőgépének 72 utasa és 6 fős személyzete. Az áldozatok felét a kutatóosztag vasárnapra felszínre hozta, 28 holttest még mindig a repülőgép roncsaiban van. _______ M ILANO____________________R ekordösszegű váltságdíjat, 16 millió dollárnak megfelelő összeget követelnek elrablói a 20 esztendős Franco Monzinóért, a legnagyobb olasz áruházihálózat, a Standa tulajdonosának december 4-én elrabolt fiáért. A hatóságok zárolták a Monzino-család bankszámláját, nehogy a hozzátartozók titokban fizethessenek az emberrablóknak. • Olyan helyzetben, amire elsősorban az jellemző, hogy Washington igyekszik megnehezíteni, sőt lehetetlenné tenni a nagy nemzetközi dialógus folytatását, őszinte öröm forrása, ha ezzel az irányzattal ellentétes előjelű hír lát napvilágot. Most ez történt: amint azt a hírügynökségek jelentették, a szovjet fővárosba utazott Janagija Kenszuke japán külügyminiszter-helyettes, hogy részt vegyen a január 20-án és 21-én sorra kerülő szovjet—japán külügyi konzultációkon. Bár a Távol-Kelet pillanatnyilag nem tartozik a földkerekség „forró tűzfészkei” közé, a feszültség ebben a hatalmas és stratégiailag nem túlbecsülhető fontosságú térségben is jól érzékelhető. Elég egy pillantást vetnünk, a térképre ahhoz, hogy felmérhessük, mit jelent á térség — és a világbéke — szempontjából két szomszédos ország, a Szovjetunió és a Japán Császárság . viszonya. Bár ezt a viszonyt az amerikai hidegháborús erőfeszítések és bizonyos tovább élő japán nacionalista tendenciák miatt a második világháborút követően mindmáig nem szabályozza béke- szerződés, a Szovjetunió — egyetemes politikájának megfelelően — a két ország közötti jó viszonyt szorgalmazza és szorgalmazta. is mindig. A másik fél részéről ez a szándék sajnos, sosem bizonyult- egyértelműnek. Igaz, ehhez eleinte a? amerikai megszállás, később pedig a washingtoni befolyás is alaposan hozzájárult. Az enyhülési folyamat esztendeiben úgy tűnt, a gazdaságilag villámgyors léptekkel haladó Japán is szívesen kiveszi részét a folyamat gazdasági-politikai áldásaiból. A felkelő nap országában meghirdették az „egyenlő távolság” elvéi. Ez elsősorban annyit jelentett, hogy Japán igyekszik távolmaradni mind a szovjet—kínai, mind a szovjet—amerikai konfliktusoktól. Ez az alapállás jót tett a szovjet-japán viszonynak. Sok jelentős gazdasági megállapodás született, és rendszeressé váltak a magasabb szintű találkozók, beleértve — 1978-ig — a külügyminiszteri találkozókat is. A brutálissá ■ növekvő amerikai nyomás és bizonyos belpolitikai változások együtthatása japán részről megszakította ezt az örvendetesen szélesedő párbeszédet. _ Hosszabb és meglehetősen fagyos szünet után (1979-ben még Firjubin külügyminiszter-helyettes tárgyalt Tokióban) 1981 őszén az ENSZ-közgyűlés ülésszakán csillant fel a remény a folytatásra: ebben állapodott meg Szó-» noda Szunao akkori japán külügyminiszterrel szovjet kollégája, Andrej Gromiko. S bár vannak nyugtalanító jelek is, az enyhülés minden híve reméli, hogy a kéT nagy ország kapcsolatára a jövőben, nem az ellentétek, .hanem a párbeszéd folytatásának megnyilvánulásai lesznek a jellemzők. H. E. j Tájékoztatók a szükségállapotról VARSÓ „A szükségállapot megrázkódtatás a lengyel nép számára, árri a lengyel állam rövid és hosszabb távú érdekei szempontjából, integritása és szuverenitása megóvása érdekében szükséges intézkedés volt” — jelentette ki hétfőn Mieczyslaw Rakowski lengyel miniszterelnök-ihélyettes. Hozzáfűzte: „A szakadék felé száguldó zsúfolt vonatot meg kellett állítani. Ezt a célt sikerült elérni. A több mint tíz hónapon át tartó anarchia után egyelőre nem megalapozott dolog azt várni, hogy visszatérjünk a normális állapotokhoz. A szükségállapot megszüntetését illetően már csak ezért (sem tűzhetünk ki ma még konkrét időpontot” — jelentette ki Rakowski, aki Varsóban működő külföldi újságírókat tájékoztatott a jelenlegi lengyelországi helyzetről. Hétfőn Varsóban ülést tartott a kormány és a püspöki kar képviselőiből álló közös bizottság. Az ország társadalmi-gazdaságii helyzetének áttekintése után a kormány képviselői az ülésen tájékoztatást adtak a szükségállapot rendelkezéseinek enyhítéséről. Az erre vonatkozó intézkedéseket Wojoieoh Jaruzelski hadseregtábornok, a nemzeti megmentés katonai tanácsának elnöke, miniszterelnök ismerteti majd a szejm közeljövőben sorra kerülő ülésén — jelenti a PAP lengyel hírügynökség. Az ülésen megvitatták az egyházi társaságok és a „Caritas” katolikus vallási szervezet tevékenységével összefüggő kérdéseket is. (MTI—PAP) GYILKOSSÁGOK REKORDEVE Maffiacsaták Palermóban 1981. október 9-e „fekete péntekiként kerül be Palermo történetébe: fél nap alatt hatan vesztették életüket a szicíliai * kikötővárosban. Mind a hatot — a legidősebb 61, a legfiatalabb 27 éves — a város központjában szitává lőtték (kávéházban, üzletek előtt, autókban) — számos ember szemelát- tára. Mégsem került egyetlen gyilkos sem rendőrkézre: a tanúk „nem láttak, nem hallottak semmit”. \ Ez a szokás évtizedek óta a „maffia fővárosában”, Palermóban. A „hallgatni arany” közmondás itt így módosul: A hallgatás az élet! A fecsegő örülhet, ha Súlyos testi sértéssel megúsz- sza a „tiszteletre méltó társaság” főnökeinek bosszúját. ! Tavaly október közepéig 80 mai fiagyilkosságot tartottak számon Palermóban, további 20 személy eltűnt. A Corriera della Sera megállapítja: „1981 valóban a gyilkos érőszak rekordéve volt”. A Repubblica című lap azonban rámutat: míg a 60-as években az egyes „maffiacsaládok” a ijeres.- kedők, iparosok „védelmi költségein”, a csempészeten, tiltott szerencsejátékokon, prostitúción és az egyre szélesedő telekspekuláción osztozkodtak, addig ma a harc a kábítószerek jegyében fo* lyik. A legnagyobb üzlet: a heroingyártás és -forgalmazás. A kám Jobbra: szicíliai utcakép. (MTI fotó — Horváth Tamás felvétele — KS) • Az alsó képen: maffiás gyilkosság — a tanúk általában hallgatnak. (Fotó — AP—MTI—KS) bitószer-kereskedelem évi forgalma becslések, szerint 20 milliárd dollárra rúg. E csillagászati ősz- szeg természetesen kihat a sziget gazdasági és politikai hatalmi viszonyára. Giovanni Falcone palermói bíró nemrég állapította meg, hogy a maffiások „számos politikusnak garantálják a szava* zalokat, állásokat szereznek a bankokban és iparvállalatokban, és kábítószerből származó jövedelmüket az építési üzletbe fektetik”. A La Repubblica szerint a mostani bandaharcok a heroin- piacok újraelosztásáért, a tradicionális maffiacsaládok kikapcsolásáért folynak. Nemrégiben értekezletet reni dezlek Messinában „Maffia és hatalom” témakörben. Az egyik fő kérdés az volt, honnan toborozza a maffia a szükséges „se-, géderőket”, a gyilkosokat, a bombamerénylőket, a zsarolókat stb.? „A maffia mindenekelőtt a munkanélküliekre, a reményüket vesztett fiatalokra épít” — állapította meg a konferencia.. A maffia hatalmának megfékezésére — érthető okokból — csak kevesen vállalkoznak. Palermóban mindössze 10, egész Szicíliában összesen 200 a kábítószerre specializált bűnüldözők száma. A rendőrség egyetlen félsikerről számolhatott be az elmúlt évben: az erődszerűen kiépített pa lerrnói Villa Graziéban sikerült rajtaütniük egy összejövetelen. A jelen levő 15 „főnök” közül hetet letartóztattak, nyolc azonban — heves golyózáporban — elme_ nekült. Egész fegyverraktárakat és több százezer dollárt foglaltak le, de sem az elfogottaíc, sem az elmenekültek személyazonosságát nem tudták megállapítani, sem azt, hogy mi volt a találkozó célja. A nyomozás feltételezi, hogy a konkurrens maffiacsaládokkal való újabb véres leszámolás terveit beszélték meg. A közeljövő valószínűleg eldönti majd' a feltételezés helyességét. (6—0 A HVDSZ KÖZPONTI VEZETŐSÉGÉNEK ÜLÉSE Lakásfelújítás, vízgazdálkodás, szolgáltatások A Helyiipari és Városgazdasági Dolgozók Szakszervezetének Központi Vezetőségét hétfőn a szakszervezet érdekkörébe tartozó három ágazat vezetői tájékoztatták az 1982. évi gazdasági feladatokról. Hangsúlyozták egyebek közt a tanácsi iparban a termelékenység növelésének szükségességét, továbbá a lakossági és a kommunális szolgáltatások színvonala javításának, valamint az energiahordozókkal és az anyagokkal való ésszerű takarékosság fontosságát. Abrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter mindenekelőtt azt emelte ki, hogy az építőipari ágazat 100 ezer lakás felújítását és 18 ezer korszerűsítését végezte el a múlt évben. Ez azt is jelenti, hogy teljesítették a hatodik ötéves tervidőszak első esztendejében a lakóház-felújítási programot. Az idén 8 milliárd forint értékű felújítási munkát kell teljesítem, Budapestre ebből 5 milliárd forintot szánnak. Az ágazatra 1982-iben is nagy feladatokat ró a városok, települések köztisztasági tennivalóinak elvégzése — 12 millió köbméter szemébbulladék ártalmatlanításáról, illetve újrahasznosításáról kell gondoskodni. Ez utóbbi új lehetőségek, módszerek feltárását és szélesebb körű együttműködést kíván meg a népgazdaság különböző ágazataitól. A vízgazdálkodás idei legfontosabb feladatait meghatározza az a tény, hogy az országban még 2,5 millió la'kos nem vezetékes vizet fogyaszt, s a csatornahálózatba kerülő szennyvíznek csak mintegy felét tisztítják megfelelően. Kovács Antal államtitkár, 9 az Országos Vízügyi Hivatal elnöke beszámolt arról, hogy az idén a tavalyinál 18 százalékkal többet, mintegy 8 milliárd forintot fordítanak a települések vízellátásának fejlesztésére; felújítására, fenntartására pedig 1,5 milliárd forintot költenek. Gábor András ipari miniszterhelyettes állást foglalt az ipari szolgáltatások színvonalának növelése mellett. Elsősorban a gépjárművek, a híradástechnikai cikkek — különösen a legújabb elektroakusztikai berendezések, színes tévék — az elektromos háztartási gépek javítása és ■ a személyi szolgáltatások terén kell előrelépni. Ezt várhatóan elősegíti a kisebb méretű szolgáltató egységek, a kisvállalatok, szövetkezetek kialakulása. A központi vezetőség ülésén a tájékoztatókat követő vitáiban I Jakab Sándor, a SZOT főtitkárhelyettese arra hívta fel a figyelmet, hogy a szakszervezetek gazdasági munkát segítő feladatait mielőbb az intenzív gazdálkodás feltételeihez kell igazítani. A szakszervezetek vegyenek aktívabban részt a döntések előkészítésében, például a tervek kialakításában,’s nagyobb mértékben támaszkodjanak a bizalmi testületek véleményére. Kísérjék figyelemmel a kis vállalkozások alakulását, a szakszervezeti, érdekvédelmi feladatok szempontjából. A HVDSZ Köziponti Vezetősége végezetül állásfoglalásiban rögzítette azokat a tennivalókat, amelyekkel a szakszervezet sajátos eszközeivel hozzájárul a három ágazat 1982-es terveinek megvalósításához. (MTI) Gépipari együttműködés, élelmiszer-termelés a KGST V. B. napirendjén A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 102. ülésére hétfőn a szovjet fővárosba érkezett Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, hazánk állandó képviselője a KGST-ben, a KGST Végrehajtó Bizottságának soros’ elnöke. * A gépipari együttműködés továbbfejlesztéséről, az élelmiszertermelésről és számos más kérdésről tanácskozik keddtől Moszkvában a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának Végrehajtó Bizottsága, hazánk állandó képviselője, Marjai József miniszterelnök-helyettes . elnökletével. A gépipar fejlesztése, a sokoldalú szakosítás és kooperáció fokozott’ megvalósítása a gépgyártás gyors ütemű korszerűsítése kiemelt feladatot jelent a tanácsban részt vevő országok számára. A végrehajtó bizottság a többi között a precíziós öntödei és fémmegmunkáló gépek gyártásának, a mezőgazdaság komplex gépesítéséhez szükséges gépsorok, az élelmiszeripari nyersanyagok feldolgozásához szükséges korszerű rendszerek előállításának fejlesztését vitatja meg. A j» korábban megkötött általános egyezmény előírásainak megfelelően fejlesztik a KGST tagjai az egységesített , elektronikai elembázist. Nagy fontosságú a tagállamok számára a kézi munka gyors ütemű csökkentése. Ezért a végrehajtó bizottság most tárgyal a többi között a programvezérlésű ipari robotok gyártásáról, az ilyen robotok gyártásában megvalósítandó együttműködésről is. A végrehajtó bizottság megtárgyalja, hogyan javítsák az élelmiszeripari termékek minőségét, miként növeljék az élelmiszeripar ellátását megfelelő nyersanyagokkal, alapanyagokkal, korszerű és nagy teljesítményű gépekkel. Áttekintik a V. B. ülésén a KGS7 állandóan szélesedő nemzetközi kapcsolatainak alakulását, együttműködését más nemzetközi gazdasági szervezetekkel. A napirenden szerepel a bizottság két évre szóló fnunkaterve is. A végrehajtó bizottság ülése csütörtökig tart. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI Érvényben: 1982. Január 19-tdI: Devizanem Vételi Közép Eladás! árfolyam 100 egységre. forintban Angol font 6488.45 6494,94 6501/42 Ausztrál dollár 3850.36 3854.21 3858,06 Belga frank 88,58 88.67 88,76 Dán korona 461.88 462,34 462,80 Francia frank 593,68 594,27 594.86 Hollandi forint 1375,42 1376,80 1378,18 Japán yen (1000) 154,12 154,27 154,42 Kanadai dollár 2902,55 2905,46 2908,37 Kuwaiti dinár 12214,23 12226,46 12238,69 Norvég korona 588,96 589,55 590,14 NSZK márka 1507,37 1508,88 1510,39 Olasz Ura "(1000) 28.17 28,20 28,23 OsztrAk schilling 215,14 215,36 215.58 Portugál escudo 52,06 52,11 52.16 Spanyol peseta 35j02 35,06 v 35,10 Svájci frank 1859.81 1861,67 1863,53 Svéd korona 616,40 817,02 617,64 Tr. és cl. rubel 2597,40 • 2600,00 2602,60 USA-dollár 3439,53 3442,97 3446,41 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1981. december 29-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. * VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1982. január 19-tűl: Pénznem Vásárolható legmagasabb bankjegycfmletelc Vételi Eladá árfolyam 100 egység] forintban Angol font 50 6300,09 6689.79 Ausztrál dollár 50 3738,58 3969,84 Belga frank *5000 86.01 91.33 Dán korona' 1000 448.47 476,21 Finn korona 100 760.87 807,93 Francia frank 500 576,44 612,10 Görög drachma 500 54,71 58,09 Hollandi forint 1000 1335,50 1418,10 Japán yen (1000) 10000 149,64 158,90 Jugoszláv dinár 1000 76,00 80,70 Kanadai dollár 100 2818,30 2992.62 Kuvaiti dinár 10 11859.67 12593.25 Norvég korona 100 571.86 607,24 NSZK-márka 1000 1463,61 1554,15 Olasz lira (1000) 50008 27,35 29,05 Osztrák schilling 1000 208.90 221.82 Portugál escudo 5008 50,55 53.67 Spanyol peseta 5008 34,01 36.11 Svájci frank 1000 1805.82 1917,52 Svéd korona 100 590.51 635.53 Török líra 1000 25,25 26.81 USA-dollár 180 3339,68 3546.26
