Petőfi Népe, 1981. december (36. évfolyam, 281-305. szám)
1981-12-11 / 290. szám
Várható Időjárás ma estig: több ízben erősen megváltozó felhőzet. Többfelé előforduló havazás, havasesői eső. Hajnalban helyenként köd. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 3 és plusz 2 fok között, gyengén felhős, szélcsendes hófelszínen mínusz S fok körfii. Legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken plüsz 2 plusz 7 fok között. (MTI) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! IDŐJÁRÁS AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVI. évi. 290. szám Ára: 1,40 Ft 1981. december 11. péntek Kádár János felszólalása a munkásőrparancsnokok értekezletén Megyei parancsnoki értekezletet tartottak csütörtökön a Munkásőrség országos központjában. A testületnek kedves vendége volt: a tanácskozáson részt vett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságnak első titkára, akit elkísért Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Bor- bándi János, a Központi Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. A vendégeket Borbély Sándor, a Központi Bizottság tagja, a Munkásőrség országos parancsnoka fogadta. Kádár János meghallgatta az országos parancsnok tájékoztatóját a testület életéről, tevékenységéről, arról, hogy a munkásőrök — már elmondható — sikerrel teljesítették 1981-es feladataikat. Az országos parancsnok elmondotta, hogy a Munkásőrség megalakulásának közelgő 25. évfordulójára készülve jubileumi emlékjelvényt alapítottak a negyed- százada szolgálatot teljesítő munkásőröknek, majd a Központi Bizottság első titkárához címzett levél kíséretében — e jelvényt elsőként Kádár Jánosnak nyújtotta át. Ballai István, Szabofcs-Szatmár megyei parancsnok nyitotta meg a felszólalók sorát, majd Cserháti László Bács-Kiskun megyei parancsnok kért szót. Nem kis dolog — mondta —, ha az esztendő zártával eredményekről adhatnak számot, hiszen „személyre szólóan” vonták meg az év mérlegét. Vörös Géza Fejér megyei parancsnok, Kelemen Győző, a Munkásőrség budapesti parancsnoka, Farkas Sándor Heves megyei parancsnok felszólalása után Kádár János emelkedett szólásra. Felszólalásában Kádár János emlékeztetett arra, hogy az 1956 decemberében született központi bizottsági határozat a leglényegesebb foglalata annak a politikának, amellyel az ellenforradalommal szemben felvettük a harcot. Ez a határozat ma is érvényes, következetes, az idővel megújulásra képes politikát hir. detett meg. Amire pártunk akkor kötelezettséget-vállalt a nép előtt, azt beváltotta. Harcunk a munkáshatalom védelméért indult, s jogos büszkeséggel adhatunk számot az eltelt időről, pozitív mérleget vonhatunk meg a negyedszázad minden esztendejéről, fíem a teljesség igényével, de az út főbb állomásait felidézve: leraktuk a szocializmus alapjait, megvalósítottuk a gazdaságirányítási reformot, világpróbát kiálló eredményeket mutathatunk fel a kultúrában, a tudomány, ban, számos, az 'élet minőségét meghatározó területen. E megállapítások hiteléhez nem kell statisztikai adatokat felsorakoztatnunk. Negyedszázados politikánk eredményeként — folytatta Kádár János — a magyar hép nemzetközi megítélése is megváltozott. Munkával, harccal kivívott rangunk van a világban. Ez hozzátartozik munkánk értékeléséhez, még akkor is, ha tudjuk, az összkép nem mindig, s nem mindenben olyan szép, mint amilyent határainkon túl ma már alkotnak rólunk. Az azonban vitathatatlan: hazánkban szocialista célok köré tömörült széles népi, nemzeti egység van, eredményeink az egész nép munkájának, erőfeszítéseinek gyümölcsei. Mi tagadás, ma nehezebb körülmények között kell élnünk. De társadalmi, gazdasági fejlődésünk menetét társadalmi egyetértés támogatásával alapozta, meg pártunk XII. kongresszusa, s- ez ' a társadalmi egyetértés ad jogot az optimizmusra. Terveink reálisak, komoly erőfeszítéssel, az t eddiginél jobb munkával valóra válthatók. Szorosan idetartozik: az emberek féltik-becsülik, amit elértünk, bíznak a pártban, a vezetésben. Olyan erő ez, amely a szigorúbbá vájt gazdálkodási feltételek közepette is fejlődésünk motorja, záloga. — Munkásőreink nagyszerű emberek — mondotta Kádár János —, nem nélkülözhetjük odaadásukat, tenniakarásukat, tapasztalataikat. A Munkásőrség szép tradíciókra tekinthet visz- sza, a testület erkölcsi, politikai állapota, felkészültsége nem hagy kívánnivalót maga után. A népi hatalom védelmében született, edződött, s ezért fogalmazhatjuk meg így: a Munkásőrség a magyar szocialista társadalmi rendszer intézménye. Amikor megalakult, a törvényes rend helyreállí- tásában volt nagy szerepe. Ma már nekünk is, s azoknak is, akik feladataikat az acélkék egyenruhát viselve teljesítik, azon kell munkálkodnunk, hogy vímányá- inkat megőrizzük — hangoztatta Kádár János, majd tolmácsolta a Központi Bizottság üdvözletét, kérve a parancsnokokat, adják át egységeiknek a jókívánságokat. A Minisztertanács ülése A Minisztertanács csütörtöki ülésén Lázár György' tájékoztatást adott Nyikolaj Tyihonovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének hazánkban tett hivatalos, baráti látogatásáról. A kormány a tájékoztatót jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács határozatot hozott az 1982. évi népgazdasági tervről és a végrehajtással kapcsolatos feladatokról, valamint a terv céljait szolgáló hitelpolitikai irányelvekről. A kormány áttekintette az ötnapos munkahét bevezetésével kapcsolatos eddigi tapasztalatokat. Megállapította, hogy az áttérés időarányos feladatait - zökkenőmentesen megoldották. November végéig 900 ezer dolgozónak biztosították a heti két pihenőnapot. 1982. január 1-től további 3 millióan térnek át az ötnapos munkahétre. A Miniszter- tanács úgy határozott, hogy a központi államigazgatási és igazságszolgáltatási szervek 1982. február 1-től térjenek át az ötnapos munkahétre. A tanácsok, valamint a többi államigazgatási szerv és intézmény a rövidebb munkahetet felügyeleti hatóságaik irányelvei alapján - vezeti be. A kormány áttekintette a főváros és az öt kiemelt nagyváros tömegközlekedésének javítására hozott határozatok végrehajtásának tapasztalatait. Megállapította, hogy a tervszerű fejlesztés és a forgalomszervezési intézkedések eredményeként általában javultak afc utazási fettételek, csökkent a járművek zsúfoltsága és az utazással töltött idő. Határozatban hívta fel a fővárosi és megyei tanácsok figyelmét, hogy jelöljék ki azokat a munkahelyeket és intézményeket, amelyeket be kívánnak vonni a lépcsőzetes munkakezdésbe. E munkáltatók az érintett közlekedési válalatokkkal kötött megállapodásban rögzítik a munkakezdés és befejezés időpontját, amitől egyoldalúan nem térhetnek el. (MTI) Elutazott Budapestről Nyikolaj Tyihonov Csütörtökön hazautazott Budapestről Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, aki az MSZMP Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. A szovjet miniszterelnökkel együtt elutaztak a kíséretében levő személyek. A Szovjetunió miniszterelnökét és kíséretét ünnepélyesen búcsúztatták a Ferihegyi repülőtéren. A magyar, szovjet és vörös zászlókkal, üdvözlő feliratokkal díszített repülőtéren felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszegysége csapatzászlóval. A búcsúztatáson megjelentek: Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Méhes Lajos ipari miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Borbándi János, Faluvégi Lajos és Marjai József miniszterelnök-helyettesek, továbbá a kormány több más tagja, köztük Púja Frigyes külügyminiszter, s .ott voltak politikai, társadalmi, állami életünk más vezető személyiségei. Jelen volt az ünnepélyes búcsúztatáson Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Ott volt Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője, valamint az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport magas rangú képviselői, élükön Vlagyimir Szivenok vezérezredessel, a hadseregcsoport parancsnokával. A díszegység parancsnoka jelentést tett Nyikolaj Tyúionov- nak, majd felcsendült a magyar és a szovjet himnusz. Nyikolaj Tyihonov Lázár György társaságában ellépett a katonai díszegység előtt. Úttörők virágcsokrot nyújtottak át a Szovjetunió miniszterelnökének, aki búcsút vett a magyar közéleti vezetőktől, valamint a szovjet nagykövetség és kolónia, továbbá az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságának képviselőitől. A vendégek repülőgépe néhány perc múlva a magasba emelkedett. A magyar—szovjet kormányfői tárgyalásokról tegnap közös közleményt adtak ki. A közlemény szerint a felek nagyra értékelték a két ország kapcsolatainak jelenlegi szintjét, a magyar—szovjet együttműködés eredményes és dinamikus fejlődését a politikai, a gazdasági, a tudományos és _ a kulturális élet minden területén.. A kormányfők részletesen megtárgyalták a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés kérdéseit. Megállapították, hogy a jelenlegi ötéves tervidőszakban a két* ország gazdasági kapcsolatai fejlesztésének változatlanul legfontosabb tényezője a gyártásszakosítás és a termelési együttműködés bővítése, s ezen az ala- (Folytatás a 2. oldalon.) ÉLELMISZER, MŰSZAKI CIKKEK, ÉPÍTŐANYAGOK A kereskedelmi ellátásról tárgyalt a megyei NEB Csütörtökön ülést tartott a Bács-Kiskun megyei Népi Ellenőrzési Bizottság. Elsőként a járási-városi népi ellenőrzési bizottságok ellenőrzési tervének jóváhagyásával foglalkoztak, majd Trepák Árpádnak, a kereskedelmi szakcsoport vezetőjének előterjesztésében tájékoztatót hallgattak meg arról a vizsgálatsorozatról, amely egy esztendőn keresztül figyelemmel kísérte a megye városaiban, járásaiban a lakosság áruellátását. Főként annak megállapítása volt a cél, hogy az áruk — különösen a TÜZÉP által forgalomba hozottak, illetve az aprócikkek — a boltokban folyamatosan, a keresletnek megfelelő időben és választékban állnak-e a lakosság rendelkezésére. A tájékozódást a kereskedelmi szakcsoportok végezték, melyhez , a helyszíni tapasztalatokon kívül felhasználták a helyi tanácsok kereskedelmi osztályának, csoportjának, a Hazafias Népfront, a szakszervezetek társadalmi ellenőreinek megállapításait is. Általános vélemény, hogy a megye áruellátásának színvonala összességében jobb volt az idei esztendő eddig eltelt időszakában, mint tavaly. Ez elsősorban az élelmiszerekre és az élvezeti cikkekre vonátkozik, melyekből kiegyensúlyozott volt a kínálat. Á kedvező termések nyomán a burgonya-, a zöldség- és gyümölcsfelhozatal bőséges volt. Á ve- gyesiparcikk-forgalomban azonban — a dinamikus fejlődés ellenére — továbbra is tapasztaltak az ellenőrök, így a vásárlók is hiányokat. Á legfontosabb élelmiszerekből, például a tőkehúsból és hús- készítményekből 9594 tonna fogyott el, élő halból a tavalyi mennyiségnek két és félszeresét hozták forgalomba. A lakosság 16 948 tonna cukrot vásárolt. A legjelentősebb nagykereskedelmi vállalat, a FŰSZERT, a megrendelt élelmiszerek 67,6 százalékát szállította, s bár a megyei fiókok szállítási fegyelme javult még mindig szükség van arra, hogy a beszerzők más megyé- bőlr is hozzanak árut. A soltvadkerti és a kiskunhalasi áfésznél az áruellátás kirívó hiányosságainak felszámolására, illetve a kecskeméti és a halasi FÜSZÉRT-raktárházak akadozó áruellátásának megszüntetésére intézkedések történtek. A vas- és műszaki cikkek iránti kereslet változatlanul élénk volt. A vizsgálat során a lakásépítéshez szükséges anyagok beszerezhetőségét kísérték figyelemmel. A hiány elsősorban a gázkészülékek, hőtárolós villanykályhák, a Siesta «pb-gázos hő- sugárzók, és az ÉTI típusú kazánok beszerzését nehezítette meg. Nagyobb a kereslet, mint a kínálat a hagyományos tüzelést lehetővé tevő tűzhelyeknél is. A lakásépítéshez nélkülözhétet- len szegárukból, drótfonatból, horganyzott lemezáruból is kevesebb volt. Sokszor hiába keresték az üzletekben a vásárlók a különféle víz- és villanyszerelési cikkeket is. Pedig az ipari vállalatok szállítása az idén ütemesebb volt, mint tavaly, de változatlanul gondot jelent, ha a kereskedők csak kisebb tételekben rendelik meg a kívánt áruféleséget. Nem volt különösebb fennakadás a tüzelőanyagok beszerzésében, de az import szenekre kiadott keverési arány miatt, sok vásárló inkább nem kéri a rosz- szabb minőségű szénnel „párosított” tüzelőt. Az építőanyagok beszerzését is nehezíti a hiány, bár cementből volt elegendő, sőt a raktár- készletek egy része az ütemtelen szállítás következtében „bedöglött”. Nem zökkenőmentés az ellátás a kisméretű téglából és a válaszfallapból, a szállítási nehézségek miatt az' égetett mészből sem. Visszatérő gond az építési anyagok osztályba sorolása is, gyakorta jobb minőségűnek tüntetik föl az árut az ipari vállalatok, mint a valóságban tapasztalható. Az efféle gondok megszüntetésére bevezetett anyagbiztosítási szerződés lehetőségével mégis kevés építtető él, pedig a TÜZÉP az ilyen megrendeléseket maradéktalanul teljesíti. A jelentésből kiragadott, főként a hiányokat számba vevő felsorolás talán sötétebb képet alkot, mint a valóság. Mert a vizsgálat szerint is a hiánycikkek megszüntetésére tett intézkedések sok eredményt hoztak, az árukínálat összetétele időben és területileg .jobban igazodott az igényekhez. A kereskedelem színvonalának emelkedését bizonyítja az is, hogy kevesebb közérdekű bejelentés érkezett a bizottságokhoz. A tájékoztatót követő hozzászólások után a megyei népi ellenőrzési bizottság elfogadta a jelentést. Ezután a közérdekű bejelentésekről, javaslatokról és panaszokról szóló törvény végrehajtásáról tárgyaltak, majd az elnöki beszámolót hallgatták meg a két NEB-ülés között végzett munkáról. A megyei népi ellenőrzési bizottság ülése bejelentésekkel ért véget. N. M. mmm A tsz-ek, a szakszövetkezetek, a halászati szövetkezetek, és társulásaik 930 ezer tagjának és 105 ezer alkalmazottjának képviseletében több mint félezer küldött, nyíltan cserélheti ki véleményét. Ennek keretében sorra veszik a mezőgazdasági szövetkezeti közös gazdaságok eredményeit, gondjait és tennivalóit. E tanácskozásra nemcsak a közel 6 millió hektár földön gazdálkodó nagyüzemek tagjai, alkalmazottai figyelnek. Az elmúlt években elért kiegyénsúlyozQtt fejlődésükkel szinte a társadalom kedvenceivé váltak a mezőgazdasági szövetkezetek. Éppen ezért bizonyára a szokásosnál is többen gondolnak majd a mezőgazdasági szövetkezetek ma kezdődő IV. országos szintű eszmecseréjére, az ott folyó munkára. A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa gazdag mondandóval várja a szövetkezeti mozgalom küldötteit. A kongresszus előkészítésének idő-* szakában lezajlott mintegy 12 ezer munkahelyi tanácskozá-, son, küldöttgyűlésen elhangzott csaknem 60 ezer hozzászólás sommás összegezését, valamint az ágazat gazdasági eredményeit kívánják e két napon küldött-társaik, a szövetkezeti mozgalom vezetői, a mezőgazdasági kormányzat, az ország közvéleménye elé tárni. Ezek közül néhányra mindenképpen emlékeztetni kell.. Az V. ötéves terv időszakában a termelőszövetkezetek és háztáji gazdaságaik több mint 16 százalékkal növelték termelési értéküket, ez tavaly már meghaladta a 195 milliárd forintot. Európában, sőt világviszonylatban is — elsősorban a termelési rendszerek révén tekintélyt szerzett magának a hazai búza- és kukoricatermesztés, de nem kevésbé fontos, hogy dinamikusan fejlődött az állattenyésztés is. Egy példa: az egy tehénre jutó tejtermelés meghaladja a 3500 litert. Büszkélkedhetünk azzal, hogy mindinkább bővül a tsz- ek tevékenységi köre; tavaly az ipari, építőipari és szolgáltató ágazataik összes termelése elérte a 49 milliárd forintot, és egyre inkább terjed, kibontakozik kereskedelmi munkájuk, amely hozzájárul a választékigényes ellátáshoz. A mezőgazdasági szövetkezetekhez szorosan kötődik a háztáji és a kisegítő gazdaságok termelése, ennek bruttó értéke 1980-ban mintegy 34 milliárd forint, az összes előállított mezőgazdasági termék egyhar- mada volt. A mai és a holnapi tanácskozáson bizonyára nemcsak a jó termelési eredményekről, a növekvő hozamokról, az új termelési technológiai eljárásokról, a vertikális és horizontális integrációról mint a korszerű termelés eszközéről esik szó. Remélhetően napirendre kerülnek azok a kérdések is, amelyekről önkritikusan kell beszélnie a mezőgazdasági szövetkezeteknek. Így például arról, hogy nő az amortizálódott, de még működésben levő gépek aránya, lassan bontakoznak ki az üzemi szolgáltatások szervezeti módszerei, ugyancsak elmarad a kívánatostól a szervezés színvonala, nem csökkentek kellően — éppen a hatékonyság javítása érdekében — a fajlagos költségek, összességében a nyereség növelése elmaradt a termelés növekedésétől. A mezőgazdasági szövetkezetek IV. kongresszusán az eredmények és a gondok elemzése mellett — összhangban a párt XII. kongresszusának határozataival és a VI. ötéves terv feladataival — az országai és a helyi lehetőségeket, tartalékokat figyelembe véve jelölik ki a tsz-ek, a szakszövetkezetek, a halászati szövetkezeték és társulásaik újabb tennivalóit. A továbblépés érdekében elsősorban a kedvezőtlen termőhelyi adottságú üzemekben fel kell tárni a tartalékokat, mert az állami támogatás arányainak, módszereinek és a szabályozórendszer további korszerűsítése, az érdekeltség fokozása önmagában kevés a termelésfejlesztéshez. Hangsúlyozni kell ezt, a mezőgazda- sági szövetkezetek ugyanis mintegy 30 százaléka jelenleg ebbe a kategóriába tartóink. Figyelembe kell venni, hogy a mezőgazdasági termelés egyre inkább függ az ipari termékek, gépek mennyiségétől, minőségétől, éppen ezért indokolt erőteljesebben fejleszteni a versenyképes, hazai gépgyártást, korszerűbb technológiákra, módszerekre, nagy hozamú növény- és állatfajtákra van szükség. Ugyancsak cél-, szerű korszerűsíteni a mező- gazdasági szövetkezetek és a felvásárló, feldolgozó vállalatok közötti együttműködést. A tennivalók sorába tartozik például az üzem- és munkaszervezés, az érdekeltségi és munkadíjazási rendszer fejlesztése. Sok helyen meg kell tanulni, miként járhat együtt a hozamok növelésével az eszJtßzök jövedelmezőbb hasznosítása. Meg kell találni a módját annak is, hogyan ötvözhető nagyobb sikerrel a közgazdasági szemléleti gondolkodás a szövetkezeti gazdálkodás demok- ratikus irányításával. Mindezek a termelésszerkezet korszerűsítésével és a nyereségérdekeltség erősítésével hozzájárulhatnak a VI. ötéves tervből adódó mezőgazdasági szövetkezeti feladatok sikeres teljesítéséhez, életerős szövetkezeti mozgalmuk fejlődéséhez. D. S.
